公年十五國民華中
鋪張四落
•論係門航加貧六國,在背後,悴,前往星期,再,在洗到貨後,停留 菲島方面臨來,照其
581 19
AAAAAAAS
四日上午到場,A
字泡,在港貨後
十五日啓行,前程
邊邊集鰕 太美 怡菹 信 太蹅 巴西
- 行 行 雅曌 和昌 古國成 和窜 傩混 武安 婆囥 古國 狁行 行古 蹓 多多 台灣高雄港,經日本
ANNA BAKKE
日二十月七年海辛
除船停泊處
(PS4)
【公司】
(停泊)落葆
A
A 22
檢將酒涵
九號
AKIKAWA MARU
BENGLOE
BENLOMOND
DENBIGHSHIRE
DAILO
EASTERN MOON
ELSIETH
FOOCHOW
GOLDEN BEAR
HAMBURG
HOSANG
HOUGHSILVERSPRAY 邂
JAPAN BEAR
共 JEPPESEN MAERSK 產品
NG LICA MAERSK
MIEN AN
MUY RIM
HG ICOLINE MAERSK機成
·NESTOR
PIONEER MHOR
推統 PRES GARFIELD
SANTHIA
SOMALE
TELEMCHUS
TIINEGARA
TLITARUM
A 17
大吉 烟蔺播
A
9
A28
TENPAIZAN MARU 巴拉多
WAKASHIMA MARU
S
「家庭幸福運動 展覽
來本消,照發來行程 星加坡上落碌,再
門來藏,途中經
無公司代理之監穢
加號, 此次行
貨輪『丹婆
丹模都加士
(特)太古蜍
明日上午到 來
HAPPY
九四六一
WAH KiU YAT PO
二十五日上午到
德民
利威
忌連些
林將軍輪
日收貨
逋 珍達輪
廿四收貨
翌開日本加拿大
日冰從前往㬎加坡
葉羅
八特、城行險開台日返美
蚩 提前四到
魯易士禮士
程,係由日本開來 「泡些路」號,其行
|船公司
「過來,預定行期,於本月昔照無編號做,八十四 ,現作女航第二塊導航冷治,由菲律賓「打貨後,冷留一 韓軒公司屬下新大型獄客輪「林將軍 號17年到,在常 珍」競現
方一船公司經理下之標土
!面開來,預定行點,系鉅堂客輪「醫易士
白
機
卄四午開星毛南非南美洲
羅斯新客
浩入垢裴修,改革客位,被工後,復航開往日本,現由日本 返港,照行報告,於今〔昔二)日午,停汇九龍倉兩項 背後,定作三日始蒸碗、張八)日下午掛礙,前往屋類 【特訊】郵船公司些轄下新創圈家「讓」號,
得基堡提前今到廿四轉日
二十六,日盛行前往羅雀,經巴拿馬,開
(特颔〕米彩船公司旗下月號南擎機客貨牖一但往經約,及波士額,費城,波地犘等地。
【特利順行其所代理出大型
「你之第一輪)由於行線,經料該幢可能提前於今 塔堡」號,現由南衡,恐南非、洲交點、(此爲該公司所擬客一賞論「民德威利」號由范洲開往非會箋上
從,前往日本之戶,大·名古屋,橫演,
多贊多
廿六
多癈多卽現由
利價逆行其所代
(26)
截鄞時間 賓
馮、印尼
奥得路儷芬湖 日本、羅、高棉、 寮國、馬來亞、北設
!(K)
十二
世途中,附行程一巴基斯椒、中東、 蘭、菲芝
(BH)
〔今日〕 潮完跟,啓行返「越邕、法國 十一海南湘、澳洲、新西 加拿大 【夏國、美國、北中
〔空鄣)
九時日本、夏威夷、美國
紐約
港卸價後,停留
•A字泡,在 十五日上午到英國、歐洲 十二年
六時 大英國、歐洲
•
糖 惊制
(*)
11
期
入口輪船預告
自二廿月八年一六九一股公年十五國民建中1
出口輪船預告
(船名:(阿
CN) (B) (AT)
( )
李油泥轴挾PRTS MADISON 力加肟七基LICA MAERSK
智維
#BRISA FELIZ
EASTERN GLORY HERVAR
RUYS
日本 海华 巧打棍 日本
二藥
二菜磅 廿二 巴拉多
捷成為土茶JEPPESEN MAERSK 日本選湯 力群露想上款NICOLINE MAERSK匯港 蒞島丸 WAKASHIMA MARU
#GOLDEN BEAR
廿二鵝
廿二 巴拉ㄚ
十二美
ZAWORMPRAS MADISON
+ ** ** ANNA BAKKE
二悟和 用来南非基 二街溪
日本
日本館 JAPAN BEAR
廿三方 卡三方
非洲非盛 日本
姐
M3
已調味著
GLENSHIL
「得浓堡 TEGELBERG
P4
2 * LI TẠI CHUNG SHAN 山烏丸 SANYO MARU 下一機阿丸TOZAL MARU 17 ELER VAN SPILBERGEN 漢院 HANYANG
