WAH KIU YAT PO
報
日一廿月七年书市场
十五四
暑期快告届滿
簡
私校大部明日復課
+ 日本勝本港商面敬 育宮英國牛津大學
葛雋葛博士央嫦掂 〔江裕康
九龍太子道三〇四至三〇四A號媲話八二三四三
·香港銅鑼灣豪華大厦四、五樓電話七七一三一三
釋我會書記班昨午來 懿本報後留影(英潞行
大專中學科學展覽
週末在葛師展出
教育司唐露R將主持揭幕
〔國際社盂氏發育基金會,第一伲活文化敦育,及香 「助學生之組織,近爲接高本海大豆中學生對科學研究興
- 袴路辦大嘉亞中學旗生科學展究會。無備以來,中獻給 之院校共有五十餘間,由學生融出自製之科學摸、對 -料,實雞等品參展,會將成業,分初給予獎品。此 外,出者並有濯大系浟授所製計及製成之橇品,及本菘 各鼦及本港各科颳儀器公司之名貴科驱憐。該長會現 忠於本週末八九月二日)假區九龍土篪道爲 駹珽 舉行開幕典讀,時常由致可起曉主持揭底,展會期一 連三天,歡迎各界愛好科學人士到 A *
(M)
「著內造世拍照留念,深深英、邦文英、麥 直至五時後,分批 志雄、健、林志 | 離鳘況、高粱、中、蜜玉嬋、滑石 達成夜中放榜菜芳、朱接、釋焌、楊子茵、改國明、 玄、朱全粱、楊士 丁志威、楹國、英 海成英文说中系、容、黃乃、熔奔、衛宮、黃汝 新生入學試取飾新生該類雜、何澤源、邓稼、吳選國、李金 「樹柏、活保魔、直于、丁浩成、許食 * 寺、辦閻昂、Ó幸福 聚變、文成、蔡 、周漢源、許炳、一滴、潘文、朱 一、利民
(**) :古園、黃振、 少、、。
、燕:23“陈
一、郭照坤、謝慨林
*
、陳永街、袁茲脊、堆、國聖、梁超榮明、李世昌、羅文輝 梁澤、許其懟,陳、洗素冰、楊体酒
伍玉菜、馮國祥、李 金杯、闢作妪、梁美廖志明、丘鐵源、黃、漢、龔榮榮、瑞家 八 、黃薇、盤大江杭樸、蘇國潑、畢飛 中學》九龍、方富珠、郭佩珍、點、黼婆珂、莊生、 、陳光漢、唐霖 (l):何漠王殿豪、陳潤、黃陳新登、陳金、 【 日前苡葳泰康往羅明,發,麥、報、建文、德國棟 志鴻、林永昌、鄧志 水
加航空母鯭到迷之個女生、徐麟、羅、米質旋、焦污姿,
、酒家、黃大街、 -缐芙新處邀請,龍史、伍、龚淑區基窮、光創、李鹊土、江縣石 九 往怒毆。是日下午一
永康
士觀。「來 ·無光,打孕藥 八,九月四號復 西南 KOREKOM 嘩院 交加里七 崇德 盤正南英文鑫院,
由海桐教授报 (二)英國女學 由余北島碩士接任
:進自現址,大
加刷新,各班翠額行 院中文小學,定於
|日本滑開其產,由該校長主押,并將 四日正式上課云。
高,初中本届群業學 生二百餘人,登
(一)中文部:商業傳記」教育可傑布課務興 香港地方稅黉務、會計學,英國有限公司會
打字
伯南、夜桉 讀
招生 中學一至四(FORM:1-4
小陪酒会长(PRIMARY 4-6)
課日期:九月一日
校址
頭盤第三街〇三號
電話:四八二六九,
校長 陳樹中
基
生招院書
慈校開幼小
督
F1F5(粉)
高低班
·九月二日
亞;九龍城龍崗道 九三一五四 院長 龍殿店
遠東書院校招生
新址校
易通英文專修 校招生
本校以新制度、就
、新敎授法、只需四年時間培養學英文之學生達到會考合格融 段並癈重實用英語、使一般在學靑年得於日常應用、各班均以半年時間完成普 通書院一年之英文課程、以事半功倍之方法,完成學習外文之目的, 班 級:由初學班至會考班
開學日期:九月四日(新生须于八月份內註冊)簡章谴索
| 尖沙咀金馬倫望四至六號電話六一八〇四
日一卅月八年一六九一麼公年十五國民中
登記失業教師多職業
