畑第張四第
一曆公年十五國民
日二初月八年辛
WAH KIU YAT PO
团
慶
期星
日一十月九年一六九一公布十五國民舉中
甑航僑營
是新加坡
午十時五五分
年
品名
HOZAN MARU
HERMOD
HOI YING
HỎI WONG
萬士百根,計流狂落貨、
食用物價
的經 元六,白豆角一 五角,背豆角沙至一
經過𥙿 ,竟然每斤餵了一號,白忿二元八,龍利 二元六,魟魚一元
下出嘗,棗心、芥蘭元六,立魚二元 整過都在高價狀態、石斑三元,累
鸚鵞鴨貴
「九,馬友「元,門庭 灕
新界
會, 不魑闻?如果你眞 悺濕 你缇他認眞吗?设暠
香港了一頓製的存心,含 計劃 輕薄和梅,那時候
二,結變種間,把你的地位 筵 乖你一個機會去把你
一潰經起來,也許有起
十四開日本紐約波士頓費城|
改十三到 本港,由於韓風影响,故須廳期至本月十 美洲
島轉
皴、波埵壓,甜克等地。 〔十二〕日午間冽沙、泊 4宇泡 +花卸貨後,停留消 定十四日啓碗,前往日本,經貼士多,開往紐約,波士頓, 八)× 公司代理日本山下汽船株式會爛下
四日上午始克到埗,在港貨後,即行落
洋行轄下大型客貨輪 (浩訂多利股本,轉殷機香山,及三番市、穎省等地。
英多貨輪 |金科
量
芝萬宜客輪
十四日到預計,改於本月十三 則風阻延,照滢段
十三泊港「入瑜例修
日上午到場,泊R
十五開星南西非 藍公司代爾供稱,日啟行,開往日 一日抵酒,使得九龍倉機,知若實施入婦 〔膊旣 þ瘣華郵 留灬日落織,避八十萬」由澳洲經日本返熊,將於今八十一
今日午泊橋 十八收貨廿一開澳洲箭往西買, (德队)苻華郵船公司巨型變「芝 郵時間
十二時
[紐西南、加拿大、西
1š
(明日
(BH)
(BH)
(m)
陳鄉南西非洲各 羅慕馬士基
十三3午到族,泊B学息,在港倘背後,上落女,闢來本港, 船公司之大型貨輪「蒸多」號,現由日本[科士」號,現出
·八韵》木浩新興行其所代鹰寶星橋公司屬下大型貨輪一本。 繼續攻酸,定十五日密礙,前往星加被,照行極預計,於本月 十二日到 客徽,盛行來煮,照其行程預計,於本月光啟行,途經皮 威馬禮士 港關往澳洲。
卸貨,將門入
商、國、非洲、大
十五直航南西非 十三日收貨 邊多倫
亮
(特訊】建成帝行化勦之馬上葉* 十四轉高雄 2,瀕灣紫律籤 定,而花財產、維護 明上午到底士系佢當鑰「威創實後,停留一日落 「財禮士」號,現由美,八十三日啓
〔特訊) 總統鏑十二)日上午可到埗
全上午到
寮國、馬來王、北設
〔特多利順 台灣、韓路 2、印尼
日本方面關來,照途程預計,於本月十三,船公司略下溴系大·照行程預計,於明(北美洲。
(五)婆行街上,本港,釜山,前往日本、開 洋行所代黑大型貨日本、百威夷、美國 「客論「芬田」號,由、北中南美洲、加拿
想印易谷 谷市南京
下午五時五分 下午十一時一刻
合市東菜
下午二時四十分 下午农院五十分
下午三時一份
下午九時刻
上午九時卝分考 下午四十分
伊利馬克士
留至十五日啓行,直艙南阿非洲各 日午可到場,在帶貨後,繼續收嚴,
改十四日到
鎏货客「蹤爇馬士淞」號,其行樫乃由
翌開紐約滿地河
來往時間
