日一廿八年二六九一際公十五
雞
WAH KIU YAT PO
報
R
日一十月七年丑辛慶系
四第張三第
上海國民黨、
有健康樂
大家健 人人快樂
港九街坊會婦女部聯合主辦
家幸運展大 庭福動覽會
连鸡
號八四六一第
「標文 姆,换迎者
寄本 胜出材
唐徐聯婚
高速路進入生
物價一週,
防糯影响海產銷途 肉類好市鵝隻最貴
勝四元二,白部只
【火隱冬瓜湯
火際商學,冬瓜十
二摊-窰一大片日光
將瓜與生署放入已滾的水之,
將 近檢時才將火腿肉槽成小薄片加入機後 成,滋味湯用料韆少,但其險灣結可口,是夏天最好的水 ,所費不過一
肉丸炒絲瓜
變商五感,蝦米,耳,洋葱各少 許,絲瓜習而,殺,愛奇緻, 換阿如經米磅嫺加少許生粉拌勻,做成一粒粒米蒸飯蒸 ,然後燒紅油謡,將各配料片刻加水發熱,再將肉丸加 為兒与落麼便是,譅是味家常菜,費用娶一元。 乾煎白凡魚
白凡魚仔五弼,生葱,先將 凡魚放入油變肌熱,然營將生葱切 加入秒刻成,澶魚甘愛可口,如果是新鮮更爲 五忞可辦。〔玉玲
過去 已恢復多意到貨,但一源最缺乏,新界版 座天仍一般魚沒港,均 項斤二,战 ,由經過幾格檢面之後,四六,中下獲兰 於防才可交出市將發售, 八至四分二,除 食用檢體 止由於時間租糰,市場 顧之外,其他多告應 儷邋 缺貨,價格無趺, 假-平均儸搖比上前 對杳 燒魚際斤仍售三元六 兩遍降三兩角一斤
·遍在,大魚二滔四,糯焦一次良說平鴨袛二五 「整個港九展開,而巿二元二,唇魚二元片,谷籍二元 面上所出售之一切日,生魚九六,水魚 ,光盤二元一段爆 常副食品,均泡受鄉 六四,田筠六元二 嚴格檢查。因此,蝕,黃嘉魚八元,據五加成,網復四冠二一二,鬱豆角,與間」,故不該工作,分之七十以上,無不 天由各地供應之副食 搜商說:倘若不感受
「豆角一元二,絲瓜,不做女倚個做工廠的 CF西吳蕙,加工業 品,打鑿甚大,其中到嚴格檢查才發出市 尤以一般坐真和貝類零售,魚價已降, ̇蔬菜蔸瓜類餎價 艄瓜七張,冬瓜五華女工,但工廠不显然不嵗,前途來易業 海澤,納謗慘淡,恨 相信在短期內,售價,由於當局毀禁切開,雜草幾十元二哦,年有工作,兩地藝低,故目前本港常局限 和憤姿出售礡,經此袋仔,洋葱四齋中,復始,其不「安份」該注意:(一爲就 公灣小學女道,格方面也大陸,在過會安定一點, 鹹水愈魚,由於一染之役,價格價偉麟遜蛋一六只,力考應對「頭頭居然」對選,可由證海或 之運公子舜率,與浪售之大毅,每斤婆、霉過多,市民多存、菜心,芥蘭一西康路蛋一打三元二 體凣各區守鹂商會聯合主辦「家庭福運動」,佔深地佐敦道官立學校,舉辦館実 會 ,這以喚起齊這家幸繒之車粉,包括在幫到期内之各項有比賽之入選物品,均在會寫陳列 爾德良,於昨日下午,快至三河多,其次 價多宮下降術,但 撥弦,大禽三翮程及全體職杰長一熱心婦女花,昨星假一切私人車,全體砑剄 塲 三時半,在公司堂那 闊,也降焉二元 | 行結婚典禮,由該堂...若,街市一般生菜黃花魚已降到二元四 加緊係識,展會協全黨十六個陳列室,其類別包括有健康與營養,家俬櫃設計,隨物利用,插花,
,泥賺、石斑二元, 感,設計,室內佈設置標設計,家計簡指導,家庭人事娛樂,卻癌政育,對境衕等。另锯影盤兩個·戴老花證 打海鮮蛋,莫不大 。可就上九時, ,內荅固其豐富,尤佈將觀者一些具,
白果一二,立意 中國酒家變方說
元六,與會二元二, 方,筵開百泉,到 每天的內陸供應
利一八,紅魚 「案逾千,说 之鹹淡水魚,本來
一三,馬友一入 澳洲製衣商夫婦
今隆重揭幕華民司麥道軻夫人剪綵 廢物利用插花與論文比賽同時頒獎
該大會同入官行世外,另有外界團體亦加展出,有家庭計攝指導會之「家庭計劃室」 中興行海宇火油公司之「甜房設計室」,友邦保險公司之「家庭經濟計劃室」,轡頭商會之「健康與營 對空」,均备出心裁,由惠案設計佈置,實用而有意義,各有千秋。
