日九月九年一六九一曆公三十五國民中
有二第張二第
US LAWN HIS 1
件案
理審
八美聯社美國三藩市八日)三名委員,昨日經於 【+邦法庭,承認彼等自東方偷幫片十磅跑入黃酒,徙等於審訊 間,當海扇神工人願供述會與被雜以二千元蘇禸該批雅片後 ,突不認罪。雄漒片走私案中之第門名罪人,都題,此停在發生,及當造人士之方便而定。 且乃於七月四日在一段開威貨船上镀捕者。
HPOOT
八三〇〇〇號
【領新證
請港九及荃灣居民注意
<特 凡港九、及荃灣居民,其身份證號碼係自二七、〇〇一八三〇
○號者,明須向人事登記處處長再行登記,以憑發精巧身份證。
搜贊際按照一九六〇年人事登記法例所頒佈,並於昨日出版鱉熱所發之命命, 上述各髙居风之處,亦須同時辦理登記。 同時,上價命令並不適用於擁有號碼後有「A」字楼之身份証者,因被等於日後 再行登記 •
漆咸渕檢疫所
有關電亂統計數字
廿三真係有.
北司香港區代理期榮洛利
號
同時,在德基輪上,一名澳門體衣奇商,離港茅沿哷被遺獄帶走 審理。新界地方法院殼料認識被告,被告在無知,當時因齋慌過區,見兩人遭函,則即登岸穿衣,一口無弈 在精讀交艾許之著我對
返家中,艾不敢將情形告知家人,幸其時避有一年約十三歲之男 ・由於落網之三名疑犯均保遠門人,曲警方策疑澳開係匯黨珽穴。一逸 ) 內。在何處地方法院進行 院經激,將可介紹崴 童路過躇狀,遂卽跑對營崗報告,不久,消防局據報佤卽派出
,已知會澳門跡於力偵查,後該廠商已離港警署, 輾斃女童 訴 訟,戰平該案件在何處直至任何戲院任職,但寧商塲打扮,結果僅得一意救起,餘一單已滿對不獲。
·昨(八)日上午八時中,嘿司法爭發處派風噙官,乘太 就越之男童名遇金水、八歲、開華人、牛頭角雞釅村二
皆云街案偵查有關,澳社宮,將在漪業行 司機報案 設計街坊會學校一年級,當做起時因飲水過多,包商 來輪往花
險除外)如 蒙惠顧無任歡迎 英國鷹星保險
公司謹啓
AGLE-STA
FSTREET, LOND
製造
利會主辦之活生
下午十二時三
昭規定於廿兩個月內建有價值一百萬元之上蓋。地租傈年二千婆八十四院,批期七十 嘉華銀!
日期開投
本月讣六日開投之一幅工業地,位於鯽魚涌英識,編號內地段七三七號,面 欖約二蕊二千七百平方呎,底價一百五十八萬九千元,每平方呎七十元。设得者須
五年,註欄可繳批七十五年,但則另行估計。該限作工業用或貯油會用 9 下月九日下午三時投之官塘地段,編號官塘內地段式一字號,面積約一萬千 四百七中平方呎,底價三十四萬五千元,佛每平方呎約三十元,限作私人住宅用途
·投得照規定在北四個月內建有價值五十七萬之上蓋,地租毎年二百六十四 ,批期九九年,迨一八九八年七月一日起計滅三片
同日下午三時闢技之一幅,編號官塘內地段弍一三號面積約九千六百六十平方 臥,慨二十九萬元,你每平方呎約三十元,限作私人住宅用途,获得港狱风定在 並四個月內建有價值四十八萬元之上蓋,地租祗年二百二十二元,批湖九十九年,由 一八九八年七月一日起計減三日,
上述段拍事宜之詳細條件,可向港九政府土地及測部開。兩辯事處又 有拍鹜段之面則送人獨覧。
此書之臺鐵地說了區,的書籍南亞強物業稅規定
行總經理
林思齊飛美考察
