十五國民中购第四第
蘇機來往時間
活班機(今日)(星期三)
「验教晚
下午五時五分
京三藩市
下午十一時一刻
菜
下午二時四十分 倫敦印度型符下午五時卅五分
【送花到上午零時五分
器尼潮
日來港,預定行慧,於'及上游。
上午一時三刻 油坡感谷 下午時五十分
下午九時十分
東京台北
N
不需榮馬尼) 下午三時五分
台北
下午三際业分
東京
下午三時分
印度曼谷西習下午四時往十分
恩京台北
下午特五十分
下午門睡一级 下午五時一刻
曼谷
臺東京台北
上午八時五十分 下午七時
曼谷
下珸特三刻
港班機
(往何處去)(開掛時間>
東京三期:‘下午六時卅分
楷下午七時卅分
下午三時卅分
東京
下午六時三十分
台北京
金邊
中午十二時卅分
中午十二時卅分
·馬尼魁雪梨 下午六時三十分
上午十一時卅分
「學谷印從四德下午四時卡就分
新崗及旅
金果豆
冲東京
下午四時计五分 下午五時五十分
上午十時公分
下午五時
谷印機
下午六時一刻
毫谷們光
HAPPY HOM馬尼對
號○三六
下午一時廿五分
爲期六年。 新合約開始發生效力,此次所訂定之合約 比舊約所差無幾,由昨日,八月一日起 結果習告成功,新聯營合約所修正之點
聯合國兒童人員
午六時越书,搭客人數多,
時人航踪
1三十人於下午四時抵達碼頭,欲購 下午五時半開行日琱話,昨有一萏搭客約
皺客辘公司認爲已在兩年之合作, 聯營,此兩年之際營時間,昨已滿,但 「德羅」號三艘於兩年前簽訂合約, 行
再簽協定六年
港澳客輪聯營
「德」由澳開日無染,於下
由於港澳客輪,昨日調班期,取消
式
,那一萬多名為超人口激安 之萬餘入,估計已偷滯到了香港。 ,對於屈絡客則無法統計,因此,所入超 原來,澳府統計數哥是正式手續出入口者 加+當站房屋,食讓各方面需求並無增加
但據一般估計,期內本澳人口並增
弥合照照
亳政治色彩。多年來以東歐黹予受 國家國共產國家,在機動之列,無縹 使人非解。
。據知此發橏對未在港民当工作。以 門,聯合國一向疏怒不那,殊有不和公 萬千雄 正在水深火熱中,多年來求助無 毛斯會在機構服務十一號,兩年前躉
,在鍋六十多年來的工作中 百個國家受援助,項超過三 ▼尤以健康及討育方面最者,據毛斯透露
印尼工作,其對世界兒童的偉大食,使
風蘭號客機 台灣及日本譏假, 渡假一星期後,於昨來國國際航空公司 西正區服務代衷斯丁·毛斯,豬家人來港 乘泰航往日渡假 派往印度尼 際兒童福漪機
。其旨在愛助世界困難的兒童,範圍極 九四五年,總部在紐約,分處遍世界各地 聯合麼兒黃羅利機構乃成立於隨後一
人敬仰萬分。
(阿黛斯丁、毛斯離耢音影
WAH KIU YAT PO 報
糖 華
三期星
自二月八年一六九一曆公年十五國民中
一航華
錫輪 四日經港
與八日啓院,經小呂開往基加坡,轉 倫坡 堆在港貨後, 停留一日落鐵。
於本月七日午到 港,預定行期, ㄥ由日本啓甜來 貨輪,『山星丸
本山下汽船株 &沚威下之大澳
由非島來六日上午可抵埠 八日開紐約蒙地路波的摩
[行所代黑之大型背輪 [特]太平洋赴點,可倫坡。
第二日著鐵,定(仄打磚躂,前往約,望地路,費城,波的分行期,於本月八 利洛克士」漪,由襲沿啟院,途經凖律實上落嫩,餓來本港,預啓碇,选經求你笑上 定行期,於本月〔六〕日上午商娠,泊A字泡,在漠到貨後,停落攝,轉來本港,預 日上午,在
之內紅汽昇財共 爲英國光;人口
八經發進本憲造 有辯灬、四口 年第二芈內,共 其中四三九艘
馬烈馬士基
亞美宜 阿寶後,穆第一
五行
展期五日到
六日開通
+開往日本。
輪船
部均在英國
卽晚開日本美洲
東韻
[
JR上午始到步,泊A字泡,在 水訊息,以逛握有阻,須展期至本月八五 ,途經罪律度上落術,轉來池,船攴 大型食論「馬烈馬士基」號,出羅愍行 成漴行代理下之馬士基系
【上午可罰,在甸 測行踪,於本月五日
「貨輪「正擔宜」, 由高雄啓從來惓,預
船公司其轄下之大型
五
入口輪船預告
出口輪船預告
伊利洛克士
啓旋,直航前往
|在熱卸貨後,停留一 日落,八八日
| 本月七日午可到,
(2)
名
淮ASTINES MARU 輝火 JIOSHO MARIN 泛用者您 TJINRGARA AB SUYO MARU 巴線院 PANAMA
(何機來)(日期)(公司)
