日十三月七年五
丸田丸屈山東吉娜拿北妪丸
山中
十二日啓行 ,懋話〇三六七七 1 19940 193 永奘西街二弍三號三樓
直 金邊
M/S "HOI WONG"
船務有限公司啓
直活石叻 庇能
即日下午開行
M.V.MICHAEL JEBSEN"
WAH KIU YAT PO
日
六期三
日九月九年一六九二曆公三十五國民運中
航備懷
,船長四百二十二 ,潤五十五貫九时,
卡西湖四分之一 蹲法制促行。
|安達旅運社招待
第四張第三頁
團 遊日本團員
劉漢池任遊覽部主任
卸貨後,停留一日落啦,翌(十二)日 現由非律潑方面啓行來港,照行預計, 如無阻遲於八十一號上午可到炒, 在 公司秦下之大型做客輪「季里諾總統」號 〔特钢、樂楹船公司代理聯菲檢 台處,前往日本、經巴拿馬開赴鱟省,及| 十一日返 遊團國家,並由該社主任何脞添介紹新
溫約,費+波浪席等。
任妳部主任劉祂坭團員認識,到有
銀座襃寕酒店舉行茶會 第四屆日本 (特瓤)九翮安盛旅[武昨(八)H
|東驗船公司及羅聯公司營下之大型 (訊)又美邨船公司代理太平 日本+鹹温哥:他路,紫金馬,鹹往【預計,於本月十一日 後,停留一呈辭霰,於十四日啓院,前往面啓行返,照行程 三1日上午到塔,泊A字泡,在港卸货此次行程,邏輯方 如無類,其途經預計,敢於本月八十字宮菊「漢陽」號, 貨輸「萬」衆,由菲律滾方面啓行來港,若公司旗下黑燜雞 前往日本。 定八十四日啟璇,
上到,在浩 張、停習一日落,
特太古掄 節,定必快而歸云,
十叫轉日 祖澤夫婦及女公子,宋文用馬妁等十餘人
•此次卣陳國威隊,定今八九) 稱滿意,目前日本天氣轉涼,正是旅行季 克利夫蘭總統」號出發,荅十九天陽卷 日本名古蹺,憑試經驗,服務尙
八圖瀹安遠遠鮀招團发形。
日上午到場,没
後,鞋臨保、 龍會碼瑗,冼港卸貨
,往日本,轉裤
季里諾總統
石門外設計網 三冷,泗水,孟加 |殺之歲後訂造之一般|前往印尼之耶加達, 尚有航
,冷號與雪特利增大 錫等。
十二開羅省轉紐約
萬達十四開加拿大 灤州三呎六时,能以
漢陽
克利
香山,及三藩市等地。
總統
入口輪船預告
出口輪船預告
(Pg)
* A HOI WONG
何導來了日期,《公司)
九
夏利
HERMOD
(新名)(1 海灣龍 WAIVERANG 里芬士 REIFENSTEIN
(銀何埠)(日期)【公司,
遐踞
九翔 九
XIN A HOI WONG
吳得者OLDERKERK
HEASTERN MOON
NIKKOHSAN MARU Ħ 海岛S ISLAND MAIL
ROSANG 浩生
白午上今 藩|島|木|開|即
九日天詳
市三檀日晚
,前往山打根。
東生
光,吉大港,吉打等 星加坡,轉庇能,仰
豐寧
日出塢| 翌轉日本
行代照四太今
墨瓿槳客稱「克利夫十四開印尼
二開山 打根澳洲 公司產統大劇烈·底仰吉打
〔今日
開日 擬鯊統」號,今次班
期,由律資方面啓
船公司旗下之黑龍鍾 (陆訊〕太古瀚
想油糕 CELLINA 錄斯電士 PERSEUS 大烈G TRITON 沙朗地 SALSETTE 香港態 HONGKONG BEAR WIRUNA HAKONESAN MARU # 破頭 MELYJUSAN MARU 日本
BENDORAN
九日
利順
九日 九
還多
受斯敦丸 HOUSTON MARU
捷 THBANTJET
TENWA MARIJ
滿山 FERNHILL 鋼力富 TRIGLAV
克利夫蘭總統PRES CLEVELAND 小呂宋 EXHARDONEVERETI 大路線 TAFALGER
MICHAEL JEBSEN 祐利馬士基LAURA MAFRSK 長崎汍 NAGASAIT MARU 靶藥丸 SOEE MARU
