第張四第
五國民華中
入口輪船預告
日五廿月六年丑辛曆
出口輪船預告
WAH KIU YAT PO 趱 日
(名)
AMONRA
(何埠來)(日期)()
(船名)(名) * TIELIOS
(往何雄】(日期)(公司)
MAUI POMARE
趱
六日 永新雅
METTOKU MARD
日本
六日
玉光 SAITAMA MARU
MAURICEN
雞省紐約 日本料
六日將士生
大
NAGAOSAN MARU
六
FRANKFURT
WELSBETH
HOEGH CAPE
TTEH HIN
PRES FILLMORE
LIVENZA
YAMAHOSHI MARU HÆ
WAKO MARU
TALISMAN
PCMSTR MAGELNAEN
EASTERN SAGA
STEENWIJK
OHIO
U POHANG
PATROLUORE
HOSHO
ORIENT MARU
SIMONSKERK
麟明丽壐快
執業和絲行國
六日
晚 六日順巷
「樂后和 QUEENSVILLE
PUKIEN
J3KVERBRADI VERETT
IDONEVERETT
大白
七萬國 七
方
1217 I SZECHUEN
七姐 多利罵S 七
白恰機 七 海來
太古 PEP
菜
東方
旭泰山 菜
LEVERKUSEN
MARIT MAERSK
七
成
KUDA MAS
SANGOLA
八日:漲源 八日 鐵行
大痧 TALISMAN
海通 MAUI POMARE
GOLDEEN BEAR
TASUHARU MARU
九日 巴推惢
ILLINOIS
"ASAKASAN MARU
八
·MIILARA MARU
HODAKASAN MARU EX
九日東來
八日、國 花山丸 ÁSAKASAN MARU X
市路 PIONEER MART
總康 PO HANG 加地根否CARDIGANSHIRR 九日洛士利 康$ EASTERN SAGA
# GOLDEN BEAR
九寳海部
九美國
明藥 MEITOKU MARY 朗装宜 AMONEA
*
EASTERN ARGOSY
FRAUKFURT
山东 NAGAOSAN MARU TED 和光兇 WAKO MARU
非路雖M號PRES FILLMORE
巴都加 PATROCLUS
俄亥俄 CHIOTM
LIVENZA
SIMONSKERK
ORIENT MARU
BELSBETH
馬烈馬上華MARIT MAFRSE 司挺威 STEENWUK
141 TEN HU
MIHARA MARU
士方面飚STR MAGELHAEN
八日捉地
航機來往時間
到港班機(今日) (星期日)
安通
【公司 } (由何處來)(抵港時間)
倫敦印建曼谷下午五時五分
來
愛
三藩市東京 下午十一時一刻 英龍 「倫敦印觀星洲 上午十一時五五分
東京
下平時四十分
倫敦印度仰光下午四時批分。
下午一時五十分
下午二時三刻。
下午三時一刻
下午八時廿五分 上午十惴廿分 下午六時三刻 下午一時三十分 下午四時一刻
太古
七碗
粄科羅&太東儕捷太東東總太怡光泰
郵
庇仰吉打
九日開星
月八日上午十時到地 來,預定行期,於不 「啊」號,現由日本開 系大型貨客輪「勝 船公司經理下之門家 八招:鐵行|
·泊九龍倉橋,在港
·前在星加坡、及
、仰光、吉打等地
綴泡
和搬來國來
和离
八辈
德撚多安東美
鹩
八日
九日
九日
九日樓
烏鬼
勝高剌 SANGOLA
袯弱丸
HAMBURG MARU
九辉 洛科
九日鐵行 九日建方
西破
奈良山味
NARASAN MARU
J
VAN NECK
深 園 民統 日航 法
新加坡 印度多年 東京台北 為洲经符
京
蘿 E
HAIHING
十日 多利順
推魷
穗UL HODAKASAN MARU 羅賓細約
EL MOMBASA MARU
蜜航
馬尼醐 瑞士印度 東京台北
谷:9+小時 下午七時
「攜香L HONOLULU MARU 羅省紐約
許好根 SCHOUTEN
十日方 十日
庭 KWANGSÌ
離港班機
【公司】 【往何處) 【開出時間)
東京三藩市 下午六時卅分 燕谷印发倫敦下午十時卅分 寬哀
要中午十二時四十分 要符印强教下午三時分 南京三張市 下午七時 馬尼剌 上午九際
英說
來方方凿古昌林隆成
寶寶
糖成
t ##
怨利服 國 十一 常
民航 一郵
曼谷新加坡 台北環京
下午二時卅分 下午一時分
台北車京
上午九指州分
法航 菲航
宝
