WAH KIU YAT FO
甘子三月九年六一蔚公年平五國民
贊二
日十二月七掛羊
藏
起業德富的社業商際國,
主控出材滯期加打氏恟處:舷之機得,師挑返九龍防 艇主梁超,兩星期前帶同全家大小出海, 止牒濟分處,希望狗 「將艇委託類成為守,本月廿七日下午一時一主部在寫領。氏與 野,艇主親發覺被告在該艇艇館有所行傳芝在坑內浪狗 磡,使召瞀察將之拘捕,在水臂署内,锭,由打老泡與界
糖
英加入歐洲共同市場
香港受損
取鮮疍,原告不肯,她生爭執,直至驚幾理論,經毡方勸止。 後,二人逛家,被告不甘,再與原告發生爭吵,按这家取 得一猁菜刀及一支鐵鈎,傷害原告部。
廣生行有限公司開海上伸年股息這
啓者本公司一九六一年上半年度之股息由一九六一年九月一日起開派每股派息椟了正請各股東同 息揭及股息收到本公司收取艾本公司股琥由八月十四日起至八月卅一日上聖依轉換合併際明 上午十點至推式:
決官珍區,判如上述,並將行兇之菜刀及鐵鈎判成光公
但這恐怕真可作爲一種時措施。 八四J最可能的辦法恩共同市場對
NI
形显常然定席
OMEGA, LOUIS BRANDT & FRERE S, A.CREE)
一之袿此告
通訊處:香港手套廠有限公司地址筲箕灣 電話:79490
贊臣史篤士及孖士打律師行啓
809429 809629
廣生行有限公司啓
香港瓯疑銀行大
·街壹號A
王蘊玉女公子于歸
5 九六一年八月廿九日 庭、馬炎蕊、何中中
·陳深
遠大個國家的政治和經濟力,它想找 到沒入這個要而且貿易速加的出 粥的輸出貨物大低關稅,以便香港及| 口市茗的捷徑。最近幾年來,英國的生產 其他地區的低成本生產商可以在歐洲大陸 〔恃訊〕本站殷]、李福神、麴路華、」、馮菇燉、蔡惠、摛伸段 童和貿易額的附加率股有潛六個國家的多 競爭,並且在英國本土,雖然香禮的地位 海建築業兩子鎗 馬道生、張漢·黃、沈英、李志群、、范文照、楊永康、 ,而且瞪受一謝的經濟危機所困,假使 沒有從前图有利,仍可繼續競爭。 | 先生之第四公子 培 天送、黃宣平、碧 何、阿潤極,仲王秀桐、楊汝梅、風 加歐洲共同市場,它可以很快的加强
、在武圻、阿品森、黄 【潑,與名會計師及银川、陳友、蔡貞人賢 、 陳清磁 共同市場*國已經提出倆號五分 的經濟力景和使它的金融地位標定。
之一的建議。它們也許可以答應作更多的 行家王闔先生之女、林子盟、何智、交、開獨之、 公子芳如小姐,於碓著熾南、吳多潑、林 丁↓照、余游蘢、王許冠英、周給合、家 爲長期利益計,英國成爲共同市湛的 过低。 會員國,是應該有利於英聯邦國家的,假
龍雅、徐学良、邱祟 鳳生、蔡東生、陳子趁生、岑慧翠、兩 日在香港婚奶器 避渺很小的讓步,但香活恐怕不應 使英國強多些瓶,它可以向英聯邦國家購 得更多的幾步,因爲它的計微景健力長遠希婚,下至五時半在戲、馬總明、鍾標生、李子旁、徐敬南、 訝、桂華山、鞭勘氣、洪文、林國末、蔥餘祺、何冰, 、六遠之、劉望岳、 營更多貨物,和在這些國家英作更多的投 很微弱的。它在英國有比其他英州國家 美麗華酒店茶會,紫
「伍澤民、禎之, 門羅女士指出一個有希望的辦法 資。不幸的是 - 英國從參加共同市摸所得 更爲茲個的德財稅。但對英國並不能給予待親友,乾乳兩字, 、髙公、黃院生、湊、呂超民、黃 伯昌、何善衡、 的利益不能够平分粉所有英膝邦國家。並
均爲社會對人,迷朧、徐浩霖、簡目 甫、蔡際發、李林S 什其他利。它對歐洲六國的貨物不能給任
