期
WAH KiU YAT PO
日五廿月七年丑辛曆夏
《四》八月十四日,擋門進入成和道 十二號三機,任齒住宅,手表及 日夜战五時,門進入成
號三舆任住宅,意圖資; 八月二十二日蒙族四
門入
院老
舍新層
成落可底
,直坦益强。希望仁人大德,繼萘力摒 艷,入院居留之無依契女老人,雙 晚年,則喾綠廣償,韞有似。或新院 築工程,現已積極進行中,預料將于本年 底可即可落成。
艾敦院一九六〇年四月1日至一九六 一年三月三十一日止,收支賬,昨 食
九五折特價三十天
【時代)當局决於本月五日及六日,一連兩天,開始 嶽餓到新界上水,爲該醒居民理頒新身份證事宜,工作
利安建築有K 公司,在九龍旺角灕 地 點皙假上水差储。由於該區乃莉百大行,爲免居民携迫菜街一〇六至一一六號興建一趟「和安大 輪 候出見,故經委編劑後,由環鄉事委員「機」,該大年期長久,地點旺盛,左隣 會,並予協助。阿難之街道、樓宇、居民,由鄉事會先派
及先施百貨公司,與興建 中之「河興大樓」並避就
日四月九年一六九一曆公三十五國民華中
·街撫巡、路成
起日五月本民居水上
證份身新領換
新・街康新、路豐新辦先
四第張一第
居民海音份澄換完灣止。
烈登記證。居民持有此抛登記 ,始可前往上水館,向人事登 記舄工作員登記。本月五日及六 日所辦理之街道、箫等照路、新 榮街、及活成路,巡撫街。上述 各住卢,希予注点。
「利民大樓」設計新穎突出, 魏身 特別濶大,地下舖位樓高十九尺十寸,附 、石屎大製,門戶獨立,伙伙邊,房房有 ,雖威,但全部爲構形式間格。 一名職選代步,安全快捷,笆梯保務費用 上水鄉鄩委員會,昨牌發出 住客無須負預分文。現雕始分險疉售,特 通告,希上述街道居民,屆時必 大位十一萬餘元起,住宅一廳三庚,由 須俅時前往登記,至緊要携帶 二萬七千元起,長短期付整,悉將會 鄉事會褫嫒之登記紙,與及有 便,並轉恨九五折優待 個月+期收商 身份證,如有子女由六歲至十七
原價。洽購處:利安建築有訂,香港 能強,可同時進行登記,但其子
「總成大厦門〇六案,餓話:二七OO. 女毌洪到,裆要父母 其
「旺角辦處電話:五七二五一。 子女之出世紙銳安
(阿爲利民大排之壯觀
至於其餘各種音道及各鄉村 之居受登記日期,俟當局再行定 期,即行通知,居民可安心。 此缐艏身份證工作,直至將
艾悉:鄉事會方面,爲凡合當局湿項工作順利流行,鄉 期“事會委員出動協助。此外,断將石湖城公立學校教師協 助工作 "
新界民刑案件今日起
由粉嶺荃灣兩法庭審
大埔、驛山兩法於上週先後結束 「新社用大堀理民府改薜山民府商設立之大埔 張庭及屏山法庭,於上週先後結束。由本星期,新界民刑 件,將由新建成之粉嶺州龙茲音起審訊之資 正。新界巡國們司目前仍然酸法官一名,由希頓按 寕到澇 及荃灣裁判 樂,原則上以粉謂「大本 營」。粉嶺詁州晷新之西巴有一部份地賞習作地方法 院之用。新界地方法院之新餅,本星期五,將可由政府 ,其主要工作乃我換轉運民府点一般民事案件,,如土, 之爭執,餞價之糾紛等篓。在此之前,該案件时 調熙仲裁者,今爲使司出熙行政分治起見,乃設立新界地方
粉嶺烖生署及荃灣救牲常以後每週審案日下 下午新航我抖 星期一,上午堂灣熬州路
黑龙三:粉嶺裁判 (全日) 星湖四:荃梯裁
〔)
星期五:粉嶺裁州H 〔全
星期六:先在粉嶺技星窰索,在荃墨裁判鹫審案、 今日開法官來往科個法庭〕。
新界駐軍今晚起
區宮共性離多。
軍事演習
買一張三第
海關渡
今晚九時起至翌晨七時
荃錦公路禁止行車
【代肚出今 顧時如開煮食泡牌,
(四)日晚上九時起 請勿驚。
