其四第張一第
日本七年磨腳
WAR KIU YAT PU
街
日月九年六九一游公年十五國民中
聞新港水
本港新
公寓發生血案
兇手入獄一年
被告曾坐牢有十次案底
〔鞫一男子至公寓租房,無法聽公寓》件,巧遇一男住客,其之 撈,住客訴書,常遺對門之學校發師,並赍示身有案底,但該男子仍堅持 「向之餐,男住客指有意她苦,怒而案 一輛小刀,則傷該男子,欲登巴士 扯,但途入及巴士守關員會力將之餓服,交警辦理,昨解北九龍裁判 ,邊見灌被判入獄十二個月,
被告李保、三十、住道 ·五出。被控傷人罪,指被告八月二十 一日,在九龍地區,非法意傷警男子呂作。
控方永案稱:八月二十一日上午,原告至霄山道三五六號二樓一家公寓租務
·時,無法獲公寓夥伴,未然,這被代自一房中行出,累告以為被告為該公寓 伴,乃黼其開形,被告則表示:徙非件,而實爲住客。
一變二秒,無牌小
·被拖去月卅一日 【身爲「和記者公會」
兩被告:改等 人,均已年逾半百,鄭國斌稱:被告爲警
男子欠妻米飯
聞坐牢即失驚
可樂,但結念兩人並下午二時半在油麻地 犯案紀錄,乃輕
當庭先付半數餘數分三次付 「新秕一為證人台自辯證由於官乃欲判被告 小輪上捕被嗇, 萦爲爆之「四三 子欠淇妻五個月米飯 由其撫養之四于女中 坐監,被告開會後, 〔新二草繼」,於卅二年 費三百元不付,被獎之一患病,無付 當媽 唇白,即湖 愛取出一衹 東社》,前加入爲 法告訴仍一來風。 法官問;「汝之ㄧ對話:「我驚 名「智記九」仔,一九四六年,洪官勃然大怒, 浙公司」陞《職,被告塔小販孫世該男子,如幣持子惠稅花了多少鯔醫,過魔有一百五十元 黑組織內,在池中三年,並無有錢唔「傳」。決庭來燙」。被告知:一,我俾咁多先啦!」 之「難盡招收「馬仔及與其坐監,以執
·法官被告髗險
在何米法活勛。 上述黑乃於一
【行法律所賦予保障離 汝子患病用了讣蟒蛇 「女之權力。
勒馬,乃判被告先 4 汝側無錢給京? 一百五十元,另一
三月 九三二年組織,多在
水喉匠詭!
二人如僧行至公寓黨面,被告在談開,向原告透露,謂钝在談公寓住宿, 但常釕對面|間學校教師,以爲:如此激人作不必要之區,可向警方 報告。被告表示;由於被凹入獄,案底類多,不便再而警方「交乎」,但 仍 堅持向被告籤,「可往警報案」。
被告老滋成怒,掏出一小刀,到
此宗欠妻米饭不
「公司職員,原告乃其
[被告臣然半响,出百五十元及兩元堂变
*字樓幢十四九港
遷拆佈公昨報憲
張米飯被共三十七元繞,杉樹街十五號 [三角,原告乃再坐一十七號、十九號、 每提出請求,法官對一號十三號、 令被告師須清付,號、廿七號,福
(蒜)
府淼 七十號、七十三 發表:黹號、七十五號、七十 邵會同行七號、七十九號、八 拆邊合一九號、式四號、太 依如下: 四三號、弍四五、 「四七號、四九號 * 廣東這一〇〇五號
-1009-10
〇九號,〇二18 【飲州街四試, 六號,廿八號
考車牌舞弊案
押候下週續審
社|已因交通轟案被判 「大公司」搞拈灣車 入獄之陳穎保會致 牌之車師被控與號,請徒爲數人
