百二十月八年一六九一酈公年十五慶民作中
馬維壎在獄中吊頸
事前以頭撞牆受傷
邪而留於域多利監獄待寒之烏龍點,前日在獄中吊類企圖自殺,隨被人送 曾民雄救。昨據港府新聞處消息:馬維施救後,情况日有滿意的好轉。 郭明 同一消息說:馬繼無乃撕開毛毡爲織,頸自殺,被監獄人發覺救下,用人工呼吸施 救。因生艾會擔現馬事前以搽受傷,因此透入職務。一
九號四樓;一對青年男女,被孫覺變磝筐藥物 ,倒地上,家人送醫報案,出士学潑入醫
鄭梅突遭擁抱
報案請被強姦
警探詳查後揭發報假案 解法庭審訊判罰五元
古文夫之友到訪其夫 ,當時,其夫與女坷 不在家,此男子將被 專爲夫所裔,遠 赛,向警方報案 被告向法官表示,
泰國刑事法庭决定
將毛天但引渡返港 (获香肚泰葛曼行二十一日前)泰雅事汰庭第日决定, 引跩毛哭佴〔音〕|安茏。按:被控篮粹香港一商行二
良友印刷廠鄭重聲明
所有機器生財等
:伊不懂香港法例,七千元,香港常局謰求引渡。 |亦不知如此即屬犯法 (E)]在寺]李傑生報案,八院檢驗,醫方證明, 「罷工作之婦人在案,月十八日下午七時,被告當時正月訊來潮 法官判案時稱: 進 伊獨自在家,不知;無其他可疑跡象。但此濾罪行,浪費藝材 本 贴其夫獲知 姓名男子闢測,將伊 鄭致對被會一再評殺甚多時間,實乃中份心不得擅自遷移別處10 「後,將偽情揭錢。 【嚴重之犯行爲,站 警方報-開 警方出:八月念被告無知,輕判罰 斯洛 偵查,幷溼被告至戤 十八日下午七時,被卄五元。《医 美美女子美容院郭慧玲被控 |-昨在北九裁判 無牌開按摩院
此事,乃令盡事實, 脔生男子董,對
婚事難諧同生共死 〔嚀)昨日上午九時許,土瓜美善同道茶,控世 青年男女服安眠藥
式十五
院急救,栖迓骨及注射後,仍昏迷,可能有2元。
但審訊, 被告裤,四十 蓮花山無門牌木屋。
灣警署報案。
性傘之虞。 據悉:此對習年男女均年約十七、八歲,與娛康,安姓張,同居上址小區中。兩人於上月底搬入, 自澤夫婦,但裝扮戲學生,說:昨吼女有姊妹到訪,發覺用入昏迷。另一說:榧倆愛惝成熟,但 因婚事受阻,因此,對家人表示:要去港門旅行,抱搽乃眾至上北朝生。昨早他兩服下犬葳安 ,晉床前地上,書枱上有發之闲片一張,相片图揷有十七、八支紅燈燭。他們變雙眼食過安 鷳,相信無煙事受𥚃有關。〔泉
《 文東街二十號天台,昨日下午
被告國罪後, 不無粉身碎骨,但已受傷。鸝男子對員愆是失
力油案稱:被告受鱵 足,不自殺。他認櫫XX、册三歲,次衫不
「於荃灣運花山邊一寺 盐酸潔,且臉色不快,但是久病未癒者PC) 院爲散工,與夫及女 「勝」由佐敦道純一回頭之迴而小輪,昨午二時半,一女在三位中跳海自殺,被标起入 醫院。怨女子名车了,三十七歲,住上街。據說:她不久前,財發白,被判入獄,數天前,始剂 。八月十九日上午八 滿五獄,對因經濟困離而輕生。【
天台飛人否認自殺 第一六下,宮南院, 李華跳海獲救不死
沙特鹳仔燈籠街四十四號三樓,兩叔但被人淋水菜,昨起在洞灣 爿孑仙戛納法椹初偵,全案驚天十七名,昨偵未畢,今日上午十一時半 被䯼聆供。
昨日蠡穷供透露:被案之發生,乃由於債糾紛而起,案中傷者與被告, 海同胞兄弟及我係關保,殯後,被習經夠學民案,並報稱會體人微打。