陳漢華、李毓林、墨伸安、蕭玉瑩、白析 「之、王秀輝、周满光 是共同市場大大減低香港貨稅率 日其中有些會受到損失,係香港便是其中 何巽稅性熱。它是一個灣紙歐對貨物很少 黃腰,赴席嘉賓樓、糖、迷光、鍾明輝、、杜永鏗、林榮遜、 邦商、利阚係、郭泉 〔特)國際性商業研究及顧問祖戲·國與國間的相互質易長完全没有融點
的市梅。它從英國星人的貨物價値 英國
杭衍明、莫藝瀚、馮馬超常、湖北、華、張粉、棄對、 倫敦經濟情報組有限公司東方部主任安‧ 額的。至於從世界上其他國家輸入道六國 前的帝國特蔥动制度將會消失。就最壕的 貨物價篋佔六總出口價值的十宮分之五夜說,恭祝新越新娘婚、何面然、黃肉世用、陳 假使英國成爲共同市場的會員國, 出口的百分之一,它從啓闖六國輸入的,而扑中周邊年劉士致 柱、楊志盤、膠質之英、許結樂 [門釋女士,昨下午在奔港工梁總會翮述∫ 的貨物,則要付菑單的外來關稅,這些 醤 來綉,香港的英國出口的貨物運付足共同 幽洲共同市堀」。雄獺示,管戛盘卽,英 秕大嘅此目前意大利和法國的關秕低,低 市攝的關稅—棉布疋頭愛村百分之十台 種,它要特別依賴英國,因爲写而英國進本磁瞉與嬴認後 a冽港也不能够係其佔英邦國家一樣選百年好合,開新郎於
鍾華培王芳如新婚儷影 國參加歐洲共同市場是應該大部份地有利 比較比,傑、荷河西德的稅案。 於英聯邦國家的,不幸的是,到不能
到十九關稅,衣服付四分之二十到二十 口的貨物價值在它的總出口額內所佔諾份,即赴英國樂造,專 髖楸關耢瞧俬做是一個開始。這六 孫稅等等,但識搵最廣的情形悬不一定 ,
攻藷構工程,新娘於 較其他英聯邦國家向英黛出口的不埆片 發,兔包括香港在內的一些英聆祁國家 個國家的目的是成立共同的商業和經濟政 會發生的。
{眞光高中畢業後,即 率少。 ,就可能受到損。
策,或著最後成一個歐洲骱邦的非时政 · 英國有許多適纈英聯邦的可 府。我們不能預言,共同市场的最後一行:
但香港也有若干有利條件可以利用。入台灣大學攻讀,谈 如何,但可以知道:
它的有些工業┅紡織染髙檢米——是在美國, 梁於 (一)保選帝國特惠稀在共同市 鎘 特別依賴英國市堪的。其他英聯邦國家的堪保航空管理學校, 內。但濆似乎完全不可能。 工業,像紐西懇的牛奶農場染,大概會得 郎才女貌,堪幕珠 (二)香菇食物可以自由輸入英國 , 英國的特別待遇,所以爲甚麼香港不會,偶天成,一 婚 雖然沒有衆特惠稔的糍洲,但仍可以 够呢?香港没有重耍,但不爲西方國家雙人,婚後將同志 英 洲大陸的出口在本-等地位上競爭,這件事 所注意的特點,它基茲育已的工業中祥 - 歐洲鞦演蜜月。 . 大底也不可能,因爲從技術上來講,這種 並且有自己的資金經營工業,它無需大量 方法是很複檔,和違反了共同市場的精宇 的外援。它所需要的是推銷貨物的市場計有:萬年爵士、 所以,爲了西方國家本身的利益計, 周鴿年姆士、岑滋体 〔三〕潑凿的銷售貨物在目前的 它們應該於香港潑加榦出貨物的機會。(爲成坤、關龍葵、 易水平,仍可以免稅輸入英國。超張賀
你说强、梁季彞、梁 核勍、余禮國、蒙 投訴,預購諧望往溝時,如無損「預約七千一百五十平方呎,庄俏十四萬三傑、許伯、卓 絕發科,衛生證師府常務處詢,昨解千元,投得者須照規定在计四個月內建有、朱石麟、南、 。
價值二十五至沱之上蓋。該地年租一百三撳湯百川、李南、 黃克文、葉萃泼、陳 十二元,批七十五年,期滿可批七十 五年,但地租則另行估計。
一館方、烤、蔡 抽資結果,在不大出之競爭下,以 、溫達明、馬錦燦
究研銷推
