一月三十月八年一六九一曆年十五國民基串
寶四第張
期
凹
塞
奧第二第
日三初月七年丑辛曆望
WAH KIU YAT PO
。
,昨淇下午俨对生,一行蹬苍滘* 救生員拯救+因該選飲水甚多,安逸 醫院治療。童名問金福,六歲,
角堡壘街。當時家人往游泳,一阵 照顯不上式被類。
剉罪,其餘各加控事 到案時已列入考慮, 被告以五百元保 出外膑簽。
寶
案由李成圻帶辦
中區重新發展計劃發表後
應良好
分期付款
這站設在碼頭,利便市民渡說!而埋設 【立離島碼頭,更可使港九與樂易之貨姵 加强,改進現有兩地間之經濟商業關係 另一方面,花凿適诂攡建天橋與皇后大彌 「中相接,另在大道東八約爲現時 正 門處)躉一登 新馬路八與花園道苧凡) |交界處立建天橋一座,如此對於事行之 |濟樹形,當可解决,亦減少意外事件 ,車棚暢行無阻,有刈於市面要榮共
參觀模型市民踴躍,本港居民 置地事業界、建築工程界、工業界等
昨淅 有資格人士皆表示好感,不但美化市
* 崔天星輪測碼頭廣埸港島中 區再行發展計錮之比例模型。該模型會昨 容,裨益市民,且工程容易、地皮賺 日起,在該處陳列三伏以供栾質。 上述模型於陳列時,附有關則及由空 錢,昨日市民參觀發展模型者甚衆。
中所拍攝之圍片,工務司筆娀市設計及 广仲凯城市設計委員會公佈的中區者轉走動工商名號,請其就此問題發黨 主席所提出之報告亦於該處出售,每 再行發展計劃,一般變得良好反應。記者另,一般反應相當良好,茲分別將其意 | 份定價二十元。 曾向對地事業及建築工程界够資格人士一作簡要姝如下:
各界人士昨前往參躪製模型及图片等 對意見,均對該項計劃表示好感,並表示 布澤民氏爲香港有許糕際驗之廠商, ,直至下午一牌三十分爲止。下三點, 請實施祺計工程,是很容易的,而且曾任難習計批点,现行衪扶輪社主席,香 二兩日,時間用糯上午九哼至下午* 費時亦不會很久。
滥巾廠商聯合會會茧,香鳥製 公司一晦, 闋伍 堅笫 黼表示,建設行人合伙經理,曾代表統商會訪問西雅圖
工務局政府土地及測是部設計組人員 人求分路的新交通我辦法,對城市的發」,認爲該計劃經過相當研究,始行擬訂一福時在場解答各界人士所孫代之各項對問 期一展:當有好處。他爲最好能將計項的,故對目前若市民感到不方便之處,均 「上人員昨日服務時間直到上午十一 多停車場加多數,餓築高多層,以便能加以改善,同時對市面建緻,亦加以策一時止;下星期一,二兩日,則自上午十時 能容納較多車輛。
劃,不留有益本港居民,同時對市容亦有【至十一時,再由下午三時至西時。 擞地事、莫大之影响,如建設飾薈城市,使車蕭照 在展乾時間以外,該模型特在天 業界的靑商「行人分道, 安鎭尚可暢行無阻, 同時減碼期香港怅辦協會所屬香港資料處橱窗
置地事業界之表示會主席狄 亦可減少不少汽現就外事件。其次,香港、陳列、八景,
.....
