日七十月八一六九一公十五國民塞中

百四第張一第

四期

WAH KIU YAT PO

日七初月七年辛

其二第三第

「五聞港

食紅衫魚 五人中毒

吃紅衫角,到下午三

行錶

德開口

鐵花〇三八

R

O+

新界總商會改選

葉德筇、馬世安蟬聯理監事長;邱德根、鄧同光、馮 北財三人均蟬聯副理事長。

(〕界總商會首椼監事任期將術,依作日下午二時,在荃灣畬斯內 韻學第二種理對導,到會灣有;李卓蘭、邱德根、劉中南、北財、岩業、人體

、陳冠輝、隱世安、興、劉華,應雄,何潑、黄集廳、周炳、陳永照、 黨同光、嚴的友,許添、劉榮柱、張敬木、邱健峰、許漢、李伯約、周志成、陳遒如 、 箱、劉紹强等多人。

舉罪行,由改繼中科室任然同光主持,在選舉前,現任理監事首長,萬一再推 將案商,因而延至二十五分開始,惟因北頓出境面望了張的氣爲。激灣小組 年【主任鄭同光於推始時致詞,會爆揍利用到會人數一數,改爲會員大會,總銷對 此世區,不表赞同,西求證而照告會員,於法似有未合。 陳永東發言,以會有參見定人物相許。

華德:為朶廁所常阻時間,希望儘匪雞蟬,不嚥由傘幫西,

禇書記心缐費維雠 散,各地區商會當然理監事嬅名及學地區商 七【會提名選任理監事任選人姓名。

圖爲新界總商會選舉第二理監事職員

【濱舉方式,應台改爲 的會塲一角(彬

到會會直接投,

因會穿選,在中

日前樾 满落实各會 |饒著。

朗斯提亞運舉,以至 【出席六名回本,

係以記名方 編式舉行,先行號舉起 任理事五名,選

羅、黃松泉、許漢、 劉榮柱、無選食選任 理事、何魯大、經植 偉華補;濶成、螺 【 業得录 當興

鹽、陳池、强

機,繼續出理監事分 部門宇任,結果 如下:

軒、理事

際劉炳華、溇核理

TREURE

C#)

葵涌二期收地

佃農請盡量延緩

當局將提早兩月發補償

光 奪目

媲一切

夫人領獎後與莊士頓合(蔡凡

電報待領

喜齡櫻桃白蘭地酒

猜中錯處比賽頒獎

下列無法投遞之 微報,請到干諾道中 |水星大樓下大東 報局涉惡部領取。

过人姓名地址或掛號

惊潛。47號大道西梁 藝桓。49號永業 一樓選甘祟,八7723)

▲475 號荚嶷道陳 ,告捲士打大原郝鮑 翻苦韓大姐,集銀 行林村梧,59號文成 西街文彩,(2870 劉淑,223 號 就范幼蜜茲紹,1 石號茶道加拿芬 大辦事處 興 20

13 號石硤尾村

帶,18衆您利金街五

燃櫫華,374 號

鑼灣九蔡忠氙,50

35,76號摩利臣山道

三樓黃學猬-8573 + 8108277 En

|中二鹕榮明轉

, 58 文咸西街地下

陳文彩,123 號公 塘街吳水江-84號 山道東聯新村隠驾

齢櫻桃白闋地酒「清中錯處」比商,經 麥照,該行於昨日下午五時在怡和洋行淮 口將舉行頒獎舘式,由出口部署理緻現莊 18號大角咀淼遊街六 士頓歿漵奬金予獲箕者,隔在頒獎前稱, 樓麥美禮,123

此次參加號狷者有一千多人,熊灣中全部 「座石硤尾王壽碎,14 |四十四個地方錯處者有七位,可算得很成

本樓全部裝飾工程荷蒙

生發傢俬裝飾公司 術家梅蘭芳氏,不幸於本月八日在京 病逝。梅氏太民族藝節,大龚德然 ,畢生發力於戲曲藝術,凡五十餘年 ▲享譽中外,爲人謝虛誠勢,正直不

起發士人界各

芳蘭梅悻追

阿,友好門地天下

一代藝壇禎才,湖爾法

̧題,開啦莫不同深

。香港各界人士,王寬 誠、朱石麟、何賢、何 建章、吳楚帆、吳叔同 、李祖綱、沈惠薈、胡 殼、侯寶魚、高卓难,

夏夢、粉黛花、張淑媚

、绣威林、陳丕士、陳 欏材、費彝民、慕頌

、鄧永祥、鐵等四 十餘人,勝發起於本月廿二日(星期 一)下午一時在九體借變院舉行香, 港星花焯梅關芳先生大會,並於發 港中華總商會及九龍普隆戲院設立收 件處,接收社幛,許文等。

