日二廿月八年一六九一限
民童中二第張二第
期
WAH KIU YAT PO
報
日
T滌洗水沸用碟碗」說姐小意舜梁中片影「亂震防預」在
預防霍亂
打不到計
•並做懟將瓶藏在醬後,當時森泉,當姓友人,被
就,森糸取極物欲向被告,彼上前勸架,漣 將在泉乎中醫奪去,該物原來乃一柄兩方,在虢季剪刀之同時,被告亦樂乎中
·之玻璃杌,向徐浚,狹突感類部劇痛,並興丙種強烈氣息,彼內心茝驚恐 見被告似意醒的兩三次,就等死于军在地上,奪門逃去。事後,我下
當堂出醜 一少年·超出,未知是否與數字成 病,已普遍受到注。 偕年礴 正比?
法庭上,一小锕被控 貌誤之舞小姐倒角某飯
不用驚惶 務局 阿銜,法官不對其阻街 店宵夜,所費不過八莆餘
包施用 倩形,先開「打針?」 官輪,少年借数題去,打案於食水中,當怡民好•軒祥日「五打著」,期可
鼎賻懇辭
恕不另訃
·通訊處:
力氣和間時少不了花林
針打成完幼携老
宮方宣示 無須急
本黹現難無發生 霍亂的證据,但醫務生、現在
霍亂注射。而,經過了幾天的锈 撰,許了不少的時間和努力,我一口,到 家大褪共八口,才完成了打針的「
人們對政府當
動的反 雖然醫務衕生結監重申「無風雋急,惟應小心」的意見 星期二的報 無發表灣府新聞 ̧ 的消息,謂「
基本辦法
各電影院放映五分鐘的粵語片
八恃]香裾政府新聞處電影組已調一部有關預防筰亂蓋本辦法之粵語片,片 長五分 5
該片已分印八十部,分邊給本酒各電影院,院方在花亂米絕跡,將片與 院方之影片同場放映。
香港市區澄宇電影已於昨晚附眏酸片+其他各院將於今日收到拷貝後郎予 誒片 香翡麗的呼鄰公司之允、出本港健猘觀眾所熟桧之愛焄小姐主。梁 小姐事前僅數小時之遷與封在某項工作
梁小姐在片中與觀點對瀚衛生安全之基本方——此等方法已經各報睨西世 -【以有關將水崴溯,個人衛生,總果菜,清除植及挨等事實為然。 梁小姐指出儻注射防疫針不能絕對保證不受花隨傅染,惟於射防疫針後,行 一些家內簡單合理後生旅,才能躞有效融防症。
該片由政府就跑處電影組攝影工作人核於星期五在華片場攝,並由永影 片公司技術人員過來不僅工作,印製所需之大片副本。
港大金禧紀念郵票
《竹]香 澳大學企禧紀念 我顔色一轉 腌菜。將於本 年九月十一日八 局出售。 鶯紀念此舉起見,香港大學副校長緻德博士、將於飛行上述團之第一日上午八 海親至畢打徴鄉總局第一枚累後,隨即於通常辦公時間內公開啓售。 花迷大季現已恃「發行第一日」信封,爲數有限,自九月五日起,郎可預先向 各郵局購買。 郵政司案佤昨日稱:「上述信對攝胄價一角五分,麼可於郵局衆台購買,局 不能接受郵購,殊爲抱歉」。
定九月十一日出售
創·興銀行有限公司 括:四零零九一四四一九二零
上季有十五家登記
1季北有十五家合作 所有登記之 壯辦登記。郭同命·九家,包括二三家 【作事業及漁業管理處 菜館合作社, 以前所登記之數字,改業信用合作社,兩 | 共登點三二九鬱。 其中九家保健 合作社,兩家絲漁民
家水利合作社,一家
鱼塘合作社,四家受
薪工人節約及貸合 作社,七嫩銷費用
一家蔬菜產銷 合作,及一七七 合作社,及兩家係峩尅試合。
昨晚九龍車禍
星期日乎上,天才破喲,街燈盤,便喚醒家人, ,但市民已趕快去接受頂動注射,「小小樂得萬年船! 輪候打針法。雖然帶別早,但人家更早,排立的地方距 」接受了預防弹射,當然是最「小心」的推施了1.