被告:林昌、四十七、羅定入,木匠、信被斯富街棻號四季,身, 控兩罪:〔平)本年七月昔日,在灣仔燈籠掛四十四三樓,非法及無意向林森 泉投擲盡蝕性之「鹽酸」液體,遂使林森熱身體受報或損傷;「乙》同時回地 4 在開機情形下,向林榮投擲「酸」液鬱 棄由東區偵探部報辦3·D·卡賓特主控,被告不准保释。 禸閂攣睪瀠開鷟光供稱:本年七月一日上 【林區,因毆打案至警驚救報者,被告報稱;曾遭 蘆宗米經永案,紅疑被告與此案有關。在被告团 「傢教隉手林森射及林榮兩人嘅 ,該搖錢水災了一元一角,此係我本人 自作自受嘅a」
鷺下,连錄取被告之首裴始宇,,
承認
訊偵始開日昨案疑人傷水鏹
叔森傷水以承口林
審續晨今畢未供作人證七十 姪泉林淋鏹認供昌
紅人被伙稱;同日上午,被官被告 身上取安所獾衣服,遼往化學師於擔。
現場檢獲 精格式定 一玻璃瓶 美譯
七月廿日下午七時四十六分,彼隨薈本 在燈雞街四十四號三樓調查一宗韶水 案,並無實帶兩傷者入調應盡院,會 在上址冷卷第三房門口發現一玻璃瓶, 彼拾起保存,並帶同至醫院:給醫生, 後證囘哼方。 傷者林榮伙;筲箕灣聖十字啊 村五號樓下,被告係其弟,林榮 述與被告發生質上糾紛經過稱:
百八十元、雞 存被告處 红一贯
创包租婆信房)月被析。下午七時,泉案燈籠街,沖洗狼三十元。
言談之間
平保管,隨後分五、六次向徒鬱取款, 至本年七月十八日,虢存放被告處之 項,尙餘九十冗。 仁H十九日,按至燈街四十四號 三樓訪堂兄弟,當時被告在糕,抖會問 他佔有多少錢存在彼處?徒答尚有九十 元,但就班德怒用去數十元。被告向其 討取若干無項,彼答次日始有。 背昔日,戰翾伐群岛林森戾气 本案原告之一),目的在森泉借錢。
·下午二時返燈籠街,旋又在第二周( 十五分鐘後,被告來,森泉將融交被告,越 後在言转間,二人發生與突,被告詰森泉來此何& ?二人衝突世烈,繼而動武,身房中打出冷巷,彼 島狀,與堂嫂勸止。事息後,彼將五十元交被沓, ,但被告又向森獄,指泉欠其獄項,森泉正 沙,由堂【給予被八元,此爭執事件始生不息,被告倖怍然離去。 數分鐘後,一苡姓友人,十分後,被古你
·焄將在背後,當時森泉,黃姓友人,被 告受彼均在內,不久,莆去,我又與被告發 生爭就,森泉取一物欲擲向被告,彼上上對望,並 泉手中之物奪去,能物厭來乃一柄剪刀,在搬運剪刀之同時,被告亦將手中 我鹩瓶,向囊搬去,被突感頦部刺痛,並與轉業種強烈氣息,我內心共思 但所,被告似称還對兩次,並將加子摔在地上,奪門逃去。事後,彼下槐
發生衝突
森泉手中 到灯籠衬,彼見被告當時一铖璃瓶,鮨閃薪
+
持有剪刀
預防霍亂
鹽燈
間,彼言
十元給被
被八月
何笑蘭等六人被控協助犯罪
准一千元及五百元具保候審 「時」 女子理髮應該控無牌按掣後,第二宗同 增案件,昨解南龍對著提控,被告爲美美女子美容院主 事人及院內女子共七人,均不認罪,法官跲,各推具保候 審,定九月十九日正式胎,
首被告女于郭懟珩、也五歲、美美女子美容院監。被 控八月十九日下午七時,在關敦道三四×號二樓,無牌& 按樂院。其餘六名女子:鄧女、三十五歲;何笑嘶、三1 歲;陳玉,三十歲;陳妹、廿五歲;蘇美玉、十三歲; 磅、北四歲;被控同時同地,協助首被告犯罪,七被告否 認控罪,延見盡畫師代表辯護。 首徒告准以現強一千元,餞六被告各以五百元長保
薄扶林道永別亭前
兩部貨車先後失事
