WAH KIU YAT PO
僭
期子星
日八廿月八年一六九一曆公年十五批湖中
二魷魚雞
輪韻東
港返一九改
吉||底|開|三
打轉仰星日
|泮行屬下大型客輪 「德」號,其行程
下之東家屬新】 日開標,在清何很高,對著 榮幸九喜芳台開來,放
新公司,其代理之蘇
前往日本,
經一日啓璇 後,一日卷,
「測行踪於本月三十日
朝光丸
,在業
翌轉星洲 日上午可到悶,梁來, 改卅日到 家開來,與輪上認來• 一凱烈,於本月三十一
例修完竣,冷戰日一日 ,此究班期,係生留一日 大做論「榮幸丸」
怡和公司三一四五 ,前往金湯 順醫公司四九六九 ,翌九月 , 經理二 二〇
山必大些進與沙榮 窬萭 | 發行公司三五三
旭丸 ASAHI MARU. #ORSOVA
沙利香土英SALLY MAERSK 榮川丸 EISEN MARU
產丸 SATSUMA MARU 資 PIONEER MYTH 酵鄰路 SINALOA
MAURICIEN
KOREA SHIPPING CORP.
行 二〇五二
山,轉赴日本,
美福
!收貨
公司川口部担任接儘 * 現兩日本啓行來港
「光」,由永源著船 【鬬下之大貨揄「光 阿中遊戲,阻延
一中央汽船株式會社 務公司,代運日本第 〔梅訊〕张山沿
海興
概行盡預計, ,還耪牧做,逗價(二)日,前往神媽,往日本, 雠字號鉅型航賁客輸「日本」,現兩黨液方面啓行來淞, 八號 國公司其所代經太平常粱東論稱公司擲下 ,於九月(一)日上午到埗,怕A字酒,在他卸與發
翌開暹羅孖糊,刎成期第三中
目始可到場,在港卸
翌轉日本
及三漲市,羅省等地。
和希亞公司其轉 預測行辦,於九月 [特恪]正禸日本啓行來,福!變,現由派羅 11
行返港,由於途途有
產下之大型貨論「美
前往玉杰放。 翌八卅一日啓砲,
絕貨客輸「
一號,出日本類
地上舊甓,然後 開张本港,照裴
你常高,上海等往西賞,張羅。
寶康
日落, 啓碇,之後物,有白米,仲 日開始落,蛋( 「在紫卸貨後,定三十
【下午威克到埗,來 促等項改牛大批, [日魯行,前往軀
世一收貨
上午到,在紫
翌轉金邊
一日上午,泊B 泡在
雲後,定
九一收貨
世足戒,疪寵,仰光,吉打經地 CIDESSO -(11)=-2
山下山彥龙
釜山日本
九三開星庇孟買
港泊日十三
基輪
羅進貢西轉
輪船停泊處
AMUDARYA BOGOTA
(公司)(簿油)
油
A 19
川崎旭丸
(國器)(綜名) (HZ)
丹梵简洁
鐵
英京星 英 忌婆路 那
夾 英合 生 英臃生 海信R
EASTERN STAR
GLENSHEIL
HERVER
HOPSANG
治泖 慈利店 雞
B2
雞_3
HEWSANG
郵
太古编
北海爆
B: 21
江湖
芝大
衛尼幣
IMERINA
TINEGARA
TJITARUM
第一中央汽船船期廣告
DAIICHI CHUQ
* KISEN KAISHA
九二泊港
入口輪船預告
出口輪船預告
日本熊航輪
九二開冲繩日三藩市羅省
船名: A-LOUIS LYKES
墨筆 GARRYBANK
SINKIANG- 瓶常仁總統PRES ADAMS TROUBADOUR 鴉愛和TEXAS
銀髮 台凇 海洋&
魚油 NGUR
(A)(B) (AM
鞣被紐約
收入 多利證
十八銀行 廿八太古 廿八
* 4 HOPSANG AM-1-1936PRES ADAMS 胡佛神品 PRES FOOVER
日觀察
廿八號 廿八 經
廿八 多利鵰
CITY OF AGRA
機
洲非 日本 日期
PKWANGSI 售 「用 $ZFCHUEN Z TIBODAS
*RE BOUGAINVILLE 大服康 TAISEUN HONG ** HANNOVER
SUSAN MAERSK # SCHELDE LLOYD
FERNVIEW.