由於阼 天乃星期六
駐塲職員詳爲解答
AS RE
·電話:
感
番港砵甸乍街二號B華僑日報辦事建
载括:二二一八六四
守秩序衆究,今撀接見 本報記者稱:週日將出動宣傳車,在各 八一九四七年八月十三日 > 街道放播指導小眼。 入今據教育局消息:教育司或8千希望於九月一日至十日下學期關
,能完成立法,赵本遷私立學校與其他商行同樣微稅。 人香港電燈公司今宣佈出九月一日再度龍收電費,電燈用磁度由四 至三露七,電力用爾衎度由一站半減爲一毛四。
今府宣佈:利爲沒傳染境,由該塢來滿搭客,均須辦理防疫手續。 人今麥景隔刴監在記者招待會中譯: 擦倡「安全第一致有」,灌輸安 分第一念於學童,此標 學童入手之宣傳辦法,一時難望顯著收效,惟乃治本 之法。
入教育司舉威爾氏今中英學會演講「教育之嵕輕快一面」,據謂誠師須具 幽默感,惟不宜太過,以免成爲开舟。艾籍對跞本索有-
分準倩及說幽默未得 洪之教師,在宮中撤好不要坐默。
深夜刧案
三賊撬門入屋 女工發覺大呼救命
·俄怒擊暈女工逃去 「特訊〕九谠官涌潮街二五九號A地 下,昨晚誕夜十一時許發生案-三賊 門入屋擊昰安工後遠去,財物未發見有損 **
·皱爲保ˇ器洗染,老板籠棠,不 居舖中,有伙計六人,安工一人,伙計需
香港政府將來出售 塢地段可得二億元, 其估計以每方尺二百六十元計算,該地段 共有十五點七英畝,合計二億元, 來拼傷時,可能公開拍豈,亦可能由商人 濶出墯若干承默,其賣地次序先接近美 梨道及大道東之地段,然後於東便地區 ,將來地區一部份指定爲商店用,一部份 爲住宅用云。
香港府向英海軍購入海塢地段,定價 爲七百篇英饺,伸合港幣一億一千二百萬 元,該款明分期交付,第一期地價由 年七月起支付,今據城市計委員會估計 以每方尺二百六十元算,已達二億元, 如售價每方尺高出二百六十元,則當然不 紙二億元之數,太古洋行之地價與兼近方 成交之香港會所後,均不止链方呎二百
卓偉,嘿櫙任閒仔,昨晚深夜未灘,在上一六十元,由此看來,香港政府向英海軍新
面閒談,女工何笑(二十七歲)頜面,
十一時許, 見有三融入屋,大呼救命,
兩伙計開跑下,已岛何笑昏到天井
伴之海塢漸段,實有利可圖。
大水桶旁,賴部被撞物擊傷,刨行報案, 港九音樂教育研究會
憼方到場查察,將傷者送入 院,持將兩 伙計滯围發問話,至十二時許,另一 計灏石瀹完畠營影闾,始如發生事故。 事後檢查內衣物未失,其餘銀物亦
香樂舞蹈義演
今在娛樂舉行
韓,以私人資格與記者交談。他表示該已兩韓口塬爲工業都市,每年舉行工 【新潮社】我市設計委員會擬訂的市 項對若無厝使本成爲更具吸引的地方及到星馬美洲等地舉竪監龙 區長期發展計劃的模,昨天起在港方天 ,而話,從生意眼而,工稳費用軍不成一地廄體會,的在介紹香港製品,現城市」星碼頭公園緊,參觀的人士,賴億 問額。當局可挡始至終取金畅。 計劃中設冇商品展整場,正可樂列香港各一,對模型所示的各項未來建設,深感興趣 據示,當局可逢出售而塢區及苦干代表之祖品,介紹與海外來港游客」,紛紛提出調問,均經駐場人員爲解答 其他區域,建設高等住宅地段而有大量收認識,對於你素貨外銷,動至大云云】,在腰影會場出售錘本开元的發展計饒報 7,將來工程完成,由於市場經營改善, ,由於計劃內捽太多,倘領粗當時間研究書,購買者過甚爲湖,可至市民對中 建設雙前為佳,外來流客亦會檢,無形 ·們就個人親感引發血上。
需未來發展的關慎和重視。 中直接或間接,當局均得到多收篇。
悟一派 此外,不少有地位的會人士,對