灭
FERNFIELD 丸HOZAN MARU
STAR ALCYONE TAI CHUNG SHAN
中山
HH KHANG TUNG ZAANKERK
KARMALA
安墨 ORNA
A
*
安天
天
HUPER
ANTENOR 大蚁丸OSAKA MARU
糖療 FENGNING 燕、 HANYANG 娜拖馬士基LARS MAERSK
## MICHIGAN
AMPRAS QUIRINO 四川 SZECHUEN 芝鹭官TIWANGI 大智利 THERMOPYLAR 伊利馬克士SURYMACHUS 美路士 MILOS
巴拿馬丸 PANAMA MARU 靈瑪藏 CITY OF ALMA 英州 FERNSTATE
「成龔士 VELMA LYKES
# # NICHINAN MARU
利 THALLICE
丸就
RHJAH
CITY OF ALMA
海
著
日本
日
十日行
十街 利物浦星洲 十
日本 日本 细裢
日本 美乳美 包括
酥
澳洲本 謝邀
舆洲非裔 澳洲 日期
类推 澳洲非所 贵非离
经
(PSHOFUKU STEAMSHIP
CO.,LTD,
社會式株船汽轕正
來昌言行行古古
臙太纈鐵太太東太太捷怡與太
太古
古古成
太古
天東服
扣
JI SZECHUEN 瑟蘭丸 NAGASAKI MARU
* HUPEN
MIBIELAURA MAERSK 卡打利廠 STRAAT RIO'
*** # MICHIGAN
美中菜 MICHAEL JEBSEN
**THBANJET
## KWANGTUNG
日本恰英利DONEVEREIT 天星 STAR ALCYONE
大中山 TAICHUNG SHAN 沙銀婚 SALSELTE 娜您馬士 LARS MARSE
東東
生 HOSANG
EASTERN STAR
「月 EASTERN MOON
NA ORNA
安娜 ANTENOR F羅諾總統PRES QUARINO 娜施照士莊LARS MAERSK 伊利類與TEURYMACHUS
渣 RAJAH
獎路
利 ARIANA
HAILER
MILOS
VARIDA 來
NISSAN LINE
社會式株船汽產日
選
粘來來和祥古順行 來來行方派來鮮採峽
九白麵 九日葉 九日货雅 海蟹你 BENVENUE
九日漫行 九日菜菜 芬山 FERNHILL
九日多利雞 九謁來 德連娜 CIELLINA
# STAR BETELGEUSE #* 九榮
長點兇 NAGASHIMA MARU 跋卡拉裝 九日 巴拉 SEGUERAS MAERSK
星漫印花 九日抵成 日光UL NKKOHSAN MARU 鴻星斑你印 行 克利夫蘭德統PRRS CLEVELAND 日薇創大燈 九
蜜力 TRIGLAV
系洲彩星 菜器
天堂
來
英洲
无
藏斯软丸 HOUSTON MARU 丸燒豬 天和丸 TENIYA MARD 九日巡行
BREDE
日本
十日 新興行
KYLLER
九日方
芝丸 CHICAGO MARD 九月濰 大科路家 TAFALGER 九日海來 大光丸 TAIGEN MARU 九日各限 燊榮丸 SOFE MARU 九日
巴士 BASRA
藏冷 洲西非
十日菜方 十日 多彩糖
火雞
九日
忌運納利 GLENARTNEY
星洲蹤
球衣
山丸 HOZAN MARU 復振山丸 HAKONESAN MARU 擗妝紐約 明山丸 MEYJUSAN MART PR
日本大中菜 千日 変
風
樾
小
日本 驱强
非洲 日本 欣遊 魂印尼星 歐洲星洲 日本上海
甘來
+
9
十一攄成 一怡和
一太古
from t
孟卡拉告
新約控育
平
頭
發
十二 十二東方 十二刻 十二 多利麵 十二總統 十二 巴拉多 十二年臘