4 SHUN SHING
海甝 HELIOS
EN STATE OF TRAVAN H
JOU DEMODOCUS
北檢 PAKHOI
OG VAN LINSCHOUTEN WHEN 打利巴 STRAAT BALI MSNER VICTORIA
林特写 GENERAL LIM 想見證 LOUIS LYKES 胡佛碼籍 PRES HOOVER 加榜勿地 KARIMA TA 文德利 MANDEVILLE 室獎 EASTERN MAID 多變落 TROUBADOUR 黑丸 NORFOLK MARU REFINER BOLIVIA' MARU 古比潘士 GIBBES LIKES 朝光 CHOKO MARU 多窟怡美利DOLPHEVERETT. 烤 VIETNAM
前
生 HEWSANG 合HOPSANG 伊瑪濍娜 LMERINA
SINKIANG
SZECHUEN
正當上總統PRES ADAMS 奥森OOTMARSUM # SCHELDE LLOYD
A EASTERN STAR 得選出 TEXAS
燕線 CHANDA POYANG
A FERNVIEW O KWANGSI 湖南 HUNAN 「無根蒂利 HOUGAINVILLE
御莊 BOGATA 漢路 HANNOVER 第八進榮九SHINEI MARU 8
MIC-ASUSAN MAERSK 菲律機 PHILIPPINE 懑利漲 TANAGRA MACHAON
港外線小輪開行時間表
長洲線
上午六時半起落
每半小時開一漤(臨泊啻衣島)
長洲返香港
正午十二時至下午三路 下午四時至七時
每小時開一起
儌
四十五分评糍猺
四十五分直
號 磘坪训榨矞 直 航 經坪洲梅將
上午四時 經蛋港午上環止 上午六時四十分 經梅繻哔洲 上午七時半
下午八時至十時上
每半小時關一狻(鵰沿青衣島) 每一小時關一谜
上午九時正
經推坪洲
上午十時十五分 上午二時正
上午大陸牛起至十一 正午十二時至下午三時 下午四時至七時
上午十一時分 下午二時年
下午八時至十時止
航
鄀坪洲梅笃 航
戲
̇坪洲梅獎
由上環路經香港仔
四十五分經坪開梅
道
果
下午七時正, 下午七時三十分 前十分歡坪洲梅
下午九時正 逍 航] 下午九時二十分
下午時E 下午五時十五分 下午六時正
下午一隙四十五分經梅巂坪洲 下午二季 經梅寶酒 下午三時十五分离航至上止 下午三時四十五分經複窿坪洲 艏 選為徵坪洲
坪
洲線
香港往璎灩
上午:時四十五分
上午九時正
頭號 直鯨 經梅坪路 简 號 值
下午一時四十五分 下午四時正
梅窩線
下午五時四十五分 下午七時二十分
(每日特別船牌去往荃理上午三時三十分閞〕
荃灣開
每牛小險開一選(鵰泊島)
每一小時開一渊
每半小時一蹤(青島)
錢一小時開燃
(每日特別船荃灣往青衣下午十時五十分開)
坪洲返香港
上午七時四十五分
上午九時五十五分 上午十一時五十五分
下午二時四十分 下午三時廿五分 下午四時四十分
下午六僻十分
|下午八時二十分
有心逢星期日及假期加開
往梅窩
梅窩返香港
塔門線
百分
照理 上午七時二十分
上午九時半
航
由大埔溪往塔門
由塔門返大埔滘
紅米
展上午九時四十分 布上午十時四十分
上午六中
十分 五分
經坪洲
上午十一時四十分
航
滤航 煙星期日開上午七時四十五分 上午二時五十分
上午八時正
宮
經跳
下午三時正
下午四
第十五分
四十五分 十分
下午二時十五分
下山時分
十正正
正
經劑
值弑
經十四鄉,深涌,荔枝莊
*大姐•赤經,不望
經較流選,赤婆•大姐
鹚枝菸,蔬蒲,十四部
逐星期日敢開上午九時三十分 下午五時
7.56€
12.24 1.45 30. 10,59
機持
大澳線
ARTL及鐵
由尖沙鹕緊期
下午機麻四十五分
●下午六時正
經理
下平打起我
香港往大澳 下午二時正
大澳返香港
荃灣
經坪隆 二下午七時五十分
費 衣線
經淡水門,宾情,東 下午四時正 由上環開經香港仔
上午三時正 香港仔至上 四有讚 美上午七時車
深圳至廣州 深圳閞
大沙頭開到深圳 到大沙頭
經東涌,實山,裝水門
香港開
·德明書院舉辦全港未有的「家政學」,聃由
美國俄亥俄州立大學黎汝學學士章碧冊小沮爲系主
布料貫地及食物。 韓學生實習之用,另有化學堂,可供研究 烹调的用具,又搜購各穩易用的家具,以 現在政系主任延聘由樂國俄亥俄州
