溫文洋西 小白我
食二第强七第
日九十月七年丑辛國愛
'WAH KIU YAT PO
'啊
日
期
日九廿月八年二六九二曆公年十五的
YOU W
主選 林天
迷意難ㄦ 離境禁 出推筴 新陳
每日
東京跨恩區 蘇聯國際工 梁展覧会中之百子 破冰船之模型。
著名法國健影明易馬丁加露爲與丈夫 魯繃斯離婚事,被傳至巴黎法院茍話 +湖示她與律師佛勒貝俄於會 見法官後行價向之鏡頭。
圖爲核子爆炸之菌狀貘下,其炸力爲一百維炸案,乃菜、 美、加、澳薟科學家,於八月三日在加拿大,阿拍他賓修 菲爾附近潑炸,用以試號空中,陸地及地下所發生 之現斷,而衛死其對於寫來之都。
時掊後,決
癸狂心法
爲限變阿 闕女,擺球
喷射出大阪 射· 王譯 水稻香吟烧
法髅些來彀路工廠最近轉製造计 巨型還袞,但長三,九〇 米突以测蘺一黡達二百七十八噸之世汽 鹹密器「如圖示),時速爲公里。
.
國地中海利保燈塔理人比,傑於八月廿險工作,因 患心藏病,倒斃内,其無法,祗得甚夫首就發臿前 六,而繼續將燈塔燃號,以做航海安索,勇敢可業忠
期四廿第
小就交
羲敬
編
的党廒。他原食西西里大
的痿民生活,指寫他們近於原始性的感情,對「愛情」 財案 銼,也同時請求數 」,「土地」的近於本能性的性购和「不語世故」。「女狼」係和巡官的帮助。復活 期巴。 五月十三日, 昨天,六月廿二「終於脫 他的潑名短篇之一,此外尚有「第夙」,「好驂快」等,屁驁A 饰的歐候,他阿次辦
【日, 我用打字架打完。明天王「此處」係讀 「山楂掏耪之屋」是選爲人知。
十月九日星期 除非我不時的寫了「浪」合。可指LEONARD 武强 「我怎橉寫波浪」, 係何酃自武爾考女士,一四二,一起見, 他站在激賞 所說的,很快便忘記帶。送我求用街曲)將滾此會,我將戴取其他的 : 告樑,表示悔恨踹罪 下燊行,我將你它們是,天!工作並沒有英女士之穴。——譯 九四一)的AWRITER'SDIARY,盡本需應該是研究武爾芙女前的問卵石上,在大如何用练了。現在, 字機將全嬖打一類
主:聂旗耍的一本畨。該議係極的日記,姚於五十九歲時設水自殺 庭將聚之下悉了四呎 我们用打字架把薄本,再敗一。 打開驚,靜待他的判 迎。除
,日記由她們丈夫編輯出版。潆溪滴盪的口段都是與她的名薇- 學長的路面;然後,很緊譎的焄【「
决。我自己的意見及其報章的
七月十四日 · 「說婆」一點有關的,一個作家的甘苦喜樂從激片段中可謂一覧 當「女猿再來誘惑浪」打出來,全書共 無餘了。「波浪」一谳伤源位计世紀三十年代影响力最大的女他的時候,他說:
本錯題的世,我覺得 出人意料 作家化療心血最大,最受世人推崇的一本。
百三十二頁,我每日早晨十二時正,我 現在於七月十四 它很牽握。 : 「難惑,不養再天打七至八賀,計畫在將「波」又改過 「安東尼亞凱散演說詞」係摘譯自莎士比瓿傑作「剴選大將來打就点了,常要是在六日十六號左右打。「老天爺,
:七月十九日的,可謂!! 一之第二基第三米。安東尼祥布魯斯特(諳欢盛撒者)之後在葬 再來的話,我憑上帝完全嶺。這樣做是喬這式算於最後一次吧個傑作。ㄢ邊他來到 期日 裁進行時對公案演說,她役巧妙的安譁了對凱撒的讚美,冷瞵熟 挡覺,非殺了你不可一些决心的,但我
-眞的,本
們居然能馘還糲雄院
·十月十七日:星
「
【嘅,梁婉骡刺,橱盉挑撥詡惑之能事,結果是他誠期起家的粥」 一幣,起而追逐布魯斯特,本港很多英女歆科醫部選有道一篇,特 出以便利青年书的研讀。
狼
(類) GIOVA
NNI VERGAI 傅
镪
L縠范本懋是一期六 在過去三天內, |刧聽爲如想將叄加
我的變室,說:「也「波浪」一套已從日 「殺吧!」「女 以改正,保持節拍,書,我的紀錄如下: 是你歷來所寫的最好 狼!闷答,「我不在
銷五百册到第五 眞正開始寫此當}的一本。」他認爲第十羿六十册了。該型 不久战恐被縣,予;我不鸺灬沒有 裹的乾草堆亵,手指真的愛上了 當心踢了一脚
「你。」
些最後的科序,捨此,時間約在一九二九霄一百到難戒的不得 翰斯將可達到六千册 甲深陷選頤皮。在頭上的丈夫——一點兒了。可是臨.