撞
一
大
樹一墬山坡
广幹部,昨午十二十分,本港薄扶林道永別亭附近,連續發生兩宗嚴重交通失事,兩貨車日香港 仔映出市區,駛經上述地點,該處為一大鯽,適值大雨路滑,補貨硭光滑胎,失去控,第一輛在 路上連轉三圈後,尾部撞向路旁一株大樹停止;但相距不及二十分鐘,第二輛貨車又在該處滑胎,劉下 出披、燕翻筋斗,無所組始停止,卑上兩人受傷。
第一輛大事貨市爲建築公司運輸車,車牌AA六八二九號,車上連司機共四人,當壁經上述馬路時 ,司機已減低速率行,但當時滂沱,路面濕滑,貨車在下斜坡急時,在路中心失去控制,一 強打三個圈,將於尾撞向路旁大榭,全車檢鬱路中。
事隔不疚,在同一地叉有一種而我,滿載汽水,百香港仔發出市區,在同一情况下失事,且 比前者爲低度,因活給不能控,一直抖下,廚出馬路外,留下永別學左方山號,連打兩個 前斗,滾下十多尺山坡營,才被榭阻。此貨車載汽水,車上有一司機及兩工人,兩工人坐於事後 ,出事時被拋出車外,復爲汽水瓶擦而受傷,工人一狮昌、三十六歲,一名吳、三十二歲,傷勢
·類緻,事後均送醫院。八
「新社》本月四日凌滿,古羅 士打行楼下對對樂首佈表行,疑被人 將通宵 首飾及手錶之舖闷擊破, 窗男女「米茄」手錶,事後 才展開偵查,六日晚,中區偵探都 辦黎約翰,畢探 鹹淡,
錶手竊失行樂寶戴
訊審院
地解
將 犯 疑
小會議通過任何 徐德清
良友印刷廠股東 斜頸 萬瑞麟
李鎮記鳥行啓事
本行職譚森君經已辭去職務如有華洋轇轕 均與本行無涉特此聲明 一九六一年八月二十一日
標邐告
茲人用與承黨在新界田之通學校(
所有落標必須在封面上清楚寫:「通總學校」字樣艾必須得 還在一九六一年九月至半年以前從西元朗無民府談问空之宴 築及地盤價則可向理民府工程部落機之承建商 主事人無須受限制以接納最低我任何之標 登九幽登年月廿日
城門公立學校建築委與會啓
紡織廠家注意
英國一級紡織業代理機構,專門供應入口 商,印刷商,協助轉業商,製衣廠及傢俬 布批發商等,現欲與有意向英國發展業務 之香港紡織廠商作密切聯系。有意聯絡 精具英文函註明現行織機種類技術群 情及紡織物出品狀况等客華僑日報第八十 二批箱
科技及見習技士多名八醫務備出要
(四)手工指導員多名醫務衛生署)
有關上粱餅類群,澄本日英文報紙。
國中西私家偵探處 美國偵探德會公認:人村幕門工作精密接感凝说 榮譽:杜長田搬南榮膺國緱彜別偵探瘛讏總探長 優點:服務忠誠爲破奇案·最受歡噩的著名偵探
地址:大润中釕號會邁生大傻四樓電話:31426×33085
承銀主命貴重物業出投
啓瑞拍錢人陰勿拍邊行定期一九六一年九月六日部三日 下午三時起在香港識多利亚现打行土 北帕寳房內將下開業 作登單當出提
此物縶坐落新界元朗在免朗理民府注册緻草堂壺七約第八章 「A,四五六,四五七,查三營五A,吃三六A,商三式三、 甓三式五A及四三入A號地段及第海登九約第六三三,李七 四二—登七四三,豈七四五,七四六,經八六八,嶽八七六及 「八七八號地段比物噝保官批管業實批批爲七十五年一
施德之神功濟衆水重要
凍廠出品之救世「施德之神功寳衆水,功效單礶, 治,疴嘔,肚痛等症,萬試萬靈,燕人知,是居家旅行一刻不可離 之要藥也,現因本港發生霍亂,需求甚殷,一度告斷市,本藥廠主 人濟世爲,特日夜加工,現已大供應市面,决維持原價,蹲 世人,
