1961-09-07

ANNIKAP

日七月九年一六九一曆公年十五國民華中張一第

我們雖無意漠視所謂中立國家高峰一食的作用,但到底對它的評價不敵估計過區,尤其對開甘會談之樂, 難其會有符理杯的成就。更傳球指出的是,世界局勢之張张,大國具有其影响作用,但國際問題家步到任何一個餓家,如何溶些問題- *不能

問題嗎?也許目前正遭遇困難,恆假以時日,我們以爲問題一定可以解决的。黑絲頓祜若放棄和不談判而幻想以武力問題,才是最不

芙蘇發展核子武雒競賽所必然帶來之危機,全世界人士今天日常

六〇—六一年度預算不敷

反有盈餘

因實際支銷減少收入增加

「韓」港府會計長之一九六〇六一年度報告,一九六〇—————六一年黨八歲出預年不換二億二千六百一十一萬六千七百一十元,他正預算估計五千四百八十四萬六千元,最後緖果盈餘一千三百九十三萬六千花百零二元。

示腊此有

獎獲機司勇餐

險無驚有制控士

元百金獎有外之狀

境入民

動行取

• 用戶的貿易團體之內的任何機會,選在下院,善

瑞士所歡誣的,在日內瓦還見每每這樣表明矣。」他

的指出:歐洲自由智易減的建立,藥艾說?「嚣件

是作爲共同市集的一個對立集團,而妤事情,可不易

寧是藉以讓它的七個成員具有比較好一處樂。那

點的討價還價的地位,以一個集團的態捻人士以謀生.

啓共荷誤判。钼基雙方都同意的一项解 - 爲主,而且沒有八餓成其爲英公里之斜坡上,一輛滿載乘客由新界西麗湖向

英軍總司令 <特香香港英市區之廿二號巴士,

軍總司令麥克里奧突然失去越誡,該巴將,於昨日下午五時,張泛業機由倫敦經一士當時由司機率全第一谷飛返港。邵氏係於今日前由飛,

辻會福利署新任副熱長張力案,昨早十一時由副继長張紫羅於該會秘修頓夫人引處-甄各門,並將各項辦理情形逐一將軍驍向路邊、米放我對記者表示:該會躓滻遊無特殊可織成慘劇,九龍區

李云,旗) 輸會對該司機全智

國腓邦共和國政府最近报了一項辯而退,下圖為參觀情形。交通總警司勇行動,備救讀許

務處高級交遹彩司【默子給本的一個慈濟機構。莫測濶,昨日下午五時非航班機出馬尼號闷致府於上月三十一日已道了七萬陕州予良好公民嘉獎推飛返活,莫氏係於日前由港赴部,出席五千馬克(約港幣拾萬警六千葵)給予在狀,並附獎全營嶽百元,以能念其服務 | 聯合國亞達鞀委會亞洲區交通安全及公路薄扶林道上的心元有人學校。之勇敢勞績。

OK (B) 此項將由該會主席史東雅於該會

軍機塲主任今八七)日之子堂會篱席上豈佈,並請貴費荁路安全協會主席背內減收師主持骹號

德政府捐巨欸

參觀保護兒童會

*由游海油差不多完全兼并在埚事上面,幾乎并沒有討論過,就瑞士來在開始的時候阻擔它參加共同市塲的同核政治的與經濟的理由,今日仍舊存在。至於政治上的統合,歐洲經濟集團 "最終的目標,所有瑞士好在人民都堅他認爲沒有那樣的可能性。這不是由

起與自由市場結成某種型格的

易區是一項商業上的配。西班牙具有的話,向前踏出極大的一步自然可。假若墘國和法國出口商人發覺过補情形,一個非常强大的潛在市槍,對於若干德

繳洲的統合問題‧最近瑞士的英國. 知道透過歐洲自由致易和英屬聯邦國工業活動有其非常良好的勞工條件,同

· 商會週年大會爬上會加以討論。席上發, 家之間的這一項安排,他們便失去了諾時,可能成爲苦于樣盡業產品的一個推如澳洲、加拿大和其融雷人之一般於淼熱此附近的巴頓市的飛士規模最大的工墨機講白朗波瓦公司們自然會向他們自己