離打站約十多個舖位, 我也想不「執輸」,李同家人去打針,只是「人龍 *怪的,今天早上的「龍」竟沒有作天戰得邡應 。無道人們網評天貿腿了?過了一會前的幾個孩子被 」 太長,而太陽又太猛烈,最後決定且等明天將算。 星期六早上,下的「天」文出現了,而且排得 他們的家長跑來帶走了,據說今天沒有針打。其他的人: 「節約及貸合作社. 取一切預防施,並作種穩準備, 比较昨天的更長。報紙上的消息揭露帶務局採取緊急 半信半疑的還未離去,因爲今早還未看報,不知眞相, 我也決定再些時,直至後來打針站的一位職襴练 以應付任何劄亂症」。星期三報紙 的推施,除檢疑症外,對於「帶菌者」和「接選者」 刋登發務 生鹇監的廣播稿,關於 ,都把他們送到檢焢營夫。這些消息使到市民更加 當佈今大停止打針,才舉家離去。 防接種 即打針是否要, ,更於急的去打針。
花了許多 爭取時間 ,但不是立刻必需。期四報紙報 蒞本港發生了兩宗穎亂,以及 官方公插的免費預防注射站的地址 。同一新聞並謂「醫務衛生總監麥 「敬時昨《星期三)日下午醃表明 時所示「無須焦急,惟應小心 因爲醫務需生總監蹿示「無熲焦急」,我於星期四 濆見了免費防閂射站門外排成了一條小長龍,但也不 曾扶老携幼的去排除检侯注射。另一個度因是我在一間 「唐人舖位」做小職員,等閒不容易,醫務監已定, 示「無須焦急」,請假彤同家人輪候打針,豈非洲麼 私家醫生收費雖然貴一些,但耥有辦法箬,我們跑 黨。因此,我只得「無焦急」而「且等獾」了。 到一間打針收鸷的和一間收費五元的醫務所,結氣
時,重申宾前娩 的意見。」
各地對港澳 採防疫措施
申央廿 「基隆三項辦法 行,台灣省衞生處特猷副處長陳念之作天公告。 要來此間,召開緊急會議,決定三項預防 攢施:一一在港口附近準備隔離室,以 [侠祧 來客有病時居留;八二淺來的 船隻應有啷物消毒設備;(三)凡常淡方
·而得來食物,如未消樹,一律不准離船。 食物不許入台
國本日呂禁止香帶水果及非顯食物
•而加强防止亂受入之管制措旅,台北 當局枰通知香港各航運及航空公司,對 濱旅客必須查明在五天前已談受注射。 赴非證宜知 美聯社
·賓馬尼拉此「日幣 菲律賓已關始全國性注射,防止香港公 編定蓋延至此間。
關說附近郊饌有一個臨時打針站 照常開工,吃過了,又舉家前往 爲了爭取時間,我寧花點錢, 被家人劉附近的一間診療所去打針。
時間氣力 碰運氣。到達的時候已是下午一時, 「龍」排得很長很長,移鮋得很 那開診療所打雀亂針,每位芃收二元 寧願花錢
,八二千六,我一家八口,共計十六,慢,大約在下午三時半左右,我們伙的地方遼望不見打 塊,雖然數目不少,但爲了時間和避免日蒸爾打,寧可 針站,突然的前面傳來一溫極擊聲,還來又因藥菑用盡 在其他方面的支鑙節省,也願意大破慳夠。
棒此打針。大家掛撰了一會,結俁拖治叛倦的步愛時, 家去。 昨天八星期一早上,我一家八口再接再厲的到本. 鱵打針站輪糗,但受意外的,今天的「人類」我很短 ,不到一個鐘頭,我們一家都打完了針,舒了一口氣的 野家去。 盤了打針,花了許多的時間和氣力,相信 的人也不少,到頭來我一打了針,而在張的那一 , 也價棒沒有染上霍亂,在寫稿的時候,醫務衛中 際的「無須焦急,惟應小心」的習,不熱熱关教 :(清) 豬肉製斤,未領有小皺牌照。被罰十元 【第四宗:凄苦葉荷、女、四十歲、被 控八月十日,在基攝影圍,售賣張肉 第五宗:被告郭培、三十歲、被控八 月二十日,在荃灣大屋圍,售出脚式 一 十五斤,被判刑十元。八