財大冢改過熱和書再到嘅紅玉。而
溫哥華 些路玥非路達金馬砵谂 於快— 華人船務部啓 八月卅日到 卅一日 直航
柯利近郵
232-233 谢帶
#33214 28293 21519 23508 27433
HELIOS
海順往醫
MANDEVILLE
廿五日
民德威利 往 獾 另眦 開
HERVAR
亞夫往
FERNVIEW
芬 景 往 溫羅
TROUBADOUR
北婆洲
古晉詩巫
肉婚結
成經反
廿七日落貨
有成熟的做人 態度,才能組 家庭,所以婚 識成一個快樂 姻的基石在於
情緒的成熟,
理代總司公船翰邦美
司公限有業企華永
○二五七·九式
:理經華部鐵貨
號壹圈四區大行饃打液
聯菲輪船公司
林將軍
河東太平洋岛船公司聯合航運
八月
"PHILIPPINE"
P. PRESIDENT QUIRINO
十一日開行
沒後可將登上切入
用九茏。
少許,葱頭二粒。先將茲頭延碎炸, 舂四両,鍋三铿,白糖,各
增酥
M/S "BOLIVIA MARU"
雞
LINE株式會社
然後將蕃茄去忠切片放入炒之,加入白糖和望炒片刻,就可極於按司老舌的裤
M/S "ASAHI MAAU"
M/S 'TAIGEN MARU"
九月二日落貨
三日啓行
大元酒
茄肉丸
憤不覺,在泡製方
有營養的家院副院
,而且也可口,
番茄是一種寶
二時 北般患
十二净度、中
:紐西蘭、非之、世牙買加
時
(48)
十二時」第四張第三頁 尚有抗乳在
請讀者注意
九妝
2.02)
8.29
5.25}
湖羅至龍九由 段落 ̇驩九至湖躍由
九 雞湖 九龍開 乾湖 甜甜菜 九龍 國菜 6.37 7.39 2.15 3.16 6.32 7.34 1.03 7.44 8.49 4.18 5.14 7.11 8.23 2.23 9.09 10.14 5.50 6.31 7.57 8.59 4.21
10.20 11.22 6.48 7.49 9.05 10.04 5.99 5.38 11.39. 12.49 8.15 9.16 10.32 11.29. $.53
11.95 12.31 8.29 .29( 期加 一班下单十時四十五分 下午一時四十門分到處亂站
(中原時間) 廣州至深圳
廿四
四美 阿線 辣 廿四 機懿
歪多利
廿五 多利臘
廿五
六泰
六頭來
廿六 怡稍
六合租 廿六洗
廿七
廿七 廿七 甘
七
怡多肉太泰爾法快怡法太太辣德港怡怡太
方古吉路業
A
HENLOMOND 普利多部卡POLYDORIS 康月 EASTERN MOON 與寒山丸 TENPAIZAN MARU
好寫銀花 HORGY SILVERSPAY 三藩市
SANTHIA
# # PIONEER MOOR
AKIKAWA MARU
民興ELSBETH
O
丹想訴
DAIKO
DENBIGHSHIRE
TOZAI MARU 11
MN FOOCHOW
慈林區加土TELEMACHUS
#MIEN AN
TEGELBERG
“士甫機 VAN SPILBERGEN 山蹑丸 SANYO MARU
M SHUN SHING
镪斯 RUYS
漢路 HANYANG
* HELIOS
大中山 TAE CHUNG SHAN
“赞好頓 VANLINSCHOUTEN 西非洲
純淨耀 GENERAL LIM
加林地 KARIMATA
·胡佛無線 PRES HOOVER 東榮 EASTERN GLORY 丹機都加上DEMODOCUS
齊士聼LOUIS LYKES RE MANDEVILLE 雜麤丸 NORFOLK MARY 打巴里 STRAAT BALI 露糖多利VICTORIA ### BENGLOE
波利維亞 BOLIVIA MARU 甘比路士 GIBBES LYKES 北海 PAKHOL
朝光 CHOKO MARU 多實恰美利DOLPHEVERTT. 越
NAM 南VIET
SHADOLPHEVERETT
风 廿八 多刺獎 廿八太古 廿八太古 廿八 銀行 廿八
廿八成 廿九
九一提,成千 廿九
廿九太古
「司公限有務船婆港
「實機七丈二電話43310 41918
生 HOFSANG
HI SZECHUEN
達 CHANDA
ADAMS 古總統PRES
得康康 TEXAS 邦
## SCHELDE LLOYD
軍演安 MACHAON
HONG KONG BORNEO
【 SHIPPING CO., LTD.
