WAH KIU YAT PO
發易七君子LOUIS LYEES 伊然羅娜 【MERINA 臺新綠 GARRYBANK 贊高油 BOGOTA
新類 SINKIANG 亞當士總剷PRES ADAMS TROUBADOUR
總理 EASTERN STAR 1+ TEXAS 源陽 POYANG
pu
CITY OF AGRA KWANGSI 川 SZECHEN 湖南 HUNAN 芝保大士 TJIRODAS
#SH BOUGAINVILLE 大蟹H TAISEUN HONG 淡路華 HANNOVER
MANNOS 蘇網馬士Y SUSAN MAERSK 德騑M TANAGRA
薛馬軑美苏微
日本冲繩
品
印尼 日本 日本 新機
KEREMPRES ADAMS 廿八级行 肉佛總統 PRES HOOVER
FERNVIEW
廿八 太古 29 } SZECHORN 十入道器或將選 HANNOVER 长八銀行
越籃球 可換器 日本路 鐵
日本 歐式
琳
金
我八
八總縮
*
廿九 捷成
九銀行
斗湖山打强 三十挝和
歌
日期 案
三十鄉
三十起碰: 三十
太太銀順捷街浴順多來太安
六成平行和成成昌順成行山來古訊行古
糖
院
日本
卡拉管
京士頓紐約 卅一太古
雞
日 俄
日期星
日七十月八年一六九一麽公年十五□換期中
汎航華
入口輪船預告
出口輪船預告
日本 日本 海洋心
1個福來)日期)(公司)
洲 伊拉
廿七 | 德利 MANDEVILLE 甘台银行 PAKHO
'80, (AIT) CAS
VANLINSCHOUTEN 西非洲 蕊蕊耀FG
好
廿七怒利腦
LOUIS LYKES
星洲印尼 高雄日期
洗衣
總來怡脩太太太太
顯古行古古古行
* * * 波利推E BOLIVIA MARU
TAI CHUNG SHAN VIET NAM
廿七
日本
TROUBADOUR
构
利益
美巨輪霧鋒
露
一行拧行顺将來通和來磔古來 [模屬公司三五七六五永泰公司U6航空電話
洪州举行二六六六六 總公司八〇一九一樓和公司三七五二五 大併公司四十五 齬希游三七九六章 澳怡群太東方四三六乾 三三〇七五泛英公司七〇1 | 大南公司二七七六四 - 四二六九〇 民航公司五四五二 複利 行四九九四〇安公司二七三人 西北公司二六六五一 巴 拉 夯三五二式六大藁公司二〇五四五 英國游外式变六五七 第四張第三段 尚有航孔在.
安四九九五七
萬
透油打OZARDA 利來NELLORE 利士榮琪:KRISTIN BAKKE 奨利 OAKVILLE 雅感佳AMARITANS: 乾羊丸 ENYO MARU
11 JUNO
# 4 HINSANG 天和丸 TENWA MARU 芝大 TJITARUM #*# ANTENOR
五月
六
七國
日光山为: NIKKOHSAN MARU 越星怎仰取 八隙
婆羅洲
美洲 山打根
日期 日本 澳西菲感 滁洲
上海
HAL UNG 成按選 ROEBLAH
海牙芤 LAGUE MARU 奧林比運★OLYMPIA MARU
三日總統 阿甘 多刺膜
商品
巴拉拉 四日 洛士利 四日娥行
行行乎
殘太
海
滿
- HUNAN
HALLVARD
JI MUENCHEN 熊鮮 PIONEER MIST. TAH-HERTA MAERSK * M EASTERN MUSA
山
YAMATHIKO MARU 火
BREDE 利
必
山丸 HOZAN MARU 些運娜 CELLINA
ASHI MARU
ORSOVA
沙利馬士 SALLY MAERSK. 勝選路 SINALOA
̇蘿□灯 SATSUMA MARU
愛斯發 ESKBANK 涟敏力 BENIARIG
國際 CATHAY
24 11. EISEN MARU
PRES MONROE 求实传 AMARITA
鋒 PIONEER MYTH
|奇紫威健萬利利奥雅乾位顯天乏安
KYOMEI MARU 業態 WAIWERANG
日本
三日行
酱
糖糖
四度榮 阿樣
TAKESHIMA MARU 蘇烟路 MALTRICIEN
五米巴拉费
非洲
合過 歐洲星洲 笑洲 日本
平行古來和
SCHELDE LLOYD 馬漢安 MACIAON 快器 FRANKFURT
癬 MUI HOCK
FERNVIEW
寶華和 BOUGAINVILLE 廿八捷
大唐 TAI SUEN HONG 廿九 提成 KAKAPO