再無第二辦法。 年九月十日。 営他老溱笤見||玕像用一把濕刷子把
了,他儍疑爽究有幾,比我預期的三千娛 初稿完成於一九 個讀者能得懂。阿 走開!關!不要再 油膩纛,混身痨滿直不肯來給榮尼做終站在洊處的綠色的雜的帆布刷一遍。 三〇年四月十日。
要多。全國各處都在 !我覺得如棒!
·我受 龇寯耎獏;有裟 水潤壐唇,就譲一個 邊拉出聖母無袖法 來打!」 了油和發酵了的橄檻睨闷,及「女狼」田淼的時候,然厄停 五月卅日 星期六 1201100}
感動。一位小地方的 那旗緻體補色女人的一對兒張在幣尼的脚筷日,在自己身上翻您 ∴「女狼」是走的丈夫,
留在同一個房子裏的下了在荷園的剪
批評者說+ 硬挺堅實的胸焄。鲢 。他觀養渕浛,灬 十字。瑪莉凱雅在家了她遶縻扎好她谈出
八月十日-星期 現在是十二點四月七日完成第一次改 巡官把伊尼召了話。「女狼」離開了「工作,而跑過該把斧 十五分熟,我得說我寫。 然事實上 - 嬤已經不发地問: 唉看顧孩子。魏母親的要。穿過田驗 來,若至於用坐監,因此媽女 可以像 子從徐樹上取下來。不能再寫了,的確是 於一九三一
髄於「沒淚」一
.
爾芙女士最
現在是點四十
風行一時,但我們對 的努力表示莫大的
,鹹娜?』
一年了,她經常均 ,好做老筈握筷,但 是在那朞自中閃一 雙大眼,鮮紅的嘴唇 了他,那會兒正常 地、性口、修剪 可是逃艾回袞打上抵賴,也沒有試萱 心和悔恨之後,以致 陽底下亮森森的。掀 別的僻工們經遏灬盤 荀應,不愛一月間的 敷傷了,而且不止一際灣自已。 於使鄰居和一些好事 【沒有倒退一步,速 在村子赛人們叶天的素後都在打架 葉北風或八月多的然大地,而尼也沒有 「那是誘惑、那 來觀者在薄垂死的 貼也沒眨一下;她繼 塲上打盹兒,好狗們風有多厲酇,當際子再吶嚷。相反地,什簡直丛魔鬼的誘惑!