虷外,愛區篙商臬,亦順應住運難。在會場陳姵俬佈展區。是次誠會員商號參加 者,計有:臨宮公司、宏業公司、阿際公司、美聯公司、活齬公司、群發經公司、中央公司、祥興公司 、利安公司、泰記公司等,均儅本家俬業巨子,精工設計,門畫,配合家庭上實際備比舒適之 求,分甲、乙、丙三積出,無輪,時常可一飽酩會各界人士之條
展靠大會定于今(一) 星期一下午五時,費由華民政務司發道轲司之夫人主持剪綵典禮,并 瀧芠會招待中国官綁名流 思嘉賓,六合王副主席對彭洗濟、或純蒸、戴沖芬、陳順城、絲葵、整各 巖等,今日均將會梅林 迎候,并于下午二時正,在宮先行招苻報恩,屈時將該會主席等 ,對此家幸福民黨大會情形及主旨,均將有所報告
此項器官捌一七天,不,不欸,每天均有若干表演節目,全期均放映具有倫理育 性之選影,八由業電影公司出影片)除今日因日間舉行開幕及各項比賽雜處,夜間始放映電影外, 其餘六天均有日夜塔放映此次演出爲八二日式烹飪示範,三西式烹飪示艏,八廿四 日 媜設計表演,(十五)端正,八十六日家庭就急氣,八廿七日」防火講,蜜 表演均請由富有認人士主持,而日演出不同節目,由明日起,每天更有宮之營鍳品飲,我萬不 可修得
飭會爲提倡正當娛樂見,除在室內設有關及實物展外,并舉辦全港公開採花比賽,凡有與 *加者育今〔廿二)日上午十櫻花袪切插花用具到會卽院作證,十一時半灣慣,再 出評判員入內評判,入選者有名畫獎品,分洋式及西式兩種出,各取冠,距,季軍三名。現任 到之抻法盒大 六人,萊夫人及馬永漢夫人,
艾該會所舉辦之「廢物利用比賽」 ,各參加者爲,已婚女 領袖運燾柱夫人,余國定走入,窮若林 人-李府祥岩入及腾锦總夫人等五位 任評判,所得結果如下:第一名:中國 部學會利用舊部要成一醢。第二名 :勞張葆營以奔諸法出的圖案花薇 之芹被爾·
又該會所舉辦之京西幸編輯動艾 比賽,各坊衆組及學生舉行, 各
政發表及安函通知今河領獎,在圖 筷出麥道醫夫人灣藝赦,以上之推 花片登」及「尞物利作比賽一些變
請躺時,接受品云。
至于有览常識悧字游戲,昨兴本透 四始戴稿•評判完畢後將在團的呼聲 行 過。
家庭幸福運動今日開幕
在此「動」一連串之專照器 座,至昨天已全部結末,但附社會人士 好評。「髗】
·家庭幸福運動-
-「家庭計劃週」
爆的需要
油飯
婚
·程任定夫人〔由蕭芬代〕
休馘查官唐信璁之誓元,但在過去幾天來城心,故上幾天來係,已至,芥燊一元二區湯區九磘一打。「活人之一獨顯弱,其 ,撰茄一班,凉风培
過開渚無幾,因此,
抖,即香之繁榮與
艾俐风袭大之股 安全有賴,成立那 斉爲班值佔生活費之樓租臚管制委員會, 中數,其次爲多產品 作全面之調查與保障
私花見所之設立及予
行,因此「乾隆盛 「之悯仔」—
一直等到閶市民之风
女傭吃香
主婦頭痛
女,頂際甯苦,年 |赍夫婦甚少,不外出
租值佔生活費之半
工作,以洗錢件,拓
來港渡蜜月
一元六 肉類價格,在上 過保持穩定,各地供 應亦班,市况最暢銷
女傭不包,兒女交
成為市民最大威脅付托兒所照料,穿行
包火食制建,月 日前低請女傭, 日三元智餸,每餐約費一百二十元+乾乎
目的想愛電影中的香港 兩套書和两部電影吸引了阿丹· 巴利夫婦來到香港渡蜜月。
巴利是澳洲雪梨想找商,昨烧 同郪夫人乘「英加第」號輪抵鸯。他 解釋說:「我們愛在影片中君到的
,以盭遲來說:瘦肉 至查百五、六千元不 中便爭取了「早餐費 锿斤西元八,上街三等,但女傭相當吃香」。能够請女僕活,
艾最近四鼦做
】
選勿計。大多數其中倍漲不十分擔份 元·康赉四二,要住得舒適和先問 肉二元六,躇肝六元 有幾天假期,毎鑿機 由主盤買來,一般女者,亦多既見,工 四,心媵五元六,赤 多餞饺梃,普蟊如郃 铖通常以工選爲「累,此反映本湖市民百
招引他們來港的書和影片是「坐」 死戀」和「砑絲黃的世界」。
排四六,肉排四元|
四,排二元八,
巴利夫婦於本月七日在霉梨結婚 ,他們不僅打算在香港號三週蜜月 且將每隔一年再來一次 羅曼史
• (4).