然而,當我們跑到那間診療所,門前的一條小熊離 散,原來那間診療所用盡了窗,打針工作暫停呢。 記起了有些同鄉會和街坊會的診所都冇巷人打針的 ,有些收費一元,有些就變五角,還比較診所便宜呢 。然而,我的計劃又被打碎了,我跑過了一間街坊鹂 利會,一間商會和一間向鄉會,結果都打不到針,理由
· 整苗欠缺
丁!前公告融出资性正處兩家,昨八卦【 í),公析艾玲出一宗,即前後本澳 齡代之眾亂號,共爲三宗,第三宗患者係 【男童,日前後傳染病院。張告死亡, 其後始作細菌學之檢錄,料盤花症。 骸斑長又稱:目前有十二宗总症患曇 , 疑含花亂,已在檢驗中,打開將結果
防疫注射入獄,蔥昨為止共十萬零七乎九 百卅三人,約佔入口三分之二,現該 繼練防疫注射,並考慮糈卵願注射辦法
在澳門多日宿營下,前日未有 氣者入院,但昨上午已續有一人選傳染 港澳客盤客少
「創新社港 澳客醋佛山全 「北二郎售杭甜,在澳 日船離得大來一般,在港澳兩地發生帶 亂期間,來往客因翮射證觌係, 「人數稀少,在佛山輪停船一個月內, 假期,亦不壞班,昨日大來論在演得 七十人,佛山餘下午三時往澳本就得乘客 「八十餘人口
(法新砒菲律賓馬尼拉ㄠˋㄧㄡ 處本日日可知香港防官員,此對香港 弒哦師所發注射症將不認爲有效,此爲此 間術生局爲保護本國不受花亂蔓延,折
由港赴穩客少 「智新社昨 往源氏大溪九樓 取一面串搢施之一。該還交:此批桉射窳灣仍撈,由九樓起排長龍至無道
被告名李謀,十六歲,被控於八 月十九日上-九時五十分,在西營盤 璐院微阻蓁辦公:八
楊顯聲氏全力主持 海外建築工程公司 工程公司,巴於本月十二日開業。蒞臨 村早年畢業於有名學府,成績造良,在圈 大建築柊歷任實職、閣新昭著,纘 案,榮今番自創公司,當備受各
紅磡邲架街堆積垃圾
賽馬圈消息 羅馬英雄無用武地 布林利未掛起馬靴
八特英泉御香港賽馬會董事會 「於本年八月十八日會議,疏究「羅馬英 【」一駒之所有擞及出調情形,決定取消該 「枸將來參該會賽馬之資格。
〔〕本年度馬季節將於十月五 日開始,携賽馬麗盛傳本著名騎師布林利 ,將於本年度高掛馬鞑云。惟布林利本人, 昨親自向本報秘書何少甫表示,謂其本人 並未有放樂蘭馬之與獻,外傳讀其高掛馬 靴,不過爲謠傳
一男子被軍車傷頭
*特訊】九龍烱 至於維他命 里必界 雙脣品,一經
傷者泰福-四 五歲,住石謝精神 台十九號,(夜) 伙計
萬才科材
潛逃疑案
西基號地下發生
虚工作之伙計
護顏有術
熱心人郭南
寶僑日報中
區辦事處,昨日 --爲大案服務做一件 代香港防螃 一好事吧!你的長期熱心人南指 默八十元。
請私家醫生廉收針費 六月
【 法國香水廠經理抵港 紅磡讀者料來Á民健康甚矣,此上身已病,財於很
【特訊:法國香水嘅出口部經理 僑日報編輯先多的私家醫生醫藝所 圈云:敬啓者,自本 痞逬馊瀚瀅姝病瘳發生,演者利珙啓, 藝人打預防針收費三 變士莎娜斯,於昨日下午一時乘獣㳦環球 生以來,各有關機構 一九六一年八月十九、四、五元,更有高航空公司班機由雪梨飛抵港。魂察此間讓 ,不論官方與方,地段、、、
米至十十五元,我公司之業務,預定逗留一星期,然後輔 縦者漆陑澀來認爲現在人類黑無術 東京。渠此行 視察遠東及澳狂等之
餘力,至堪佩· 恩保持清潔,實爲治