食水加氟
下午四時
影印麦曼谷 下午三時十分
熱紙曼谷
下午七 五分
麻班機 生何處去)
開出時間)
生命 下午六時卅分
天爷司政府的 下午十時卅分
出淡汗要小心
谣者先生:
下午六時卅分 中午十二時40分 上午十時一刻
下午五時刻 上午九時卅分
慕深印南品谷 中午十二時
三
下午六時卅分 下特
防大政策 上午九時
HAPPY
下午二時川金 下午四時
雅昌公司四九六一年
日本返美 遮商,始定入集体理。
「修機房,至十八日開始落貨,一日由 暖絲裂傷,現改於5年月由南熒、南非 麋紙照曆、伊朗、江梅、印尼 、南非、南莞,該給現將於十七日由日本 東、埃及、歐洲九楼 菲袒賓 十四日上午倒),塗 粥經釜山南非,南染,以定在若裝修客位及安置塔、紐西蘭、郭芝、坐 溪域、楊素亚、北欽度、巴墨斯坦,伊朝·法瑞公司二六六五 又荷痎客郗「得保」籟、行走日本尼、錫蘭、印度、中 英國、歐洲 十二時 |馬、北般路、印 開來港,甘一日到落貨,廿二日過酯、菲律濱、關島、澳洲日本、泰黼、窩蓋、 北戰島、沙勞越、印 而來公司二六三九三 尚有航列在
·巴茲斯坦、中東、王、關、啡芝 埃及、非洲、大台灣、冲、韓國 (49)
夏威夷、美國、北中 [安國翰無二五九六 六膝伤號公司二七四九三太平洋行五五五 三時 太古公司 五七),该行公司三五L | 太古分局四九八九六膦行 1〇五 孕公司二三四
二時,伊拉克·
13
恰湚 A
恰
B :21
多利漏
HENRIK
B:
HAKONFSAN MARU 寬 浓 A 16
B 17
十二赍' 旒马楼 斑11
本 多利順 振盛行
九龍機
搪
康方
1
第四張第三頁
九龍橋
油A西AA啦A
HOUSTON MARU
HUPPA
HK BEAR
牛 LAURA MAERSK:
MICHAEL JFBSEN
CMAUI POMARE
太古
您
永祥 油藏地
MEIYJIUSAN MARU東來
SZECHURN
STRAAT RIO.
THBANTJET
TRIGLAV
THERMOPYYLAE
TENWA MARU
太古
薄
多刺廳
來 B
時
十二時
·古 藍烟通橋
來
B
二
下午七傳江十分
船停泊處
《西名》
(公司)(停拍)
ANTENOR
DONEVERETT
BREDE
管理行
EASTESN STAR
蛤稻
九跹機
EASTERN MOON
HOSANG
入口輪船預告
出口輪船預告
特丹伊斯
f
萬國海運公司代理
山若丸巨輪
大美亞芬威日雜換山
啓行,前往高雄
在尚隨後停留 花椒,逗留至十四日
球,拍九龍橋,
本港,照行程預計於 本月十二號上午可到
,由英捻啓行開花 「型貨龕「遊多輪」號 各地上落,來
海利
『智名:
大海 TRITON
HA HOI WONG
星洲喏組
SALSFTTE
AW FERNHILL
TAFALGER
長術丸 NAGASAKI MARE 賴榮丸 SOFI MARU
海 慈湖濕 美洲非息 日本 日本 日本
日本
行
帮
FERNILL.
十一 參睛
TRIGLAV
羅愛麵
十一 多利瞑
片
斯效丸 HOUSTON MARU RMA TENWA MARO .
