日八十月八年一六九一公年十五國民中
食四第2
A
日八初月七年
第二
年。首被告出獄後, |依照規定每週炷水餮 潘载判,直至本年二 月廿七日後,郭米再
港九新界防霍注射
水陸展開
爲了安全請速接受注射
西區姞丛甦康院,香港仔賽馬會診所 契健院
彌敦道尖沙咀醤生高浩 口衛生處防疫射站:彌 道尖沙咀衛生局熇嬰宮康院 ;油蓋地街市;黃大仙徒聚 區黃大仙站宓汪射;元洲街深水埗防疫 注射站;紅磡舘里紅磡局;九龍城夏 炳遠菹及侯王道交界處李芸紀念醫; 謝道衛生局;何文內徙置區何文田 健 康;石硤尾徙置區石硤尾嫇嬰 院; 啓福機場防空军射站。
新界
湖城賽馬會診所;湖湖車
站防变在射站;元朗醫局; 荃灣葛洪夫人健察院:長 所;南大瀬山醫院;湘局;
(轉)方昨證實香港已有體亂症發生,安全保障之一|洲聖約翰醫院;大澳賽馬會 ,爲接受預防ě亂注射,當局已蔫上還設預防後注射站,免費 張潑腐發局:前輕嗎 3 爲市民服務,各站分詖如下: 中央市緡,皇后大東區衛生分局、薄扶林道
除固定防疫注射站外,新界包括各離品在內之居民,可向各 港 島 西區衛生分离,電氣道物判司署大樓銅絲灦術生產 部 注射工作懋及「瀨航」號友「慈望」號兩檢接受防疫注射。 局,筲箕灣大街筲箕灣衛生分局,香港仔巴士總站 同時,咤射工作鬱亦在新界,尤其山區進行注射工作。 附近之香港仔镝生分局,赤柱藥署闢近赤榨公立
所有通常注射工作站及政府診療所倪被指 爲注射工作站者 礬局,干諾道中馮氏大廈满口衛生攝塗射站「來宿旅客亦用〕,
,於星期六下午與晚間,及星期日全日均常辦公。 干瘕中海事處大臣港口衛生處,堅尼地虓米路乍街衞生分局及 一 體要。 鄰黨當局經於上藏各地加張注射工作人員,以應付與時 星【加多近街宿生分局,柴灣邀嬙佛康院,九如坊中衡分 消工作現正在油蔴地,苓箕灣,及香港仔船停泊處 扃備嬰健康院,跑馬地亞當診療所學健院,堅尼地城賽馬會 水上居民施行防疫注射。 期
:
台灣馬來亞等處對香港檢疫
困境客須先注射
如無有效證書 可能被拒入境 馮氏大厦注射站只供離港人士使用
(法新批會北十七日) *日此間:衛生常局將來自澳門及香港之把想及飛 機,已施行檢療,而作爲對花亂症之一項預防措施。
【
之翾擋。
「昨(十七日對各小販提出要告, 但由今〔十八)日起,凡有背規定之規 物,將沒收。
昨(十七)日在市區及鄰區各注射鋸 ,約有一萬五千人接受防注射,上 字,并不包括在港口生淼私入醫師 所注射之數月在内。
若干衞生服務,已識,使參 之注射人員,得以加入由當局設立之 射站服務,
各界人士,除需要國際承認之注射 件,以便往外國旅行者外,幸勿往馮氏大 閲之注射站宋洋射。
市政局所雇用,甄常執行「洗太不
」之員工,現在派往各業,執行水共 |及其他私人供水之消毒工作。
若干衞生督察及其他低緻盤工,則預
「浩斯社馬來亞吉十七日馬來亞政府本日已究佈香酒及中共區沿海、爲 茲湖症傳亞地區。馬來亞負光禇口灣機場需生宮對,已準備要取必要之預防摔施。 【特訊 根據國際術生堿則:本禇已牖「婛染區」,對於由本港出境之旅客,如 無有激之防預雜亂注射證者,其他地方可能拒入境,或執行在泄檢疫辦法。 凡擬離港之旅客,可向下列池融,辦理注射手續,並領取國際證書,其收費爲五 | 防翩飛點,彼等將在本港各木屋區,及 髙龍疑有滋生地點、噴射辦東劑。 衛生當局對于荷工作,尤爲注意, 所有執行上述任務之人員,均經 射笩 針,經加强其通常之衛生預防。 化誨之辦法,瀧常牲能消業,腰 現無決定將現在之十四天化期,延至 一哭作爲安全糈施。
干諾道中海事處方匯港口衛生處、尖沙咀彌敦道港口僑生購、千問道氏大厦 在射站及啓德機場。 根據國際術生法規;有效之證對必類爲發出後已顯六日者,有登前在外地, 於動身日期以前單日注射及取說明書,證明書之有效期限爲六個月。 (特訊〕今八星期五日起,只有前往外地而必須具備國際規定之生證件之 入士,始得前往馮氏大厦注射站接受預防袛亂注射。