牌健

僑豐大廈

功,尤其是參加競爭者多狖克歓喜樂赝槠 4 號髕寜邋糈掼亭少 白蘭地酒。

硬性者可得港幣六百四拾三元,名

|如下:喱雞、張乃孔、簡國財、鐘、 花拿、范世芳、史易雅太太等。八]

海化大同 公司綠概汽水

綠寳填色比賽 寄蔫需附瓶蓋 舉搽第二期

虎色比賽,是

KEG2<$4 SNEE 二、三獎及安慰獎十式名,中堪機會更多 ,因之鸿日收到各方客來驚為多,以 學生及小堂兩極爲甚。簋此種锟稿,兩大 各支店及急質汽水代售商均有派送,惟家 [穚淼必須附有只終灣橙沙說盡,方 激。日會有等试色两佳之作品而忘記附 寄慪盤,改喪失競賽索格,誠爲可惜。今 後之緣淺,在崙檳時希露注意。

佃對之恩仇,經常爲誤以西之二十摭戶, 水寔以西之村屋,而 铋方尺耕地,耕道新界民政署方面, 收用其在水簗以東 | 十年鱨僑公落。 |於該批農戶請求長宮 双排之耕地,正講求 一面有實一點,幾經 當局予以一併收用 (三)將發給 佃錢之者苗補演費, 七月佃中,已 正式答復,認爲在此 及一併發給神鋼中, 至該區第二期收 按照佃聽所種品之有三十二戶接受當局 地,則將局中葵涌方 年內最高反骫低價格之補償費,再蔫照准 雨若干之無地。開 ,平均計算。

上述未嶷受補償 佃一份正式 查葵涌首向收用 愛之一戶個獎,係因 紐知,挪再向當局提

消收地發展,首期間,預先發給個要應 (二)關將發給 座地計包括下葵涌水 當局此次祗收用其在出受文。《茶》 成後,有關官民商得之補償,以便佃農 ,對于第弍湖該回收 及時浬。 「用地問題,現已開 至于伯盤方面 • 初步接觸,理民亦經與網岛府方面 官員與該佃農方面一次提出請求,其要點 ,經就此交教就見。約有如下各項;

忌:葵網贼第

聖約翰救傷隊

通告下週工作程序

,於六一年八月十七日藐六 一年度第卅三號通告及下工 作彊序如下:該通告由推箂尖 副總監簽署發出。

〔一〕香港分區救傷車當

式擷取地,預計將于 收地拼裝盡址丟燥, 值八月 | 十日至六日隔聲)、廿七日至九月三日有箕灣街笏驗。八月份西區調上欧 (二)九龍分麋收傷車:八月廿一日常用會除,出八日至九月 4年左右開始,有關 倓個能參材製 三日旺角,八月份:深水埗士。

【方面已向個發表業,時間,直至實行動工

江三香分區總部黨值:八月十八日笹筳街坊,十九日香港青年會,二

[俟實行得收陔焄慶|獏瑟時,佃農自當地十日筰箕灣黨,也調日西南隘,廿二日中央像,十三日東方區,北區日孔鑿除。 長洲鄉會進行

美化張保仔洞

【邊際社長恻鄉事委員會,館 日召鲋第十一次會議,出席者有正 :席周殫炳、馮北財、黃承菜、執委 李湘王慧、經全貴、陳慧、何桂謝、 方平、劉榮柱、陳英、陳公伏、摄 無樹、螃啓亨、炳有、坐華、張 宗等。席間一致增强地風景名 勝點綴,莒光化張保仔洞,將由西 苺天香薄寘寧酸海前之滴道,改建軍 三尺码之三合土路,在府路及洞前 植樹木,加綠化,及設備 石樁 一等,以利蓝人。 又然:該會第一屆委烏業出後, 決定湖于本月廿九日星期二下午時 ,在談會舉行就職典胜,教謹記界離 岛瓔民府許舒長官主持監獸,丼東 新界各官納網癒。