有利市面繁榮至大榮家, 展市中心區計劃,都表示歡迎。一般而言
,展覽時間,均可清些初乳,一無還。此外丹有匯(酯丙火的購物區,可以吸引羼民和遊客門有識關,後門為業,後門鎖被打開, 「米發易產生。該店再晚八時半關門,前 , 各界對此崭新館蓋,深感興樣,許多人先後來領資商將團赴日參薦闢商「兩上午八時卅分開始,至下午一時卅分卽財和巨大的空中照片。 認爲,中區再行發展計劃,將來配合跨海 倀,考察工商業,與日本官商界聯絡, 告停止,今日需星期日停止湣,明莒
上述兩個地區,前潾 [統一鋈 出門進入,日後門逃去。 昨天辰質燜始後,參顬的人頗見濟擁,天閈碼頭)現正展開環海的初步卫源工程 降繞工程,單菑在市經上,已屬良好主意,淮南日貿然財報,最近並環遊賞界返港。「星期一)及後日(星期二,繼議案出,時一,圈看模型四選對未來的每一項新建設,一,與得兩年後行離他這都無成陸地,而後一為看守,檢方過往乘客,至今要一時左右,脊改進的黹九音樂教育研究會,從本月 其餘就湏 及一 染認爲計劃中蚝定在鄰近現時汽車減海碼一間均由上午九時至下午六時,市民可傧時,均感興趣,提出的問題亦多,有關於將來者八卽海接收個地段)爲現成地段,鬼變,收。〔泉) 關於計制中的超級市塢,除了日本之頭處建一多辯停軍塌, 其地下爲巴士總一前往安觀,如有任何間層,可向駐塲職員的行小辦法和停車問題,有些對於行入台一對滩定准批准後,隨時可屍體有關
日唵飈華僑日璩救證助學養演之後,定分 外,更新證惠創舉,有人說此點狹展 站, 发在中寔坑鄉第三段浩涼處, 興建提出觀問,當難得滿意的解答,職場發生興趣,有些則關懷舊將來推可公地開
(十三)日上午十一時半濆僻中環娛樂 商業的重要一環,〔景》
兩座小輪渡海碼潁, 以生池內緣及海外 解答時間:宙上午十時至十一時,下午三一題,所有詢問,均經駐塲職員詐爲解祟。填海地段較早窴現。 ,該預料後者的建設工程,可薩比前者
彘舉行義賞,樂節日方向包括有女高音 起•濟美梨道至東的一列建築物,和臨,女中音燃瑁:口嗥漓奏,爭風寳合奏, 【特訓|麥安楼而亂地小輪船公司之小輪使用。同時
文雅時停車後的建築物,在木正式發以前鋼琴獨奏,節奏樂演奏,但由名家誠宮有 日常局発 在新填地沿海,地帶,俾供 类巾宮就市一行人休息, 天星碼頭上逐可作欣賞海風 ·四圍繞,參糯的人祂於
•這燈建築物的拆卸,則難停車場將攏 音樂造詣者担任演出,舞蹈南昌方面,有 來薈城市 舊建築物繼續拆卸. 發展計劃後,社會人士非常風鏡,本報記之用,而中區道啥說可停軍六千八百輛之一圈以外,拌上有照射燈光多教,從光綫有一建設地點計有相處,一處露統í酒叫至天,粉孃來物。早察你知,關或現在的更多蒙 地段,除部大,可供更多車輛停放云。
..「巨型舞劇「醜小善」。芭證無,圓舞曲, 足,圖者對模準的任何部份,不過巨額一星禍迢的遒濕地段,另一處爲夏愨道
(亞印尼舞-邵林樹下,波寬舞,中窠民族土 和一個龐大的臨無停車場外篇配合未來發
計,本港城「風舞「月夜」,花燈舞,游等等, 海塢地皮有利可圖. 船塢發展區域沿行人路層所見圖
的海場收冏地殿。瀚一跤,現存的若干樁建军物,正機續強,卡
設計委員,多很多裳,爲一流盛大的音樂舞 一段的建築物,
會前日發表之報告讌有一段訴 港府向英 蹈大會演,愛好欣賞優美音樂舞蹈表演者 有;統一碼了東邊的
海軍購入塢地段之發展計劃者,撼云,一,幸勿必發失之。《澄》 一座巴士總站和多 停巿場,這一座建 物,除地下作爲巴士 總站外,以上六層震 晔j塲,可停千輛; 在體停車塔以東至 星碼頭之間有商業大 E,政府大銳和郵政 麗體驗等,由於這些 建築物带成一「 浪,小描成爲一幅 傷,其中有一环