同時,由今八星期五)日上午開始,在港島中區新與地天星璐頭內前未有妙用 之一邊,設置一注射站,以代替馮氏大厦之注射站, 峩以便利通市民接受注 一位政府 百人作的宣稱: 由於馮氏大廈之踪射站設於五樓之關係,以及昨日 升降谒對陸續前往摛受注射之乘客有應接不暇之情形,被大厦之深射站,實絕不向作 爲大愛市民接受注射之地點。
被醫務當局認
[饽〕〔 潑宮九龍公共 六)日報稱爲腸炎 怕拍洲方面有一男子,在西營盤舊 之兩宗病例,黑菌一神病院勇于部門所說之新治療所,已被隔 -壎繈已證實爲 ,其情形尙住 西營盤埢裇巠病男子部及荔枝角窭 臨頂樓,均被指定爲處理花亂症之塔所 。該兩院現均有設備及人員,以適緊急
·
WAH KIU YAT PO
實證方官
亂霍生發港本
有患禎亂「無疑之兩 名病者,其中一名六 歲女童之况正有滿
意龍殿,現已裁古瓷 衛生督察流動隊
5种? 巡視街道市場
區有一名四十八歲
端入,從恩有病
已送入或角醫院。
檢查售食物攤檔
據報ㄪ有兩宗花乳症發生,並包予說
〔恃〕甪檠察陪同之術生褡流動 殺,經已開始巡視浩九雙方市區之徙道市
有一名住於開船上之人,於死號傷,才檢進售发切開水集及類危險食物
清貧學子升學大有困難
會員委別特兩立設方官
寵臨指導 惠賜多珍 髙 隆情至深感
伸謝以招待未週統希 原
均轉任張察價有姒活食物及昄没槪确照射。 之禮字,如市鄉戲內之祖榭囊、茶 輕務當局現已對新界西部所有水并 樓、雪糕製造工塔及熟食棯等。
行圖案。 需生督察人員又已奉命在火車站就行 市區內一切未經疆之水源,現對受 職務。對於經常前往疑有烧症地區之木船,檢查及處理。
明日抵港之美國巨型空母泰康德羅加號之姿
美國巨型航空母艦明日抵港
二次大戰曾擊沉日艦十一艘
形憍殯出炬維馬
本樓全部裝飾工程荷蒙 生發傢俬裝飾公司:
「轉口已故神馬紋轕巨宅目前兇案中被剌陪死的「四少」 爺」馬維沉底盤,經殮房離檢後,昨日下午,在陰天,湖滾 「氣中舉殯, 自萬國殯館出發,經羅便臣道三十二號寓所 門前,然後至往香港仔華人永遠墳場下葬。
• 浯經蛻之被列慘死,陪會,但昨日出險,骆之人爲 |數不多 萬國殯儀舘內寬敞的禮堂,現一片冷落的情景! 由於死者馬案尙來結婚,更兼唯一胞弟在外國,在家庭 中已無後輩,因此舉殯時無人掛,在设堂作看不到有人號哭景 緻,只有兩皃及一個堂弟爲家代表向來賓答識,這種 【冷落的情况外少見的。
啷噹用 臂式,獲前然資濁,並有一段幡缸放在抠 旁邊,因爲死者沒有「米子」,幡紆冷落一旁,常嬛柩抬上材單 時,感柙由一個作工業,一揚乎就抛在車上。
死者生前的搬发張小姐,昨天並沒有前往至殯,殯者大多
數是死者的舊同學和親戚等,總數也不及百人。
死者的阿個已經七十商齡的老母,也沒有對殯能舘,據說
「是爲了菜色老人家觸景傷情,因自從著件餞案發生後,老人家」 已受了很大刺激,尤其是生母氏百傷心欲絕,所以不如讓老 人家在家休息。
主持適喪事的,主要是外洲之叔愛馬烈活,他說:事情如 「此不幸,也只有把喪事草草辦完就算,世事橫怕是白顯入送照照 喪,更葉這次事件案樹去了,不願多談。(甜)
郝名「工」之美國航空母艦「泰 | 但大「T」亦非出入槍林彈雨,而 德羅斯」號,將於本月十九日期*抵貼一無損傷者。一九四五年一月二十一日, ,從泊於灣仔海面。此無線楡巨素於一九當該在台灣海外駛入菲律賓海時,有 四四年編入現役艦隊,在世界二次大戰後,日本特獠攻擊淤之五架神風飛機施行寃 期
港府公務員 參加李汶國門。自一九四四年十月議,其中遠雄榮獲德切,備畫至 一九四五年八月,該案會立下輝煌之戰資 版。此役該艦失蹤及喪命之兵士共二百八 4 該艦在出擎中,計先後堅沉日軍戰艦十一十三人,長本人亦受這片傷漆六十餘處 質質檢食品工作之衛生苺察已派