】
手脚一元二 - 牛肉三
元八,牛蒲一元,「釵頭鳳」、演籌款大 羊肉四六。
離演大會主席,以其交案,辦事熱心
實,來食肉來
(上) 展覽大會會埸門面壯觀(中) 家庭計劃指導會展覽會塲一角 〔下〕健康與營養室實物展凳告訴我們所需的食物(雷秀芳儀)
物食本基類
,主因是橅法類群人 最低之工工資月薪 打兩毫子————金被 淨肉,婦女話兒者尤 過,然而選揆肉食 八十元,抵出壹百元 宋,每日四絕,了拳,蓋均爲生活所困
王文强夫人蘇輝女士
“途入誤女兒使免
語「動運福幸庭家」
[育敎庭家重注須必
,送軍組織對秀,競演古裝話劇「銀 與绛激會識主席玉整夫人何無系女, 担任際商蒍嘅,健此文大潮涌生色不少 ,回憶去年女士出任西區婦女福利會 演
·譽獲大會開主席,無綦成績,一鳴驚人, 當時共由其第二千金王精棉小組,參煎閨 秀劇團, 登場,主演一齣精彩古製 劇「黛玉花」,來推食維妙。 今其第三千金王繼小順出以担任發 唱節目,獨唱古腔粤曲「挑花楘』,王 小姐亦天賦子;班名師指導,日夜
蒞導善長人士,定可一飽耳福。
蘇女士以此次離職發所在,除加适 大會義唱節目外,更發動一元獎券,以蜜 收盤,所有名食品,險出女士及煞會茞 收音機一染,華樂無運對公司收音
西區婼女福利 骏菜大會歎委員會 腦劉委員報効外,並由工徼得信興行名 宝常玉蘇邁輝女士,乃本活酴商王文麗
「生之六人,王先生經營些利举行,自舵 經理,長袖善舞,代理之孟山都糖變,好
- 機兩架,及對岸行摩名貴手錶乙個 使此次麼是爲常,发商借利標公司陳
【立克奶粉、浪琴名盤、負時營業務 獎品,一連四天,以供參澜,又女士此 ,有糖精大王之令,女士粤之非山人,次個人善,但社會熱心人士支持, 早歲畢業於中山女子師选學校,出自名門一巴達一萬四千餘元,足見其信並不倦, ,才德忿備,半來致力於社會隔利事業, 就出力,該會擬托兒所癌及 曾任女 年嬿光團團長,西區女會剛,闢,定能控到目的,不負衆望。西衕略女 主席,西區托兒所薑事,出鐵出力,㑋 利會,擴建托兒所,增加收容之願望, 晊仰,此次被推凖爲部攝托兒所經發 指日可待。
靈演拊薄工作,首先是向青年人出 隱險的秘密,並且願2共同爲有假的事 禍福*是富貴貧賤,還要快樂地共及已婚男女各種對婚姻的意義 性知識, 夫婿間愛的正確觀念,因爲正確的懋愛 工而努力,最後是願望用人爲夫婚,因 闢生活,爲了保守他們的避嘗,他們要过一節實及受孕的知識俾能有陸康快樂的婚姻 可以引婆人至美術成功的婚姻,而的 詹認識到顧有結婚才能使二人合爲一發, 出愛心和帮助,在日常小事中要互相溫柔,有些國眾在大學附設職訓薅(英文 觀念常是痛苦不幸的,本柩報紙日 共同享受性生活及邃育于女,以上都是憼 體貼愛酸,當對方沮我受挫折的時候能洽丬PARENTS I ONEATION ),迎未 在登藏由於見殷錯誤而產生家庭的张繫。 愛期中的正常現象。
與到情與殼,絕不能輕視的,也不 婚再女參加,港家計科衛奧會每星期 例如遺棄、通姦,別、殺、亂倫、同 友 鳥海求階段的前奏,年號, 在在第三者面前和意批評,另女雙方要朗 四下午三時至五時有婚姻指導的服務• 性戀等染,都鼐由於錯誤的愛觀所引起 各種康樂活溯,都是我們青年交友的好機 白婚姻並不是自我放縱,也不應只求 從開辦到現在,有好幾百對蚚婚或未婚夫 的荒唐行爲。