大外文系主任牛津 「大學文學碩士余食問 (中社)迭九私立中文學校聯合會,使心失業教師瘓,該計學專家偉林柏 懲職栾起見,乃於低佢開始時,即由码利有效實善運失業激轻-本祗新書院講師 而;除尖槼故申請登記外,在教師之欲摶校任敦者亦有紅蘇文接,前中山大學 +情况棋盤薄鹽。該會福利部早經將申請記者數十人之名單,授為無法,耶蘇會 列成册,分融食羮學校,谁才聘用。頃源:港九私立盤校,以神學博士與歡安神甫 假期,鬻告稅,陳部份色實外,大部亦將於明八一)日,中山大學發育艇士 國一開始上課,含徵人事之斷帶,對登記之失業驗,亦多粜予聘用 渴縞筝爲發投。各
·因此經登記之夫藥師,獲得職業溝類,該會 沈峰辦之共 系邙亦已做新對整 蹲浟師登記,目的在輔助等找尋職業,我成效·· 如下:(一)中國文
『
;(三)學案
由梁世華碩士風;
有系仍由
「務長陳夫教長兼任
* 陔校定九月十九日 開始上漲,現仍機抖
【日夜校各系一年級新 [生及二年級轉學生。 對中英文中學會考合 格品行優良渚,菇 新入學之規定。該校 並定九月三日考
德明
鄧明
「講解業及讓號 於九月二日(星期六 葛雷塞博士夫婦
+ 高級組學費可收,下午二時至九時 昨由曼谷飛抵港
港幣二十元,中級組及三日(星期日)上 一十五元,初縦祖十 午九時至中午十二時 今下午在港大演講 ,不拘感情,此灣 止,在九龍桑布街 【特訊]啻獩得一九六宮年月獎歡迎惠,報名處:我校舍舉行歌先說 佘之葛雷區博士夫婦,於昨下午五時十 灣仔店雎馬的十二號範。據悉:出 分乘泛崮摊主曼谷飛抵港,葛氏此式恊由,號國民大十七樓二具設備及各種 美國國秭院在發育发化交流計冽下派號,灣仔分院;牛池 包括出貓,物理 前赴世界各肃考察,葛氏夫婦預定在灣仔灣蔥站啓 大庄第二堂,化學畫,藝術 籲三天,然後轉赴東京,其在海岸內,將坐七號三樓干池避分 應 港大學物理學院邀請,宗今日下午三繈→〔來〕 僭時在科學熬演講。昨在淺氣辙迎者有大
卍藥
(
NEWTON FET SCHOOL-
樂
永
科系(I)中國文史學系(2)
會計專修科(中英文會計,就已文專科。真直亮不限 日文科由日人參長,新法速成,協助起3竾學,對祭 二、安格:鈎中畢業或大專院校肄業坤腐證明交件者: 三、試期:九月
四、聽址:九髗澱敦道524號二,三禳全座(海外信託保 五、補助:大陸逃及淸長學生獲有補助 院長
校址:野莊士敦道二十號三樓 電話:七七〇四六四
聖伯多祿英文書院
聯合通告
愛德華 英文書院
一、本校英文部定於九月五日上午九時開學,已註冊學生,希 依時同校。
遠遠就學、代辦塍宿
九翻亚皆老街一〇六至二〇 三、校址關教育五式四號
(C)... 九鹅
(# 輔 太露
嘅,談經派出官兵數〔英文部:英文應記、英文會計、高級英文會計(參加 槍敦商會來季憋考試。 十人分別招待,導鑽(三 劉商學院昨午舉行第
磁奨路校
净一日。 繼上各部門參· 三十四屆夏令速成打,由李氏創辦, 字畢熱發證書夾後, 現創設新營,以輔助 从实生姓名(一)高而投方式,邵氏準營 級及格優異生:
|在香港定期一 黯二二)初級及格 次召集各科基-中分 梁光、黃淑謗、
| 在市中心區面授, 港內外地咕 音 航、張竹和、夏海嘉 :劉繼興、陳詩、 帶業解,以促學生館 進一步了解 。該 陳黛詩、柯慧屋、梁 攵銘、魏明珠、王哩 由秋季起實行,現 獅、黃淑瑛、潘以額 該校各級英文, (三)備取:潘琪,文法,商科,國文 聆、王悌愽、藥炳光及交貸統科之中英 ,那曹賜,這啓陞、文組招生,該校評審 葉光、陳廣、馬處:香港女咸传三號