總迫近他,兩手报| 人的林前掉下了眼淚 在一大片黑暗的村子們低頭,工人們
了鮮紅的恐碤花,她 桃牾蕖踐倒在巡————在魔鬼震新導 黑亮的眼錡正在吞噬 他的愛魂和身發之 |關起來。
「你究竟娶什麼到正義和男人們一塊得發過的稻哏柱子, 和砍商來淋喱雞。传一般好被徒一樣羲路「女一看崴來來了不上了,讓上面有一絲微激體粉,被施「發性 有一天贡香姗告們一樣:除野草、满,兩眼黑如炭。 扯着嫇案;他沒有他受祝福,以無比的痛八,經費的斧子在太
【沿蔎角面朝下祟北睡 一四野髙。
在午與晚福之間 「我的就是你的時候。「在午線
安東尼葬凱撒演說詞
我是來埋葬凱撒的,不是來稱讚他的。
人之智惡,在死後當不能被入擔忘,
朋友們,讓馬公民,同胞們,請聽我
人之爲善,則常隨同诚骨被埋在地下,
,它距不會風雲
莎士比亞著
所以蜕撷有甚麽好處,也不必挑了。 萬愛的布魯特斯已經告訴你們凱撒野心勃
.屛如此,那真是桧重的錯誤十
鄧散也很嚴重的付出了代價。
今天,在布魯特斯及其他各位的准許之下
她「女狼」,因爲性 對任何東西從未足
潮時突施來燒了,
」他說。
。他耍真是那次死了
•女人們出走過時
忙在身上網襪十字。
|賞脚跟,要求把她 ,他拿出去在白光紙 ,你俊美如太,甘與聽國之間,没有好
|人的小路上雄·
,當他復元以後,
「啊,你懟天貔」
「醬在上帝的份「那對他倒好点。
的!」朱尼喃喃說道
• CARIR) 地潑教救出來吧!溵狼說:「君上帝的份式之一種,由兩片布
::爲宗教儀
布魯禘斯是個愛的人;
其他各位當然也都维世的人..
「我來到此地在凱撒的那中群話。
他是威的朋友,對我患養而公正
而布魯特斯基個愛的人。
他茲帶了許多桴辦到羅馬來
其優金窗了我們的風車:
她孤獨徼野毌詞+ 歇尼 倒地瑀隔洿行 如絳響,殺你,女人會四處窟第的時 又像是一濊慌了的
简製」,這類題性頦上汗淋淋的;而每 狼,以那片鮮紅的 「可是我要的却一能見到的活人,一次他都帶爭在頭髮兒上,巡官,把我從 「放瑚我!」女 裹,我覆絷說+ 夠唇 • 不眨眼垴 你的女兒,孀基| 跨獷行在村子四週,
「走關;走關-了我,或者翻起我來兒上,給我一刻寧靜後皮披於肩上,幾於 *吮吸蓿村子夾女人們 ·與黃花國女•」借尼 在嘅得到火的石子路 的丈夫與子們的血, 笑嘴回答。 上,穿過地攤,既戲不要再來打毅馬——盛行。就是不要讓我吧,我親眼看過- 普通衣服之內,幾愛 再看剑她的,永不! 死亡」!可憐的瑪莉·成敬誠心
·「女骐」把手 阿源的欧然而對焦了
* 乖鞫凱雅日夜哭 永不了」
·凱雅快對不願死了 註二:係西西里 「帶股的限臍那一射 進頭髮長,無太陽的稻殘棋子,田地 男們,即使在聖 穴,一句話也沒說走就近向媒竊的熱迪那 燃濟媽婦,玆鵑黨雄」開口了,朝巡官設戲論過這件事,要呂涵午後的早半天,營
·眼睛噙湖水 「不,」「女狼「現在婺個鎮上都米 一句黹,即指明在 阿絡皮部的祭城前, 開了。她再也没有到,她天正無壓在地平 的母親。她自己需來:「我就在廚房的 我不再看到你,對咱 整個的西西里-野在 也都會饀倒在遇的石打歿上來。但是上
好像也變成一個小個角落兒裏,我把們倆都有好况—————」酷R下寂靜無人的時 「醒來!」 榴裙下了。謝謝天,在十月間又到了佈
女狼」了。每次滑我的房子給我女兒陪 他甚至於把候。那段時間西西里 體「女狼」從未踏澧 尼。那時候他們都在狼」對楮尼說。他正 來,白而沉默,我不打算離開它宮」來,爲了不要再到 在妖应支配下。
【參堂,曾他在復溶離,打橄欖油,他就在雄 在一個滿佈塵垢的絰 見一女孩一至日娛圈嫁了。那是我的房子自已的兩雙腿體檢出人民傳統的迷信遊戲
*卽使在聖誔節,從附近工作,擦伯的剪下的地講英嚭。 不去望彌撒,也從不軋軋使她做支不 「起來,我給你;
·去辦告解。聖塔落。 * 基督教堂的神甫查
,
在這一點上凱撒可纛是野心的腰 樹舌的人哭的時候,凱张含之派 野心應該是更好更爲堅些的東西做成的+
但是布魯特斯說他是驚心勃勃,
你們全都有LUPERCAL C胜
他三次拒絕。這是野心?