接泰印歲巴尼下午二時五十分
馬尼
東京
榮航
曼谷星洲印尼上午九時
下午五
郵來華平古
# # --
六日和
++
羅至龍九由
段英
龍九至湖羅由
海湖 九龍開 新湖 新刻開 九龍 羅湖開到九龍
A 8.49
2.15 3.18 6.32 7.34 1.03 2.02 * MIRSI CARDIGAN SIRE 4.13 5.14 7.11 8.23 2,23 3.23 瑞錫蘭 CEYLON
10.14 5.30 6.33 7.57 8.53 4.21 5,25 利 日本怡英利 DONEVERTT AI.22
9.05 10.04 5.38 6.38 英菜、
12.43
6.48 7.49 8.15 9.16 10.32 11.29 6.53 1.45 10. 10.59 11.35 12.31 8.23 期日及公衆假期您開夜車班下午十時四十五分 飞第四十四分封帶慈湖站
7.56
9.23
園榮防耳帖帶
注圳至廣州
(中原時間) 廣州至深圳 抵開 到大沙頭 大沙頭開到深圳
午12時36分 下午3時26分 上午8時 上午10時50分 午5時50分 下午10時分48 上午時30分 下午2時24分
司公船輪華印
公和怡
e, Ma thesop
船翰州美
英東榮
英
EASTERN SAGA
EASTERN ARGOSY
FUKIEN
HELIOS
MAURICIEN
QUEENSVILLE
SCHOUTEN
SAITAMA MARU
SZECHUEN
THINEGARA
VAN NECK
A19
A19
怡和A35
九鵑機
將雞 14
辨難)(船名) (HZ)
巴 新美街
AMARITA
丹巴士學
BASKA
將起生
BLISSFUL
利 馬來美利 BRADEVERETT 英雞 BENVANNOCH
(公司)
油腻地
九橋
古
太澄
怡和A5
† A 10
太古 A 16
多利順
B 10
法国 A 9
6
器
榮士製 A '4
古機
太古报
太
慶長福浙湖廣四福
沙州江南西川建
輪輪輪輪輪輪輪
典、、芬、中、港、荷、蕙、葡法。 片面樸特大,外國璃輸美,日佔首位,次爲比、英、德、珧 尤以玻璃玻片,因現代室內用玻 、千窦元,故輸入外國材料極多, THE 100 000: 八洛杉磯】南加州五月份建〇九嘔出玻璃抵後下運走。
堖:毎週均有頂經驗罢,近比輪涍維狄號又媸
日本最多
香港往長洲
上午六時分
航
上午六時四十五分區坪洲梅 上午八時四十五分
統
上午九時
秺坪洲梅窩
上午
上午十一時
辉坪洲 機 上午十一時半由上球開 直航 正午十二時
航
「上午四時 香港仔湖上環止 上午六時四十分 俓梅武坪洲 上午七時半
鼠號 上午九時正 上午十時十五分道部 上午二時正 經梅窩坪洲 上午十一時长分 下 時
下午十二時我 下午一時半
、經圾洲梅
下午一時四十五分經坪洲梅; 下午三時甲
下午四時
赵坪洲梅蟹 下午五時由上舅德香港仔 下午五時四十五分码坪渊梅窩
下午六時
'航 下午七時二十分 樱庭 下午八時三十分
下午一時四十五分組推高坪洲 看下午二時年紀梅窩诩 下午三時十五分面航至上選正 下午三時四十五分經梅窩坪洲 下午四時正
低 下午五時十五分 經梅寫坪 下午六時 下午七時正 下午七時三十分 相控 下午八時正
港外線小輪開行時間表
長洲線
長洲返香港
上午六時半起至十一時
每半小時開一選《順油管路》
蘇小時開一波
每半小時開一渡(順泊管衣路〕 每一小時開一樓
(每日特別殺背衣往荃灣上午五時三十分開)
風灣開
每半小時開一裝(浊传島) 每一小時開一速
麼牛小時開一機(闡浪管路) 每一小時開一馊
(每日特別船荃课往青衣下午十時五十分開)
坪洲線
正午十二時至下午三時 下午四時照七
下午八時三十時止
上中大時平起至十一時 正午十二時至下午三時 下午四時至七時 下午八時至十疎止
航
香港往坪洲 上午六時四十五分 上午九時正 上午十一時正
坪洲返香港
上午七時四十五分 上午九時三十五分
上午十一時五十五分
號
下午九時三十分
梅窩線
●下午十二時半 下午一時四十五分 下午四時正 下午五時四十五分 下午七時二十分
下午二時四十分
下午三時廿五分
下午四時四十分
下午六時十分
下午八時二十分
有 星期日及假期加關
香港往梅窩
上午六時四十五分
梅窩返香港
塔門線
●上午八時半
●上午九時二十分 上午十時十五分 七午一時正
●下午十二時學
下午一時四十五分
●下午三時十五分 下午四時正 下午四時