泰康恭羅加號設備現已現代化,蓋上 鼎湖、文錦濊及堅尼地城,對所有腐爛 一艘(包括久贇號戰艦在內),與日本商 船三十。該兵之飛機與炮,復學傷敵有一新式角度之飛行用版,可以抵察風 有疑問之蔬果,予以密切注意。 當局又對運入本港農產品之來濕地進|方艦謝十二般,商締八十七艘,飛機濕變之國起縴首,以及其倆之改進。該艦時速 行關。
烏與檢泡手落或整傷敵機共三百五十八一三十浬,戰機五十架至八十架。最近出 粳巨艦且再逛榮獲太平洋發獄之作慶效率
霍防理辦責專
【市政事務署綀薛家已停止執行其逐一消。
盼助中一及FI學額
在本港目前遭受 被亂威脅之期租约 「該委員會之任務將
華僑日報今晚繼續接受貧生申請
(韓)昨日後有九龍大南街交勰學校來創支持華僑日報潪裳 學運動,推出全
。
務及衛生事宜。
、牛免費額多,艾海中學校來函再捐出小六全免費學氣一名,併感。至昨日止 盧應採取之施,以
•捐出助學額者醫共有七十三歲。雖僑日報迨勦捐贈呼籲以深,崇港九各大僑保居民之播生狀况 桢支持,所予贊助,收穫甚,惟以日來工作悯况號之,歡蠶影章最術需要者,爲中 學一年級及英文小學AI額,本年八班與考加入數達一萬八千餘人,遠非常立 黨補助中學之中一位所能收客,而私立學變學費,則蘄上西兩種學校爲昂貴,海豹 財政司担任主席 【藥子縱有望門投止之心,而方有米譴,此種現黛雅而年均有,而以今年爲特別顯著。」,亦台宣佈成立。 現港九各中學所捐贈日譖者助學運動之中一學額,已全部用完,而申請 該委員會委員係 跨者每晚仍絡於業,對閣九各中學,冢寄予殷切期望,澳橋日縠工作人緻於接見各 與協助醫務及後生活 生時,輕發著不少品憾,校方發予獎狀,另參加小學會考冰烈科合格者,只以官 局將公共儅生有密 立及補助中學學位太少,故無法一位,又以家貧之故,對私立中學位不敢問津 切關係之機關首長。 疪等機關係市政喀務 ,及聞素九個校有學位捐出,方不約而同,湧向華僑日報申請。
箸新界民政署,合作 |事業管理處,警務處 ,及新開盡。
賀况,假,凡英树,亦太感可惜,平僑日報工作人員日所想, 所聞,輒深感動、濱盼港九各中學主持人,乖憫及於致,賜予接手,續捐中一及 1饨,寒于亦得弦謝之樂,易勝新莊。
灭各校捐出之期學穎,節日下午八時半起,繼續接受申請。
文强學校 明鏵文强學校鏹怏大圍如下:啓者,次菌日悉,關于實 將針對 項問題開會 報舉辦救濟貧苦失學助學運難,熱心教育,梁然佩,宮,以一項全面性 ,本校在本學期捐出小三,小四,小五年級絕塑類各式名,牛錢(全四十九元各政策,並使於執行案 ㄨ名,資响癥 梧函查照𨭆荷。此致平日報社長岑,文强學校校長般佐 急撒施時,減少 *一九六一年八月十六日。
龠接收澥告,蒸我
另一愽別委員會
此一轉別委員會
(FR)
委委則及洲政署践,巴德方
(文兆揚)
針防預亂畑射住候等長排民市前門局生衛埗水深龍九
一泳池之水加以檢驗
暫禁赴澳門 本港新聞
第一張 第四頁 第二張 第一百 第二張 第二 第二張 第三 第二張 第四 第三張 第一頁
(國際社》由於澳門方面雜亂流行 今日六版 日本政府頜下合蕪上公務人风赴澳。 輔政司昨發出特別通告,並知渋府各機關 主會首長,下令所屬男女公護人員;凡串 狁銍爲美國軍艦以泰康德華命名之一窕前赴渕門遊帶或探親者,一律予以拒絕 ,但遇有要事非親赴澳門不可者,須由其 第四,該艦係紀念一七七五年泰康 一加堡壘戰役者,此役义龠及其「簇山」好」 本人也說,個理由-
份,則仍可望批准。 (特)新界安區之政府機裤冖包括 淡晢快一英軍娶當而攻佔。
湘民府、衛生局、及其他公務主管者 ,於昨日經奉當局之通,凡經請假或休 惴者,均不應批准其離巻往澳門襖慨;礤
財鯭在留港期間,將款待來港學校學 生,並洵要求作軍業音樂演奏,並爲 賀新暱長斐爾法克斯,在憑舉行次一在待
香港建造大橋.