準八月廿二日收貨 下午開行
客貨請無臨娆治
港婆船務有限公司啓
M.S, "MUI KIM**
德星
半夜下午
美金 檀 新型 山打
#
廿三 常
北海
湖路太太太太偉撈太
*行冀平磊和方古古安装蹓方順衆咍雕易邦租古力行平古山來來和實行統和制古
廿五海紫
廿五
悅科
發五 多层
清濙輩總太總多東倚天溫太太做法科太愛太
蝶山
廿八鐳行
廿八糖糖
廿八 怡和
輪澳港
◀表期航D
粘
名 [港澳開
大來
佛山 入例坞停航
444099!
443899
华弍下
香
华式上
特华
樓坃
接沽
船郵本日
協明九 九月
M.S. "SOEI MARU”
雙榮龙 九月
療往·星加坡,東南非洲各埠行
|直往權 名古籍 大阪 神芦等 由香港往望巴沙十七天
九日落貨
支
M. S. "SATSUMA MARU”
|直往 羅省 基利士多堡
薩摩龙 九月
M. S. "SHIGA MARU”
滋賀龙 九月
直往:三藩市,紐約等埠 八本輪不往基利士多堡)
海順利略
大澳特別器(除星期一、三、五外,每日公衆假期加
香港開 上午八時正(巡東涌) 大澳關 下午五時(經東湖)
FREDERICK
司公船輪來痛司公船輪來福SHIPPING CORP.
AMERICAN
MAIL LINE
33214 28293 21510 23508 27433
M/V "OREGON MAIL"
EVERETT
ORIENT
LINE
#24695 324442-tr
M/V "DOLPHEVERETT”*
S. S. "MIEN AN"
傑
(快)下午12時36分下午3時26分 上午時期 上午10時50讨 (1) 144207
JAVA PACIFIC & HORGH LINES
理化合澌
三四五三路權 司公船郵華滏
大三六六二話妃 行洋時吉商美
下期林堡」輪海正代理
十月十八日到 九日開行 JESS, “LIMBURG,
按 華人經理處 電話四四三〇七一 - 渣華郵船公司 遒中八十二號 食公司:h |付㵑中廿六號四樓
搭客付貨灣到本公司按治法荷
S.S. KA
安
即日落貨
直透金邊德和的
有限
按儀處:德安船務公司「道西十七號機 帕龍大 一些鋼還儈安輪船公司啓
27.49637 46609
Teh Hu SteamShip
Co., Ltd.