裕利號 TANAGRA
海選 HUNAN
烏溪安 MACHAON
* FRANKFURT
* MUI HOCK
鵝KAKAPO
廿入太
非星洲 香
金邊
如行古古華行萏成成
捷
輪船 電話
日檸行前年余邊。 美國輪籍二六 公司九四一 停,停留至元月一總統公司二七四九三業經四一三六 之貨物有土腔、什貨太古公司三苏七)二科公司四大 ,在港銅質後, 太古分局四九八九六 消公司二〇一六 * 太平粹行三五五一
日抵港
|法公司二六六五天祥举行二KOF1
公司二三九三 进行公司1塊一
「陽 POYANG 檢線 CHANTIA 菲烈滃 PHILIPPINE 柯利郵 OREGON MAIL 第八潕榮丸SHINEE MART 8 培林疋克丸OLYMPIA MARU 牙丸 HAGUE MARU 葵安 MAYON
綠菜丸EISKO MARU + SAMOS
MUENCHEN
H HAI MENG
進 CATHAY
「興 HAL HING
MPO HANG
「D HALLVARD.
+ BSTER RS
日本熊 JAPAN BEAR
然
觀光丸 CHOKO MARU SOREL BENAKES
日本
三十 振行 朝光丸 CHOKO MARU 三十德和 柯捫近郵 OREGON MAIL
解淡安 MACHAON
機 EUR 日本 阼品 雞 日本
# MAYON
三十經行
装 CHANDA
三十 來 十
三十 巴拉多
海頭 HAL MENG T 第八湿箱丸SHINEE MARU B
金邊
丸安
金鐘
日本 澳洲萍學
三十安
榮華丸 EISKO MARU
海鲜 HAI HING
羅比屈 ROEBLAH
日本
-敦
老日 多利麵
海牙乳 HAGUE MARU
現 奧林比亞OLYMPIA MARU
民眾
米業 麥利順
共
糨
淨
星洲
一邊行
1 MUSE
*
ROEBIAH
可達馬子共HERTA MAERSK
必「利 BREDE
丸 YAMAHIRO MARU
大月丸 DAIGETSU MARU 總連線 CELLINA
三段
洲日本 推益
本
美洲。 戤
二日 二日
1 1 1 x
探可寶山必
行蹤京行和國衆成行山祥不行
旗 HUNAN
謝 HALLVARD
定 日本
可巴拉多
一日 多利
牌
西 KWANGSI
J MUENCHEN 鋪 PIONEER MIST 可達馬士業HERTA MAERSK
演 本
日本發
PO HANG
靈山日本
** EASTERN MUSE 一日 丸 YAMAHIKO MARIS
BREDE
鼠吃你印
晶燈電器 豆油·萬國
本
遠娜 CELLINA
鲜
二日・新興行 旭 ASHD MARU 二子 麻蘇淨 ORSOVA 二日
日本歐洲 西買斷
利爵士茶SALLY MAERSK 一波路 SINALOA
日本機
歐洲
SATSUMA MARU 行「E
RLD CATHAY 成
三國 三
榮川丸 EISEN MARU 門羅總統 PRES MONROR
美佳 AMARITA
羅管紐約
金邊
珊
鋒 PIONEER MYTH 協明丸 KYOMEE MARIT
阿甘
日本
4-X 恰甜 芽餐FERN VIEW I SZECHUEN
廿八 餛行
*古 漢路線 HANNOVER
鍋閱 CEYLON
八號 廿八 銀行
十八
廿八糖成
九捷機
***H BOUGAINVILLE 黄易士4LOUIS LYKRS 大醯 TAI SUEN IONG 快
FRANKFURT # # SCHELDE LLOYD
BELESUSAN MAERSK 芝保大士 TIBODAS 總利躍 TANAGRA
樂HERVAR 丸太古 SIEHELLEN MAERSK
MUI HOCK
九華
KRONOG
日本
廿九
花 太古
骨古古成
太捷
和山吉
三十太古
平 KAKAPO
- 44 **W BENARES
# PHILIPPINE
開
歐洲 榮淡
日
日本 深糊 日本
餅
九樓
九太平
三十遊成
三榷哭
西岚南西非 三十閿
