日十二月八年一六九一曆公年十五國民中

1聞新港本

【第張一第

實態度,甚繼續守住桔棒♂邊是安排在 解决柏林問題方面向蘇聯讓步? 若以過去十多年柏林開禎之歷史觀 之,則今日東德之行動,並走顯出有若 下比較過太有得殊的地方。况且案行 創的主要系標,在於防止東德人民逃往 西茍林,數月來大人逃,是

孤立來吃碰。

美蘇增軍及其影响 柏林危機疑回化之後,美好使 人震驚的行動分別向柏林增强兵力。 期過兩師實力的蘇聯機械化部紮巴早在

一千三百的戰鬥部隊,將由威斯德花 林公路前往-定星期日到達該處白宮 今晚之宦怡,强此等作戰部隊,旅行 斯守到達梅林。此大旅行, 使此等交 過作戰訓練的軍躁,經過長一百一十 的共產東籍馆土上陸地走廊。強調了西

爲一種數運用的工具看是願有價值的 ,若在衪異作用而言,不但並無價值 諍,可能是一項極不明智的安排。 基要的作用大?若是戰習的作用 大?作者以爲問題很易分邪,觀於美副 總統齏森突然訪問西儷與西柏林,作者 百分之百桂娟,總統此舉是槁然

明日照常注射 看着

市外及有危險性地區今日仍然工作 各國以疫苗供應本港者卅四萬CC 深信能在兩週内完成大多數人注射

【特訊》鑑於約有一百萬岛民,佔本池人口三份之一,包接 醫務處之所以未貫徹其所定之許湖,完全係由於市民對注射 受預防霍亂注射,醫務當局昨晚宣佈,注射工作瀨度減低,需求以及各注射工作,包括政府及志團體者在内之工作 顆魋疫苗供應得以補窕。

【速度,超出瘓百之生產能叄所緻。

截至昨晚爲止,在政府注射站接受注射者卽 途吾人各賞驗室所製造之段芦外——各波線呈現已開始加爾, 已超過六十萬人。 州三本港發生空難症之消息一恐發馁想语——其他國家已答允以疫前供應本港。 第一批來自沙海越之七闋五千CC,定於今日下午由古谱 十一發,雖然注射工作之展開學後級堂,展開四部有十萬人前往各注身那抵本港。 此外,另有六萬五千C+C,出澳洲黨來,大約星期一 [D) 46--5FXT •

D

星中,蘇宅金匮完全古朱托就是没有食 能的。

美國之激烈行動可能使到蘇聯及東 據知難而退,雖然聯拒絕西方盟國抗 譔,一直認爲對黨東西柏林是東德內政 ,不容干涉,但週赫魯曉夫已表示 判之門沒有關閉,甚至同黨在西德大 起見,贊成立防止疫症小組委員會

•雅蕙謝雨川、與多粱、馬超常、 許此等五人委員,專司其事, 魚賣擬具寬傳大满,促醒市民如何 預防禳亂,灌輸一般斯常識,工 .作即可變開,相怡規模宏大,鼻

:

盡可能識少,在不斷箱平談判下,即使 不能使問題全解决,也可以使整個局 勢潮和緩下去。尤其是解决目前柏林. 癌機,捨·談之外,作者以爲那無 他途。東西融家的執政者,此時應平心 氣來考慮全局勢,撥所不可能,問

九十八噸 大發電機

大量供給疫苗 週三開始配給 實報實銷計絕流弊 人力之,爲脛街坊會所佈見。 談會並推派街坊會代表謝市川、吳多泰、馬超常、臨比稿等阳人,於昨(十 燈體力公司言應變 九)日上午十時前赴務處晉謁消副總監,商撲滅盡鬍宜,並請求歐府大愛 供應防醌院百,以應鸳坊會有診所愆臨時注射站之急需。

據鄧氏滿示,政府業已發出法一百萬人之用疫苗外,政府仍掌握大為控習,並向 外呾訂購,日間當源源運到,即可全面歷過注射,無使澄澡。鄧氏示本港導染 况俭未十分馘風, 凿九街會研商討些對奥多·號麦意系八黃乾 希望就剖及私人幸初, 國稅店識,以目前说: 出疫苗,顯然有部份 流入私人手中,並希 望術坊會首長向市美 液講罄混饮食,以福 【浣射之不足,苟熊婚 結,則撰愛花亂,可 事半功倍。

年底啟用

登達六萬千瓦的營 潑,昨天由佤巨

楠「尼士陀」號就到 本港。

由於此渡甜機 達九十八顓,「尼士 「陀」號倫要駛往太古 船塢,卸下這座機器

,再由殿船載往

發電站,用海面起重

模起卸。

遺座由聯合電氣

工業公司製造的發

舆,就本潮熙來安裝 任何發性送兩掊之 ,是本港最巨型的變 電"