云:編號先生:讓我 戰爭時候,葳袜體汰 業務旅行,在日本稍留後再韓民取激返決 後櫨,而賞報教島市
戳乎感覺得很遺瘞, 树。昨在機塲歡迎者有該公司香油的代理 民加意預防,亦不道在這裏燈捷句吧,因 煤本卷式被認爲我們除了希望政府當 洋行總經理黃爾德及營業蔟理 有泉 本之窗,現紅磡5 黑人人自危的地殼更多的注射,及 步,政府當局力 鈾假期闢夜診外 來街雀尾,貼近黄埔設在各處設立免費注,更希望全油的醫生 船塢後門一按:此門站,但是因爾本尙,酇們概然起來,
「人口三百號之多,而免費義務打針, 設立的在射站艾疉 雙母心,本將非以役 八*處爲配合本港醫務當 堆積,將無泡挤,丁少,市民們便要在烈人,乃役於人的意義 樉減桀亂掟亞運,派出大批警員,嚴厲淘 該沒有隨著日宮雨之下排共長龍,爲大衆服為,同降 攋無牌小 - 藉以確保市民健康。昨解北欢,此種情形, 根號,其未打,本抽出時間到各景校工
「防樂,盡快把蛋亂的
鬼程保衛民案,
至於梅料方面前政府
工合作,大業用到
R-RISELS - 各界捐款方份的機會及便利夫 第一宗:被告早四十六歲,被按日該謹 八月二十日,在基淞大層圓,售賣經銷褶查,事關全民健保護兒童 米餅有小販牌照。捩判二十証實刻不容緩,仰 A 禕我保腌見 | 世鞍為民喉舌,就會齒會 (申,我相偌大家 * 第雱索:被告湖兩賢、女、三十歲、南針,當局對報之日收到报如下 被推八月十日,在荃灣青山道七味,售
+ 俏 :俞立林先生伍 ,樾熤 警銻魚三斤,未頜冇小】透照。被判式 船在報章上力加呼籲百元,殘谷土地 ,伲偶當而注意及此 坐伍拾元。 ,則不附近居民健 南區,抑亦全港居 「恃訊工
澳門傳染情况 【漢門特訊、發明書(針紅)者,而昨日出書的 少年打針
埃爾代班特羅湖站,轉深圳赳灣州入,全 【得六十餘人。
欲速不達
賣肉食小販
無牌被拘究
「證而常有一段之
【路間,終年度铷垃圾
【莫三張二
百二十月七年丑麼
【韓訴】一少年男子,急於打針 防稅,走到西營盤發,智慧體如 靈,稱越心煩,後來竟走上「龍頭 一打,但爲別人所不滿,召警將之 惠,被告竟不理警鈴告,並與 料,將警員制服撕破,後終被封
·制服,帶包警署落案,昨長在中央 [ 可譽摄,被罰十五,及償 緻服十元。
九龍裁判憂之無榮供物小説凡五,汰宮恻,故西望撓生活
將氏並指出:上述信財務請勿於九月十一日以前寄出,因於該日始黹購質及貼用 紀念部菜。 香港大學大樓地下學生會內將於九月八日至二十二日設一臨時鄉,並將被稱為
「香港大學郵局」。
華僑日報
疠花茶本方法際語片各
·院放映。
新聞提要
一九六一年八月廿二日星期二 繼 (第一張一、二、三頁)
「東西 今秋會檢
·林問題!
...第二張百張 八十九名工友領教班服 -第二站百 九龍總商會研究中維斯妓
·····第二張第四頁 市設計 鄧氏宗親近賞寧......第二張第四 呉林贳所辦農業貸撖,已 開始接受民......第三張笫灬 文化第四張第一頁】 香港中國 會創辦外國大
經濟(第五張一、四段 顯示英拒訂補-
額...第五張第 紐約第三個證券交易市場 國民證券所今秋出現上盤
......第一跟第一頁 恃祺;突與古巴的門 米高湯湯證無意瞾日⋯⋯第一張第三頁 特稿:美國的計劃第一張第三頁 港聞(第一張四萬,二張一 、二、三、四頁,三張
港
·第四版第一百 中國民歌演唱會廿八艷在 按作常舉行:
·第四 第一頁 教 育 第四張第三 宮立文商專校招考新生疚.