諸君光顔・幸垂察焉。
施德之藥廠謹啓 香港代理 信興藥行 發改變 九龍代理:義興樂
北河街五十號A 燈話:八〇三五四七
八九八年七月一日起計滿可溯批期二十四年少三天面續約佔地 ·香港永安水火保險有限公司開派股息 當舞群細及投歿章程黼問愛主律師贊臣史健士及丑 士打律師 東先生攜儷印鑑章惠臨本港德輔道中二式五號本公司辦事虑
啓者茲訂於一九六一年八月廿二日(星期二)起術派一九六〇
兩行國拍定入概勿按貨行便知,
臺主律師贊臣史篤士及孖士打律師行
拍賣人勸勿拍賣行 同啓一九六一年九月十九日 香港 千九百六十翌年八月十七日
香港永安水火保險有限公司 |理郭順啓
仙樂影業有限公司召開股東年會啓事
承承辦人命貴重物業
啓者拍人臺沙先生定期九六一年八月廿三日八部
(三日)下午三時起在香港法國銀行出微其拍西游下藥物業
「當衆
此物坐落香港在日土璁胜册創狩業內地段第三 (式九號江上在內即道一百一十一號物業保盡一営 業 批期爲九百九十四年由一八六〇年十月廿六日起計該官批係由 佐治第六世衆立與劉瑞其面貌約佔地一千齒百拾 平方英尺每年地殺六元正
八式 此物染落九龍在田土親注册爲九龍內地段第三 九九號鸿上在內朗兩教道第四百六十四號此物業一官批 【管 期爲七十五年由一九一九年五月五日起計期滿後得再 七十五年期低波除最後之三日ň官狁係由前英佐治五世狁 立與林氏岩其面預約佔地一千一百六十四平方英尺每年地獄 二十六年正 欲知詳細及投資開發主藰櫫律師事務所拍 實人羅沙先生燧知
二監獄堠聘請教經驗師,見習兩年,期滿可舘實缺,得享長 行內將存在大部彌敦道英在都大厦, 棒待遇
薪金,每月出四百一十元起,分七年遞增,至五百九十元 安格,年盪最好在三十五之下,过及畫寫中文+英 文者有優先權利,須具有一切剪裁製作之知識,及能證明 對工酶具有合標準之經驗,並具有能將觳工感知識敌導 人之能力。
|公司八以上大名店名均譯音)物照法院所
什貨廣告 於
l
者茲突於九月九日(下午四時假座仙戲院二樓召開第十一次股東年會省一九六星 指導一切爲荷
合併
份由八月七日起至九月九日
承董事會命總經理 譚宗正啓
承銀主命拍賣新界大埔區物業廣告
啓者樵勿兄弟拍實行承銀主命定於一九六一年八月二十三日星期三下午三時在香港多城 行土跑其拍到房內將落香港新界大埔區林村在新界田士總注册爲新界离界蛋第八約第一六八段 一〇六段第一灬一四段及第一式弍段檢闲作一單當衆的貴客欲知拍安返程及其他詳細到太行問 攤勿兄弟拍賣行啓:
拍賣大帮什貨及-
公貨廣告
戏政府物料管處專員研定於一九六一年八月二十四日星期四日上午十時三十分鐘在奧后大道中五號 法國銀行大健康桄沙拍號行內拍資-
公党及什貨,一大單計開:小貨車一架車牌8U173號加利號 車一架庠8163 號柯士房一架李師8441號貨車一架車牌 AA6459號 單車六架車牌 112•914 + 9933 + HK8 + HK05·皮A411號私或車式架車牌 HK 1586A HK2A64•號VESPA SCOOTER 單一架 半牌第86號三篇軍一架車牌第1315號毛毡,大衣服,攔銅,燃袄,各式器具,謝桶,紙喉,石 棉紙,洪片,湖水,鋼飲用,什物等等一大單,有意投資者,請來本行取看貨證及目錄,於 *一年八月廿弍日及三日,找得者須於下後隨即啖現五其餘限於同日下午三時前交浩 各物則限於一九六一年八月二十九日四時前湑,過納倉租,特此望明 梳沙拍賣行啓