星洲印度 湯粥
星洲
1 1
溫哥塞雜倫 卅一來
日本
金邊
斗湖山打區
京
1
紐約州太古 竊尙紐約
--S
灬古平行鷸成镪成雕成行山來古和行古郭順來華多古
日八十月七年臺中
臺公三十五國民張四筆
歷來往時間
公路之大消費性 浙公司代理六萬 運 八海船
可倫坡轉卡拉蚩
〔恃訊)英國海運公司代理日本山下行代湖之馬士基系大
·《嗨訊〕太平沱行代無日本川崎汽愨做什賞大批,在體,無炸豬贜可倫坡, 孟買,卡拉畫等地 午到,在愫卸貨後 九月一日上午颋毕•一日偈,八)日啟綰,前往屆加坡|期,於本月三十日上 落懞完踉,啓行水港,現廚日本開來,預定行期,於九月二日」號,現由樊體經說 ,但其行程預計,於午可對垤,泊A字泡,在劃貨後,習 島啓行來灣,預定行 「臠礙」號,遏攡」 汽鼎垛式會社廠下之大型貨榆「山海丸」台爚「*躪馬士基 ,停留一日落億,
株式會趾屬下之大型貨給「旭丸」號,現貨
翌開西貢轉暹羅
今日(星期一)
联曼谷 下午五時五分 貞
下午十一時一刻
博克
下二時四十分
曼谷 下午五時五十分 下午三時五十分
,
下
上午八時分,
確
下午九時长
上午上5分
上午九時五五分
下午叫時一组
請免务 下午二時十分
下午時刻
姜班機
以往何處) (關出時間)
下午人特摄分
辉奥輪效 下午時分 讓論效 中午十二時 照度備導 下午三時卅分 下午六牖补分
大阪東京上
下午們除推开
中午十二時40分
上午九時分
上午十時五十五分
下午五時
下午叫做十分
上午十二時
往西貢及强。
進榮
HAPPY
金開一九
公船輪信樂
UTSEN LINE
六萬人參觀
|在裏面加一后質料
又可以證成夾的,或
抽的,浩候串節
四千八。
而与鹅穀设,新〔廿九日)在高難鹅多天可随妈棉的或「 ,此次義演藝歎,明子叫做「襯絨」的,
̇社公運海韓大
·司公船輪靖沙法
COMPAGNIE
MARITIME
CHARGEURS
REUNIS
6.97 7.39 2.15
7.44 8.49 9.09 10.14 10.20 11.22 6.48
4.13
9.16 6.32 7,34 1.03 2.02 5.14
5.30 6.31
7.11 ·8.23 2.23 3.23 7.57 8,53
4.21 5.25
7.49
9.05 10.04
5.38
6.38
11.39 12.43
8.15
9.16
.10.32 11.29
6.53 7.56
12.24 1,45
10.
10.59
11.35 12,31 逢星期日及公衆假期加開夜車,班下午十時四十五分
8.23
9.23
下午十一時四十四分到李翠湖
深圳至廣州
(中原時間 ) 廣州至深圳
深圳開
大沙頭開到深圳 到大沙頭
(快)下午12時36分 下午3時26分
4時正上午10時50分
康
湖糶王龍九由
段英
龍九至湖躍由
九龍開到银湖 九牌 到譯游 鎖湖開到九龍 甜湖開 鄧九龍
M.V. "PO HABG"
都爹利街一號樂古行四至廿六號 海來有限公司接洽
九月一日落貨 二日開行 電話:三五〇六一--三
前往 釜山·日本
怏捷新輪 冷設備定期沉行 月锣班 八月
M/S "TANAGRA
'+'
日落貨
于諾道西北四號三樓 煎花 西雲、南非、西非各埠
德利華輪町1日下午開行
|世客廳
本公司啼洽是荷
大順康
附:四四聖帝八五、四九六等九
順昌航業有限公司 啓
SS. TAISEUN HONG
直往 金鎏
對客惠願到干諾道西叫號弍本公司接洽爲荷 八月廿九、三十日落貨 三十日下午開行
話
◎順昌航業有限公司
“CHOKO MARU"
朝光龙 流程 星加坡
騋 泰山有限公司啓 入月卅日到卅一日晚開行
干諾淵中號式。
36758-24845
永通公司 地址:坐康减
115 海大橙
糖桔49236---49288
本公司爲利便顧客 加速航運起見
ELLEN
BAKKEN
由愛蓮碧琪Bikke起
船輪國美
PIONEER MIST
霧
九月一號到 一號開
UNITED STATES LINES CO..