爲了泳客安全
美乎醜乎?
勿使蒼蠅接近食物
蒼蠅可傳播霍亂菌
新淢噴射液及濾除蠅紙可撲滅蒼蠅
培養嬌嫩肌膚
現正舉行:
季末貨尾大清除,
男女衣飾,家庭用品,兒童玩具 及罐頭食品千餘種之多,一律股價 發售,要買平貨,幸勿失諸交臂。 ◀特價品一覽 ▶
廉價傾售 勝過存倉
屈臣今天有講述 [特]本港市政局議員K.A +屈臣、定今午在告羅士打酒店鸞港 獅于禽餐會上,談述有興趣的途造大 橋美或鹬的問題。建橋建海底選 以及港島中區發展計劃引致市民購
·粉粉,無限此越之際,罪臣今天的 論,當會引起人們對此一問題的 意。八景》
維園游泳池停開
其他泳地無影响
〔特市政事 維多利亞公園游泳
「我愛含入,昨日下 泳客多,並爲發業 |午宣稱;决定暫停開 利益起見,認爲於 |放維多利亞公園游泳 目前緊急情形下,將 |池之行勦係鑑於最近 該池停開放。 【試驗之結果,顯示 其他游泳池在目 清水及氣殺菌之 能不受影响,但衛生 安排,卡龍堂百分之 當局則將軍勤於縮察 1百之蒸煮成績。鑑於,並每隔兩三日將每
日颢潑長小衆千九郎,有兩名證人作 佻,據指控日憲兵殺死元朗運花織社,
(一九四七年八月十八日) 澗,兵用長劍殺死村鄉長,不忍 人發生兩列貨車相撒之布吉站,今已完全修復,科班車,已全部恢復 人间款 求一月完,回教徒幹定今日十時,齊集到教堂舉行慶限赉節 八今廨燈公司發出適者:該公司準備發環一九四一年十二月號事夫爆發前各 用該公司此按金。
A今據教育可雜或稱:希望龍建戸謀與鏖仁兩中學,墓仁書院現在深 地道日人國民學校之舊址復長,新亮仁開院將在香粛方開區比興建,新湖岛香 院擬在九龍盡興,艾羅南師資學院定九月復課。
爲首案之十三科工人罷工之第四日 各廠縱有機工罷工,今勞工可 對越戰機首腦,商談有開業解問題。
為本港地業多山,阿多際館,還滿佈,當引帶飛機輪船,民航空公司今 特在橫谰立天氣測驗站,燈塔及小波無根椰合。
3D
保持姿容秀震
特價
$28.00
$2450
$50.00
$32.50
$19.50
$ 7,80
$ 7,50
$10,50
$7.00
4 $7.00
$5,50
巾,
$ 9,50
41*大湯麵......
住
$0.40
$6.00
$45.00
乐
4件塞安农用工具
免費送貨:
所購貨品,一律免代倉運
(以港九地區爲限】
電話購貨:
接受電話約購貨品,貨到收款, 省時方便。
5.50
$0.50
不倒翁
三個 $200
品類繁多
不能盡錄
銅鑼灣百德新街
大大丸
營業時間:
773816
上午11時下午時(週末假日延長至9時30分)
̇上午1約一下午12時(全年營長,證不休息,
星期一注点(蚪月第一個星期一除外, 茶庭・匯:
THAZELINES
SNOW Y
Brescities the skin
wating it soft
請用
夏士蓮雪花
商標
【博士蓮雪花(Haseline Snow)能 使用露柔潤嫩滑嬌艷可愛更 兼具保護皮膚之功效 之
立覺清爽愉快春風滿面雖 在烈日炎熟潮濕氣候之中。 亦可保無虞用作粉底尤高
宜容政府請即常用去撕名
蚩之夏士蓮雪花(Hazelion Inow)
美國蜜威大藥行出品
A BURROUGHS WELLCOME PRODUCT
香港總代理:和記洋行
安童尼龍紗衫裙...............
36"日本褡特頭綸 36 英國新花梯布,
36...
安裝衫裙...
REH........ 美國大胊際
17你名號咖啡茶具
新北林
2 加金英國施云沙滩缸
10.不銹鋼板
經過
8 ZRT.
12*不銹鋼麵飽刀
每查 $1,00
品號:1.50元
$ 1.00
$ 3,20
$ 1.60
$25.00
感想 $6.00
**‘HAZELINE'SNOW*
TRADE MARE
香港大道中女
·各大药
Page 5Page 6