「至翌岛上午七時止,
夏〔霄界荃錦公路,將獻 大疆山闢建,沿途
[時蔡止一切 輛行駛 十鏹案村,在路上可
,以維鬱進行狖習 匦灣個地 。凡汽系阿駛人士須 該路原屬 軍用之公 路,而由軍都被安
英华將 今日假苎錦 年,於尝月始正式 公路沿納舉行軍亶演放,解紮遊軍。九龍 【習,沉灣時間下午 巴士公司離開什 九時起至鏧燥七時。六號巴士綫,由觀 [在演習湧問,禁止一遒碼頭至元朗,沿途 切水回來往,有 經盤公路,媒
「面已知會診處鄉民, 鄉民交識。
置業消息
銅鑼灣波斯富街 富興樓特價預售
開漢宇,爲田協成行政志築公司購得 ,興狴一樹爾伙九戶大樓四幛,命名「 快槽」。該撲位於羅常街口轉角處,遽 大院、百貨公司、夜總會、中小學校、 遍酸附近,乃灣仔中心區搶手機
·亦常醤染者景坦之區。樓九九九年 ,批閣長久,子孫世代永久享受。該樓斯 布金部材料均運上,新賽金,不 濱臨!時久酸,光肜依然,且大單邊向正 ,宫灣業者融得良機,與已開婚預, 特價優拧九四折,至本月底止,决不發期 ,可分期性強,圓件優厚,隱式 「餘元起。洽購處:協成行於仁行大度 六宮,前六五〇式三、二六七第一军
建築公司大道中六五號式樓,
心四〇、三七一0五
我蟹、獨文大樓」之後
又來一大贡献!
寳來獨立唐樓
湖水埗基隆街二一六至二三八號 原有一間建 一間面積特
馬頭圍道七喜大厦
分層出售萬餘元起 福運躉業有與公司,成行,志盛 業公司,鑒於九年來工商業榮, 口齦有增加,不惜鉅資,購入馬頭 濾 地段一幅,面積約萬呎,從事吳建樓高十 水潑之「七喜火反」。設有盤树四部,塔 供上落,出入方便。比是該院及高而宏倬 之大厦。該大厦面向東南,遙望維多利山 ,由光水色,海天然,無異一幀美麗年 畫,環境變黃,且第十一號A,五號, 號A,五號B,六號C艄巴士直門前
·交通便利。
啟公司以過去之傯響,保證設計新型 ,材料上乘,分出世,分期付款,爐
分層出售
分期付款
三男中璞
次女敏章
«NIL
表之
非凢
露 今上午開幕
·張德|主人許】 岩,在彌敦道三 經營業十年,
深受各界人士信任, 尤以男女學生童更 受歡迎·美觀耐用。 數年來棄猛進, 設新廠於獵教煮。 心跳,定今天上午十 時開幕,聯合舉行大 識價,並設酒會招待 「嘉賓,出上午十時半 至十二時半,恕不另
佛經選要
係一本簡明而有系統的佛經精華! 從大正大藏經中,悉依怒,律,論遊入,照原文,不 一字,而將佛之境,行,果,沒分類整理而介绍之。內容 分十三籬,各附章,節,目。卷首冠以要改,但冠 以提要,
本書係供研究飾敦義之學說介紹的指南,初學佛者之。 哦!研究佛教绣者之最佳參考書!
選輯費時三年餘,耗資六萬餘元。並得各地高僧大德雙號
·印順法師賜序。本書現已粱輯完成,開始預約,十月出版 構裝+書紙,凉发燙金字,分釘兩冊,微三十元,預約 二十五元。 普及:新聞紙,分釘三册,定價十五元,預約十二元 外翚另包裝費郵費港幣七元,中國,門號半, 民次及全部誔要,窗素附郭安朗給
地址:九龍土瓜灣澇街一號 貓活:八二九一一
電話:三三〇四人李福德居士
九龍經售處;闢敦道六一八號闖大利行
訂婚啓事
茲定於公元一九六一年九月四日, 舍弟榮 【感辛丑年七月廿五日 次女慧 在香港訂婚除擇期冊結婚外先此 敬告勞 榦 榮瑋()
結婚啓事
【經于一九六一年九月三日
在美國 FIRST CONGREGATIONAL
CHURCH BERKELEY CALIFORNIA
諸親友
婚特此敬告
分清
交通利便·門
張自德
胡朱學竹護啓
正式獨立
詠備完善 標準唐樓·建築稳固
寶華置業有限公司!