山若丸 YAMAWAKA MARU 社
十二執行 十二萬國 十二
「機一鏡FENGNING 濟州CHEJU 饿伊丹验 C.EDANT 英诗 FERNSTATE 這瑪語力 VELMA LYKES 正瑪娘 CITY OF ALMA
洲說
日本 EDE
十三 花花
十三 巴拉多
十三
委內瑞拉
雞省紐約
日本
大慨
太古
太路寶怡太東東太太怡 太鐵捷怡怡太爽滤 和平來來古方古成應和行古來來亂行成和和和行古
「興古來風來邦
天太怡籍
威夷、吳國、北中
一時,、內瑞拉 椰、日本、韓國、日本、夏威夷、中南澳門
(48)
十二時
三
南美洲、澳闊、紐西覦利班、黎巴緻五輪船驗電話
冀、芝
(m)
太古公司三五七
(B)
邱珥
〔本部]
台灣、冲撼、康 、北鹹點、印花 、凝緻、緬甸、馬來 六時
高橋、法國、張 巴基斯垣、伊朗、非
吳國殓人一九六 總公司三七四九 | 太古分局四九八九六
九時 菲律賓
老、大英國、歐洲 蓓來公司八三九三
十二時 法斑公司**五一
二時 法郗經理二松五。
丁、大英國、埃及
十二時 澤、日本、威 、掛國、比利士、荷 阿美观、加拿大、怡和公司一四五片 六時」存行 二〇五
夏國、美國、北中順公司四九大一九 [做行公司三五三
基利士
、千里達
巴拉多船務(香港)有限公司總代理安
"MEIWA MARU”
名和九
九月
十式日下午啟行 十式日落貨
直透:星加坡 蠟
實客付貨,請到本行接洽 分代理 有利行
九龍辦事處:旺角快富大厦,電話八〇三二七七 巴拉多船務(香港)有限公司總代理
永樂百街二式三號三樓
皺條48940 442053年
"SHOKA MARU”.
昭華九
舟客付寶 講到本行接洽 九月十一日落貨 分代理 有利行
九龍 處旺角快富大
皇
九月九日落貨
,定一十二)日啓行
齬苏邦天大&師余湖安太
好海黎山雞
,翌二十三)日啓十八日啓程,前往
二日到 路士,前往本。
《特罗祥十三開星截郵時間
繼續收藏,逗留 號洶,在港卸貨後, 日午到埗,泊B字五心日出,笑收術完貨物,有麵粉,陳肉 日上午到極,泊九龍 魯預報,於今(九》今次班期,由日本方 號,上月閲返本港後備,櫻來本港,照行 本駛往上海上落俄然印度、巴西斯坦、中 行來治,所發來行 彩與客難「寧一 大型貨齒輪「來坐」行,聽經菲律賓 上落 寶輸「蒙」號由日、英繃帶尼十一時 【特訊】怡論 貴客輪「美路士」 面对航返港,城其行,入場班,現工 預計,於本片十二後開來本港,照行程 東、東實、埃及、 羯預報,於本月十一 府舍完竣,定明(十日上午到埗,做來之預計,微於本月十二冊、大英國、歐洲” 船公司旗下,寫字點,其行程乃由澳洲啓 船公司所代理之大型菲律賓、荷屬經堅尼 〔锆)鐵行輪加拿大 (BH)
十二時
最後,定十二日啓,什爾等,在活髙橋,在蟄卸貨後、雞、寮國、越南、
•前往山打根,轉貨後,習一日落葉 停留一日落俊,發一闖來難,北投感、印
|四日上午啓碇,南航 納閩,及澳洲等地。
在
新興行
A 3
56
8791ml
B BB AA A泐 AB AABAA九九A
方 和和 和雕 痢举行送 來 成 華 行 古華
怡怡怡 多洛大鐵沿東已查 捷 福太太
輪船停泊處
國籍)(名)(西名》
BENVENUE BREDET
不吃
舞·忌連結利
來利淸琪
“明山克
厥三者
CHICAGO MARU EASTERN STAK
GLENARTNEY
HOPSANG
HOSANG
HENRIK
KYOMEI MARU
KINGMINOS
LLOYD BAKKE
"MEI KIM
MEIYJUSAN
(公司)(停泊)
邊行
NAGASHIMA MARU 西莓
OWWERKERK
REIFENSTEIN
维施馬士啦 RAS MAERSK