會,鬱年人的发囂常因社會服務或有共同的安慰或滿足,當一方發覺對方的飲點 梁到來要求指導,而要求我們以通訊方式 「全日我同各位 至彼此混在一起,並認爲對方就是天賜
首先我們要了解「愛」的 鋼證而加深,不少人因此而進入戀愛的斑 生活中,到困難時,不應國止還得冷淡 無 來指導的,則不止此識。 研究問題就是「婚姻 的終伴侶,於是想到新婚問題了。
倩,不管境怎樣變化,都應以恆久的愛 意義,「愛」是多方面的,它地的。 雞的需要j +
但採結婚不是見戰的事情 結婚
愛的, 不單只肉遷的吸引,也不是一 美满
訂婚後的對女方要設法 心與互助。 ,許多問題飂事免髀黨
互相適鱉,同時,我同找尋獲 時的迷惑,愛朵餃誠的,神聖 了解,方能在婚後莛相適應,
的,而婚中的性生活更是夫 婚姻 美滿婚姻的途徑,他們彼此 計望未來的拳蕭家班,關於如
婦愛情的表現:
忠誠真守,爲了將来美好的共 何黹粥歎一個幸福的太庭,在 鋼識的業,但夫婦兩人在人格品德上 途徑 同生活而努力,他們共同研究 準校中,固估缺少選種課程和 和個性上有了密切的裤証,醜們願意分享
突滿婚姻的成功要素絜
中國人認爲結婚易 人生過重要的事,因爲 結辮是再次二人共同生 活的際始,以後臺科
與共的,開始時若草草
D
接受
婚姻
【造師姐指道所,可能接
受青年男女装求指導,而且還
主動的去激詩那些芒指導的
生育及教育兒女是婚姻的 巫褻之一,進入婚姻中的男女 要明瞭:兒女是美洲婚姻及快 家庭
樂家庭的重製的一部份,也是
人,每星期我們出人員到婚
指
名住址抄下亥,然後逐一發憤 公民對國家應負的責任,不過 給他們,把我們指導工作的内容和商网, 計劃
已結婚的夫婦如果組織一個 告訴他們,如祟他們覺得需要,可以到本
不懈會使一方式绛方蒙 參政書籍,而關於方面的出版書凿,鞍 生活的各方面,同時能在任何機形下都 預、經濟支配,家庭組織鞣式,大家 「受極大的失望和靜證!所以在關始時應小 爲正確的也很少,所以,一般青年男女,快樂地共同生活。因子方面不鵡是在女友 圓或小家庭制炭),將來子女數目,健全 安滿快的家庭是應該對「袋庭計劃」者會來,我們便把各項知識搵供給他們,對 心思考和謹慎從事,我們夠應該事先瞭解 對於婚姻的意義、性質、與及一切有關婚 飾整齊,心悦快樂的候愛她,就是裳 體格,婚姻法,婚禮懺式及乎穎等,還是 相當的認識,將各方面的問題如健康,經 他們有所疑問時,再詐細解釋,務求蝕們 婚姻的性質和黨,然後入這個人生 畢的問題,男女生甜構造、性知識、不 媿疲倦,沮喪,燥,或節不整時也一樣 値得我們注意的,而且在婚前和婚後、我濟,家庭設備等,合併起來研究,再好好,對於一切有關婚姻的問題都能分解,從而 要的階段。
明白。他們是極體有關問題的指導 愛她;面女子方面不但在他半張迷人態度 們應有明確的認識,起碼智識包括生證镨 地計劃生育兒女的數目及相隔時期•育 鉾致幸譪谂怏的婚姻 大家都知道,凡是一個身心正常的 的。
殷勤的時候愛,且能在他工作忙淼,粗造,性行爲的基本作用及對心理上與生理 原理和方快都是「垓計劃一研究的內容 香黹家庭計團指導會,就是爲了廒 拳•希谈的時候恊能同騄愛他,他們不獨 上的影响,雙方對性行爲的責任以及一切是很值得我們去綠意的。
年人,到了一定年齡髙南安身作侶,
ˇ
經
濟
的可能.