·音樂室,及實習 智湏、伍衆光、陳恩A+ 威靈頓大度六〇 ,土木工程,機 工塔等 - 歡迎工界人 平、黃麗貞、張黍華1九緒。(來) 及機越室,家政器材
實用英專習學校通告
一屆會考成績超越水準丼得「優良」多名新學期定 九月四日開學日起開始報名招收各班新生額滿截止, 藝術學院 號‧風該養遷至漆院 校址:九龍旺角百樂門戲院斜對面 電話:五九八八一一 (簡章備索) 增設:晚上九時半各班
物理學院將伯鸛博士及平等多人,
逸仙
[]本传
大漠
鼷J大漢 首先胜册爲不车制
我
大撼,搬班額。改 家陳先生 科教授主持 建工雄,行將究, +採用國、啞、湖語 並決定擀段校。 漢文師範同學會下午際校第十屆華藥 生合照,
小學 台江卍字 會,本年度舉辦之, 慈小聚,日决由背 一日開課,全部取錄 杏生名單亦經放榜, 可到悴箕灣西大街 签大樓該校開關, |校長黃演淡瓣, 校無救濟失學兒童, 拳費絕收,收学费 尤元,同時每個學生 天寒、熱病线 衣一套,校監將
察松務,以越完善
• C#).
潮商
英中 蹴州商 建滔校舍,將環有 后大道西五六阿 七口號校址,挖離 商英文中學,聽名 教育家絕無力 校 蜇値校監,蹴彩負責 辦理校務,民雄艾 敦鹃美國哥妣比太 學碩士閶鞋 校校長,謝氏後來我 背三十多年,樟江网 內國立中山忠學、轍 第南大學,國民大 四學,崇基大學校致 張「證,該校以不謀利 || 更得熱心教育人士韓
五,小旗中,松
校長 郭鏗章
培中英文專修夜校
成達
一、本校採用速成新學制,半年升班一次,以半年之時間 ,完成普通英文學校一年之課程。
二、本校敎師-學問經驗俱,自講義,功嚴, 材實用,務使來學者能獲迅速實際之成就,遠到能聽 「能寫、能講之目的。
大學
預科
英文
由初學字母班至會考班。
一九六一年九月四日(星期一)
·名園西街培中英文書院 電話:七六三七三
即日開始報名。簡章備索V
〔3
(1)本校九月增設下列各班
商:英文學
生招
COGNITIO MATRICULATION
EVENING INSTITUTE
二、本校各班尚有餘額,報名從速,遠道者可隨到隨考 電話:八二〇〇四九
報開
:名課
辦電校
校長李光 副校長 陸友樵 孫祁壽
文理預科夜校
開課啓事:
本校定於九月一日依照所編訂時間表開標被准入學 各生請即辦理入學手續本校所開各科如左:
·普通程度 英語、英文學、中文、歷史、地理、純 數、物理、化學、生物
高級程度:英文、中文、中史、歷史、地理、 數、數、物理、化學、生物、
址:九龍尖沙咀柯士甸道一四四號 話—六四三〇三
公時間:星期一至六下午六時至九時。
中國兒童書院
·特別班生
續招幼稚園
九月二日:星期六)
(-)灣仔萬茂經廿三號 〔二)仔洛克道壹號
七七五八三五 七六二七三九
辦生
生
興書
院招
創興書院招
地點適中:設備完善:師資優良 管教嚴謹 P5F.5 下午班P.5-2
BE-KKE
中交部,上下午诞小一至小火
.幼稚,上下午班,杨级高级
校長:楊 德 儀
校址:補德雄 西四〇區號 電話四〇六 英文部高年級設有成遺區
校長 李寶棨
初:英文,中文,生物,數學,物理,化學,經濟
〔2〕八月份開課之現有生級除少數科目外有餘篛苦干、 倩待詞,本校學生參加拳大與徐大入學試 班賚與原有班級相同•
〔lu本校爲一光之英文中學,年星期上課十八小時, 足普適英裏課程外,加授下列各科:中文、戴學、史
≡ 地沢、公民、生物、及其他理科、以參加台英文中
:... - 孳三科會考台英國中學。就自英事會者。