士打曲
STRAAT COOK
STAR BETELFEUSE
SANTHIA
TAIPING
TAIGEN MARU
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
「落客付費到本公司接洽是荷
美中美|
九月十日落貨 十一日開行
文成两術式拾
五五 振盛行啓
M/VLAURA MAERSK"
羅利
馬士基
M.V. LARS. MAERSK
九月十三日落貨 十五日開行 南菲 西菲各
羅慕馬士基
娜施馬士基
九月十一日落貨 十二日開行往
·孟買、卡拉蚩、巴斯拉、哥 、 古域、巴蓮等貨
九月十日落貨 十一日開行往 小呂宋,暹羅
ROMO MAERSK"
理代總司公船輪邦美
八——六六六大貳話懷
「攤式鮮杏街利器都排奋
司公限有業企華永:理經華部儀貨,
○式五七貳•九六九叁堂铤帽
勰痩○四厦大行銀打瑎
大同海運株式會社
*BROOK LYN MARUM
布碌崙九 九月
二十日到
VARDA
聯邓路船公司 遠東太平洋檳船公司聯合航運 安收中南美洲及西印度群島貨盤 頓,波的極、糖糰經日本,巴拿馬 一直往紐約,費城,却爾士額+威明 九月 十四
十三日落貨
廿一天光開
達
萬
VENTURA
威娜 牾月九日落黨
十日開行
聯邦輪船公司
問,砵術,經日本 收中南美洲加拿大,美國內陸貨 |肉航溫哥華,西雅圖,開來路,科
· P.
PRESIDENT QUIRINO
九月十一日到 十二日開行
季里諾總統輪
P. PRESIDENT GARCIA
司, 加
西亞總統輪
日本 - 巴拿馬
九月廿九日到一卅日開行 直航羅省,紐約,費城,波的麼途經
維
LINE 川崎汽船株式會社
JAVA PACIFIC & HORGH LINES
Pacifts The East L
十四五三 司公船郵華液司公船專
六三六六二縣電 行洋時吉商美
處破接人
康遠洋
|收中南美洲及西印度業貨
HONG KONG BEAR
香港熊
高
KOREAN BEAR
往 舊金山 羅省 途經冲繩 日本 十月
麗熊
十三
美國輪船公司 接洽電話弍捌臺九六式臺三〇 搭客附貨請到於仁大厦頂樓徹公司 往 舊金山 糶省 途經冲【 日本
直說:省,三藩市,遙倫,茆路,体崙
•西雅圖•達科駡,温哥崋各塭。
TRESS "BILLITON" 九月十八日到 十九日開行
快捷新輪 十六天抵省 總綱 陳業初 花燦代理
司公船龍華印
The Indo-China
9.N.Co., Ltd.
司公船輪迅美
MARCHESSINI
LINES
S. S. "EURYMACHUS”.
颏收配倫多灰北京咸頓 埠代俊在盤地路壞 波的琴及查利士頓 在 紐約、蒙地路、費城、 大嘉大厦11031
九月十弌日到十三落貨開行
董伊利馬克士
美迅輪船公司
大洋海運公司
李安導大面 529 K
|浩生往山打根
東星往
[束月往
曉生往斗湖
" MICHIGAN”痛,你極限,
九月十一日到港收貨開行
省等經日本各中
九月十三日到港收貨開行 CE.DANTE ET. DRESS
九離五叁壹11
IS A NEW YORK 等日本各埠
香港發地五 怡和公司評 九月廿八日到港 收貨開行
"BENVENUE"
邊雲鳥輪
行鹿亞
輪特T
九月
七日開始
M/Y CITY OF ALMA
停泊九
倫敦、漢堡
安特衛普
羅省 經 巴拿馬 透紐約 九月十二日到 十四日開
亞瑪城
KOREA SHIPPING
CORPORATION
社運海韓大
司公船輪來福
Watern
本號號
司公船輪行邊
HAHAINE BENOLINE
萬
翰颟旗
開
往
司公和怡
Jardine, Ma theson
& Co., Ltd.