下午在油 [地小檢 【中西兩點。
,該男子開說要 有餞,「拎幾捲到也 烖判恐受審,戤東士次,包括打架及战髪 内被捕,昨日在中央
【官再權開時被告乃當」,在個月內分三次 ◎樂遒 坐監,冇幾立刻變爲 「計算家用,遽謂付還原告,如一期不 法官州共入洪三月。臣,
「嘢都冇卟快」。 月須付租金 元,米村,鄉繊百五元 北元,子女學幾卄野過還清,否昨 餸淡九十沱,另鎖;之入獄,法官判後 付之被告名榮方,乃 供形會八十分,全 被告 代水務局帮辦收錢 |惬螭薀小祟瀣行牛奶 北二百五十。 ̇被控企騙欸糊四百元 【蔞洪基嬂,住九記城告有何話盤問之,以拖 老成取小
▲運舭 冰陔 蔕彼涽水喉,彼躞好 打鐵街一四╳號地下 告答:「我唔知缰欠 向陈尖臉部,原告一段閃避不及,浞楚,匠訛稱代水務局||源後,卻與伙計越,供六年前與被告心多嘅,我現有一子
臘 老車牌將疑, 榜求將之來「攜熱」 與飯,直流關主。事後,被告急奔下樓
高,但此後開業,與小島,財法捕被實務,在戲布 薛近氏之樂賺取錢,
妻 案子 關於七月密酒後,因 云。 ,原告亦負創輝 窮追。
而向人企圖關取免妓 虢送交原費,其後無 每月付給以告及一兩母子使六元,兒付嚴 羞怒出刀 當被告張至與山道近與衆役一巴士
案,被告馮蚣區,昨再到該酒,被於米飯錢六十元,及不實在已經唔够使」。 站附近時,怨已不支倒地,並謂途人梭
月十七日被捕,被告年四月起,以迄八月 法官謂;被告現在話 在中央鐵乳源微出 助,把虢易手,一將人聞部立团道程,被內陸隨乘搭的士離去,但爲路人一把將
北湖對克一道立體 花蓮縣, 威斯法官轉新,被告人置:能補吧諾六蛋 之擓击,被告繳到一輛巴士逃走,登車後,守滿緻立將剛門關閉,將入請求該守
水喉鐵共九十尺,四 作供啻辦,法官眙患
·精緻緊守門,不准被下逃脫,甚後,路入與守員合力將被告制服 空殼 其供園及辯方大律師 |款醬北五尺,另水 之匯關後,擬定被告 興儒一百一十酒沉,攝鸷坐到九龍裁判籓答:「如果佢冧盡腦 原世因出海無形,乃 蔥翠一思索後 ·經處判令你週給 然由警方發入院,留至八月钋五日出,
|罪名成立,四百 妤能購置,安裝人 |
工,毎工十二元,
昨該案在加裾壐 冇线,畦就黹法官州|付米飯費後,男子一 法官判案時指出一三十元。 :于聆取控辯雙
警方指出:被告共有十次案底,其罪名均爲荡鹆意而不軌及盜窗等 法官聆鵡,被告入獄一年。〔俢)
叔嫂因錢鬥毆
結果兩敗俱傷
毆傷男子旻倫暢一切 失後,而爲各執一 一般控述案稱:兩
|被告標題, |官會聆聽水務局 本案同爲原告及被告 師之供詞,據, 八月三十一日上所有水只需一百 「午十一時三十分,筒 元,而被告之質域面 |被告與其兄因錢財問 爲二百四十元,可
月,分文不給與世,?」
一男子作狀跳樓
驚動救傷車馳救
結果有驚無險疑神經不正常