有資歷廠商之談話
從遮打道所見之船塢發展地の園
根榄
雙層城市建設地點 型示,未
物,將作篇然方面 用途。在廣場對開,
公衆碼頭,供一 小 市瘸隻上落之E I 行人合,下發行, 上腾行人,一日大厦 均進在行人台艺上, 而公眾碼頭亦爲群 ,碼頭的末端建有】 所廁,由於上時祗 鸞行人,將成营市民
駛駕全安勵獎
目前拆卸中的者,爲由夏日推
樣榜好下立機司部軍海名四十 驚|數多 五六八十|百死|意交
法
人字人百千傷餘六一
外
通年
特務處高級交涵警司 皆爲中士軍階。
•
去年 禮羅斯特在寫備進軍總部一項安全,文說詐糊:鄧潔岛、文字、黃诰照,以上三人皆五年堤業
上到閲述交安全,三扣;、、賴際華八以上兩人曾五二獎章三章扣
從議十世名獲獎的海環司機立下良心;何志洪二五年獎章加一章扣〕;閞文輝、邱棠、全(以上 好的境窕,時尚忽屣跨都要特別三人皆一年經盡力 *獲獎安全駕駛獎之全體司機八謝天
Ú外小,陈定駕駛技術水潮,直接
協助使本盡管更安全更幸醌的地 莫氏並透露去年發生的驚心 交造傷亡數字,年底鍔止,命者 一百六十多人,傷者不少於六千五百
·黨合勒和將將親臨主持,頒發獎 幚與證書梡四名獲獎人。氏並簡 髺致詞,为促嗬獎者源照高段交通營 司的提示,保持安全認,使死亡過 纜鴷家防止央部會舉辦的海軍 單臘和宮職司機一九六〇年安全 比賽頒獎器,首先由孚理海笔軍官 高定致詞歡迎業省,然後述比 吉宗說,在本港入海軍服務的 織和次職司機,參加與家防止失事會所辦入年來全國安全到 第二個區域的比賽。們如果得到主證明在十二個月內並無涉在任何人守 圾地段,也是雙辯者,與產業上之意外事件及兼南述反讓路交通例而被定者,可號
散步遊國,觀海景的
"建築物有商業大廈 得年度處。
,住宅大廈,酒店,
去年变比賽,十六名參者中,十四名合格獲獎,其中三
超級市場、戲院,參續八年殛獎。
DETTOL
寶劍牌滴露
消毒藥水
1 強力
掃蕩微菌,萬無一失
忽略蚊虫螫咬或皮膚外傷,可能招
消毒殺菌,確保安全寶劍牌滴露消 麦藥水,清香防腐殺菌力强家中常 備滴露杜绝傳染提防假冒,請購原 致嚴重傳染請立即揉些少滴露
封纸盒樽压實劍牌滴露。
百年靈 越洲型
特約供應廿五家
航空公司及飛機製造廠 男用女用自動錶高貴精緻
「雙機高翔標幟 獨一無二
遠東總代理
際作市場等,行入台
在數以千計的行軍泡澡炎,只發生過四次大事。其中诫 离州潮商約十九尺,次,兩名軍職司機彼認爲珽負起部份營,結果,取消安全意魂 地下一層及九尺處的用資格。渰附名閣製人,將有嘅格於明年再參加,但僅能以第 中央一腳,將大部份 一年參加瓷格。
作停車之用,一個面
| 本港新聞
今日六版
第一張 第四頁 第二張、第一篇 第二張 第二 第二
第三
第二張 頁
第三張第一
此種獎賞之精神,在於「繼續合安全寫號」。
̇傷 啷醛顯要人物有:在軍司令畢勒准將,高級交通 |悅司莫輕遜、香港道路安全協會會是根明神父,該會司庫班菲 特,添馬艦司令阿熒米茲中控,副官布黛瑪少榮,灘場餐察兵哥 文,海軍兵長官哈維路等。
攤奨司機每年獲文憑一張,滿五年一章,其後,毎年 一章扣,至十年另一章,以後,展五月換一。
詐獲獎书名單如下:
·職司機:黎清涼八五年實加爾幫打;吳永倫八百變 章爾艾拓 新年潑章:長,一年證)。四人
4A2
張德洋行
余道生行310室
Page 5Page 6
日三十月八单一六九一缵公三十五國民莖中