糯香山 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本
井轉駁南美洲西印度 METROUBADOUR <1 往 紐約 波士頓 經羅省 巴拿馬 費城 波的麽
廿八日開行交 廿七日落貨
PIONEER MYTH
奇鋒 九月四號到 五號開
電話三五一三
老讀+ 多利洋行啓
FERNVIEW
裤各付貨到於仁大圈頂楮公司接洽 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本
廿九日落貨
開行
M.V. "MAYON"
安 供 直放
題 * 華總經理陳業
順利路
HERVAR
亞夫 往
古亭詩巫
北婆洲
州白開行
HAI HING
海興往日本
三十日落貨
HAI MENG
接:和祥有限公司 八月卅日落貨 卅一日開行
海明 往 遥蹴
九月11 日客 入月卅一日落貨
OAKVILLE
代現安通船務公司啓 :
[永塔西街二號二樓話:四式六九〇,二七九八 二三四
奥威利
九月
五日落貨
六日開
M.V. TENWA MARU"
波的麽、 佐紐約、波士頓繸羅省、巴拿馬、費城 -井轉駁南美洲西印度辣
天和丸
九月六日落貨
大同海運株式会社
"BROOK LYN MARU”
都爹利街一號樂古行廿四至廿六號 賣客付貨請移 王海來有限公司接洽 前往 星洲、庇能、可侖坡 電話:三五〇六一
開行
布碌崙九 九月
十九 日
(慢)下午4時20分 下午9時
1494304 FÆ 284249
NITTO LINE LANENA SHIPPING
COMPANY LIMITED
美
司公船輪基士出
IMAERSKLINE.
司公船輪華印
The Indo-China
S.N.Co., Ltd.
理
代
司公和怡
Jardine, Matheson
Ltd
司公船輪來福 司公船輪州美
NITTO LIND
"A" SERVICE
M.S. "MUI HOCK"
電話四五五五六
搭客付貨請到本公司接洽是荷 八月三十日落貨 卅一日開行
M.V.“ELLEN MAERSK"
愛蓮馬士基
耶加達、
、三孖冷
卅一日開行往
八月卅日落貨
星加坡
我什貨到本行華人移部接洽是荷
BOEK 13
[合生往 羅
九龍辦事處彌敦道邵氏大厦406 1
捷成洋行
泗水、孟家鋁
曉生
理代總司公船輪邦美
樱貳號者街利馨藝排秀
司公限有業企華永:理經華部備貨
遠東太平洋房船公司聯合航運
VARDA
馬,砵崙,經日本 |直航溫哥華-西雅圖,網路,達科 十日開行
達
VENTURA
威娜
拾月.
司公限有船輪和德
TRH HU STEAM SHIF
CO., LTD.
3.S. PRESIDENT CLEVELAND
9.S PRRADENT GRANT
司公船輪統總國美
·途經日本
九月九日開 檀香山 三藩市
克利夫蘭總統輪
格蘭總統輪
九月廿七日開
直往羅省 紐約 費城
波的摩 波士頓
十六天到羅省、卅二天到紐約
SS. " KAKAPO
直放:斗湖,山打根,亞庇
礬廠街二號地下 電話二七四九三 八月 三十日落貨
【德安船務公司啓
亞美佳演 直故:古晉,詩巫,美里,
HAMARITA
九月六
49957 49637 46609-
JHMS KRISTIN BAKKE
聯菲輪船公司 【兼收中南美洲及西印度群岛貨假 頓,波的麽,福擦日本·巴拿馬 直往紐約,費城,却爾士頓,威商明
並轉駁 加拿大美國內陸各大城市 賣號忖貨希 賜接洽爲背 ,郎非路、羅省,三藩市, 圓航: 經日本往溫哥華、金路, 德金馬·砵偷 準期一九六一年九月四日落貨即日啓行 鐵行输船公司代理 貨務部華經理啓發電話三五二四二十號分機
雞精味
TAKESHIMA MARU”
萬噸新式快捷客貨輪船 九龍辦事處:旺角快富大淵,電話:〇為式中 分代理:有利行潔西街式式盘號金魂
總代理:巴拉多鳐務【香港】有限公司 直透:(途經日本)質法克斯、蒙地路,
· 準期九月四日落貨 九月五日啓行 北京,多倫多會收閲地路業驗加拿大內陸名