啟揚主審法官我好遠 財案在地區樂 忽畧 全坐躓敳大押安,巴路士,奥男士法官主 要格 季有月餘,最近法官已審,檢察官林臣主控 養入執 康復,還快難後推,被告男子都發展, 噝 維多利埸分院機三十歲,師傅, 寳任」綱審訊。 高 被控於一九五九年十 箋案在押候月至一九六〇年十月 ,曾由控方證人「 間 串謀考牌舞弊 再拖延不付,昨在北婆八逄佩珩啖 被告否習控煮 |九龍裁豕得很法庭 辯方大律師盤問,昨 丕士大律師辯護。 一案,法官下令被告| 微續仿由各辣出 蕸案昨審仍未 [立即湾村三期米費 處作證。
[共三十七元五角,否 而各帮瓣謂三 財:鎖入獄十四天作
(社)瓜環資州街四號之乖
,
M
原何粱、女 |籍女子田餐、被警黼交瑠部取控本年七月
、廿六歲、住蘇屋村 二日,在香港仔田灣香島路道褪車不小心 ,在銅能減狀外,由英殿士客傳時
法庭判各罰款二十五元 (鸨新〕兩叔嫂 打蓁,判各狷欸二十一日,在上址非決戰 便發生爭執,文物「見內有原因,蓋避方 六种凵昨日上午九時許,旺角彌敦道七一五號六樓天台,;被告張啓、男、 |出八號、住南角道。
兩敗俱傷,被警方,男,五十一歲;八被同時同地,非藝 【拘控,咋向在北九龍二鱧,女,五
但被丈夫,苦口皮 證供曾被告都發生一宗中年月子站於爛干邊緣,作穩種險極科生之跳動作,
卒由警員乘他不登,將他懶腰由天台邊開抱下,脫離險 來由檢舉賁污鼦院檢驗,皆分疑該男子神經不正常。(泉) 帮辦那保露主控,被 |男子薄根堅、八 歲、無牌水堠论,但 控六月十五日,在銅 鑼灣道十二至十四號
「控被告自一九五九年 四月起,伊四 女兒生活贍娄責任。 本案日前在
【特】挞融小童在天星小輪上免換生意,船上亦予龍宮後 發聲,以挑鞋小童在般上「經營生廬」,有碍該公司例官判令被告每週 ,乃將小選捉住,沿岸後向主管報告,交響樂理,昨在北九,妻女生活 龍裁判署皃激法庭審訊,法官㚲念擦陡小資箤雅無知,屬五角。 縠,于釋放,不留犯罪紀錄。
‘被告:〔一〕××,十二;(二)××,十二歲
中啡職欠
後
,同爲擦鞋小案,分住山寇。被挖破壞]九五一年天星小
,原告乃再向中 輪例第三二段。控罪內容:指兩被告於八月三十一日, 在天星渡海小輪公司 下令被告必須
心小不車駕郎女
失過註批及罸判
體訂於一九六一年九月四日(星期一)下午五時 爲本行九龍分行暨增設珠寶部舉行開幕敦請
各種行政管諸議設周錫年爵士主持
香港工業總聯會主席
剪綵典禮敬備酒會恭候
光臨指導
藝林表行
總經理 潘錦逶 經 理 陳飛
(恕不週)
酒會地點:
九龍彌敦道六十三號 本行九龍分行
酒會時間·
造鐵桶機出讓
全套機器能製造四英加侖裝及四十五 加侖裝鐵桶。另有豈能自動製造四 日報貳三
英加侖鐵罐之機器請函
壹號箱約期洽看
擴-
新廠於上
·並在駕駛執照上批
防輔助隊
務,分持木村阿毆,被佔:(一芡朵 被告;CZ 推式嫂二人是大起活成,故法官認為此期可於該另子跳下海接住,一面又由警員潛運天台,意欲將其遊說,使 消
告熱兩叔幾,指二人一四X號、被控 一年知命,學甲首被告八月北 日自民黨東南亞中東
車及
第二十七號通告 香港消防勘險處長得文,今八二2 日發街第二十七號正署如下: 一位新際士提芬杂,於一 經濟視察團團長抵港 一九六一年八月讣入口入伍,准。 (二)他命:下列化會煦准,並於本 【特訊日本自民黨赴東南亞教中一月一日生效: 東經濟組團製港野田斯