九
FRANKFURT 廿九
利物浦星 日本
SCHELDE LLOYD 蘇珊為大SUSAN MAERSK
九
德利菜 TANAGRA
盈南西非
A 4
KARAPO
B14
CHOKO MARU
估和嘗烟通發
蜜那利土 BENARES
診簿 CHANDA
美洲英息 日本 日本 蔬菜 日本
九多利美 廿九 裰糖
古晉爵緻
英藏馬士ELLEN MAERSK 麒 MUI HOCK
星洲印尼
A 18
A19
美烈演 PHILIPPINE
三十楼行 三十 温兆
** CHOKO MARU 料利沉藥 OREGON MAIL 軍換安 MACHAON、
多利順
A 6 九能橋 B 22
柯利近郵 OREGON MAIL 第八進瑩丸SHINEI MARU 8 奧林疋克 OLYMPIA MARU
菲 日本
R 3
海牙丸 HAGUE MARU
榮:安MAYON
日本 日本 金邊
B.21
多利悦
太古
TJINEGARA
A 2 A13 太古
榮華丸 ESKO MARU 三聯 SAMOS
TAI CHUNG SHAN
油麻地
THTARUM
常川 MUENCHEN 濰 明 HA MENG
器 CATHAY
洗饟·北角
VIET NAM
九
# # HAI HING
#HALLVARD 邊號華士 BENLAWERS
EASTERN MUSE
澳洲菲盛 歐洲 日本
防
粥粥
來年多方通來祥成
安 MAYON
瑜赠 CHANDA
那利 BENARES
UA HAI MENG 第八浩榮丸SHINI MARU S
逾憾
卅一來單丸 EISKO MARU
日本
E
多利腰
蒸淵
蒸菜星洲
日本館 JAPAN BEAR 羅比 ROEBIAH
卅一饑行 卅一 海利順 一日多利器 一日巡行 上海 一日 怡 務 日本
KWANGSI
詐馬 日本短約 難管紐約 日期
本 澳洲澳洲
日本
海糕
B-
一日 巴拉多
太古
美洲
-3
一日
單一
甘
可達馬共BERTA MAERSK
YAMAHIKO MARU
必利BREDE
犬月丸 DAIGETSU MARU 培謝娜 CELLINA
波斯印
仰光星洲 日光
一日
二萬
夑琊乘
二日
旭
ASAHI MARU
麻藥
ORSOVA
沙利費土
榮川
海
MAERSK SALLY EISEN MARI PIONEER MYTH 鋒
SINALOA
推薦 金婆
二日·芝行 日期
二日
成
豆
浆
新 MAURICIEN
美洲菲洛 窳洲瀧韞
日本
東山必叛些斑
出行皮來國
三米粉
三版 新興行
「環保
巴太多太捷醢麗太天太湖捷
4
HINSANG
門羅總統 PRES MONROE
HENRIK
三歲行 四
1
慧
TAKESHIMA MARU 丸
「娘等地。 落嗽,卽晚啓襜開赴日本、經巴拿馬、前往約、及費城、波地 期,於九月一日上午可到,滾A宇,在門後,停留一日 北行程,乃由美洲出,途經菲律賓上落儀,閒來本港,預定行 〔美國公司轄下之鐘字系貨客輪「獨」號,
九一晚開日本轉紐約費城
賓拿利士
卅日收貨
娜蓮瑪伊
翌開京士頓紐約|娜
到日今改
本日轉入廿
輪船停泊處
(公司) 停泊)
A 20
九寵𥻵
國籍)(船名)(名)
英迎
#波利維丸 BOLIVIA MARU
BENGLOE
英 丹譔參加土 DEMODOCUS
英 丹溶食
# SYMEN DOLPHEVERETT
DENBIGHSHIRE
夫
生
EASTERN MAID GLENSHEIL
GENERAL LIM
GIBBES LYKES
HERVER
HOPSANG
HEWSANG
MANDEVILLE
PAKHOI
藥
蔬躞丸 SATSUMA MARU 利琴琪 KRISTIN BAKKE .#. NELLORE
哭打 OZARDA
丹 SUDAN
藍明丸KYOMEI MARU
# JUNO
歐洲非類 AN
四
部由丸 HOZAN MARU 越渴 VIETNAM
婆藕洲 西非洲
五珠
澳太
过澳洲
太平
乾洋 KENYO MARU
日本 日本
五月
五
克利夫蘭總統PRES CLEVELAND 美洲小 安娜 ANTENOR
五日: 錢
利物浦星洲
五太古
波斯单士PERSEUS
日本
日本
奧利
4 HOSANG
全科 CAMPHUYS
五日:多利順
謝平鄉來 古古和順和華
古
司公船輪華印
The Indo-China
· S.N.Co. Ltd.