S.S. “AMARITAY
咖
多富怡美利
•西雅圖、達馬,溫哥華各 對抗:省,三要市,濕氣,朗菲路,砵崙 九月十八日 十九日開行
491. 14983309 14 28249
順N.Y.K. LINE
M. S. "AWATA MARU”
粟田九 九月叶九日落背
日開行
直往:加勒比海各
數合記公司 總舖還中293號球
甜接洽 注意:所有日本船各接客位請到代 怡和大度十弍樓
【配洛士利洋行 電話:
【西瓷六五
式六九登。
S.S. *SHUN SHING"
盛纏石叻馬六甲
八月廿三日落貨 廿四日開行
黨臨做公司接洽 文咸西街六十八號 懟話四五九七九 三六二四
捷順船務有限公司啓
快捷新輪 十六天抵羅省
「比利登」輪 在代理
S.S. "BILLITON"
大興輪
八月
廿三日開行 即日落貨】
干蘺選西七號二樓 直放: 神戶 大阪 横漓 菲芝岛
[ 四四〇〇一四三九 四七九九丈 香港代理
鰻話50353 56649
M.V. ELSBETH
"BENGLOE"
邊高輪
廿六日下午開行 【廿四日開始落貨
BS. TAI CHUNG SHAN
大中山
行輪船公司 T 開往倫敦 米都 士堡 漢堡
渣打銀行大厦三楼
客惠顧到于西廿四號式樓本公司接洽爲荷
四四查查捌伍
話
- 順昌航業有限公司啓
愛蓮馬士基
八月卅日落貨
星加坡
酒 水、孟家 耶加達、三孖冷
船輪谷國美
UNITED STATES LINES ·
M.S. "KYOMEI MARU"
PIONEER MIST
往穎 星洲 癍能 仰光 吉大港 吉打 八月十六日落貨 廿七開行
民轟華人船務部啓
司公船輪基士街
「MAERSKLINE
司公船輪行邊
樹香山 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日
PIONKER MYTH
奇鋒 九月四號到 五號開
博客付貨請刭於仁大良頂楼龄公司接洽 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本
"SANYO MARU"
加勒比海及墨西哥 出國日本眾收里士多堡成紐約轉發中南 「威透:黃士多、紐、費枕、波地、張克·
閲述:石油、寒南非裕、南美洲各
海牙丸強日及中蒸行(無街三級) 諾福克丸八月十五日到北大日漫卓洛市 CHAGUE MART"八月卅日,
素刭 九日啓行 NAGASAKI MARU”
山陽丸三日到,世四日塔办
"NORFOLK MARU"
盧
嘅影:石助、東非洲各单
'OSAKA MARUTM
大阪
九月九日酾 十日烨行
M.S. "DAIKO"
"PANAMA MARU
九月十二日到十日行
DAIWA LINE
四為式党七 四齒式壺六
炕業公司 路
華總經理陳業初啓
直拳:石油、庇能,孟賢、卡,科特·波斯
[啓透:石油、南洲非洲各 九肼 君旺角上海匯豐銀行大度703室
好、干諾箇西十一號内电话: 總代廻香港東方船務有限公司 畢打街怡和大漠十四世話:五發式
八月廿三、廿四、廿五日落貨 廿五日下午開行,
民興園花金邊
八月廿二、廿三日落冀 廿三日下午開行 讖往 金
M.V. “ELLEN MAERSKTM
賞將習本行畢入船薪邪接洽是荷
卅一日開行往
九龍辦事處敦道邵氏大股406 安•托800827
M.S.MUI HOCK"
美
故藏式 振 盛 行
八月廿九日落貨 三十日開行
镀話四五五五六
三十日開行
大同海運株式會社 地址千道西十七號二樓 钴話;19957 49637 46609
亞美佳 九月
直放:古晉,詩巫,納面 安徽威德安船務公
直放:斗湖,山打根,亞庇
“BROOKLYN MARUM
布碌崙九 九青斗
|收中南美洲及西印度群岛貨像 頓,波的蜜+經日本,巴拿馬 直往紐約,費城,却頤士,威爾明
"GENFRAL
VARDA
萬達
LIM"
十日開行!
九月九日落貨
廿五日開行 廿四日
|菲列濱輪
季里讓總
聯邦輪船公司
顯,砵滿,經日本 |收中南美洲加拿大,美國內陸貨 直航溫哥華。西雅圖,郭路,還科
八月
卅一開行
三十日到
司公船輪印
The
Indo-China
S.N.Co. Ltd.
太
古
司公和怡
Jardine, Ma theson
&Co., Ltd.
理
代
司公船輪州糖
躞話 ·
--
福州輪往 星洲 印尼
往洲 印尼
基
往 日本
|東榮往
合生往 報 連山打根
太古輪船公司
́d
斯本
"TEXAS"輪 體著仙,三倍市及難省
八月廿七日到港收貨廿八日開行 途經日本各
MICHIGAN"
九月十日到港收貨開行 C.E.DANT'輪往金诺的三藩市及报
九月九日到港收貨開行
M/S "AKIKAWA MARU'H<>ARK
汽會
船社 昭川
香港
遠航 亞克樓告、巴拿馬、馬勒 收轉駁中南美洲西印度環島各 汇 京士頓、太子港-波多哥邃斯· 勒加拿 庫拉薩俄-西班牙港
——————美國航特快線
昭川龙 卄四日凌录一時關
廿六啓行
【直透 檀香山、舊金山、羅雀、藝士多
寶、紐約、費城,波的(不理日
直透 西貢
百千九千一午一年