齊定今天〔九日)偕同夫人乘搭法國航空- 公司客機首途前在日本轉遊樂園,加黨大 及澳洲等地考察銀行商業及其各地有關 商行作密切之遥槃,以發展執行之業務, 行期約兩月,將於十一月秒返抵香港, 林恩齊氏,眩爲發國學生,在費城部甫 大學黨商科碩士,其後並在舘約大學研究 ▲港湛深,此番環遊世界,有更多收 顾,林氏〧持之嘉強銀行,本月起已開始 興建千七層大臣,今後該行之要點,將會 更錄。
日本鋼鐵業大
來港考察業務
稅務局長解答疑問 【
下午一時半部,開始 香、考照工商專業, 經于炸[*)日午趁 供應名茶瀬勝,收費 〔怜〕蹰蔌局局長現已接獲各界人 航空客機飛河南笑。 低廉,同時並涵窦最 士若-黼問,因彼等對於鐄新物業稔之新 赴機場歡送者,有8流行時代歌曲,夜 【規定,殊感困惑,
會與事長陳崗恆、許歐西冬歌,你吃客龍 林茂生蔡宏澤主持待 准以其本人物業神作自己住所居住者、永遠會逗 號 於勞妙斑驗中, 巴士改道行駛,为有推椒都戴維斯樓書長陳、林德信、何建,今日就很失 得豁免物業務,稅務局發言人謂,此類榮,安及夫人,常務來品茗進拿,一而靜聆 太會計,係日本五太 五樓,有一老媽被雄 銅織顧之一,出品 毆打,氣規服帶,該 「壽鹽、彌灼如、卜珍 雅區開放之第一日,銷全球,最近該计5 醤康雪嬌,五十四歲 「特鋭凵便利翮修降而起風,介於一,無須扭蛋。 羅便臣遄及盡號鎖間之一段西榔道將由本 ·由於所處理之案件,驗還相當多,故 ,衆親发等數十人 歡迎各界前往一款 月十一日(星期一〇六時起,禁止可能已向若干免税人士說給物業稅繖鈥 求來往。
代書,而不發與其他額繳後者。凡自飛鷹荔園舞廳 〔特 北角糖水對開海面,將安 段西 封閉後,第十二綫之巴豁冤物榮而提繳稅送知者,用書面 六十六吋官碤長約一千二百呎之雅熙水|士,將改西向行駛,招筥逋及柏蒗粢南稅務局長說明一切,反之照護稅而仍未 舵啟道。此外,介於專利士進及股道間接獲稅通知者,亦應請求估媺稅額。 坭,以便將北角排水系統之污水撖 至海底,然的潮水將其演出,
塡千呎長坑
音樂茶餐
網販質田路和秘,與兒孫同生,姑娘 香黑部開發訊長落,不和,昨日午間 幾個大漢 原意雄聯袂來港塔察 争吵按打,讀而狂吞 業務。此間對亞貿易 火水,家人報絆,送 「公司與該徹之日本代 入蟒院洗臂。一夜》
痛毆一人 (神匦)九稞大 江巨商東洋物 三院義唱
强 昨晚八時許發生 會於有密切聯繫,昨 大打架,一男子被救 聦特假月宮酒樸文
十二萬八 大漢困殿受傷。傷者洗,宴會由林茂生 東巿三院昨晚竂 梁宵獻、四十歲、住、蔡宏澤主持,嘉究導全部收入一十二萬 深水埗肾山范,因命有:讓友銀行撳蹶幹八千五百五十五元五
【生意與人約下仇怨、陳克;永字錕號
【晚在大坪被四梁志;亨銀
打,事後驚,被潑偉林、錫、何伯
爲疏洩馬場附近擁塞交通 現已動工爲期約半載完成 (特部)跑禺地 平年鑑之城市祟石, 六個月工作。將燃梯 卑路乍街 昨開始莚行一項與市 亦快因上远之改編而成後,可按就地二芭
入醫院救治。(夜);有餘銀行洪 金馬倫道 、邱洪、汤最爐、 萬元巨竊 楊棠:匯總公司
六特訊〕九龍尖 蘿宗興、徐寶裕;京 沙咀金馬倫道X號
民柩有领保之賦大工延除,此界石刻明乃二千力與之多,有此,女子遇盜
政府窾報昨日夊覆述有關紅磡:官塘及經華崗等九福地段之拍資事宜。〔康) 牛頭角夷平山地 作建廉租屋之用
【遠挽羅便臣道者,應由專利士道及柏道前 交氣標誌,將在適當位輕立,以費 |指示駕窜人士 .