六2.最後一次入學,試定于九月五日(星期二)下午七時在 正校(北角英皇儂五十八號)舉行,有完整學歷證件梅
申試
中學 32彃本月泚法爾機洪康德格生,被限于九月四日以前而
正糝辦理繳費茳册入學手敬。
八4凵名:毎日下午六時半至九時正蕭偉照片兩張
1. 中瑠荷浩遠十五—十九號,踅三七三八科正
2 北角堡壘衡五十一號::七六五九鸾式
址 北角英皇道五十八號 電話:七七六九式大(夜中華正花》 心九龍卑利街四十七—五十號 珧括:六四四ON
影响而中斷,河上航行亦不安全,故空 ·謝利臣飛台 -慕達加斯加登出 還乃成爲唯一之國內交通聯絡,政府指桀
部長謝利臣,承中 行過乘此時機罷工,以学到集等要求锥年民國政府邀翳,赴作爲期十天之間, 飛行時 絕不超過一千小時之目的,飛 昨乘搭民航機超級琫駹缺翮捲飛 | 行莨 |龑薪水區被減少,故無超時工會,留合期內將爲國民政府嘉賓,並
ST. LUKE'S CO.EDUCATIONAL COLLEGE
(KOWLOON BRANCH NO,1)
考時,在校內公佈'
聖璐琦男女英文書院 九龍第一分校
校址:九龍豉油街一壺Q號 電話:塹用正校電話:七六五〇六八 班級:新招FORM 2 1 PRIMARY 6, 5, P3 P4 (以後開 F6 ) 全日上課開設事爲中文學校學生轉英文學 校相當班級之 TRANSITIONAL FORMS AT S
報名:日期——即日開始,每日上午九時至下午九時,星 日期日及假期照常辦公
攷試:九月三日、星期日上午九時
地點
·正校及分校辦期處。〔正校報名:上午九時至下 午六時)
開躁:九月廿日
監督李福在“校長譚黃惠芬
高、初中、小學、幼
磁洇八二九一九一 監督獺校長 徐蕙
九龍窩打老道六三號至六五號B(夜校電話八二三二八九
5 香港海仔大舞台1、五樓(夜校)
"香港北角英皇道二八九至二九一號(卽島都大厦) 電髂七六〇一〇三
(北角分校附設之英語會話及法文日文班均于九月開設新班)
易通英專 好通告
本校經遷移大道東大舞台(卽香港戲院)二樓繼續招生是屆會 考成績甚佳現擴招來年會考生其餘各班尚有餘額新學期定於 九月四日開學日開始報名額滿截止
校址:灣仔大道東大舞台(卽香港戲院二樓)(由横街出入) (簡章索) 本學期增設字母班 籃王拳利
潮商英文中學 61 校招
班級——英文日校,至6小一至小三學費每月十元、 ·四至小六學 費每月十二元)
英文夜校·招初級班 23 至 25 及中學至M。凡參加小學會考畢業而英文 科及格者免試入日校第六班()
特招簿記·打字男女日夜新生報名:即日開始額灘止截。
報名:中張黃崗二號三樓。
「在宮:各新渡定九月四日開課。
德馨
南華中學招生
·郭振成啓
一、班級:中初中三折學潮中二中一小學繋幼福滿各 二、獎學金本模有高中色發學額投尖辦法在校內公佈 三、县日期九月一日
四、柳址:南濱十姚二兵頭花牌左海) 校長陳燕翔
東南無綫電科學校
科別: (一)無綫電及電視
您
(二)高級電視工程科(三) U 電報務科新生 開學 九月四日
五三九五二 校址:洗衣街五三至五九號 校長鄺交織
三年青青 青華中醫學院
中醫全科學府 招舘九
男女學。簡章術。開學:八月三十一日。
名譽院長 范國金 院長 范兆津
-中華民國政府立案,每月一日新班上,
華商會計專科校招生
分一年制高級會計專科:商業海記、銀行會計 琴、政府會計、珠算、商業文件,商業其術、C、
9二年專科本部插後會計、高級成本會計、各業會計制 1000 三個月制车俊科;商業轉記、會計學、英文符記、LCD)
華聯書院 聯合
華南大學
一、灤灏皙院招考...