來
安
STAR ALCYONE ORNA 娜 大阪丸 OSAKA MARU
FENGNING 漢 & HANYANG AI KWANG TUNG ## MICHIGAN
案用 APPRES QUIRINO AT THWANGI,
日本上
号
張鍵
莫洲島
求陆
江口
來行方古古古和邨華行
PH SZECIKIEN 大榮丸 NAGASAKI MARU
湖北 HUPEH
日本
KARMALA'
FERNFIELD
昭華丸 SHOKA MARU 名和丸 MEIWA MARU
★ KIKUKO MARU 士打多利LSTRAAT TORRES 新
ZAANEERK、 娜雄馬士滿LARS MAERSK *中山 TAI CHUNG SHAN 美路出 MILOS 克瑪城 CITY OF ALMA 本州 FERNSTATE 威馬雅士 VEIMA LYKES 日海克 NICHINAN MARU
## HAILEE
潔液 RAJAH
多利G
日本 日本 星渊
武
十二軍
KRBELAURA MAERSK
TBEX STRAAT RIO 小巴拉多 康美 MICHAEL JEBSEN
Z #TJIBANJET 天是 STAR ALCYONE. 椰絲罵一按LARS MARSK
HOSANG
日本
十二撕成
EASTERN STAR
十二
東月EASTERN MOON
A BRIDE 大科路家 TAFA LGER 澳榮丸 SOEL MARU 巴牌茶 BASRA
肉丸 HOZAN MARU
:跟宮偷放
成
星洲東南 十一 士
箱根山丸 HAKONESAN MARU 綜省紐約 明護山丸 METYJUSAN MARU
邦製爽
雞
小足未鑼蹴 一挺成
南非南菜
+- A
海湖卡拉维 十二妏 山丁雄
新堤
「海星吨吉打,二怡雅
TE A
PSRM
澳洲 美洲
二鲜 廣KWANGTUNG
十二
11
十二多利
美洲非 非洲
然
十二巴拉多
日本上海 十二饑行
到四十改
山海丸 YAMAWAKA MARU Ħ 愛
ARIANA 華證 VARDA 海多 HALLDOR 寶爽 BOISSEVAIN
+++++
二
EL
性 多利鼠
美島本開三郎
晚
輪船公司
州輪船
「桂林一號新輪
泰巴大安多海正
美洲關往菲律賓上落大
南闖下大 由吴翰史威恩父子有限公司主席史威雅之夫人 閥」,「十五分,行下水與產,屆時教倫的 「斯伊丹颶風阻延,於明八十二)日上午十時四 柒促客輪之「H」級四舗腚「誌」號,因
十時起至十時半間,行經業輪附近睟 ,適蕃與行動,而冤生意外。 一市來往船安,在湖八十二日上
[煖-停留一日落 翻六十二娶行,
|行期,於今八十10 嚴,轉米本池,預定瑞典,巴基斯坦六時 日上午到埗港卸貨 台灣、阿根崗、崑南 非
(8)
洲開往巿|主游命名攔瓶罐,公司方面,經已東懟官 崔濱上落 紳名流穎時蒞臨湖;磴成後,共濟會
來往船隻行經該處應注意 明晨舉行下水禮 太古黑烟籟輪船公司在太古船塢訂製
HENRIK
十二日開
於仁大廈十九樓 往古晉,詩巫,北婆洲
電話叁五叁巍
行洋順利多
刁海海芬
FERNSTATE
HAI LEE
HAILDOR
TUDOR
TOREADOR
多利多
九月
、波的麽、井轉駁南美洲西印度 往紐約、波士頓經省、巴拿馬、費城
晚
HOHN TRAVESTEIN
日本: 南美粦 歐洲星 日本
安娜 ANTENOR 手段沿鐵売PRES QUIRINO 密理機 MICHIGAN 「施馬子畫LARS MAERSK *** KIKÜKO MARD 名和兇 MEIWA MAND SHOKA MARU 大中山 TAI CHUNG SHAN 沙鰮地 SALSELTE *# RAJAH 登·利ARIANA 美路士 MILOS
謝大
会谈 日本
星洲您能
强海卡拉岩 十二描成
日期
洲阳能
十二 巴拉多
十二、巴拉多
十三歲行
淡靜
FINGE TOFT 康布拉: OBRA
十三攒成 十三 新興行
NFENGNING
ORNA
鬱太京東太斑太挺资料资懿幣怡怕太太笑怡京
不來來西方古忠黨行瑞來成秘和古古館和秘方多多喜行行多古行來
我
WA CHETU
巴拿馬丸 PANAMA MARD 無科出 CAMPHUYS
十三九
爱伊丹特 CE.DANT
旅燕土 ALTIS.