襌:木年七月二日凌晨 、零時三十分,一名姓 難之醫生駕車借婓由瑪 鄺漵院向香港仔號, 時速約二十五米,當時 許上蓋濕。 商鞅近田浩時 自被古在不能透視前路 角,速率抵順
「
,意向仲季取得 一百四十元,訛稱 乃代水務局一下 姓氏之經難聽取,作
越近之後,車行路上
衆緻率領,一行三人於昨日下午五時【答镅指揮所。觀員黃佩玉,擔任小融日, 自民代日本海外經濟協力漼會之平井種分隊長,並派征香為五 第十七分段 莊壽及支西三。
語:傳被告至法庭,
滑行,作九十度角之轉 鑽後,該車辛維止於路
周微不法製著兩名擦鞋小童 紫花小錢,可是米模数,而那
失
謹訂一九六一年九月四日(星期一)上 午十時正爲 微心
任狩港抬抓
罉緻咋接見記者稱:葉 度、巴茲斯坦、伊朗、黎巴嫩、阿
剪、錫蘭、印尼、星加坡、馬來
、東浦寨、越南及菲律償等地,日的帮
,於本月一日由
,准之用,被告由施文 大律師代鮮。 被告自稱: 月十五日後與另一 上列通谒 - 由香港消防輔助隊監張 Þ能柱酒吧接洽生意
小輪上接生意
法官姑念初犯
當時,醫生之事, 上營業,破壞上財天作抵。 ,因尾隨被告之車 一短距離,迫於神 例。”
自上述判令發出,以擦,但因而段上山,致 兩被告讕罪後, 後,被告又再拖欠三破甚重,而其麥則營藝遊,霫 天 控方述案稱:八月 十一日下午一時十五 分,天星渡海小 4. 可爬下之「可昆」號 ,由九龍開往香港, 兩被告乃爲該輪三等 乘客之一,船開, 兩被告灣救生梯習登向乘客知接擦養生默,上水 李李金瞥見,立向主管報告,轉報警方,將兩被告拘薦。 法官問被告爲何要在渡海輪上營業? 兩被告表示:被等不懂船公司例,希望法官搶安。 法官聆畢,鑑於兩被告年雅無知,且屬初级,乃開兩被
·香釋放··胡犯罪紀錄。
().
龍彌敦道 五〇七號新張營業之慶並敬備酒會恭候 光臨指導 勝榮藉
暁請
下午五時半至七時半 九月五日起正式營業
「將各該國之經濟情況,作爲何
| 協力基金會對各財援助發展
野田又稱:另有日本銀行與參加該
,渠等握枕形,所得越深。日本 發動東南亞及中東未開發國家,包括所 *金神學影杌造對檢等在內,在縮 邊助而言,就中以菲律狂獲得最多,事 |在廚做賠償項下,在民的聯許對機器, 日本技工亦多派赴菲國協助一切。龑等全 都行爲期四十天,在港粱懷兩日,那到 |返日本。[程
苦力非禮鄰婦 判簽保守行爲
劉鷄既完竟伸手作胸襲 《新亞一名苦力代鄰居姚人
聖代價,用手撫與婦人胸部,爲婦人 報警將被告拘捕落案,昨在九龍裁 判歌受審。 被害男子邵培、四十六歲、住京 柏第九區二一四號,被控於八月卅 日在京士柏非禮一鄰居婦人玲(卅 四歲),判簽保五百元,守行爲兩 控方透露:淵告與被告原對鄰居 ,八月三十日下午三時四十分,陈怡 請被告代對一癖,被告答允,將換 財中宰至西時,被告對猷告謂, 黹已雄好,屬原佔行攻。崑告依言前 往,正蹲低在地將病取國時,被告經 伸手向原告在胸部撫去,种資原告不 可影張。原告受淨後,向警方報案,
頭街倒翁老一水上