`理代
長成公司
KESS "LIMBURG” 十月十八日到 十九日開行 干諾道中八十二號 龙插44307] 渣華郵船公司華人經理處 司
M/S TAIGEN MARU”
九月
社大元九
往 星架坡 南西非洲
M/S "NEVADA MARU"
波的摩、諾福克 直航 舊金山、紐約、波士頓、費城
利華達九 九月十
时
船郵本日
{N.Y.K. LINE
MS. "SOM MARU”
直往:星加坡,東南非洲各埠 由香港往望巴沙十七天
雙榮 九月
M. S. "SHIGA MARU"
... 壈貨 收由神,導致加勒比海拉 丁美洲等壈党徽在神戶由協明丸
直往三藩市,紐約等埠收由神
·戶轉駁加勒比海拉丁美洲等 (本檎不往基利士多堡
滋賀九九清閲我
M.S. "HORAI MARU” `M.S, "KYOMEI MARU" 體類。
司 公
船 郵 華
飞三四五三;話電
·渣
大山
【芝篱
寶树
寳來九
九月
圓往橫濱 名古屋 大阪 神戶等壞
日落貨
M,S, "SHIZUOKA MÁRU"
直往:蘇省、紐約等埠。
靜岡九 十月
MS. "SETA MARUI
合配公司 瑞蘭羅中 直往:三藩市,紐約等。
本輪不往基利士多堡) 即日開行
瀨田丸 十月叶九日落選
電話
STRAAT RIO SET
穆 洛士利洋行 電話: 注意:所有日本把各錢
TIBANTJET
,南美洲各幛 萬捷 十一日花石助
萬宜
BOISSEVA
大阪, 名古屋 五日神戶
JTTARUM SO
選十八日往石
VAN CLOON
九月
、列吐題、端尼向各供
落與昔日往屋、納比距
JIWANG 九月十五日開始落
日往雪梨-墨爾砵-布利士捲各是
WAIWERANG #r‡! •$1]
客货廿式日主場磁
基保袋四B往石叻,毛開士,
州,有率團各追
VAN SPILBERGEN
北五日落貨、长
巴巴、偓加寧、黨
"SCHELDE LLOYD:
【斯路地來 日 五日 歐洲各
非洲各爆
ZAANKERK
吉 六日往歐洲各準
地
諾福克
波土頓·費城·波地廉,查爾斯頓英多 MS INGE TOFT”九月十
日落貨
往 星加坡、南非、西非各墿
日落貨
日開行
M/S "ALTIS"
九月十
**28293 21519 23058 27433 33214
日開行
太行 華人船務部啓 | 愛達士 (在紐約國紐谰傳駁
'M.S."CHEJU“
往 星加坡、仰光
中區辦亙處照成大廈九〇五十六阱:世語:
·
七七一二三
昆明平九
英丹 日事 葵葵 英那 日霈 那英 月日 荷锿丹荷 巴英 英日
名
港大來
開澳開
「愛銀
德頭塡|
電話
$6331
46332
26066
444099
443899
28001
佛山 入例塢停航》
德星
時
鮮魚市價已廉
42103
繼定,花蟹二四,生 ,由三元六,與假疑备,
低,「,中三二,蟹 含舎 樣,大暇係四八 鮮蝦蟹市况一 一致 四元二,肉選二元八
ROVIA FREETOWN & BATHURST ACCRA,TAKORA DIABIDIAN, MON. PORT HARCOURT, DOUALA,TEMA.