梳沙拍賣行廣告
大觀聲片總股東年會
啓考戏氶九张地方法院命定於一九六一年 八月廿三日星期三日正午十式時正在皇后 敬啟者,本公司定于一九六一年八月廿八日(星期一)下 大道中五然東方理銀行大厦土庫本拍護 午二時,在九龍咸道二十七號A拾四樓本公司總辦事處關 行內將存在九龍強教護一九六號 許阿玄 股東年會,省號登九六零年換總銷,及選舉預察, 各物財法院所封的當衆拍賣以價 ,屆時務我 下接後須師將全部貨交限於 股東鴷指一切时
董事局主席羅明啓
香港政府公告 爲勝 公務麗事
X擬聘請: 八一,辅助盤症魯敎練員一名 八
主律師劉陳髙律師事務所 同 拍賣人 沙先生
八一千九百六十一年八月一日
(無綫電及電報生一名八合作事業及漁業管理處乚
梳沙拍賣行廣告
噴射殺 水
日正午十弍時正在皇后大道中五號
澳門青洲 發瘋!佬 打發瘋佬
大百足出現
「八
得下搥後須即將全部貨交清迪限於指定期內將各物搬
·梳沙拍賣行
澳門特
「乙 〔蒈新Ä 昨宰時,西營盤第二街 佔二號四樓男丁李寬沓,北六歲,無預防
咬傷李章杏
一日上午十時,將 呈選 管課男性飛稅扮, 國樑等,在九龍將 可疑天物拘捕,控 以爆門行窃罪, 月八日在中央裁 囓提堂,抑昨日 下午,主控冊辯華 横炘南康土法官富 請定本月廿四日上 于小時,移溼罪多
[燈射後,葉 八
拍A係內拍賣高溫計
·網及抽木寫字 ,西体 玉器
荃重傷,痛徹心脾,大呼求 瘣用躪
家人立卽報警, 後,警方出動大到召十字車入醫院急救經甄治後已無大璐
梳沙拍賣行啓
香港壘打行土
一九六一年八月二十一日
|欖勿拍賣行拍賣廣告
拍賣冷氣機廣告
,收容男性财人一批
•出落後‧三人各
家少主 文
烈芳(適 )
樓下英善茶園及梁(以上店名人名 即日出灣。 均蒼各物照法院所對者當衆拍以價 高者得投得者須開將全部貨款以現銀紙
少爺
小姐之
烈科
美琴
烈武 烈忠
堯城
碧鈿
俊寧
·利亞地方法院廻取 答辯,被告暫證洲 兩日。
被告林福良, 廿二戤,住榮華 某號地窖,然食檔 伙計,被控本月四 日,在德輔道中十六號C戴樂有限 公司,門入屋行物,聯發庒『 米茄」竽8-十三枚,男庄『亞米滋」 手錶十二枚,共鏟一萬等八百二十六 13-
「導彈壓,傷者入院
急救,並帶三疑兇迓持籤器狂毆一人,
「衆案懸殊下 打至血流 陔瘋院設在青洲 不省
八歲女童
疑
遭非禮
「衖訊,昨日下午,一婿人借女 兒赴報案,謂女兒被同居男子非整 。警方逮報,一面將女童鬱鬱院檢鹼 1面找尋色狼緻案。據悉:疑被非 釋之女童姓王、八歲、在旺角砵崙街 三九八號樓。鱔說,前夕八降,女 選筱同居男子呑登天台非盡。(泉] 三圈競竂 華油 ,但此覦女中祗得一 是完全無害的。(亮) 主辦的 餘,於是請求飯店派入座
亦有利焉 紅傷 單車比变,昨日在雨中墅 其返公司取歎。(陸)
港,殺 行,其中一項「舞」
于市民驚惶與緊張;但你 值得估計 監工 ,參頂的先推車纈一圈,
幽地影 有人認爲丼 百髟而無無 按讚托宾一錨,毀後,最近苦過增加,並超出一種,最低限測,不少港 才是踏碓競賽一团,禎日 囚犯工作能力。囚犯能力 人的衍生水準,包由此大 雖別開生面,但
BY-(E).