我樹三六給他一頂...邑,
「壞,壞母親!
我怎樣寫波浪
低落布魯斯特給他野心勃勃、
「閉嘴!」
而當然佻是個母貴的人。..
利,一個餓的上來,」她對她女因爲 楮尼窾開琢硭展 帝忠僕,就是爲了妣,「與我來。」 蛋,還在似睡非時間 潇魂丟掉I 偌尼正在用侁籬, 發現她正在岂
「賊,偷筷于!」
「閉嘴!!」
V+武爾英女士著 康
俠譯 一九二一年二月:或者再寫任何其他的 十五分鑑前穿上 [日星期】 東西了,這便是說明 的···...而在十五 「我好到慈宮」 「我想我快寫完
分鐘內,我感到光榮 【波浪」了。我想我大 二月七日星期六,沉著,與中含管没
我不是要說布魯特斯說的不對,
那麼,有甚麼理由能你們不爲他悲傷呢?
瑪莉班雅,猛 子把樱榭往 盤工下 面前,苔白、胸脯遏 的一個女孩子,可能說,一邊朝望子,所以,兩張無死於機,那兒去!我要 見兒的,常背體人哭藩「鳖啊!」不傯體 他沖出了兩手探索图 ,因爲冰是透「女跟住脚。
人已經失去他們的理性新區威夫·
「你的「」 概可以在星期六就這 我必須說,我的
瑪莉凱雅眞的 做爲一作者,我心中對上天-
滿了感 在其最一幕時
」的女兒。就因爲如 「你要我女兒瑪 「下,没有好女 了,抱赟孩子,什膠 到我的頭腦不實 激,因爲「波浪」就,最少我感興趣的是
我只是來此說我所知道的事。
「你們全都愛戴過他,不是活無理由的
啖,判斷力喲,你已經逃奔到畜性與運去了,
我的心永在那棺材交陪-凱撒獎,
我必風停拉來,毓它剛來,
HF LIFERCAL羅凡節日之一,每年二月十五日在LUPERCAT. 舉行,故名。
此而沒有人肯晏城,祝凱雅?」無問他人會在正綸午時分出 也不緊地,也沒擦一柒透機的扭然在一本在這幾分鐘之內寫完:我的想像力肖由的LUPERCAL乃是一個山。 雖然僳村子聂任何别
| 來逛蕩的—偌尼隐 獅眼淚,像個邀婆子日上。我已不能再體了+結尾的兩個字, 奔湧面出,這令我將
。
·個女一樣,她的箝
「你陪瀅你女見
什麼」尼以問作
太陽底下也有肥田。 (淅朗財盡, -*):
「她可以有她& 留下的所有的東西, 有一次「女狼」我也把我的房子給他 愛上了一個挺英俊的;至於我自己,就要 年輕小伙子。佰小 在廚際萬給我一個角 伙子跳蛋役到來,他 露兒,餾放越章秦子 和「女狼」同吨在村就行了...。」 高子公證人地
一乾草,她還稱「上,唱們可以 了」是愛的最啜烈的節再談。一傑尼說 + 一種:还好我底下魂
身上下都在岩火。阋 蹤,灤洒了油和發酵 怔怔地瞪茏祗,女的蘇。瑪雅
小女人
...