TOWN, MATADĮ, LAGOS/APAPA, DURBAN PORT ELIZABETH,CAPE
劉貨請到本行两人渐部接治是荷 品打行檢下閣樓店式〇四六
捷成洋行 船務部啓
九龍辦事處-
彌敦淇邵氏大度406 電話800827
S.S. TAICHUNGSHAN
大中山 × 金 邊
輪來福
EVERETT
ORIENT
LINE
西四號弍本公司接洽爲荷 九月十、十一日落貨 十一日下午開行
請到
順昌航業有限公司啓
M/V "DONEVERETT”
日本怡美利
日落貨 十一日
國別的俗論,似乎包洇資一切美隠的因數。龚感所產生的主因 盡者如用將,有起寫伏,有許有偶,有疏有密,這幾句中
,不外乎一句嘴饞的配合,但這種配合躉包括着起代奇偶,疏
一個客廳兩組擺設
Dom.10% 19.5 72.. 111
聯帶可斷,这令人型剂,
ALA LA LIBERTAD AMAPALA
· KEMILIASANJOSE DE GUATEM
VENTURA GUAYAQUIL, CALLAO, CORINTO, PUNTARENAS, BUENA
MOLLENDO ARICA VALPARAISO &
SANTOFAGASTA各場由「瑞川丸』
M/S "CHILF MARU" (M,S,"MIZUKAWA MARU”)
直航丽克著告、巴拿馬、烏勒皆喪、勒加拿、 哥達斯 兼收韡殷中南洲西印度各攝 拉薩俄、西班牙禇·京士頓,太子港-菠多
二啓行
落貨
智利九 九月廿三日
M/S KUNIKAWA MARU"
國川九
【九日啓行
印度各島各培
直透檀香山 舊金山 羅省 基利士多堡 紐約 費城 波的犘 滿地可 魁北 (不埋日本)鐐收轉駁中南美洲西
九月廿八日落寶
們便要取材於近代的意大利式樣和丹麥式樣,因爲這些式樣鄭、 而且屢議普遍只得九呎十一吋+地方雙少,在這儕形之下,我 是不能不西化,特別是本港爽一切樓宇,差不多全是西式的, 因此,很多東西,我們不能不仿效外國,空內設計,
洋順利
濟州
十二日落貨
九月 十三日開行
蟹指• 48627 487914
M.S. MUH KIM**
華入貨部水街50號
R 新興行李志雄啓
新型
快輪
膠 海來有限公司接洽 前往 冲繩島、釜山、日本美金 - 雪山打根
都爹利一號榮吉行廿四至廿六號室 緻話:三五〇六-
TRAFALGER
九月十日落貨 卽晚開行
司公限有務船婆港
HONG KONG BORNEC
SHIPPING CO., LTD.
準十九日裝袋 即日
[開行
鐵力富 準九月九日到港落貨
李亨七式弍案衆話4331041918.
港婆船務有限公司啓.
日啓行
* † 多利順洋行啓 直航石叻·伍骥,亞打,離開,這現,貝魯特
···
·衆人貨做代理處華商行汗驚中一版九度
·黎德基亞,的港及來薮加等埠。
大科路家
# 星洲 歐洲
電話三五一三
HENRIK
FERNSTATE
4238041-5
北輪往
四二九
十一日落貨
北婆洲
-式日開行
聲鋭行 華林洋行船務部啓
洲·往·委內瑞拉: 九月十二
太
海利 往日本
HAI LEF
HAI LDOR
TOREADOR
無和呼股 有腊型,就係值
物。
2 爲神經系茄的礙期八三月至五月
很久才能復原。 始神經系是將來發·尘,經辦,中 南下,腹部的裂遜 生了原始神經系,這似蛋,性器官 這時候胎兒四肢已綱 全證發展過程,胚 以上就是胎兒的
|四川輪往基隆
【東輪往 日本
冰湖的葵貼, 齊,開始會微動作 初之不爲人多,這下就泛且渐,試身手再走丟馬變字就
本會工作人士.
·助敔苦,但格於資材有限
桂林新輪下水禮 因風影响改
下週二舉行
浩生輪
十二上午
訂製新型巨龍「林」號,全部工學,泰 八新社 太古幣船公司在太古船塢 屆時由史威亞夫人主持典禮
開山打根
八訊 怡和
,敦倫教約翰史國際公子有限公司主席、促「浩」號, 平完成,原定今八九)日上午九時十五分 船公司轄下生字系大 王持命名下水典禮,由此次行程,由華來
史威距之夫人疑
̇號八六六
<表期航>
HAPPY
保持!「工作時工作
女子遇着色狼
不爲家與境所最染,
“休息時休息」的習
故須淼成不遡酒,不
,每天照做的褡,都書內受龍,菡鼠图 慣,但驚精神飽號 嫖賭,防範拖入不正