昨日到馬頭涌分所讚揚辦理優良

壓力,

捲個的來說,建成歐洲經濟女

七十五萬建立學校上市。雄力闢為長以該所辯經優良,慵致讚揚,至十二時始

年熙安銷發初預算九億三千八百二十七萬七千六百一十元,餘下預算八億八千一百三十一萬七千元,僅際支八億四千五百二十九萬七千六百二十九元。過年財稅收錢補強搶七億一千二百一十六萬塔九百元、正預算八億二千六四十七萬一千元,縱際收入八億五千九百二十三萬四千一百三十一元。

預期不敷之數,最初二億二千六百一十一萬六千七百一十元,億正預算五千四百八十四萬六千元,結果反得盈餘一千三百九十三亿六千五百元。迄一九六一年月卅一日計算,港府渺收譖帳盈餘兩億一千二百三十五萬七千零六十一元九角三界。一九六〇年四月一涓諸算盈餘四億六百六十七萬九千六百四十七角三分,

星] 六十一萬六千一百四十六七角八分,撇除投資折照八百二十五萬九千零八十四八角五分,結存四億一千二百三十五萬七平等六十一冗九角三分。〔帝)

鹿

四期

明日農曆白露

白

局部區域性隙雨,有時天朗笑淸陽光照坯,氣氛油徘徊於八字關以外,说今吹微和東南風間有驟雨八時室外平均氣慪僅七九【七期,溫度達百分之九〔新社】「白」部之華南沿海岸及暑熱, 餅」,明天便告來臨,兩世界真北直指日本。隆起溫仍號於百分之八九。邀後「秋分」即師臮而於呂東方約二百米面午換至傍晚五時止,天 ,不覺中秋月份外明」之一小型熱帶低瞻,色域則,氣溫一升谍熱已成過去,在下仍在徘徊織餓中、關島附一八五應外,梁入在八時之蒓图逃難「花亂症」非「近岸面,恬究壓小聚,降四八一〇進,濕度仍常勘測,亦不離浛號。惟一種日本東南及華北間,活百分之八八,夜氣虛防範寧於警,警傷安全躍以就鳯, 廣泛展至八宇關下,人有「 ▲速带影响所及, 凉露逅」感。前日案外閻氣遲八,九脚,夜裱低七七,五,雨最

漿。

搖柱港德國邦共和國總領館發言人 (精選啓德】稱:被恩政府的第二次岿崴將爲港幣粜桧位萬。劉蕤言人說第二次的捨默將給予本港中校因海外服務州滿,昨日同太太及浏公子安妮小姐乘英灵運輸船作雄性號英一的天主亞裔利委風會。他說ň項调款將用在九龍瑊扶袀今日午餐會議上該

,使將由文吾中機鵜伊,文氏已於上,於設立一所專舃一格上有鮚點的難民,尤期三到

H感兒童的紡織業學校,澄所紡織業學校會活有群跳少,校滸將訴計網發展小型汽問題,題中將論列針對榧敦出租汽

巴西貿易團 : 國際社巴西一將設在位於香港仔的天主教社會福利大厦政府貿易,於 ,能根據赫尼馬車浩博許之費用不易之小 ] 本月一日抵港後,即在港府工商燕安排下德國聯邦共和國駐港總領事司馬博一汽來發展已然致成功。

,分別訪問此間工商業團體及與各有關人士將在收到此項後遞交與木造天主士接觸,迄至日昨已在沛公壘,該團一行歌福利委員會。

今巡鐵路局

〔新新袓謝蔡白嘉時定今八七日 |下午駕臨尖沙頓雙路英段局巡視,路 |局昨日舉行大掃除,同夠將車廠內各車 |排列憼濟,衆近江科之三坐标型車頭,昨日數裝配完安,屆時維韾蒞臨時將到

秋保漢及事務飕長勝路工程處長營高級職費,皆準備歡迎後來蒞臨。

水仙花皇后盧桂枝訪港

一九六一年夏威夷水仙花堂后排

「新餮社行本卷保良局一年一度戶外售旗獄已定本月廿三日八期六〕行中国降分集港九各學台灣出男女學生義務担任售,連日來

各方面協力防疫情形

叉愨:九靚鐵路英段局購得新車頂三座,上週已有一座裝完難行駛,昨日第二座車頂亦装配完竣,郎日試行,第三座將于今日亦可裝安,該路局原已有新萬三座,現添加新三座,計有八座在三座新賴南委加入行車後,原有式京三座將予出售拆卸。

定制新重例條人僕與主僱日八廿月七年丑辛磨

WAHEKIU YAT POI

在針市派,而越宜蔥注【包括港開天氣射,卽做愛記, 在低氣壓氾濫下,陰慎從事,俾傧。

據天文台午後出嗨一作。外行食流分佈形勢報昨由無吃补,沾濕潑樹昌:白寫?