本港 打針之簽 柔
當堂出醜沙车 超出,未知是否數字皮 病,普遍受關注。 偕年輕 正比?(修)
沙廊上,一小販被控 類美之舞小姐到旺角 不用驚皞 冰 诳街罪,法官不夠其阻街 色东用 情形,先問「打蚶?
店宵夜,所費不過八冗餘
,金锅,少年他放題去,其素於食水中, 使市民唼:刘客因「包打過關,則可
不了花排
携老林
撰,費了不少的時間暫努力,我一‘+ 毘到我校 家大新共八日,才完底了打針的「 伴舉」
氨蜩二玓带
職務,教導犯人或教導所聯留見金工藝游作,須穿制服、 並遠守監獄紀律,應徵人須經過工藝者試。 申 領在一九六一年九月五日下午五時前寄交中區正 諾道髟獄杌務收。
·損壞佛等
令尊翁 幼主 孫少爺 碧 孫小姐之
九六一
令祖父廖公寶珊老爺 瘺於 年月日戌時壽終本港
港中分科醫院溯生於清光緒三十一年七月廿八日戌時享壽積閔六十有一歲卽 日奉移萬國殯儀舘治喪經於七月廿七日下午在該舘辭靈出殯茲定
國曆八月 廿六 薏曆七月十六
「五虞之辰由上午九時至下午二時在德輔道西四零二號廖創興銀行大廈九樓禮堂. 舉行家奠 此報
廖寶德堂家人禀報
通訊處:裏 創興銀行有限公司 電話:四璎寧九一四一九二零
鼎 懇辭
恕不另計
打不到新
-花聲
長。 我們對政府當局的機滅很亂動的反憲忠迅速 雖然醫務衒生總監重申「無發售,惟應小心」的意見
結果仍然是所願 星期日早上,天才被燊,宵燈未熄,便氨獨家人,
(特凯》本年第j怍,
11季共有十五家合作
所有登記之二
上季有十五家登記
出院命準於九六一年.
[簡]路上十時三十分. 溶於一九六一年八月二十三日星期三日正午十式時正在 香港北角書局街門牌三十,劉中无號法國很行大厦土庫编沙发行內有哈氣機上面 當拍,觀者須於下後將全部買惻賽清〔現
繳足並 於指定期內將該貨物出清下槐之 後若有錯成意外之事佩買者自理特此 電話二零二三四 香港魔勿拍淼行啓 欖勿拍賣行拍賣廣告
啓者茲承九畿地方法院命準於壹九六一年 八月二十三日郎星期三日上午十時三十分 在本行內將存在九龍上海街門牌七號 五樓潘生品(涼音)物照法院所封者常 老實以價高者得设再者獨立師將全部貨 欸以與銀紙做尼並限於指定期內將該貨物 出清下棰之後若有錯漏或意外之事俱節賀
墘話二零二三匜 香港攬勿拍鬣行啓一
梳沙拍賣行啓
家主區公 邦侯 痛於一九六一年八月 廿一日成時壽終九龍聖德勒撒醫院 開萬壽八十有一歲奏移九龍殯儀館治 喪訂八月廿三日上午十時大同日 下午三時在該舘大禧堂辭靈隨出殯 安葬荃灣華人永遠墳場謹此報
宅家
治:
·九龍殯儀舘 電話:八〇九四二元。八〇九二九
先慈 張母何太夫人之喪於昨廿一日在九龍
殯儀舘出殯辱承
̧誼親臨執綳⋯惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感哀 此呜
棘<張建勳 鏓梁氏 女紫蘭S
茗贈送
梅西
核數