門羅安指出一謝有助於雲港的最有 希望可能辦法,是共同市场大大減低對香 搂鬆出食物所關稅,便否及其似北區 的低成本出產商可以稅易在歐洲大陸 阙。 期一,以及雕然沒有從前那麼有利,也可在英
〔12镪是世界上唯一長大的貿易舘
國本土競爭。
門賴女士演阿如下:
(各會員國間的相互貿易將會 加。所以歐洲國家間的貿易上職歐洲和 地區的貿易涵加得更快。
大約在一九六六年的時候,激洲經群
〔三)湏六個國家的經滋滑加率比英 共同照的六個會員國——比利時、法蘭西、 溯和美國的快,所以它們的聲易會迅速 意大利、愛森堡、荷和西路——將會有 地擴展。因雪由鏡爭與平等貿易的 一個共同市場。在湖大個國家的界線惠,原故,六個國家將會更富有和更强大。 【特凱 香港國際商|六週年紀念,港府各機關、洋行,銀行均 業服務就的R+A·假一天,九號巴士公司及油麻地小輪公 ,昨午在百樂門餐廳香港可轄下行走新界及離島各繡小輪,均歪酒
據衛生業昨宣稱,經然材質,自 鈞研究」。他指出拑 、梅、等業餘杨凡 和 一 往旅客,如無雞說謊,冼在船上補 究並非如管理部門的潜阿 班外,並將大溪及聯門市離島建于
,立即登岸,船方切勿蜜難。 以調裝,神遊客龍在一天内搭遊生落,其 擺對,然,此研究沙 及管理能力:以膂 所屬
鸿上午八時正,下午五時由大澳返港, 人員和偉,但在基本上 門機:出大浦裨觀剛開塔門上箜 ,只是搜集關於市攥約
十五分,下午五時白等門返大埔滘 况,加以分析,作爲將來 蹲於九巴斑籓法,亦與期假日 的商業策劃根據。
|出底價約十份之七成交。八景
投工業用地
〔特别)香港仔香島道一幅工黨原公 北,昨下午在漧府合署公 丈檢局拍賣,
易協定出入口網】千萬英籟八雙方交 易卽爲五千六百萬美元。「四)
人士,要知將住在新界素地區農民對某 風新產品的反煦,就要想自去新界走一趟 ,但只飛走一粒米能獲得完全的質料,還 帶深入探詢,以便明瞭當地人士對新漆 的需要筷件。
無痘紙在船上種
澳洲貿易團
八門
日旅客紛紛前往衛生,該地梅號香港仔內地段二七八號,面
鄧律敦治返港
台
面上的一類將由送就
氣溫驟降至八字關下
【特膑]香港江赴涿州貿易代表團團 長郭律敦治,昨日下午五時二十分偿其夫 造林魚臘等業於數天前光行向港。
[四日八月三十一日)在[冧道心光 大學機內送交與該校總監馬根源女士。
他艾談及利用冷媒介以推緻, 如果登報紙張怡,就要首先明白該報紙的 地位點領數,以及演者對象。關於登到花 那一幕也有研究,下同年紀的舘者,對某 一步的與,各不相同。 關於舞音廣告,他說,就要知道推館
化璣用。群如:舒洗地坐在辦公室的商業自澳來港各旅客
艾媽知道,但個不同組合的消費者, 對於所用物品的需求亦各異,體又要仔細 分別調查解。
陰霾驟雨滌除熱汚
仍無甚競爭
藥,由洛克煎花莉有限公司根墨理司徒 的 以二十五業元放话,他年力哭+
今仍吹和緩東風踏雲間大雨午後
迦
〔衒樱一穸热戤北闢冲潮发四百裡外之太祥總輜風姐胚胎-昨日下午五時 【浩夏季時間前止日到佈粘產消逝,太平洋時摸被你滿難,航路障码頓驗,來往有 關空論轕無限,須戒 俺拔天文台發出外航行鱵流分借形奓指出:北京京低氣壓而掀起之一殷浩 「低壓槽」向東南偏東神,横跨南爾賀港呂宋海歉,菲律究東方洋面,低氣壓傷, 窈愍表示:推藪研號的湛本,熱找層聚。其東南沿海亦在低點糖」靜貫中。但太平洋中部及窰北朝氣壓上模而機藥。 「連帶影响,費东南沿海開天色,在風力四———在前後之東南偏東風 與下,陰 籠罩間降纊雨無雷雨,氣氛清涼潮濕不脫質蝶幻覺反常勝態。
行
今日公衆假期