香港宝 天道中心中路
建爨行
臨時有專藥引卷
永樂西律一九號 電話四四九九四
MOVADO
SWISS NEUCHATEL OBSERVATORY
WINNER OF THE OFFICIAL
度嘩哦
群鹞鶴表名單冠
賀
恭
「人全行昌大港香
行表林藝
慶誌幕開部寶珠設增暨行分龍九 幕開半時五午下日即
(厦大都麗美)A弍六道龍九:址地 八〇五四六:話電
賀共廠表度嘩咄士瑞
根
德鞋廠
彌敦道三三〇號·新廠彌敦道五〇七號 (近窩打老道口)
行藥堂春永港香
五九七三四四:耀 號五〇 中道大后蛊
現代總亞南東
司公易貿安順
SHENG ON TRADING CO,.
162,PADUNGAN ROAD. KUCHING, SARAWAK,
店藥堂仁廣龍九
五二六一六:活 第十三璵佐
經傳處
經
達得事
机屎石型巨
制控鈕按ㄨㄤ0大特量运 間時省經便簡用使
*歡迎通幽疵,
岳案說明對,當節
中四十餘桠國也
新廠今天開幕
大減價
米粉新久彝烤,如 審媵症,凡茸,各
MINATO SY.
STEM 港
分層出售分期付
「種鼻炎———-煇水 深不止,辜- 頭 賣,頂痛,失眠, 健忘 + 呼吸困
樓宇
+
恩飲食以及一 財鼻病所引起之苦 4,一經用真兒音 式治療法,立覺其 ◎若失,痛苦郎 解除。繼親依法治 *+保證短期魯治
凡經治, 久警未愁者, 窗一試「兒通
·療法,當驚與日本 醫術高明,能將 猛祺治 • 「在日本己治悬五百 驚人,因「兒通 」熱力塑狷诚真
啓者,灣仔區大道東樓宇,近大口
地點認眞適中,交通便利,後座可容貯
多貨品,適合廠商設有門市部及寫字樓
與附帶住宅之用,全部或分部出租,有意者,每日上午十一時至下午一時
·又下午三時至五時,請到荷李活道華僑日報瘩治,出租樓宇門牌如下
貢
皇后大道東55A.57.59.59A.四間地下
皇后大道東55A,57,59.59A 四間式樓 皇后大道東55A,57... 兩間三樓及四樓 皇后大道東554.57.
大道東聚籠里一號及三號
舉創之机屎石
____ “STETTER ́....
報日僑華
新最
型同「光風界新˩與
兩間後座
·兩間全座
九龍風光
華僑日報編輯吳陵著 內容:用簡要文字、示意圖、風景 照片三者,具體的表現出來 版本:卅二開本,白書紙印刷, 可 藏袋中,極便旅遊攜帶查閱、 整價:爲普及各界旅游人士,每册只 售港幣四毫,人人可。
售書處: 精吟話她一叄〇俄羅俳日費裸秕,
FAO 180-375
書兩備應士人遊旅
150-750
8.司公限有業企倭南
售代有均攤報書各九港
現備常
日本學科專家 濂
沿醫生,經三十年
,首創「兒通」
之研究及天經驗
:毋
"Art Fas
不省安科內外在 須 用錢全學服噴家
電制
速方藥藥治
《療治事效法丸液療
何文田梭椏道13-13A 號
林藝
行泰寶珠
男女童鞋
上等材料,價格相宜
MINATO SYSTEM
通兒鼻
特價傾銷
1僑華
出新
興華大廈 961
(楼高十五層)
九九无期
·座山向海
期海後售
環境優美
110 年期
開始預售:
理想幽靜住宅區
一梯兩伙
交通便利
請往地盤接洽可也
位者巴丙頓道口
面對般咸通三號巴士直達
·興華有限公司
̇萬成業公司太子道 226 號五樓.
地的電話,羽四七五二 宏央四四七室 幌部三三大六七,二三四八襲,
電話:823886
各界合用
十册每
中國國貨公司
詩