夜九陽天文台預測 :白昨夜至今日,大部沥日徼東南風,吹微翻或東南區,與湧而掀起之一股「低槽」「宙天文台最高風紀爲 ,間降局部驟雨外,天向東伸,橫跨中國海北四星,與遮蓋,而降一色類好。

施用⊃立法局贈

件條代現符更

內元七酬金月於

切之以百在報現每用

欸籌度一年一局良保

旗售日三廿定

章旗譽名出寄週下

台灣將組織

舞蹈團訪港

太平洋區旅遊協會

明年在港舉行會議

(法新社台北六瓜鴻街一號9 日電)太平粹隆旅遊,昨8九時許有一樣協會,於一九六二年人神河失》,跳構, 11月在香港舉行第十

死者李玉蕙、四 : 1 萬卻态時,台灣將十四、夫黄某,需

柤截一民族舞蹈班农工塲老版,有于症。機估計將有一個於三人,旻子呂十一

|數約三十人之代團歲,家庭珽境, 往

【藏晚由竾日落啓明街,左思跌斷,深一樓,於浪院途中不

醫務人員登樓恸居民接受注射 (傳言一者,其糾紛之解決辦法,亦有規定。新法案重行訂立此等基本規定,本將

局總理标文離席, 八新豐醫務當局近更進一步派一姬,將院日恢復,必要時,另常日會議商 |其福團於一粱養之普通職業名單,而將其

甄永康、黃萊麗首櫨出流動事注射潑,伸展至市區內之住宅殿|地說嬴時隔離病院。

航空公司及旅行健燡患神經病,會兩 ©過「一九一姝用於食片現金報酬在七百元以內之一切

理,肾漠、陳杜志、及人網槻密街遐,昨前雨天在西區及中區

代表,最近舉行會次發作,八婆院留六一年合約,目前可能引起疑問者爲應麻辣

霍亂統計數字、賀蔣玺、焱康洪、出現,免費對滄市民注射,升在荷理活道

計對麥此一來,一月前方出院昨日下午-五時爲止酀陳驗裁、陳治、李成糪頓街附近一熱,派出女殺號醫務人員」,有關繳各項統計動字有如下列: 與僕人法案一判可法庭東地方法庭處理,因此現乘立法

會時,作上述决日晚飯後,與夫婿及子在辦中閒談中,忽伯宮、张淑冰 7 周』,無運布一之例,此種案件之審判權交由塬方法處

,登域向住戶居民勸導,凡未經接受防業經袗究之花亂症,一】苏宗包括无政司戴斯德單獨處理。過日前條側由裁判司密訊

文軒、陳經緯、葉就射者,言剧接受免費注射,確保安全,一啦十四入在內。

婦人失常於動首讀,無須納衮,關於根據本焘樂在地方法

戤、邵崇楷、讚兆鴻

長洲居民請求

榮經跌究之套亂症並已列入危物省掉跳樓喪命該法案虖致遠行之案件,亦均有同樸之豁預辦法,其一次各職員,0髙證備中,此次定制外

洪醫院,雪遊應本內者。詞:

數稱橫寳實爲王十宜,程度方面因而餘機器獄,屆時餘分配各生負責指定之崗若預防花亂,於上(八)月中旬開始,改在觀察中之混亂疑症位剛外,震毀舊承,秉斉無災留局婦一爲臨呤阿際炳號,當時留院病者冴留產者,已出发沿及被迫回者現行條例規定,超過一月期限之服務一網起見,有觀是「字學變章」及「汽車頭,大部份須廠院,有經還自動離院,現該「望有病萏者已復河及被遭浪者如我題名所一合約,用而修訂,用轉別方式實施, 施」分別預聾,計名:旗彤枚, 院由於用作上述用途,暫通留賴及留醫,一生於漆咸湓檢交所定「接觸者」九苯,係欲將對此類仆約期限加以若干限制。此竽丰面旗幟領國十元,多州式所獄迎,該局非桴殊嚴重慚形,均拒絕收容,然而留連被湓到之「接觸者」一九二〇年一定珽路已認爲無此需,且亦不合時宜。由下週起,分別將名。盡~ 16

一項,居民極感不便,因於當局早日解前日熱門場」,他該將推對五,〇五七人以來所官鰡一颗法案將其改成爲一項單規定,即一个炸及夾纈通本港新聞以便市民智蜊及留醫,長對羯事委員會及流動射工作猴出者。有關條例月期以上之合約,除用磁面訂定,及兩隻一面,慣舒港九股商名

此,轉向離島理民府提出。風蓄制定,一方簽字之外,將親鸞一按月計立之合約。流,各大銀行洋行今日七版 -商行,各大公司及一切符合用代仿,被微超简鐵,餘,證明對方強維齡熱心人士第一張第四頁

「本酒化,有關引用淘案之疑點,亦將澄清。樂的,一

七百

合約

、維入、工廠工人、店鷙、信差、更夫等),絕無相關之處。」

目前之決案,蓋上爲一塊簡化环行

雖篇「一九六一年僱主與偉人法案」,惟「夾付名桥旗章附枚) 第二張第一百各领,與器已歌行誆對多時,有關一般工作有選,希望各界人士,如第二張第二百人、如小一之另外一價在性質上較爲廣泛之立法岚來,收到該局通函及灰章、第腰第三百後,緯踴躍捐輸,大第二第四頁 ,多點n恊而候用,其服務合約少有立法局會議於將日下午二時舉行, 支持,以無依,第三版第一百用懋而訂定者,在此類日頭合約結束時,出席者主席後白嘉時,離政司搬斯各界捐欸可經該局,第三張第二頁對於補葉方式是否與變方所同意相符

收,去善舉行。 ,体欧雅德闷,財政司郭伯偉,工務問題,還有明起糾紛,一九〇二年主與英格理,警務滿生總監禮敬時,市读出僕人條例之思義,在於規定如遇此處,謝育司庚露號,非官議員郭 + 除鹋提供罠證外,所有服務合約八狴聲、馮芬、巴額、律敦治、利銘澤1 日-按件,顶按究計謊菡除外),均視爲開班、簡悅裾、諾察期。昨釕會讀過「主與機人一月耦合約,可以按月訂者。除因寒行使其福利,閒時對臨其僕人老外,案,並二讀及三讀鏡過下列各泱案:(一任何一方如欲解約必須於事先給對方以一)人事登記(修正)法案。(二)面交個月之週知,而僱主亦可以將僕人計至合適〔正〕法案,八)消防處(修正) 約結束脚所得之工,另加一個月工對法案,C四》醞逐不良份-〔廢除)法案, 以代替一個月期之通知,給漢僕人,而拙」(五)追加糍(一九六〇至六一年)法關於此類合約由特瘵結案,八六)精神生(正)法案。(辛)

運動

救童各界善長芳名

雖僜第四讖者助念日昨收讀者投助善,芳

助學名如下: 雅简坊来孟蘭會餘致一百四十三元七角五分

,黃燦華三十元,羅宅三元。

。

艾同日收到港九罐頭洋酒伙食行商會熱心捐助難「僑日報第五届救學運動歎二十元港九綃頭洋酒伙食行商會來函如下:超啓者,無明顯貴舉辦之救還助郳動起見,柊派證上港幣二十元正一紙,餘祈攻,此致瀨僑日崴, 九憲洋酒伙食行商會規事長號速博、弓利宝任余家陔- 以。