昨出過孩暮,湘海堂日歐股和開 郭之東區,于前天女會撥高風涼紀錄籍 海浬 。天色聖酾間降雨我要,午間前被術發尤淋漓,不發一變漫天風雨,滿城污垢, 米除而去,很润滑潔,有裨大衆防疫安全,欲非鮮。天人協力,共同撲滅疫識。 由於晝夜,陰氣滾,就裝大部時間於八字國下,中元令節過後「
法庭一律休息 喜發財。時代結體外平均體龍機,6,四度,遠從鐵管
分之八八。午開在風雨下氣溫即降至七七,八複觀增至百份之九〇外。午後三 【時至傍晚,天色袋陰宅,但氣熱,低濕始終徘徊於八字關下。入夜八時仍沿於七 八〇濕度百份之八四。夜夜涼潮濕氣氛,讓空外最高氣溫爲八四、四鹿 夜最無爲七九,三度,晝夜高低相差鎭五,一度,避雨愛記錄〇·*。
複捲文會預測:由昨夜至今日仍吠緩和風,圓發佈,開價大啟用,午後 部時間天色類好云云。
...第三第四頁 儅應付越南訪港兩有人 經濟(第五張一、四頁】 花亂影 啊港月餅外傳
論日本股票P舨---第五張一頁 工人世界特刊(第五張第二頁) 勞工處長指出就業 结
郊外巴士小論齊
【新社)今日公衆假期,本司法 協湖放假一天,所有法國皆休崽,包括 「新浙肚今《J日爲香港光復十
緬甸材排點二比一勝
提要
一九六一年八月三十日星期三 钴 (第一張一、二、三) 一古區表示爾與菜國談判···第一張第一 特煎:蔡止核子試
勞頓班姦疑案昨日續 :第二無第二百 加入共同市場香港受損 扜工業用地牴甜就.........第二張第三 日本財界四人來港, 加 麥際證券公司新沚開畫第二 第四 洲鄉事會武立,第一段 风就職......
·第三飛一直 民衆安全从務處第卅五號
約(六) ----第一張第二 英國放棄阻止聯大洋中 國代表權問題. -一張第三百 轉材:談自由置選〔上〕第一張第三 港 聞(第二張一、二、三、 四頁,三張一、二、 瓦、四張二、三) 大布廠商裝團不滿新分配
·第二張第一 倘有】百萬人尚未接受院 一途人行|路世因無以燉
第三第一頁 文化(第四張第一頁 美地方蛰活訪問明日
二季工人培最......五第二 工會學校欲珽協助工会本
兒童院在職「家一經 班行結棠:
-第三張第三實
::第四版第一贯
·第三張第三百
敎育(第四張第二頁) 狄深夜躉郜英文吃班中英
第四張三、四
-第二張第一
文中學班通知日開發出無四第二 籃寳【第三張第四
儒樂村
·第七張第二
音樂週刊
對入獄三
-第二張舘二面
獅養案賞到各獲到一半第三第四
𨨏者版
:第大城第一道
康樂家庭特刊(第三張第三頁)
巴西貿易團十一人抵港 德捐十萬餘元
【特訊已西川中共貿易代謝
风十一人昨由州火車抵達此間,拒
墨婦女遊港]功,離奇難命。死者 |娣、廿五歲。昨 八桉試)一行七日冇監景璡論籍美 衆之墨西哥嫌文環遊 抵港,泊A十五號 女士寧櫻,於昨日乘,閒時,伙 民航公司超級翠華見其伏于能上,之
德意志邦共和國政府已七萬五千 馬克(約潮幣十蔥等五千元)給予本港授蜕客機由曼谷抵港,不厲,原來已氣息奄 古老的慈善維融中之一個。
燕躇一凡斯,卽尅 粥,急報案送入醫院| 渡攴政府本年向本港較不宰的人們据台湾日本等地。 ;但不久斃命,可能 的款項以本次所投者爲最大宗。
工作時不慣,下前
洁棒邦共和國 領事可加演博士於本及料|青竹蛇傷人傳命。「夜)
「稗翻亅青竹蛇
兒咬傷小米,傷者江
香港易泉遠 ,心光著人無校於一八九零年由德緻新一波、十一歲、住九 發明新飲筒
“到有效治琯在视塲代實室指息記書裡我會創辦,目前有宮學業及成年實人二爾龍竹圍村,唯晚九時
(美聯國
管,於養時,推