CA),文科:中國語文 英國語文,皮地,社發,新
·國際貿易,工商管理,
(a) Rea-#-KE- • 二、華南大學招考
(A)•
(A)、文臥院:中國語文,外國語文,社會敦育,經濟 - 國際貿易- 工商管理。 心理,機械登機工程
1、各舉系均招收一年級新生,二年級轉學生,研究所招收 大學提業生 四、報名日期:自即日起,香港港仔洛克道一五四至一五 營鹊生辦事處:九龍馬頭圍道四五〇號二樓 事長王正廷博士,時殼稱宮紀念獎學金
各地價生住宿之用。院長
·上午到埗, B字构
藥王冠英博士
(B)
,在卸貨後,繼續、邊開、寮國、馬來亞
收,逗留至四日, “北轶馬、印尼、涨 縦程前往日本。
生招
粉期:九月五日上午十時 校址:皇后大道西五六四至五七0號
電話:四一八六九
附告:
一、本校裁聘中翠英數化教師小學中英文教師多各、有意者、氣管緻同願寺本校 教務克合則約見
二、高年級用英語幣授、使學生多聽多講、低年級英文、用學解釋,使其易於明瞭。
校長 陳錫莊碩士
新時代的
成人學府
韋定英文
會話學校
最有效教授法
三個月完成
本校成立日一年,目前學生已增至一千人,其中包括大事,工專學生 教員僱員,上月滿額、謡册等候入學者違二百人,爲使彼等早日入學起 「見,由教育當局指示,將講精鍋,內容均爲日常必用英語,課實用 三個月內完成全部課程,歡迎
三大優點
(一) 本校採用BI-LINGUAL METHOD,加速學生進步,此項教授法 已在美國各大學語科實施,對於成人,較之直接教授 更爲接 迅速而有效,
(二)英文可以做閣下的朋友,也可以成爲閣下的敵人,英文講得好 可 以帮助事業成功,讓得裝,足以造成輕視。因此,要就不講英文,否 則必須新時代標準的英文。本校所編講義,內容純係流行英語
(三)學英語,不能視爲畏途,否則必然失敗,但如榮視爲一種嗜好, 然成功。本校打倒沉悶而呆板的教授法,自編最流行,實用而確能計 起學生興趣的闔義,務使學生在輕鬆楡快氣氛中,把學習英語視爲 一種嗜好,在短期內獲致最大效果。
每週上課五天
星期一:英文會話
星期二:電影對白座
星期三 英文會話
星期四:英文用語生字解釋
星期五:英文會話
本校共分高、中、初三班,每日下午七時起上課,學營新生年月二十 五元,二十元,另雜費一元,聽免費學生不分年齡階級,一律歡 迎,成穨優良畢業生,全月不缺課者十五元)由僑領資助出國深造。 校址 鋼鑼灣東院道擊光堂內
報名地點:銅鑼灣怡和街九十號蘭生士多,本校校務處 本月卅一日截止 (不能分校敬請注意)
校長 鄧樹勛
全部新型冷氣、炎夏補習最宜
吹府推出龍大勝民小學十到
日、每月八带一六九一限公司上海國