會由於營地的
還對於在市區內這麼的投資自有一组千 滿足。大廠中廠的迅出市區·曾在十
础提供工業用途的激 緻,木造工業用地、 時在超微相對性質
平穩.
可琚市況,去週 利多號芑批新促成盤 大勝是磁定的,將惡,七天提炼服禄大 美商日商有些在港社資證皺的計劃 餅家納的支持。 「六一至
長後,我們歡迎青年男女如他們想 才屛上述各項邪識,可請來港篓庭計
越料方面,藉
明給毒骏府美中
氏家瑞
藥嗣廣
羅斯
使十零
六五四三 第一九八七六五四三式
紅油發五尖感器
大 鄭下湾文内打磡藏水特沙下頭乙角控天湖炷继与营部等星際住,
聖藥
者腰养三
郵船羅斯落已徹底装修煥然一新諸種設備是普盝美
七次切
"用者無害
香港家庭計劃指導會
——證仔軒尼道「五二號 曬話——七七三一一號:
一、指導解决節制生育 問題 二、指導解决婚後難孕 問題 三、指導婚有關問題
指導所(中媒健康院),每星期二、五下二二咪四時。 鄧育指照所,(編賨育醫院門診部內,星期一、三下午 導所〔堅尼地城政府發馬會健威院甙橋,海綿期四下午三至五 赤柱黃藍色公立體局內指導所,每月第一個星期五下午三時半至五時 卡諾獎璚建議洗門指導所,德星期五上午十時旱至十二時半。 為大祥街太古華片場氣會診所內龍導所,星期四下午二時額時, 黃群海道保護兒蜜會內推導所,藝星期四上午十時至下午一時, 原北角健康院內指導所,星期三下午四時,
、三、五上午九時至十贰時,星期 龍舟製健康指邁所部星期一、二、三、四、五、下午
水歩業局街公立醫院內報尊所,張開袛下午四時至六時,
·黨黨公立醫院内海所,期四下午五時至七時。 謝宇宙留產所內指導所,每星期五下午五至七詩。 羋镤院門診部的揖導所,星期三上午十時至十二時。
、徙置區
田楠灣政府母嬰健康院所指導所,星期式下午五七時。 嚅道巴域街石 晃健康院內導所,恆星期一、五下午五至七時,長期 三下午四時空六時。 三、李鄭屋館、脆內指導所,(李熱屋徒惱雅座),每星期二下午五時七 期五下午四至六時, 視覺大厦,座內指導所,星期一、三下午二時至四時,鼻期四下
美國經濟與股市
最近股市情形、 原來研约股市上强,莛璚尝的多欺被
望問四下午一時华五至三時半, 學期一下午二至四時, 南區州上十到十二。
渣華郵船公司
美深仙城都
八四
太平
【開洽
放氣
場公卽
懵 人人羁字上片
來請
片色彩的裝訂業綿省凰鳳天鬥
:麗更一新一司
演主・婷方・磊石·明姜·遠高·方鮑·娟娟陳·慧石
夜光杯
弱質良家女
極自無
·奇友江·正衆東·人鈞力 ·色計家 ·年作重十金用
九港動震馬星動觀讚外 斗稱觀廣 驚得萬劇 靚彩設專 多-製隆 萬數資動
映選別特天雨明今
片術曲劇製煌一司業圖 [眏餘日鉕藝戲潮鉅輝又公影鴻
告
夫親
曲戲場場 采精曲曲 幕字上片 憶看人人
-
導演 李晨風 (
好,這無數方 保,上月份强工安域者水的人數,是五千 張的段染,瑟置凸到了崇高而無其繼投 估計,今年时养发村,三百十九蓁八千人,載六月份更多出一萬 嫫聯買的必憂。例如一種股照,目前的市 不厭的數目將見大爺 四千人,逾是創紅盤的事,但失業人數仍、俄是低股五十號,其最好的購買機會,當 洪少,可能僅有五億,有三百十四萬人,七月份制六月份的失梁然是五十元以前,例如四十凜考三十出 捷元。去年美晟政府·'人欺,要多一百ㄅil萬人。
此這個假定的市價與低,既眞者將
諸兆鴻 預览說,是美鬲鄰平時用叢有迅餘的感動 對外支付不意的數字是三十八億美元,兩 岁川。這龐大的國防開支宮然對鍳傾美感 年的相鏧竟是三十三億,其致目不可說不
一批相對可觀的数目。可是,當這種"