A
KOREA SHIPPING CORP.
́社公運海韓大
榮洲 山药根
仰光星洲
六时
六
日落餓,定(三十)|辕般公司海下之大型 由歐部方面開來,途
海灘逛東羅可山必大些旭與沙榮勝萭門興鼗
中駛證規律賓上落線今上午到班,泊A字潮,在醬 波羅公路大
薛來輪
,轉來本港,預定行
明轉日本 [嘑]寶洋 碇,前往日本
利奥灏協佤邦越乾 做,八廿八日 食記公司二九四}} 卸貨+停留一日落 米兰四
經菲律賓上,開|綠信行 1〇五 今廿七日上午發公司二三四人 进行公司二八一九一
廿九日到 期。於本月廿九日上
六
【午可到場,沿A字
翌轉日本
•在港卸貨後,等留 行轄下之大型貨客輪
殷公司代理荷國家 感礎,前往日本程乃由廣州,途
C鰗訊 溵菹邽 ╋日汔癞,定三十日 「寶高遠」號,其行輪船電話 洛士蒩 三两大五一
以色列新輪
處女航洛港
佔五五六、二八一立方呎,時速十五里,六豪齒筈位, 一亞伯·巴利息代表厅船主固本,以蘭將梨常盾作處女航纪念, 狄繪去年在德國伯利門造,四七五號, J-〇,二九五總 [未來資金,以宮員及洛港總超伯納•柯林前往歡迎。洛港官員 怡和公司三四五大湖洲四四二七二九 |發行公司三五三一一 奥 行弍一〇二
狄輪百航西環時,本屆入選伊雪姐距匹·沃斯八以米爲 | 公司四九六一 振盛行,五五五六
汰、意、葱、及以運來 勰來公司二六三五三 新興行四八九 處女航抵洛袿,卸下由 |韍船二八一九六洋行為叫一 澀、石、喪、魚、 法無公司二六六五 | 捷成洋行鸯七〇四二 列辛姆鱠「狄于雅一號總公司二七四九三三银行公司弍四式七六 (洛杉賴以色 太古分局四九八九六 多利雕鸯五一] 出二五二〇 捷成分局二〇四六一
| 太古公司 |五七)明記公司四六〇**
器、機及資共五百順,
南
灬忌林古鼷?啜民北艺大图
越
【利英侠英館 那英苾那英荷英荷
,
本 行代理德國漢堡輪鉛
(B8)
美邦嫩船公司
期,於本月三十日上午到埗,泊A字泡, 南榭罄轄下之大型做「利」號, (轉)太古輪船公司代車監輪船公 在港卸貨後,停留一日蟒緣,2八册一、此次班期由羅方面預計,於本月十九日 其行程係由堂實方面啓行來造,預定航 體公司旗下新型釘貨「快富」,現日 「條「伊瑪蓮娜」號,本方面開來,照行擦
心!
貨物,有米、什等 ,泊B字泡,帶來之一波,轉返歐洲
七)日上午始能到日啓行,前往 天氣影响,近行,在卸貨後,停留 啓行返醣,由於海外午可到,泊AN *故湏展期至今八廿一日落俄,興(三十
(特訊〕花花
輪濱列菲
港泊日卅
省本開冊
約羅日
一
「洛港代理爲或無,秕糠公司。
1
論取名爲紀念以第一集體蟲鳴,本名爲矢車菊。
,其所代習析,以本嶺北匹匹達,派斯及以蘭船主。〕
,由美洲往
下之大型貨輪
「乖列潰」盤」
非輪船公司團|
紐約行程預計,於
開來本浩-照
做完單,然後
日啓誌,前往日本,願京士頓,紐約等
奧林比亞水
九一晨早開朗菲爾 羅省轉紐約波地摩
日本
海運株式會社憐下之大型貨 〔特朗⊃巴多出勤公司,其所代理
粽,於本月三十日午可到,在港卸貨後 停二日落,這九月一日
[落檥然後轉來本港,
約、費城、波地區、砵倫等地。
,
直院前往朗那總、羅省、經基利士多体
卅日返歌
一般行乎預報,於八,停留一日
】
·波摩埠。
山瘿公年十五國酒業
日七十月七年
來往時間
意(今日) (星期日)
何處來 抵港時間)
雙時寄下午五五分
时下内十一時一刻
下午二時四十分
制定和光下牟四時卅分
下午 五十分
下午一時三刻 下午三路一刻
[
,關稅前往日本,客輪「路」號, 淡,停留一日落餓,經八一)於啓
本月三十日上午可到埗,泊A字泡,在港 艄公司屬下之大型貨
(試)捻成,泊A字泡,在淋仰」,前往日本。 廿八日上午可到,翌八十九日啓
下午八時廿五分