(四)九髗分區總部當值;八月十八日深水湖,十九日王危險,廿日尖沙咀除

,廿一日九韶青年會甑士螈,廿二日深水涉像三日旺角齢 + 扞四迓九龍。

(五)宿救濟會診療所常值;八月份:西區:香港青年會護士除。深水埗:盆 打忠護士。

(六)银|除劉傑:八月十八日星期五下午九時大統邁选部補習。廿二日星期二 下午九時大坑道總部深習。廿五日星期五下午九時大坑體總部練習。

(七)巡迴醫療服務檢堂值;八月十日因船隻未便,該文巡迴除取消,廿七日林 靈通醫生,湯振,李畫長及香港青年義士懷。 八八)香黹分區海選黨值:

淺水灣

八月十九日銅銀潑&

赤 桕 維多利亞 灣仔乙蹰 筲箕灣 英臮生 西南 東方

西南

大浪街 石澳 西宮像 孔醁隊 西南 廿日筲箕灣街坊麼,英生粮生崗 灣仔乙 香港年會 香港 年會碌‘東方 錕譪灣 筲箕灣 八月份:深水灣:香港仔發。襲上海灘常値:八月份:英皇護士餘。繼多利 池:文宣踐士件。

荔枝角雞

八九、九龍分案浩灘當

深水埗及九龍膂年會遽士&

旺角除及九龍靑年齡護士

及窩打老鹉士險。東方體育館泳棚:九龍及饮水

八月十九日深水埗

二十日旺角融

八月份:戲會泳棚:營業

護士。九龍谗年會耱:九營年會餓及躞士獻。

(十)實力增補:注册:鋐蹂緻黃啟明由七月廿一日生效。何育士見習& 見質孔玉坪,由六月廿一生效。顳心護士見習除覓習戚其噗,由六月廿一日生效。

煙香

`絁「蜜源獨立大樓大後

又來一大贡献

咀濾積微

寳來獨立唐樓

深水埗基隆街二一六至二三八號 原有一間建面一間面積特别潤大

IN

Joshiba

H

暑假優待學生特價

減售五十元

具有学生証辔者 每位牴限購一只

六粒原子收音

道士

特價壹月,分期付款 環境高尙,年期長久

Marlboro

僑豐建業有限公司 洽購處:香港華人行四楼301室 電話:21196.26051池盒電話:660616"

本行總代理美國來利樂煙廠之「健牌香烟 ]行銷港九多年,荷 社會人士賜顧,潑與日俱增,僉以該香烟採用特有微積濾啜,所以烟味特 別香醇,實爲世界各地漏咀香烟鍵額之冠,茲爲適應各地區需求起見,由 九六一年八月十二日起特委託美明行有限公司爲港九新界澳門總經銷,負責 批發及分區供應,以求更能普及,尚翼新知舊雨,多予指導,以後業務聯系

·希涇與美明行有限公司接洽爲感,

KENT

分層出售

分期付款

總代理:津津洋行謹啓

香港雪廠街七號三樓202—203室 電話:三三一六五 三三一六六 三三一六七

總經銷·

明行 公司

日 北角琴行街 22-C 電話:七六一五一式

標本磨機*建築稳

寶華置業有限公司

建豐行

東芝陳列室

中建大厦地下及話:二五八

6TP-35A

檀香山

ANCHORAGE

西雅圖

與我同行乎?

當閣下與我們同機飛往 東京...美國...經北極至 歐洲...東北或東南亞... 閣下可享受日本傳統式

的謙恭服務與寧静幽雅 的氣氛~

·現時航線

洛杉磯 ♥

·擬訂在1962年

2月開辦航線

每一位搭客都是我們的 嘉賓

JAL

詳情請詢旅行社或

日本航空有限公司

JAE

香港德輔道中德成大厦 電話:28043.(五支綫) 九龍半島酒店 電話:6066064095.

"TA10~

永合利辦庄蘇世緻

天吉金銀 陳七記

東源公司蘇亮雄

三興公司

Share This Page