一切體形良好, 預料鉅變裾機可於本

年底啟用。〔爱

【路透社英國倫敦于九日 據本日消息:八十九歲之英國哲學

·米羅素·日接到警方傳票,事情係 生於八月六日廣島日福德公司之 演講。

站注射,星期三期有五萬人,本日之注射人數,最少你有五

市區各注射站,將於星期一上午恢復例常注

由於市民對信力之撲滅粱亂運動熱烈啊鐡,茲令疫苗之供應

印度已透過世界宿生組設,揭示願意以十五萬CJC,K照 「發生臨時候乏之情形, 因此當局現獬决定, 市區各注射站今日(扇期日) 暫不開本造。苔人希望此批疫苗,亦能於星期一八明日)到 此外,聯合王國(聯合王國常無大疫苗儲備,因霍亂 街茍代之求,允 放 • 以便適當使用※預,但在有危險性之地區【香港 「甚少在氣候溫和之地方發生,亦答應供應蘢CIC。洿人希望|予供給大是針奏,定 仔、筲箕灣、油蔴地避風塘、荃灣及新界各地,此先疫背,隨在一兩日內收到。 則仍然繼續施行集體注射。

吾人之實驗室,將於星期一(明日)上午, 區街坊會設有醫診所 交出七萬五千C‧C+,以後應能保持每日十 二

者,至於區分配數 萬五千C.CI之產量。

下購三開始分配與各

射工作

職業,出街坊會燒

醫務衛生總監麥敬時昨晚宣稱:「市民响國之剂,使 局有應付不來之勢。

余於星選二鲍廣播,要求市民合作時,余並未預料 位聽 衆對本人所提出之測告,有如斯迅速及敏感之食聽。

如以「劑」數計算,此乃一案大數目,因爲五十C C 之疫苗,平均能爲七十至八十人注射,包括兒童在內。 因此簪人將館在星期一八日)上午恢復全部注射工作,并

當時余曾謂疫苗供應足以應付立即之章耍,神一步之供 梁偉館予維持,及實現人於兩週內,爲絕大多數居 癮,將源源而來,足婆應付一同需求,此一龔明,係以合運之 民完成注射之期望。 計作爲基礎,一方面估計本港之需要,一方面估計市民對在射 江勘之反應。

否人之艱鉅計湖,第一階段業已過黃、第二階段,將於星期 一上午 消。

具表格呈報。惟據謝 川、馬遊常、吳參 泰等袞,爲配韐針 案杜絕蒎路起見,應 以實報實銷爲原則, 每日以空樽换取突出 ,並由當值醫生籍字 證明是日打針人數多 少,以證稽核,滑蒍 湖落於民身上,亦 臺當局接納云 (+)

[韓]]一開始測費,至五月二十五日全部變科· 馬地、銅鑼裨及 因此,新米噹比原定計早兩年半一道 北角三區之供水 啓用。

同期內,由各水源,包活送潤及引水 ,共獲得永八億一千六百萬加侖

角北及灣鑼銅地馬跑

WAH KIU YAT PO

時小二十水供復恢明

時閟將由明〔漂 骸新水管係由大坑道與黃泥涌道交界 期一)日上午起處之濾水廠直達北角清水池,該池之容鎏 恢復篇十二小時一露五百萬加倍。

,上下午各六小 (轉)水務局宣佈:至昨八星期 時。

六上午八時正,本站各水存果奖一百

各界善士

捐款助學

其他防疫報導 刋戰第三張第

一頁及第二頁

按上述地狨[罗三僕二千一百萬加侖。 傑出本月七日起 ※本月十二日起之軀去七日內,用

華日報第三屆習者助學金 十 九日緻收到熱心讀者防消为生

採用每日一揆一水六億二千八百萬加侖,日平均用水九 水七小時制

接受注射竟有特權

上述地瞪 復候日十二小時 供水制度之後, 其時間與全 各 戴相同,郎上午 六時至正午十二 燐,下午四時至

往美日菲島注意

已採取行動,使其不 傑入日本,檢疫官員

LIB. (A)