值航 招培训 航
直航 洲
經炸洲 航
下午五時正
下午五時四十五分
上午七時二十分 上午九醇牛
●上午九時四十分 上午十時四十分 午十一時我 上午十一時四十分
經洲
德藐)上午六時半
㴶航)上午二時五十分
由大埔滘往塔門
二 逢星期日上午七時四十五分
下午二時十五分 下午三時正~
腰四鄉,深淵,螺枝莊
*大俎•赤涇,較灣
由塔門返大埔瀴
上午八時正
·然的流瑩,赤巡,大姐 荔枝莊•深涌,四海 逢星期日晚開上午九時三十分 下午五時半
下午四時正
下午四十五分
大澳線
香港往大澳
下午五時四十五分 下午七時二十分
值蚊 經坪洲 經琊洲
●下午六時正
下午七時华 下午七時五十五分
值
奶
下午二時正
上 七月上月上月下月下月
荃灣 3 青衣線
三十午十中七午六
香港開
源源
司公船輪基士馬
經頭水門,常山東 下午四時正 由上開經香港仔
大澳返香港 上午三時正 稻香港仔至上環止
【越東涌,倚山,汲水門
大澳特別設(除星期一,三,五外,每日及公衆假期加開
香港開 上午八時正(經京浦) 大婆開 下午五時佢(經東涌>
理代總司公船輪邦美
| 上午七時正
大爾康 TAI SEUN HONG
#LOVCEN
糙
盒 KINA
奇諾馬士基KNUD MAERSK 雅蘭士吉 ARENDSKERK 威爾溫納 PRES WILSON 券强 FERNBANK
VIGAN LAOS
非島佗美利NOREVERETT 您錦 TJIKAMPEK HON TRAVANCORE
雞
I CHEKLANG
輪船停泊處
LAOS
PIONEER MART
MOMBASA MARU
·HONOLULU MARU
TAISEUN HONG
TRAVANCORE
CHEKIANG
HUNAN
HAPPY HOM KNUD MAESK
號四三六一發, VIGAN
V FENGNING
NOREVERETT
HENRIK
LOVCEN
KINA
十日 多利臘
十日三寶綫
KWANGSI
ARENDS KERK
MHIARA MARU
ELLEN BAKKE
TADJOUR
TJIKAMPEK
CHOYO MARTI
AROS
JUNO
十日洛士利 十三歲行
足感
繁 十日液 十一 南洋
MASASHIMA MARU 美洲日本
十一 巴拉多
箱來利來鄉國
古昌平古古成邦古來
行昌粹多洋洲
怡東洛東深淵東順太太太美太多華寶太鐵闔柰南
澳洲
无爽
巴丹那利英英瑞利英英英那法那荷日英荷荷
維錫日東東福海鮮墓詩
The Indo-China
S.N.Co., Ltd.
古
·Co., Ltd.
理代
空於要怎樣佈健:合乎整濕的俺件呢?醫:所住的A1
輪往 星洲 印尼
往 日本
長沙輪往 雪梨
川輪往 星洲
東東東東
太古輪船公司謹
星往
豪往
比利斯本梨 冲繩島、四日市
東月往神戶 |顯生 往山打根 五
"OHIO
電話:澄香港四
條不紊的安放齊整,就算是一間狹小的房間,坐立其間也緊得 的高度,但要選那變闊, 用來放置書籍,架上還可以礎二、 而將郗些蔥頭胡亂放,就算有一間灣緻的題房,名貴的家 一面,涝個窗對正房門,智的一邊說著放床,營前就放道那 別出心裁的設計,也爲之遜色,反之,如能航將各種雜物有 四楠櫃,那麼窗口的石座上就可以做一個木架,只要十时左右 毎一個家庭都會有很多雜物,如暴不去收拾得清潔整齊, 再放一張四方臬,再沒有多餘的地方了,像這機的房間最好有 間狹小的房間,除了放愛一張床,一個四桶,一個大衣
八月九日到港收貨開行
ILLINOIS"
八月七日到港收貨八日開行
譚途經日本各
總經理怡和公司咨 北往推管山 羅省及三藩市等
TEXAS
ANY
新東寶王牌 係
行貨 行貨 行保
大民
司公限有業企華永:理經華部鐵貨
○二五七貳、九六九叁叁話電
MAERSK LINE
大同海運株式會社
"BROOK LYN MARU"
布碌崙危 九月+九日剂
聯邦輪船公司 遠東太平洋輪船公司。
|收中南美洲及西印度群島貨 頓,波的痰,躇福經日本 + 巴拿馬 直往紐約, 費城,却爾士頓,威爾明 - 聯合航
會
VIGAN
Opini
成健
千日落貨
“GENERAL
LIM"
林將軍 八月
廿五日開行 廿四日到
十一日開行
聯邦輪船公司 飛收中南美洲加拿大,英國內陸貨 |直航溫哥華,西雅圖-開路,達科
·馬,砵崙,經日本
P. PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪
八月十四日報
十五日開行
"PHILIPPINE"
菲列濱輪 八月
廿九日到
本, ,巴拿馬 直航羅省,紐約、費城,波的麼經 卅日開行
「收中南美洲及西印度島貨做
坤熊
企業有限公司
約運行908
23845 電話 31618
M.S. MARIT MAERSK"
日本 純燥、費城、途經巴拿馬,
度島等貨
八月七日落貨 八日開行往 舊金山 、紐約、波士頓、 難收轉駁中南美洲、及西印
馬烈馬士基
【 M.S."KNUD MAERSK'
暹羅灣 古城“巴蓮等貨 八月十日落貨十一日開行往 孟買 卡拉巖 巴斯拉 哥林
奇諾馬士基
M.S. ROBERT MAERSK
羅拔馬士基
八月十式日落貨 十三日開行往 泗 水、孟家錫 耶加達、三孖冷
星加坡
九辦
P*BSHKE 4061800827
捷成洋行 船務部啓
单打開綳區東新20463
M/V KUDA MAS
-井里汶:泗水 望加錫 巨港 前往:星洲 印尼·椰城 三寶 八月八日抵港:: 八月十二日收貨
金馬輪
坤甸 棉蘭等
·付貨請駕臨本公司接洽
八枚冷房肾及頭等客
M.V. ELSBETH
直往金邊
3.S. TAISHUN HONG
行洋順利
第一中央汽船船期廣告
UNITED STATES LINES CO..
ATLAS SHIPPING &
ENTERPRISES CORP.
社運海大
船輪寶國美
-KOREA SHIPPING: CORP
„DANCHFCHUO
DKISEN KAISHA
船郵本日
TALISMAN
大利士民往
大日貨
FERNBANK
HA HING
HENRIK
興立往
TURANDOT
八月
多倫達
十六日開行
十五日落貨
MV. “MAD POMARE"時十二海裡有雪與設備
·波的歷、沖轉駁南美洲西印度環島
往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、費城
八月七日落貨
日開行
川 金邊
水樂西街查三號或遊附器+ 42630 42798
市鋒
23834
* 安通船務公司啓
PIONEER MART.
八月九號開往
海通快輪
接做虑:永和祥有限公司
PIONEER MILL
紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本
磨鋒
紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本
八月十四號十五號開往
M V. "PO HANG"
ORIENT MARU
檀香山
搭客付好繢到於大股館機點 公司棉
請移 玉
貴客付
康直透
3. 華總經理陳業初啓
暹羅
都爹利街一號樂古行廿四至廿 六號室
八月八日落貨 九日開行
* * 海來有限公司接洽
電話:三五〇六
八月七日到 八日開行 總 泰山有限公司啓
東方九 # 星加坡
干瓶中 號貳樓
936758-24845
錯酸永通公司 地址:赤樂東街
卽日開行
轉運準於八月十二日開行
埠貨做由(協瑞丸)“KYOZLHHARU, 棄收 由神戶轉駁中南美洲西岸各
晅往 羅省 基利士多堡 紐約等
115慈
49236-49232
M.S."SAITAMA MARU"
M.S. "MIHARA MARU”
三
原
九八月
九日落花
由香港往望巴莎十七天 直往:壓加坡,東南非洲各埣
節日開行 十四日落貨
M.S."ARITA MARU"
八月
有田九管+
轉運準於八月廿四日開行 () "KYOYU MARU” 中南美洲西岸各埠貨由
德往 三藩市,羅省,基利士多堡 紐約等埌“兼收由神戶轉駁
M. S. "SURUGA MARU"
八月七、八日落貨 八日下午開行
大順康
駿河九
直往 金邊
貴客惠顧請到干諾道西世四樓本公司接洽雲荷 八月九、十日落貨 十日下午開行
沿輪來福
EVERETT
ORIENT
LINE
(順昌航業有限公司啓
̇M/VNOREVERETT"
八月十日落貨 十一日開
|菲島怡美利
10
萊夫
蓮榮
Y.K.LINE
永
八月
即日開行 ̧十九日落貨
直往三藩市 紐約 查利士頓等 (本輪不往羅省及基利士多堡)
M.S."EISHIN MARU"
圓往:加勒比海各埠
八月叶九日落背 眞九
M.S. KYOMEI MARU"
協榮九 八月! "
節日開行
直往橫濱 名古屋 大阪 神戸篓
八月 1 日開行
̧三十日落貨
DER