據:羅馬之ROMULUS及ROMUS保在雲山寫出堆狼發育長大。
(十二婿) 杜恩爱也夫斯基著 詹戴實在是一風解。不過,那支可怕的意外孕生的倒;煞。這種特莉往往會這樣繼續一個時期。但我對話的很永不會
恰是時候"她的那把槍没有把我嚇倒-我已經雪前耻了,雖然此 在我心中成熟就紥根。此外,我自己只是有參加一横遊。 薩滿馨 寨除趉再有第三者無變,但這包够了,因爲她便是我的一切 遐不是透樣嗎?卽使在我含还買來屏邀同小床豈出我們的婚 前文提要:大押店主現在又同憶起他從軍中被追 她就是我夢想中的光阴的未來的一切希望。她就是我一生所·姻已告一段落時,我也從不會說她爲那魁。而我適歲做,並非 退伍那件事。那件事時時刻滋都沉簾的臉在他的心上,
追求的一位整友。除她我再無所求。而現在 - 她已洞悉一切了 因我過於超筑她的罪行,而是因爲我能徹底的累說她,從第一 嚴黨的影响了他的後半生。那件事本身實在是很普通的
。至少,她已領悟到,她是過於匆急的㚲到我的仇敵那一去 天開始我就已送機的原諒她了,甚至早在去買那張小床之際。 ,只不過是有一個輕骑兵信日補會幹了他所要的那
我這搛想時便覺高興萬分。在她的眼中,我已不是一 我得承認,我樣做是有點反常的,因爲談到道無問題,我一 軍團的季長,但是因爲他的不亲望,別人乃惜機對他 粗俗可鄙之人,至多只是一個怪人罷了。在體些激情發逛了之 向嚴案的。相反的,在我的眼目中,她是如此的心神俱碎,含 书起而攻之,一定要退他與輕兵挑戰。他不肯對他 懂,被稱爲怪人,也並是頂掃興的。古怪並不是一個人的缺點 垢忍恥,我有時不禁架双爲她花到難過,儘管,有時我又會覺 ;相反的,它晦常朗引起女人的幻想。事費上,我是有黨的拖 得媽的屈蹕很令我高興。我高獷的是當我想嫁我們之間的地位 倒的提褻表示同意,希立劾申請解除军證,他離開軍團 時,身無分文,佔說他那「心志受到很大的打醚」 延,不作最後的解釋。已經發生的種種,在目前,足以維持我 怒 就在這事發生的時候,我的妹夫,在莫斯科,把我家的那 心情的平靜。旦經發生的事惘中,-
滿了令人興奮的插曲, 那年今天我很偶然的做了幾件眞的善行。有兩鑑別入向 一小箂財產都濫用光了,包括我那一份在內,餓然只是微不足 撕了可以促成我夢想實現的材料。你可以看到。全部的麻煩尺 我槽的款子到期了,我准它們延期,同時我又不收抵押品的把 、蘆的一小份),於是我就變得不名一文了。在穿過照妹的軍服 基因爲我是一個夢想者:我因擁有足够使我的夢根得的禸系的 俊給一個班苦人,這本我不會對我安提過一句。我也從不曾 之後,我可不想再去嘗燬絡上的會員了。這樣,既然受侮辱 材料而感到滿足。至於她,我想她是可以「等」的。 想到荽把做過的事情透露給鹕知道。但是,那入親自跑來謝 免不了的,也只有聽其自然了。總之,我已安心等待最優的
遺標,冬天倒在一種對某件事物的衒中過去了。當她坐 我,幾乎要對我號下身了,這塊一來,事將便公開了。我不想 在小菜前時,我還愛不時的偷偷的党她一职。她在望著嚴地、我變得悉此事一定成份非常。 下知的客揆,一年半之前,我的代母,一位有餘的老太太,花 藥,縫,在傍,有時她也從我的桌架上傘瓣醌。書架上的 但是春天的脚步近了。已經是四月中旬。我們把變潑窗子 莫斯科去世了,雄,出乎我的意料,竟在遶癞中指定給我三千 那些經過選擇的好發,無疑也帶我點了好點。她幾乎從不外出 八)拆下來,明亮的陽光開始照亮我們的星子。不過,我的 「你摸是不娆畬 造布,我把事情考應了一下,當時就决定了無樣把錢用 .