發 仰光星洲 美洲菲絲
就 日本
踏
- 海 FERNSTATE
威瑪士 VELMA LYKES
十三 多利麵 )
千四國銀
十四 新銀行服璃城 CITY OF ALMA
四來
# HAILER
十四 卷利鸭
安山丸 AZUCHISAN MARU 伊桃克土SUKIMACHUS 震地利土 ATREUS
美Ä菲岛
四太古
爆款车 PYRRHUS
EXOMA CITYOFWELLINGTONE
MG-LGROMO MAERSK 蘇馬刺 SOMHEL
利物浦星洲 十三
日期
十四 銀行
綠花F TRAVANCORE 巴拿馬丸:PANAMA MARU
# DAHLIA
多利魚 TOREADOR
RANKING
家 日本 理 日本 美洲 日本
東太太太銀鏡太東浩太
古古行成行平方古
七打各利士STRAAT TORRES
溜進 VARDA 拖伊丹特 C.KDANT 溪際 HANYANG
生产
旧爱丸 YAMAWAIKA MARU 日本關 奥布拉 OBRA 、
突
AZUCHISAN MARU 星巴影可做十五 丸
YO
HAI HING
玉 多利臘 十五 多利属
十四方 羅馬出茶ROMO MAERSK 十五
英多 INGE TOFT 鐵線 BOISSEVAIN 伊利FURYMACHUS
九州九 KYUSHU MARIU
哭瀴士 ALTIS.
十五
五行
成 ̇
PIONEER MAIN
十六 新興行
VAN SPILBER
芝大鹰
代十八日往石肋,總黨各埠
THWANG 九月十五日開始落
司公船輪華印
The Indo-China
S.N.Co.,
Ltd..
船郵本日
K. LINE
選粘土、恩布斯、內亞等攝。 星加坡、可倫坡、孟度、卡淵貴、平丁
:話:三五六二號
M.SSORI MARUDEN
日 雙榮九九
*晚開行 十一日落貨辦
直往:星加坡,東南非洲各
· 由香港往望巴沙十七天
M., S, "SHIGA MARU” *
丁美洲等埌貨战在神戶由一媒明丸善
直往三藩市,紐約等坤案收由神 貨收由神戶宮殿加勒比海拉
八本藥不往基利士多堡:
·戶 轉駁加勒比海拉丁美洲等
滋賀龙 大用叶九日落貨
M.S. HORAI MARU”
M.S. "KYOMEI MARU".
即日開行
直往橫濱 名古屋 大阪 神戶等
M.S. "SHIZUOKA MARU”
直往:羅省、紐約等。
靜岡九+
CM,S, 'SETAMARUD
中国式。本病不在基利士多堡) 瀨田丸+月
直徑三藩市、紐約等風、
你們是多大差異而產業於懟了
我以爲討著煙酒
生活然很好,起初
無運便是關於一嗰 生活的文章,也許證
便打開一本什誌或其 一敵一這類的了,就
•在志媸矛盾中
即日開行 十九日落貨
婚姻生活一定過
,而致尖六他的。
共通的,果重要的用處,滿足今方對日常各種生活 行列
那空白的時間,有很得很幸禍,假如先姝 給困惑,遂改而易
·意大利旅
M/V. “ASĨA.”