;該嚼此行甚爲成功,澳獵人士對會計,五小至三百名。在七十多年的歷史中,戳、許,黑暗中越森鐵 校事工对在第一次世界大開,被陵一日,家人生 櫃二十九霞,香 ,品德之西市,都對話
熱易泉明一種默 ,在雪梨國際貿易商品麂業會中,以瑞士次,第二次大戰時,該校發湘照常開辦,報警,入醫院 及香港兩邊就係最富有吸引性,亦侣最超 其時有一位概國女士被容許習校校六夜 卓者,菜#認爲香港貨品在漸灣市满,前務,但是校离有許多人在本指被佔發期間 因營㟖缺乏和疾病而去世。 除展望俳云,昨在機攜帶鄉晝有工商管
心光宮人學機有激員二十三位,包括 經韾韾長吳嘉士,及周啓賢、林思打勁親 尤多人。〔铒)
【三位失明的安敎而, 鄀律治忐榭阼返潮丹黨士周啓賢 及林東尋合辦(主浴】
助學額申請
今晚仍繼續
「楊昨日有荔枝角 愛爾 學校面,推出小五平冤額五名, 小六半襄額十名,以啊應華日報體灌 助學遊動,表對。
助學額中盡事宜,今晚八時半遮 攤費進行,有志者,携同景还
·之學業成羨報到壯闊潤。申請 止日期爲九月一號,
全長洲居民.
月底換身份證
派流動隊赴長洲工作 談處經與新界民政署長及洲鄉事委贊 【主席再度安排,定於八月三十一日起,獣 出另一對紀像至長洲工作十八日,幾 把黨新獾能及換發新身份證。 由八月三十一日起至十月二十二日, 鹕登記日期,由十月二日起至十 月十三日止,則爲在長洲發出新身份醁【 絃流動登記每日由上午十時至下午 三時坐在長洲鄉事委員會會所辦公-預算 在酸段登記時間內,將可到四千名人 龚。
繼時將由鄉事委員會接續無道作系統 大安排,分部居隱前往登記,此外,該鄉
【事會將協助中請人溫具申請臧格。
范内外伟出,變
苦力死得奇
爽政府于以專利權, |復向英國申請專利
ེམ་ངས་ལ་
遠東珠寶玉器市場
是遠東地區珠寳總滙
是中西人士選購名貴首飾的地方
是遊客必欲遊覽的珠寶場所
內設攤位廿六檔
陳列珠蜜玉器首飾 供應仕女參觀選購
現已裝修不日開幕
九龍旺角藤據銀行對面彌敦道669號樓下 663 669號二樓
電話:606
香港膠輪公司
腐料
經新腳輪第一家
(GENERAL
香港
德行花型 行助安雄
八〇九八五九 香港:精臣山道化號 電話:七大式四EE
深水埗東京街39涨 九鹳:油蔴地普麐戲院背
舡偿年信譽保證
耐用 最美绷
翻新膠輪
夏季營業時間
九月七日起
法國 雷諾 四波 杜芬 型汽車
本港一九六一年八月二十日
七十咪
蜆壳牌儉油比賽
延至夜晚八時华
1961
新
EXAKTA CAMERA 單鏡反光機之始祖
長短焦距鏡頭 光圈自動收放:
觀景測距配件可以隨意更換
總代理:華南汽車有限公司 總行:香港高士打道42-46號 電話:77--3911
愛攝她相機
35MM
「愛攝她機 構造精细
分行:九龍亞皆老街88-90號
電話:58318
| 請向摄影器材公司#
索取說明書
性能特佳 無與倫比
自動鏡頭盡善盡美
開始環球航行
́SAS DC-8 JETS 北歐航空公司D-8型噴射客機
北供
北歐航空公司两大航線
閣下選取:
SAS
榮獲冠軍
AKTA
均採用DC-8型噴射客機飛航
任由曼谷中崇飛出..ase) 經由飛越北極捷徑飛回
每加侖行九十三咪
*RAGASARESCER
飛行快捷服務遐到
女
用油經濟
来往香港乘客
RENAULT>
可在曼谷
東京轉
咖啡
*:43 S RO SE: 65757, 65959, 64393.
北歐手瑞士航空公司辨事處
香港:香港出打電話:22258/3206232929.
用途最廣 定價相宜