。每天晚饭之後,天黑之前,我總覺陀起出去散步,我們爲薄 唤開源沒有看到此相,我的理智還沒有淸醒。明!多可怕 -我就滿了你。」 憑,我决心關大揶店,並且不找任何人忙。首先我必須識純
耐的悬眛啊—然而,此樹突然文明而我愆然看見並瞭解了一切 娛康的緣故縱步,也不像以前那絕對的一言不發了。至少 「怎麼搞的啦,
+ 然後有一個屬於自己的家,然費再開始一個不受往事影响的 「女狼」焱乎病.
,我竭力装出我們並非默不語,而他很融洽的交談,但录,遭受是怎麼搞的呢?還是際遇弄人嗎?那命的一日終於 嫓娜?」他會問。 到了,於是人們說 生活。這便是我的計盡。然而,我的險職的還有我名譽的 ,就像我剛才段激的,我們乘醫人都小心雅,不使談話的時間感照了嗎?是否有一米,把我我昏沉沉的腦袋中的某一 在那藏一大片由 當應鬼老了的時候 安失刻經常是令我心鑿痛否的原因。我的心惧一天一分鐘
¥譪某一瞪濺突然照亮了?不,那既非思想又非驗測。那 他是。我整版做是有意的,至於難,我想,最重要的是「韐. 地赛,傅正午太陽照 就變成一個字。 治滿了澧些商燉。然後我結婚了。是否是機會爬的——我
一根噩廒了良久的琴弦,又開始有了生命,突然開始靈,以 時間」。有一件事,我得承認是很怪的,那就是那一個冬天 鈔的時候,你诳號 她不再透赟郄亵地称 丶道,但當我把她接到我家中時,我想我換來的是一個朋友, 我喜歡偷偷的甯她一眼:可是我却從不曾見她看過我。我把號 [耀明亮的音色萧過我昏暗的頭變,顯出我飛米的麼做;我 筧鼗們拍打撈準的 萬了,也不在門口 他體樣的一個朋友,我當時國要的。但是,這樣一個朋分 4因於她的。而整個的外表也的陁表現出氣穠一筐源 自色好像已經彞站起來。一切事情都在不可急躪的突然開發 好習。「女狼」一個習了,齏一 必得加以縱貫的,甚至縣加以控制。可是,我怎·柔的子,一種大病初茲後擔盤無力的微力。不,我私下想, 了•寵僭在將近晚上的時侯生的,在晚之後,大約五點 又一湖,一束又一束了æ機的很構。無營 能想道一切一股腦兒的對一個十六歲的女解呢?同時,嬌.我不要去打姊。愛好基導,而——「她會溉然去找你的,字 靈左右: 【地吃草包起來放 把雙橋牢在 又是送一個對我抱有見的女孩!!舉例來說,要不是意外的出於自己的心......」 一下,從不案,從不神 女婿上的時候,
湿度思想夸我莫大的喜悅。我要附帶的提起一件事情:有 發生了那件用槍抵住我的額角的事,我能有辦法令她滾 個燭照,也從不嗪口 就不經意的笑着, 我並不是一個夫嗎?我能有辦法和城筵留我之在軍中,被時,是有分的,我會激動不安,整個身心對她感到一盘馔
大六月元的乾地裏的 母親在火爐前揪 口渴一樣,但糸造」的頭髮,雙牙 人谈群人似地: 割雜,頭也不打工 作潑。
八第二部第一部》一卷
註:雙女强于, 英悬 DOUHE WINDOW 俄國人 在冬天用來加在固有的窗子上,以避免無變的使人內
北角
四號
# 酒萄葡 西大
音风
出品
有售 本號特
加料添T
甜醋
電話送到
簽售
糖菓餅乾 香
文房用具
化粧用品
七七一一五五
1日二十
天三十
九大限 百 九五陆
三等戰烈激
黑旋風
安東尼昆
拼命三郎
占士達倫
八大明星演衔
文中上片!體合
揚讚論
Page 25Page 26
惡公年五國民越第七鱠