亞洲郵船 著於
九月廿六日
S.S. TAIC
JNGH
HONG KONG BEAR
大中山 蔥 金 邊
香港熊
九月
客
號 本公司接洽爲荷 九月十一、十二、十三日落 十三日下午開行
往 舊金山 江省 途經冲繩 日本
KOREAN BEAR
電臺 |順昌航業有限公司
十月
M/S "HOI WONG"
!皇
直送石叻 庇能
九月十一日落貨
節日下午開行
司公限有密船婆港,
HONG KONG. BORNEO)
SHIPPING CO., LTD. 公司
高麗熊
接洽電話弍捌臺九六城式臺三〇 搭客附貨請到於仁大頂樓業公司 美國監 陳業初啓
徳 舊金山 羅省 途經冲罐 日本一
M.S. "MUI KIM"
新型
準十九日裝貨 即日 港婆船務有限公司啓
美金 - 遊山打根
REPRK43310 41918
|M.V. MICHAEL JEBSEN"
寬成河街弍拾 【搭客貨請到本公司接洽荷 九月十一日落貨 十二日開行
美中美暹羅
電話 振盛行啓
娜施
馬士基
M.V. LARS, MAERSK.
暹羅灣、古城、巴蓮等塢貨 : 孟買、卡拉蚩、巴斯拉、
九月十二日落貨 十三日開行為
ROMO MAERSK"
南非、西非各埠。 九月十三日落貨:十五日開行、
羅慕馬士基
司公船輪來福
Waterva
*理代總司公船輪邦美
八六六六六貳铽
司公限有業企華永:理經華部備貨
__〇式五七貳·九六九叁叁館
牌凉O叫廈大行銀打惯
M/V *CITY OF ALMA"
於仁大厦二楼
波士頓 費城 波地摩 羅省經巴拿馬 直透 九月十二日到 十四甲 八在紐約紙澳镭射
旺 亞瑪城
華人船務部啓
28293 21519 23058 27433 33214
大同海運株式會社
"BROOK LYN MARU"
布碌崙飞 九月11
|兼收中南美洲及西印度群島貨鑑 頓,波的廢,諾福經日本,巴拿馬 直往紐約,費城,却士頓,威爾明 一天光開
VARDA
萬達
遠東太平洋輪船公司聯航運 九月
VENTURA
聯公司
壽,钵米,經日本 兼收中南美洲加拿大,英國內陸貨 直航溫哥華·西雅图,朗路,科
威娜 拾月九日落。
P, PRESIDENT QUIRINO
九月十一日到 ·十二日開行
季里諾總統輪
P. PRESIDENT GARCIA
日本:巴拿馬 |直航羅省,紐約,費城,波的麽途經 洪九月廿九日到 卅日開行
湖北輪往 羅
[收中南美洲及西印度島貨像
司 加西亞總統輪
力哥蓮馬士基
M.V. NICOLINE MAERSK":
ROVIA FREETOWN & BATHURST ACCRA,TAKORADI, ABIDJAN,MON
PORT HARCOURT,DOUALA,TEMĂ. TOWN, MATADI, LAGOS/APAPA, DURBAN,PORT ELIZABETH CAPE
太
九月十七日落貨 十八日開行往 羅省、紐約、波士頓
北海輪往 吳爾
豐寧輪往 印尼 廣東輪往 日本 慶輪往·梨 美利設
四川輪往 基隆·
都輪往
古
太古輪船公司
捷成洋行 船務
· 付貨 行平人船游部接恰是荷
洲及西印度群島 日本 波地廳、費城、途經巴 拿馬、兼收轉駁中南美1
九甜辦事處.
海船務部啓
巴拉多船務(香港)有限公司總代
俪教遒邻大厦406室 電話800927
"MEIWA MARU"
九月
直透·星加坡 庇
十弍日下午啓 十式日落
******-488404420531
| 士打利路貨十一日往石叻,毛藻土
九躍辦事處:旺角快富大厦·俄話西〇三二七七 STRAAT RIO FICT
分代理 有利行 詠傑西街二式三號三S
THBANTJET
芝萬落做于二百年石助
下沙市巴,打沙
公車船
郵
渣
四五三:諾ㄉ
厦大山歷
∵話電弍十人中道集·處理經人華
芝 萭 宜日往雪梨- 墨爾砟-布利-
WAIWERANG#m÷}}
基保,喀貨廿四日在行動,我選士·
用、有帶州各
NISSAN LINE
̇社會式株船汽篋日
名和九
安客付貨,請到本行接洽.