回首當年。

賀一第張二第

日千初月七年丑辛歷

小販

各宜

協力

̇等果生開切及粉凉售勿

龍總正籌組

回國觀光團

亂症嚴氡检脅本港 野中,港府當局已 嚴厲執行各種預防 揹,以期遏止此 維疫症道延,警方

「九龍總商會定本月廿一日( 復大踢出獅,拘捕星期一)下午六時兮,在會所舉行第十一 售寜危險食品之無一屆監事第七次聯席會跤,其中歷主要之 牌小馭,前日在荃一磅埃爲需確梃速到國观光案,及研究本港 澤地區狗飬之無牌政府發展中區新城市計劃及建設過海大橋 小戰凡十四宗,昨 案、〔濟

|解九檢控,此等無牌男女小販 被控罪名爲「無牌售賣物品」及「售物阻 街」。

·在鼐十四宗「小姬」案中,包括两男 繼被告,一被警方指控與物阻街,被法官判 做了事:一被控以「無牌做到凉粉乚 |被判簽保五百元,一 [有些已由於前夕瀟宿|年內約京行爲•

·本港新聞 者,站至兩脚酸泉,

餘十式宗成人! 今日七版 艾佰受烈陽旂睏,瞑取案件,其中一宗被

被請來港主持東華三院荑 善緣膠會之虛勁老和尙,今日下 上愬佛敎善信之體,在崇高中學 開示法要,聽者五百餘人, :華坳十三科工人罷工,将 〔一九四七年八月廿一日] 有三分之二參加罷工。撼水務局表示,院局已怍萬一準備,務使食水供應不罷 漸漸攏六之勢,今水務局機工包

看不守狭序者不用棉 「阻街」,被判 第一張 第四頁 某些人物不用排隊

| 候即可谮進站內注射十元外,餘均爲「無 第二張 第一百 轉系,在市民 時间餘鍅,秩序始告|此数照人誠峰騷動,認爲太不公平,衆牌瓷物」,彼等售安 第二張 第二百 受命在機場及海港融 会末防疫注射下,摧恢復,幸家殺時並無原因,係由於有些人 引起三條長龍散餘,亮點,生果等,各 第二張 第四價 是紛紛埵先恐後,遼物品,包括:牛什 第二張 第三百 「蒼來客防疫證件 九各公私立醫院與診 傷人意外。 必須具備有效防疫証書方許入口

不用排阙,即可邁進 成爲一個大包运的狀 判對式十元,鍵入獄第三張 第一百 查半媽屋村的臨 美國方面 (夢 方能認爲有效,但如 現花亂軍而採取者- 菲島方面 (法所,處處出現人龍-輪 辻 候的人羣因爭先恐後語注射站,在大前夕 站內陸射,而排除中- 態。八熹) 你自上次注射後之大,英駐日大使昨 菲律賓馬尼拉十九日,更有若干人因不用當局發表本籀有亂 三地之一在本浛目前發生花園 個月內,曾作第二次知各大航空公司及日出)二名來自發機排隊,即可遇淮院內定發現後,區內居民 可以恢復供水十病中,旅客赴美之國之注射者,則其預防 本各大商業構語,之地客,因無耢度,而接及注射者,因之前難該站在射者始告 「小酒,係因時摜施如何?業國 霍亂證明書,可認爲準備前往上述各地方 射蹬,被非榮質檢癘 中跮有譭生磉擠,開帶女, 安變強往天后爾 駐黹總頰茶館官:立即有效,凡米世幣,須持有已注射湯 所隔離。十二人被殺的現象。昨學九龍李老伏勢,等候注射的 龍封上之北角第一關於進入美國需持有有效證明譽之旅客,痰釙證,否則不發粉 管於馬尼拉國際機塲 鄧量村徒LLB座八人, 在DC座 *源之上时值 何種除康證明一事

|之隔離中心。香港蒍 號臨時所說之花射站 及G作品字形之 將被薈 於進口內 簽證。 C瘈聯社日本東 傳染疫病五地區之一,因上远引起的問題 伍極候, 其中更有 軍迓 泡澳及婆羅洲之霍亂 加爾各答、澳門及中,離分由載整率湫大 昨日上午九時 • 正 六三年年跷左右完成以便鼐送石壁水塘之 水,因預料石歇水可以供水之最早日期之規定公佈,裡所越 東京十九日) 流行而藝驚恐,本日 國大陸。

「慶九路局段工友,表示拶助九罷工工友,九度火车只由傘關亞湖州, 【批黨員到埯彈墜,國營站內兩女護士爲居 | 燕界今日起至火車行駛。 爲一九六三年年底。

照:美國資進行花之裟昨將各港口疫

與忙循不了之際,三 池新聞處消息:防本港之英軍「英尼斯第「營」,今髲乘涸Á銹「帝旺 鑑於北角銀氣繼灣區高地牙,現有 公共襬生信薛對入

【辦發出緊急通告会

|座的伍忽陀大亂 省」號绣路,腰部成立於一六八九年,歷史悠久,爲英國有名師,有背 之十五时间邵水管無法應付妤 地區】旅客,必要求出發 謝宇檢所有入

,短路不已,兩游 最著名。 必,水務局因此决定立刻港行安裝新水膂 防亂注射證明書,境人士此措施針對

雖然證啟點線,但仍 此項證明書,必露 香港、澳門、婆羅洲 辦水管係在去年四月訂闢,今年二月頒發出後區歷六日者,及東

無法維持本來狹序, 只得由後門走出, |破衆,警方報

邵水饺工程,已經完成。

讀者「非醫者亦父母心」來函

-Kenge) • (4)