上午十時費分 下午六時三刻
下午小時五十分 下午四時一刻
瑟曼谷 上午十一時
下午七時
光
班機
經處) 【期出時間)
志達市,下午六時卅分
與倫敦下午十時卅分
中午十二時四十分
熱獎品较下午三時分
市
下午七時
上午九時
不劝说下午二時卅分
下午一時卅分
雜
七千九分
脚底巴黎下午二時五十分,
下午五時
上午十二時三十分
民陸光印尼上午九時
士大保芝
到日八廿
本日轉日卅
船公司,其落下之大
HA
五五
一九、一二名,較大底減少五、 有一、一四四架。領牌汽車德駛人一 使用中之冠亨共有一四諦,的士
共有二、二三八名,慧直考試共聚行 在七月底,願有學電紙之臨時駕車人
總數 科捲取十芃樂及觀四面
單車,七五四樂,巴士 九七二架,人力車八五三
C〇六架 - 其中包括私家 記之各種車輛,共五、
【特訊至七月底
,八四七次。
公船輪信樂
TSEN LINE
1
南輪往 日本
太
成豐廣湖廣湖四
東北西南川
輪往羅
輪往 日本
寧輪 印尼
|成都輪往
古
太古:
公司謹
寶拿利快船體
關行直達巴
羌 嵕紐約等埣 途經日本發售中 公司鹳商 坐寬 約推月三日抵達京士頓 九月卅日
太古公司啓
北門廣(中原時間) 廣州至深圳
深圳開
到 深圳 到大沙頭大沙頭開
(快)下午12時36分 下午3時26 上午06午10時50分
(慢)下午4時20分 下午時E
149304 Tq 2#244
W DE LA RAMA
MITSUBISHI I INE
LINES
社會式株運海菱三·司公亞藍
道快新
告預·期船
表刻時車九人
寶
湖至龍九由
设英
龍九至湖竊用
康
九甜粥 鄧澜龙 九龍開 寶湖湖開 愛九龍 翻閱閞 到九箴
6.37 7.39 2.15 8.15
6.32 7.34 1.03 2.021
7.44 8.49 4.13 5.14
..7.11
8.23 2.23. 3.23
9.09 10.14
5.30
6.31
7.57 8.83 4.21 5.25
10.20 11.22
6.48
7.49
9.08 10.04 5.8%
6.38
11.99 12.43
8.15
9.16
M.V. "PO HABG"
12.24
1.45 10 10,59
星期日公衆假期加開 尖江湖站辯,
10,32 11.29 6,53. 2.24 11.35 12.31
一班下午時四十五分
7.56
9.29
社會式株船汽下山
YAMASHITA LINE
司公和怡
Jardine, Ma thesop
Co., Ltd.
理代
司公船輪州美
貴客付貨 玉
都爹利街一號樂古行廿四至廿六號室 電話·三五〇六一——三
九月一日落貨 二日開行 前往釜山·日本
海來有限公司接洽
電話:
一合生 往 遥羅
生往山打根
東星往
|浩生往山打根
九月九日到港收貨開行
MICHIGAN PES - TENKE
八月廿八下午到港收貨廿九上午開行
等埠途經日本各 在檀香山,三藩市及省
總經理怡和公司
五 香港金府四历认怡和公司 九月十日到港收貨行
九五叁
省等日本各
台山、三藩市及羅
電話:
窖港堂寺四五人
“TEXAS"輪
C.E.DANT輪往
M. S. "YAMAHIKO MARU"
第一中央汽船船期廣告
DAICHI CHUS
KISEN, KAISHA
̇行貨
哈輪基士品
MAERSK LINE:
"OLYMPIA MARU”
行洋順利
司公船輪來福
AMERICAN
MAIL LINE
排輪型
烤代琱巴拉船務香港有限公司
奧林比亞丸. "(不經日本)朗洪爾、羅雀、基利士 槠辦事處旺角快富大厦電話,八〇三七
習慣、紐曉運、侯士頓、加爾 永安人寿大网牴話五1弍六十 -雜話:四八九四〇四四二〇五
理有利行酒之前地
M.S. "MUI HOCK?