BOISSFVAIN C
VAN CLOON
薈 落實十七H往G
TJĮTARUM RIC-
司公船輪迅美
CHESSINI LINES
司公和怡
Jardine, Ma theson
&Co., Ltd.
理工代
司公船輪物
X
話:
東月
[東星:
|浩生往山打根九 生往斗湖
東后底放地柳斯本:
德生往版,神戶
五
MICHIGAN
總經理怡和公司
九月廿八日到港 收貨行 NEWYORKUESSURERS 动作和公司」
九月十四日到港收貨關行
九月十一日到港收貨開行
C.E.DANT·輪往體法油、三澤師、羅、
SS. "EURYMACHUS"
心波的摩及查利士頓
九月十四日到十五落貨開行 在 紐約、蒙地路、費城、
繼伊利馬克士
開到行
LINE 川崎汽船株式會社
"K
船輪統純國美
IDENT GRANT
格蘭總統
八千六天到甜蜜 卅二天到紐約 【直径 羅省 紐約,費城 波的摩 波士頓
九月廿七日開
S.S, PRESIDENT WILSON
威爾遜總統輪
十月二日開
途經日本 直往 檀香山. 三藩市
雪廠街二號地下 電話二七四九三
即日泊4泡收貨
M/S TAIGEN MARU“,
大元龙 號半夜監行
在 星架坡 南西非洲
利華達九 九月十
M/S "NEVADA MARU”
波的驛、諾福克 直航 舊金山、紐約、波士頓、費城、
MOLLENDO ARICA VALPARAISO & VENTURA GUAYAQUIL, CALLAO, CORINTO, PUNTARENAS, BUFNA ·
ALA LA LIBERTAD AMAPALA 無法補科扎网SANJOSE DE, GUATEM.
M/S “CHILF MARU" (M.S.“MIZUKAWA MARU”)
III
ANTOF AGA STA各塭中「川龙」
智利九 九月廿
二啓行
落貨
微濾斯。兼收越議中海美洲西印度趺-謝各 拉薩俄、西班牙齒、京士頓、太子、被多 南航邵克娄告、巴馬、洪謝皆寶、 勒加拿、隊
M/S "KUNIKAWA MARU”
國川九九月
“九日啓行
【直送灣香山 舊金山 靈省 基利士多堡
克
散客付貨
·紐約 費城 波的峯 滿地可 魁北
(不埋日本》學收轉駁中南典洲西
洪九七
28823-20701
23483.39682
印度站熹各埠
總代理:太平洋行九雅爾斯 800575-
·瑞典
M/V "MILOS"
天祥 美露士輪 九月廿七日[
往 山打根、亞包、雷伊、比利士彬、雪梨
「貨運 聖經理周啓 並轉駁加拿大美國內陸各大城市 貴號付貲,希 接洽蒍費 電話:三五二四二十號分禳 鐵行輪船公司代理
M.S."CHEJU"
DE LA RAMA
LINES
KOREA SHIPPING
CORPORATION
司公亞藍社運海韓大
·告預△期船
九月 十三
十二日落貨 開行
前往 冲繩島、釜山、日本 海來有限公司接洽
都爹利街一號古行廿四至廿六號緻 電話:三五〇六钅]
M. V. "ULYSSES"
有利時
南迪巴 馬京士銀紙約等
年途 日本轉儼往中南美洲各测等 拾月廿一日
本公司 注黨約 恰月廿四
太古公司啓
九月十一
日落貨
於北大設計 多利蠣洋行啓船
洲往·委內瑞拉 散
司
三三 十傘·約請酒
七六約頓等
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
利往日本
九月
多往
付資公司接洽
5978 436344
MS, MARTIA BAKKE 挪威泱船「懟」
+ 捷順船務有限公司啓
美華碧琪 六一年九月退
郎非路,羅省、三藩市 北航 經日本温哥華、舍路、德金馬、砵偷· 拾八日落貨拾九日行