戶住街洲元

,刮去金佑現獄八百餘元。

查長洲宮),楼下爲街症室,二樓露留粢,三樓性肺橓蜜,自改為臨時隔院後據居民稱,塌留蘆經被拒絕,張在他處就業九受理,一般孕莚因鑒於乘來港九,海京勞頓,些不方便,且易引起居民稱,自改爲臨時隔離病院後,

|易引起居民之戒心,彼因知需傳染之

恐佑,普遜輕微病者,那術症門診部亦希 |面部步,居民希望,如果隔離病院不再

两賊持刀賺門入屋

恫嚇婦孺掠去欸物

八种》九龍深水埗街一號三樓詐九時許發生刈菜,兩弑持刀門入被刘者爲一布籍老板說業之住宅,當時家夫婦外出,留女與四·小孩在家·至九時計,有兩男子按門鈴,歲大之女兒不知好歹,以爲父母國家,卽行開門,爾繊分豬肉刀及刀入屋內,將女幣小孩綁,鹹習女性阿芳交出來臨, [阿芳嘅以已出主人帶在身邊,陟令交出抽點,開花授哉,將發侑百冗主永安公司證券一張在其人就余及女姐身上去謝各一案,又在女傭工身 |上去勇欸六十及全戒指兩枚,得手後出門遁云,女以電話向警方報案。窖氬塲,撼,兩年約二十餘歲,均萬手套,一煮咖啡色愛國庹位,西揮,一尼龍夏處剪,因揮,警方正中。八夜

各校助學額獲得者名單刋本張

馬會助學金獲得者名單第三頁

澳門防疫情形 (澳門) 澳門之凝花衛浴 | 仍有潑生,前昨日開,共有四宗疑雲難擔 , 到佛染病房留醫。日來因揽受防疫注射人數逐號,部份注射站已結束,由九日起,設在大來, 山客輪碼頭及消防局內之挨防疫症,你來,放在發生關辦理。

三宗

附一宗

五六七人

(6)24 ERG (R)

中央警畢之報案室大有改,特別值日官奉緻與市民接近, 保持磴貌,警務處長近年力求做行政, 並月聆取街坊會之

意見,其對治安之瘸護,顯見最大努力。游-居民表示;惟本港人口日,因而與治安有關之事件不斷發生,良好之市民爲璐蝥缄官方接觸引

眾民利便署警區各

箱案報立設應

訴投面書民居許准

概慎後客諱,由昨日起,凡搭船之港一起麻煩,故如小小被翻成可以容忍之事, 潮居民,不得携帶生豬肉,腐爛鹹魚果品】多不報案,尤其與個人無關而與此會有影 ,及其容易製食品,海關人員發覺者不肯提出,抱有少管閒事,免作「 ,即予焚澆茲發求,如保熟成原好產品一經八」之心理,酒告「慈賞」,亦無人 , 可遇過,此係大陸方面防疫特斯泌門,故當局必須給予報案者毋須作證之其首要者爲各警鑿可無案箱,准許奪面投牀,閒接可減少毂案毎日之擁擠在解决,無形中亦可X少法底之審案。為德輔道西二百五十一號二樓, 今夕八時爲五隤械式,黃琪及舘物共僻二萬六七千元。該五匪二特曲尺,一特左梅,另一特乎榴彈。及赤柱海外二浬海面,一瀰不知何故發生操作,極警醤眠粉署派帶輪往救,惟坻&事地點時,他見詐燬不堪之破船,船上漁民全部失業, 因炸幾潮六冲去,但爆炸如是之烈,可能不是濕泡,而係其危险私。身為中國佛政會發委員會之做敬老和尚,認為該發建設三案:一爲面全國各地大小寺院原潮;一爲發證錢育與王傳戒,其三爲規定侶行料,無為何方大小寺院,因公域因私外出,須在所住之本寺鎮得道行證。

青年生活專刊改日刊登,分別安排時間約見,或根禳投訴予以置

(一九四七年九月七日)

A位於本湖之越南王保大,日前分面在越各黨派領袖,邀鷲來灣共商國是, 今天有三代表感激發點,據點:一俟其他各被瀟營到達後,即舉行會齡。今夕九時許,號東街口發生乎打喊殺器,係一安小李芳瓿这一万级少年,搵李指稱:少年粟育任當查,彼崱營一香烟繕,當年被陔少年厩,向其颺,後來爲警察在開。

品珍賽補然天之界世動轟

素沙蜂

請乘

加路達

印尼航空公司

由香港至耶加達較其他機為最迅速

Share This Page