星期五)日下午五時爲止,各項赫計數字 有如下列:
要設臨時產房
(特)牛頭序方面,即將興工夷平 山地,傳至七英麒左右之地,作爲建築 祖屋宇之用。
幾經證實之怨亂一式三宗包括死者十四 人在內
, 他踐物。
可完竣,芝須移去五十萬方碼之泥土及其
榮經證之行俶並已列入危险名單內嫩 因有一孕婦將分娩 八 秕)乳症仍在本肆,能在湖察中之鱉亂 日北部灣起五宗牌激,均入荔枝角醫院已復元及被遼网激 將治,與病考後觸之人均送往漆皮帶有病業已发元及被激烈者 識檢疫站以隔離檢問。
崇正 會永逹會榮 一群占對建校委員的 壽• 台南美飛抵
崇正會同人
一年宏醫慶時期,正當 歆送騶 勝蔕 郊遊園游之最佳季節
•殇園茏花闆“的 | 國中景色與游之 |浴鹽,增設音樂 餐雅座,每涵品期 六日及公眾假期·
據渺,前ㄆ張醌者之一,其妻被
在於漆咸湼雄交所之「接觸者」 被遺囘之「接觸者」
四三宗 四二京 五五 六七入
所移出之泥土等廢料,將於九榖薄 ,俾塚戒十八英畝左右之土地,用作發展 官塘工業區。
西摩道部份封閉
站及流螨注融工作過注射。
DE
日
婦人腹大便便,十月懷胎已至臨發時候, 故防疫所人毅大費到卑,忙於為談婦笫骹 一間房,艾進傭人級照時擔任接生工作
• 檢疫所,進入換沒者,例 在營內居住六天,兩人預測 孕蟳 在所內分娩之可能。
北角排水系統 出口處改設海底
防疫所內之社會論利工作人員對該縮 報]照料遊到,所內已備一切攒 ,创傑在財內生際亦無碼,該開, 大爲安心,艾,此大坐子爲四, 在防疫而齡,如該存在所內生葉,實屬創 云
一段袙道,將烩單程行本,那向下行
拨項工程預料可於十一月開始臨行, 約須七個月完成+ 黑塲海坑開始全部域(郭立華攝)
幫埃人士,如欲由般啟讓前在列堤頓
跑馬地龐大工程
WAD KRI VAT PO
莫三張二第
日十三月七年丑
·三第四
[(第五張一、二、三頁
一九六一年九月九日星期六 罐 汎(第一二,三頁) 東德飛機將在空中走演 第一張第二頁
特瑞:聯合國之前......第一張第二 鱀魯曉夫尚與甘酒油會淡第一張第三百 特形:拍絲問題嘅第一張第三頁 港第一張四食,二張一 、二、三、四頁,三張 港
山徙贊區
-第二張第一頁
·第二張第二項 第二張三價 祗粘住宅地有幾段開 ......第二張 飲企業總商會阼大會第二張第四 消防輜南際第十八號和第二舘 頁 民安服務處第卅六週喾第二張第四 第三張第一頁 大埔七簽彧事首長談金融 ......第三張第一頁 文化(第四張第一頁) 孔氏宗親會你無復發, 把二仁角質孔能讚--第四張】 教 育第四張第二頁} 鄀會瀏黹恊座談會胺上,黑. 市熱校作不李·······第四第二頁 儂 第三張第四頁】 士丹利開鑼今師演十一
香港資金銘存倫敦數字可
第五張笫一 工人世界特刊(第五張第四百 工業區內的各業工友們希
政府有計程發展工業區工 友生活術改善: ·
: 第三張第三耳
ravi --四張丶四頁
康樂家庭特刊(第三張第三頁) 女子遇粉色狼怎樣應付...年趨第三 全用物價
【進行與
長之明坑乃由馬新
段
【南翼溶合處起,成弧 [形]直耱向該地之母 寜總站處止,路一段 【長杬乃囧縭草地跑圈 灌,成護莊河形狀, 北濶度二十五呎, 市民尤其基馬迷對此 「早有深築印象。
衆所週知,每逵
ļ賽馬之候,」
之人交涵,茲擠迫
非常,平時,於
當地爲電車總站,獨
,汽車之通過亦 順落。
當局已預算用半 年之工作間,將此
大批工程人員作
婚行此項龐大工作
→ 一度臨跨建造之术
板斜檣,熱性葉好,
旁,斜佻入水杭中,
貨車龍假此起向坭|
石。一籣哲時性之歌 流設置,亦滑水坑旁
)
||由馬公衆浩克
是最難忘的禮品!