呼籲醫界响防疫

指定時間免費注射

劉請體貴的隠福,將對香鸛政府盡次防控中所作的努力,表達出一點謝 M;同時對於市民之明白事運、羅接受防疫注射,麥達出相當的獄,相信有 同感者,宽大有人在。 不過在目睹錞女老幼市民,在烈日读大雨下列監等候防疫注射時,不禁使我 想起,向本站的醫生作一點後,希望他們能夠抽出一點時間,以 免費或者儷收少的費用,爲市民注射,共同努力於克服遺 疫症的

灬見就是:希望每一個醫生都能在每日正常應診時 間的前後,每人各抽出一個鐘頭的時間,義務(或忠養) 爲市民作防疫注射

G

“很熱防发注射是相當簡單的手術,不一定要醫生親自主持,袛要他們指定謅 的工作並不致檢影响。當然醫生們能親自主持,配 『所熱望者。

假定全港醫生及其護士有一千人應選個建議,而每人 每日抽出的兩個鐘頭,可以爲五十個人注射,則每日可注射 五萬人,公共診所前的長龍,將必大大減少

我眼「醫者父母心」的信,相信警界人士定必不忍 多見烈日 黑雨下排隊的市民,將會樂於响應還建議。來應付這個全鍌共同開 4。漢消長安,讀者「非醫者亦父母心」

:

李鄉村注射站騷動一签(謝天號)

立節出動大批警員 一至彈性,

約一小

【海,乃告平息。說

開課期近

優待學生 由八月廿 日起至九

月三日止

【盛港府財政司愛樂斯今召集本機金融界人士,商談防止奔逃港問題,此舉 公佈,現 河龍與中英經濟協定之訴結有關,但滿有關人士稱:中英經濟協定 仍未知 。

紅我國各大學教授、講師及富材生一批赴英深造,今過花,鋼筋總會特做萊 會招待

為今中央和判署審訊一十九歲少年岔圖姦一九歲女靈,法官於聆 供

,判发告入苦監一年,並稱:霑法對此無鈴剂,否則當予以嚴重之谜剂云

Q|29|PG|PS AGD

BANK

LTD.

HONG

KONG

立止鼻腔發炎

辽方胞使鼻器内之結費和性㚲迅即溶解,然

鳞片弥能泥亥氣密箱 庫出口提到鹬

騎選取「希運務」無吸機戶,認定載達影響

迅速È豳槪缺燃各種能症次

北許渡批和平示威份 子,進入保用 價塲 ,有位空罩官對衆

「說:如果你啊入案

我們卽開火。法軍坦

克寧及裝甲車,對鏡

陳列窗,怎拱改良 包裝事

銷推品商

在考參之伴最界商工

著生主岑

折八者讒報本

,體會來作商品推 怎樣佈置攤位, 怎樣 將商品鞦式改,怎 熱調等貨員,怎樣

,怎織參加展强,

-

內容

這本告訴你很多措

銷商品的方法,例如

我作成宾職的預算

怎樣設計將這

怎樣利用報紙,什誌

腐 ▷

報日僑M號登活李荷

·售代有均局警大各

.

百年靈 越洲型

特約供應廿五家

航空公司及飛機製造廠 男用女用,自動錶 高貴精緻

「雙機高翔標幟 獨一無二

遠東總代理

張洋行余道生行310室

252

謹訂于公曆一九六一年八月二十一日 (星期一)爲本行開業典禮敬備酒會

恭候

光臨指導

香港京華銀行有限公司

(恕柬不週)

董事 長陳浩生

林繼振

方繼仁 鄭午樓 董..事長余子亮 常務董事 余子亮董事 董事總經理鄭午樓

陳弼臣 陳大濱

李毓湘

田家

翁展南

‘田蕭林林李

家売子位

●炳

君亮呈欣 明 鄭

̇忠謙蔭体

地址:香港文咸東街一三二號至三四號

時間:上午十一時至下午二時

瞳九折十五天

̇郭

根南

經理 黃旻佑

* 副經理 郭少慢

敬約

山打皮鞋公司

第一店:旺角彌敦道 第二店:旺角彌敦道 第三店:中環李寶椿大樓 第四店:電車路萬宜大厦

第五店:油麻地彌敦道

Page 5Page 6

年十五國民部

二第張二第

Share This Page