〔新肚本年五月間上水發生命案,「老與一建築店之
方召些有關證人,於昨日在大埔讼庭,由希頓官開庭研党死因
• 主控小店帮 協助處理,經跲供之後,法官裁定死者死 於自然,因心臟病發所致。
死者名吳桂,五十三錢、上水入,死於今年五月十一日上午 十一時許。
出庭作證之證入共七名,撼小販供月好稱:五月十一日上午, 十時半,在上水石湖墟隣 龍門前擺至风來,當時見男于榮光 ,被一老翁八死者】追趕,錫榮光閃過,步步退後,不覺間坐 俄與薩榮光變生係執。
关注 於能之菜離旁,後爬起再走,但閒老
裁定
死於
第二名證人做好供稱:彼爲上水菜 國村代表,五月十一日上午十時 , 在上水宮興街北鄰理髮店門外,現綑榮 光秋一老翁(死者)追追,退走, 第三名證人上水消防局消防毀滅抵 江作伙謂:五月十一日上午十時五十五 分被下班在當興街消防局前系 死者仆,撫之,臉鹃花,有巡 溫水至,彼召巡海軍將過送往大埔 局急救徒亦同在。
心臟
第四名被告人三二四號巴基斯坦 警員伙稱:當日上午十時四十五分,巡 遇時發現死者,被乃以無核電召十字事 阿塲,將死者送在大埔醫院,乃抵米职 由醫生檢驗出已死去,无者有身份證年齡,五十歲並無手錶 大埔醫局白醫生供稱:當日上午十一時廿五分傷者老 帶局時,發已命,但外我無傷,後選九龍殮房。
警方法醫官王陽坤典:檢出死者左有小傷,可能係 因時擦傷,心房禎血,其致死原因乃因心臟病所致 此病可能染上數年月。
奥子鳃榮光供稱:日上午十時中偕女出街,在開發門
三賊械劫婦女逃入雪廠街
各界人 同業先進
蟹齦
就在愛丁堡大厦旑門裇將近追到湖時桕 酆突响,後滾來的便裝警探,在搶 處立即應帶受傷,腰部被擊中一槍,但 斯探奁勇異常,受傷後,仍能該槍向悍匪 射察,變槍丽响,但未能將停運離小,受一
With 17% affe
訂婚啓事
我得雙方家長同意於一九六 一年九月二日颺廢七月廿三日在 香港訂婚特此敬告
本公司昨日四十週年紀念暨全部刷新擴張
營業開幕 荷蒙
賁臨指導 惠賜厚貺 高誼隆情曷勝
感匆推以招待未週祈爲諒鑒謹此
萬方影具公司敬啓
總經理岑明軒
香港德輔道中廿六人電話:二三四五九
(怨家未週)
酒會時間 上午十時半至十二時半
CHEW
GUM
根德養廠許寶權 約
口香
永康工廠大厦
細筋明痍歡还取閲
分層出售
分期付款
定價平通港九
材料固耐用
水電供-
足 健宅電梯两部
香留類齒蘭如氣呵
「齒牙益有阿神怡津生
雲龍力醬酒
睺葡萄酒
出品
北角英皇 道 卄 四號 電話:七七一-五五
福華獨立洋樓
半山區,列提頓道
區英
培英中學對面
預僖價
兩廰三房
一梯两伏,專用電梯
年期長久。座山向海
由 $ 38,000 起
洽樣名:興華有限公司
電話*33667,23484
涉區永色街汝州街球核對轉角要
禮頓道組立機宇
分層出售,分期付款
一排两代·環境瑎静
·扎蛹道123至325号
糖皮特大 設計新績、
•料最好 定恰理宣
洽購鑒:聯合置業有限公司
·港輔銷中太子行三巷二二九室(打銀行對面?或本地盘
• Wres720-37290·33781