食用物與類全面跳價蚝
航
市面斯花針薬黑市炒風希
學生園地
·第六張第一直
試
--------****
饞樂村
本灣夜亂症已證實者三十
第四張第二頁
-第二張第一頁 馬塊在獄中藝事前以
南韓疎院昨午抵港·····第四張第二頁 四强
紫僑週報- 讀者版
邀請賽今有兩場萬張第二頁
韓洙招待記者:
·第四張第二丌」「柏林新危機」眞
籤
第三宗:被超、男、三十六歲、 被港八月弍十日,在荃灣青山道七米,
已的地方,我們一定
總自己的力量食就出 來濟災民 演等,醫生們
社會福利署副署長
工業用地價
李蕙妍女士飛曼谷
监,昨日下午兩
仍疲極不振
橡樹街之工業用公
地,在政府會東女士,於昨下午四時中國米機離飛
幅位於九龍大角咀
出席聯國社會發廝會
工人世界特刊(第五張第二頁) - 五張第二百 工會展開防疫注射可索 局不允凡予安苗 -- 第五張第二百 康樂家庭特刊(第三張第三頁)際公ㄜ旅局公開拍質,將兩幅公地,面積皆約爲五千餮一千平曼谷,代表香港出席褲合國就會我死會議 方呎,底倒三十七萬六千元。結果,第一幅無入競爭,出中建大,在藏於八月廿二日至九月一日 夏
製茶綠.........
------SIXTIE七號室剂以底嘅;第二萬做超底價少許,自行研究至九月四日至六日始舉行正式 佛國街一百八十五總她下瘼想與南術垢以三十七萬八千元投得會。
·七第二百
第七張第一百
·幣七段第一ㄡ 四
(姓名苦譯音)、
李爲本港參加會之唯一代表,在 彧兩轕_作工業用之公地,第一幅優號九龍內地段八〇四七 研究會暴行時,由政府與政府間換有 號於下午三時開投,第二幅程號九龍西離八〇四八號,於時 此會發計及行政之經驗。並介紹各國 政府之行政計劃有關就會發麗之項目。同 兩地在大角嘅街,面積,年租,怕變底及批期 時間的合作及國際。 等對祖同。微幅而續約五千筝一十平方照,底倒十七萬六千 至大創開會時,將請論及交換社會發 ,地租年二百三千元,沒得著爾於四個月內建有價值十五萬 經之選步估計及各國社會漘屁計與茲域 元之上蓋,爾地批坊七十五年,期灞可七十五年,但地 開合作及國際援助部問題 - 李蕙斯女士預
•
世界各大電台皆採用
"SCOTCH" HE
免費贈送
中秋佳節
鄉
此鳴
棘人張建勳 梁氏 女紫蘭(効果)
軒尼詩斧頭牌
白蘭地
精緻大玻璃酒杯
凡在八月廿二日
九月四日開
*各大洋酒士多均有出售及赠送
軒尼詩斧頭牌白蘭地酒
HENNESSY
惠顧瞄意用大锑軒詩斧頭牌白能地酒一穆即
免費贈透軒尼詩斧頭牌白窗地大玻璃酒杯一只,
|華僑日報分類廣告 每段: 刊登
細字四十個
元三天十元。
品質純粹高貴
新出
香濃馥郁·別饒風味
普樂咖啡
香樂咖啡乃選用多最佳咖啡豆由專 家加以適量的配合製造並由於採用最 新型自動機械設備在製造過程中溫度 控制得宜是以善樂咖啡特别醇酸後味 絕非凡品可及且用三層防濕包装常 純潔鮮美與即日新焙製者無異確為空 前未有最純粹優美的名贵评:
金咖
錄音帶
...以表現偉大音樂
演奏之特色!..
总代理:科學事務有限公司
各大無線電器行均有出
康(國際)食品製造有限公司
·香港皇室行二○七室
電話:三四〇一四二四四五一
特别配製,黄献本港人士
尚有 普樂咖啡精 品質一樣優美