搭客付貨到本公司蝼玲是荷: 八月三十日落貨 卅一日開行
美 福 暹羅
振盛行啓
M.V. “ELLEN MAERSK"
八月 日落貨 星加坡 酒水、孟家錫 耶加達、三孖冷 卅一日開行往
飬號付貨镞到本行人語務部接洽是荷
朝光九 ·霍 星加坡 八月卅日到卅一日晚開行 泰山有限公司啓
九箭辦事處還劾道邵氏大厦400當初話800827 | 代
愛蓮馬士基
捷成洋行歡部啓
電話36758--24845
115 號式罐
理代總司公船輪邦美
九六六六六威話鍵:
司公限有業企華永:理經華部儼貨
大中山
**CHOKO MARU"
SS. TAICHUNG SHAN
49236-19238
八月廿六、廿七日落貨 廿七日下午開行
由愛蓮碧琪 ALLEN
本公司爲利便顧客 加速航運起見
櫻花 萬國海運 區 永成公司 槱括:
雅宇浩遊中大鸟大厦803 五四
九月二日落貨 三日開行
直放.:星洲、庇能、哥倫坡 、孟買、喀新蚩
山彥丸 大順康
BAKKE罩
月十七日可抵達本港 定九月三十日由三藩市開出拾 航香港定期十七天抵達該輪現 特將以後各輪從美國三藩市直
公
S.S. TAISEUNHONG
直往金邊
鹬到干諾泸西廿四號弍棒本公司接洽獄荷 八月廿八、廿九、三十日落貨 三十日下午開行.
客
電腢 燒孅 順昌航業有限公司啓
郵 船
民及三貨人跟理代)
3∵話實弍十八中選議
渣
厦大山腿
:處理經人華
行四五三:話電
【艺保大士BODAS,从月廿九日落发卅
勞比亞 威華能
住神戶,大阪,名古屋
WAIWERANG九月四、五日落發
ROEELAH 九月一日落貨一日往小
引住通融温
美洲各得 士打利路 九H往石睫,毛骧士,南非 STRAÄT RIO 九月八、九日落
OUWERKERK FI}; <=2
TIBANTJET KI
芝萬捷设十一日往石動,舍先
芝萬宜
芝大
隆
隆
TARUM 九月十八, THWANG 九月十八日 VAN CLOON 九月廿
歲十九日往石動,阋麼 日往鎿梨-墨爾体,形
一日往磨礙、納比籠
落貨廿四日侯石肋,辛士
TEGELBERG, RE÷II] ;
工加,汕市巴,打沙林
海海亞芬
名號門科大行銀打渣
柯利近郵
祗須十四天溫哥華 溫哥華 些路明非路㴶金馬砵倫 八月卅日到卅一日航 船務部啓
232 - 233
FERNVIEW
33214 28293 21519 23508 27433
HERVAR.
HAI HING
北婆诃
古晉詩巫
海興往日本
HAI MENG
TROUBADOUR-
「多寶多.
九月
八月
廿七日落貨
往紐約、波士頓緻縦省、巴拿馬 波的麼 - 幷轉發南美洲西印度舞
大同海運株式會社
“BROOKLYN MARUTM
|收中南美洲及西印度群島貨鐵 直往紐約,費城, 却爾士頓 頓 波的國,諾福經日本,巴伞
布碌崙九六九月
萬
VARDA
遠東太平洋輪船公司聯合航 聯茆輪船公司
日落貨
十日開行
VENTURA
威娜
馬、茹崙,經日本·
極航溫哥華、西園
|收中南美洲加拿大,英國內陸貨
"PHILIPPINE”
菲列濱輪
...P. PRESIDENT QUIRINO
日本·巴拿馬 直航羅省·紐約,費城,波的途經
收中南美洲及西印度盤島貨
九月十日到十一日開行
季里諾總統輪
LANENA SHIPPING
COMPANY LIMITED
Paciffe for Exat Live Ja
公司公船輪東遠洋平太
JAPAN BEAR,
日本熊
九月
往 舊金山 羅省 途經冲經 日本
HONG KONG BEAR
香港熊
九月
日美國輪船公司 接洽電話式撰亶九六或弍慶三八强 搭客附貨請於仁大 頂樓敝公司 往 舊金山 羅省 途經冲繩 日本
M.V. "MAYON"
代理安通船務公司啓:
永樂西街一號四弍六九〇,門二七 八月卅日落貨,卅一日開行 换做處:汞和祥有限公司
M.V. TENWA MARU"
天和丸
九月
二門五
UIKTE
六日落貨
七日開行
LINE
片名大冢影
吉察
者
前往星
情花
WORK