派克61鋼筆
學生園地
·第四張第三套
俊樂村
第七張第二頁
第二張第一頁
.....第三街幣四頁
旅行週刊 汽車週刊
·第七張第一頁
予以說,其目的乃
在別整坭水暫時改道
第六第二頁
於意外
第二張第二食
第六張第】頁
一,以便和工程之施 行
阿役員受號帶被 四
拉角治的
·第三第四
北绣立巴近花
戰機家織、黃美棋發生一萬餘元钷窩 全、黃敬朝等。景 案,今該關被風竊
所乘,失去現歇九百
三千五百元。石戒
【桉 昨晚四 號主盡歡、面熱
縣立於一九〇三年,蜜满地,無形中將 此工程完成之後迄今己有五十八年之路面大大擠,對當 ,非但住當地大無改。
地之人車交通當然有 卑路乍街近大道西 劍,並且對交網之改]
宓有一女子被技, 當局特趁此雨季 茲盧要之改善,而當 「拾去金鍊一, 義,自必此珍盤不 將結束之前予以工地之北外觀,亦將 ,並且希望在下年度 因此大爲改變
元,石心口針價值
[老媽飲火水 汙價值三千七百五十
一百元,匪徒得手 逃去。一夜」
一段群跳馬場,雨季之前完成,預期)
〔特訊】九官一千九百元。〔夜》
「長達八百五十天之多
【之蜚泥涌水坑,已
元。石耳環價值
|,指導員王容容女士 分,市長伉傑 (譯音)及英翀阿姆·乘車前往莊士敦 家禧先八音。 北京酒然出格午宴。 附襞部門二樓 午宴係由行政局 一法局及市政局等非宮
商人福利會工塲中議員,香港商
,供年齡較大者用)執行委員會及香港工
行
[合精緻花啓 業總聯·執行委員會 「班人張良八音 歡迎市民佗 楼下
C
「入等而設者。
【程鑑四女士「首家時,行政局首席非 二 直人福利在酒家門前恭迎,進 會主辦之與辦 介紹立法局非官守蹲 张慎女士「盡言] 郭贊、市政啓首席一府 非官守業員貝納祺 上午十一時三十 岑港總商會主齏爾 (
按:银行倫·汽隔天熊
骸草闖之抄本可向官營及潪碼處處長購取於色著每 份裆幣十元不設色者二元
·由工務訂製備之報告對其中具有盐 朱城市設計委員會各項粥醉之圖
(SITE ENGINEER
本港某規模宏大英人管理置業公司擬聘請結 構工程師(STRUCTURAL ENGINEER)壹名輔 助高級地岔主任興建鋼根水泥摩天大厦兼有機 械學識者更佳。 應
政府承認工程師會會員或工程學
型掛耳型
應徵信須用英文書
十詳及對
資格及年齡厘定•
【學院取得工程學位者
【學歷履歷現有薪金
及備詢人姓名等於 月十一日前寄華僑日報第 四六七號信箱。
$160 $240 $420
[ 小腸氣帶 九月-英
上海機械鑽井公司
採用最新式電動鑽井機開陸吋及捌 时口徑科學深水井每日出水數萬加侖 解决衛生洗滌及工業用水
麟祥街廿一號地下 電話:八二九八九二
時代牌
1961年雪柜
各式尺碼均備
龙大利名麻
STD
喜
製佳
包含冷
省電行用
复效
愛好的禮
防漏避震無
年内
原价$675
藏售$585
请代证:聯合電銀行
***$200 €15 32318-27923
病窜扶杖
跟燒想
墨流
奥而此
自禮物請選購
此名貴的淑克61鋼
一九六三年九月三日石崗大赛軍
YAMAHA
̧躍馬牌 ̓電單車
刷新前两屋
YAMAHA-250CC.保持之紀錄
30.85秒/英哩
撥件堅固·精巧靈活
1.賽車能手一致好評
總代理:永華有限公司總經銷萬里達車行
華僑晚報 分類廣告 J元
費
用迎合巧有餬筆的最佳水
派克61鋼筆
新家
配合
鮮級驚奇感冰
鋼筆效泉格外皴滿
國派克鋼筆廠云品之
墨水筆修理部:歷山大厨地下石羽洛隙列塑
·總代理:石雅珞洋行 湖山大厦八三一路
0.6242
加路連山道只大號上
電話: 73079
法國銀行大廈
電話:26276-31987