永安人燕大臣:冠話!正式式大——人
新式再
"PH(LIPPENET
P. PRESIDENT QUIRINO
社會式株運海野飯
恒
COMPANHLA NACIONAI
DE NAVEGACAO
船輪國葡
印度
以拿商號:18940 442053
您經線(SINGAPORE)
“INDIA"
電話:
“TEXAS"輪 雞,經統及強省
日本,巴拿馬
九月十日 十一日開行 直航羅省•紐約,費城,波的麽途經
【兼收中南美洲及西印度島貨供
聯菲瘫船公司 收中南美洲加拿大,美國內陸貨
季里諾總統輪 菲列演輪 八月十日揭
分行接洽 電話四九八九六
豐寧輪徍 印尼 成都輪往 讀斯
湖南輪往 日本
廣西輪往愛利 精
【東輪往 日本
總代理 殷理基洋行
搭客附貨到敝公司接洽維
#收轕激貨翮至東西非洲及南美洲等 磁.京(LJSBON} EPORT SAID)
月六號到港, NARMAGOA)
直放 小呂宋
接做處澳洲船務有限公司 遠 準九月五日落貨 六日開行
1101KE
李禮大樓七二六
韻
生往山打根
:
星往 鹹 本
九黼珠三Ž總經理怡和公司啓
八月廿八下午到港收貨廿九上午開行 日本各
MICHIGAN"
九月九日到港收貨開行
·朗菲路及
C.E.DANT:輪往體帶、巴諾布毀療
埠經日本各
九月十日到港收貨開行
.
M.V. "EIKO MARU”
M.V. "EISEN MARU”
高鐵華人
九月一日開行 八月卅一日落貨
月十七日可抵達本港 定九月三十日由三藩市開出拾 航香港定期十七天抵達該輪現 特將以後各輪從美國三藩市直 03榮川丸類
人爲店與愛珠 蝻婚變而抒寫的。 尽其表妹整姉定婚的家傳寶物,「釵頭 」艾是哀艷動人的一圈下,是謎位愛
33214 23293 21519 23508 27433
M/V "OREGON MAIL
八月卅日到许一日直航
柯利近郵
好養,熱心光該案眉?
過度,而死,中間經過曲折離奇, 。所以對白山作,迫自然。墬游張放多 他們由定過而至慘變,結粜唐碗因憂 爲她們都受過高衆的敦育,與交恩的修養 昨日綵排,演出成績,一雙好,因
船社
太
O'LINE
川崎汽船
株式會社 古
旭
M/S "ASAHI MARU”,
太古輪船公司
九
盧透 西貢 暹羅
九月二日落貨
三日啓行
M/S "TAIGEN MARÙ»
船郵本日
輪
快 SS TUNG”
M.S. “KYOMEI MARU"
協明九 九月
即日開行
M.S. "SOE MARU"
M. S. "SATSUMA MARU”
大元九
九月
利華達九 九月十日整價
往 星架坡 南西非洲:
波的犘、諾福克
·紐約、波士頓、費城
HELESSANJOSE DE GUATEM
|薩摩九 九月
雙榮九 九月
直往·星加坡,東南非洲各埠 由香港往望巴沙十七天
直往横濱 名古屋 大阪 神戸等埠
郎日開行
九日落貨
境貨在神戶由「馬來 直往 羅省 基利士多堡 紐: 好收由神戶轉駁中南美洲西岸各
即日開行
三日落貨
M/S *NEVADA MARU**
【直航 舊金山
ALA LA LIBERTAD AMAPALA
(ALSCHULENÁRUPE ANTOFAGASTAVNI POTRJ
MOLLENDO ARICA VALPARAISO &
VENTURA GUAYAQUIL, CALLAO,
CORINTO, PUNTARENAS, BUENA-
譬
卜面,否發版影,盤才俊廷打投藏句h 轉做權。愈覺生動。朱籍棠的陳 均很好的配角,且有顔淇小姐的 周艷華的徐文濕,陳昭懿小姐的老園丁 奈苑芳的沈逸,使盡的瞪上程 戶望,語氣三結六裏的化身,該客
K. LINE
M. S. "SHIGA MARU"
MS "MALAY MARU”
直往:三藩市,紐約等埠
(本輪不往基利士多堡)
滋賀九 九月
M. S. "AWATA MARU"
粟田九
九月
十九日沽貨
通往:加勒比海各
香港家庭計劃指導會
Can M How # 1 (A1102
日八廿月八一六九一曆公年十五國民