日本 您
二龍 日本
(船名)(骂名}
(往何事:(日期)(公司) --MATHILDE MSK
星洲印尼 二日 成 巴季馬丸 PANAMA MARD
二版方 FUNING
二日 巴拉多
HE丸 NISSEN MARC 北海 PAKHOM
洲
天津發喜灣 二
零古
沙利士SALLY MAERSK 無館 WATWERANG
BLISSFUL
腐
二寶
榮
Y FU}{ MARU 商二期 HAMMENG 漢士翁 GISNA
BRADEVERETT
「低能星 日本 藍瓶
二線 二日操旅行
FUKIEN
名地点 PUNDUA 即林勿地 KARIMATA
拜託 BENVENUR 萬
門司上海 日本上
謝蹤 英京洲 日本
三日海
大福
來古行行邱和
大湖巴賓
*ER GUDRUN BAKKE 璵感器 OAKVILLE 破器能
WAIWERANG 三站 夢利類 蕸榮丸 SHIN-EI MARU
燈機丸UYO MARU
陆星冷 YAMASATO MARD
FUK MARU
三日
三甘鏡行 斑馬拉務 TIMALAYA
大小山 TAICHUNG SHAN
三邊行 湖北 HUPEH
巴拿馬 PANAMA
## STAR ARCTURUS
星花溪西
西選
二讨
E啦
** BE
IN HELIOS
「關 CEYLON
SHUN SHING
* MAUI POMARE ISUSEMARIT MAERSK 日本怡契利DONEVERETT
HIO
HORGH CAPB ORNA
SZECHUEN 明德丸MEITOKU MARU 皇后利 QUEEN SVILLR 民都加出 PATROCLUS 淨玉克 SAITAMA MARU 司挺,STEENWIJK 慈謝拿 CANNANORE ZTHUKETCARDIGANSHIRE WS EASTERN SAGA 燕尾山丸 NAGAOSAN MARU
FRANKFURT
快
ELSBETH
FROM CITYOFWELLINGTONKWAY
·非路FMPRES FILLMORE 伊利路京EURYLOCUS
LIVENZA
六
MAORI 科
康部 EASTERN MUSE #BASTERN ARGOSY
美士題
美室AMONEA
面雄
四是德刮
巴士 BASRA
歐洲洲
高麗服 KOREAN BEAR
#
湖
24 19
多利機
歐洲鳳 星
E
鞎
和网平祥來和
輪船停泊處
(類)(名)
英 邊到諾
英纖益
我麻蛋淇 英湖 北
7.11 8.23 2.23 3.23 英 馬拉雅
段英
九至湖羅由
九簡開羅 九龍開 封譯湖 慈湖開到九龍 湖開 翔九龍
6.37
7.39 2.15 3.16
6.32 7.34 1.08
2,02
7.44
8.49 4.19 5.14
9.09 10.14
5.30 6.31
7.57 8.53 4.21
英 萬士 5.25
10.20 11.22 6.48 7.49
9.05 10.04 5.38
6.38
丹 勿地打罵士
8.15 9.16
10.32 11.29 6,53
7.58
日日题丸
1.45 30.
10.59 11.35 12.31 8.23 淨單期日及公衆假期加開夜一班下午十時四十五分 由知沙哈站開 下午十二時四十四分到戀湖站
9.23
深圳至廣州 ( 中原時間) 廣州深圳
深圳開
大沙頭開 到 深圳 到大沙頭
(快)下午12時36分 下午3時26分 特上午10時50分
(慢)下午5時50分 下午10時分48 上午9時30分 下午2時24分
MM
貴客臨到
北巴舆
益和大萬山
英英英那英英英 丹日英日那荷荷巴英荷日
澳北海
甘巴掌馬丸
粥麻威利
巴和
(MA)
BENVANNOCH
BENVENUE
FUNING
GUDRUN BAKKE
HOPEH
HIMALAYA
MENELAUS
(AR)
迹逄太鐵太做太 綠巴太東
行行古行吉行古 成多古方
(##)
A 19
九檢
A 16
A
5
九燃機
太古 藍烟通橋
MAERSK 成 MATHILDR
NISSEI MARU
PAKHOI
PANAMA MARU
QAKVILLE
STRAAT RIO
SCHOUTEN
STAR ARCTURUS
TẠI CHUNG GIAN
薇蘸
來
A 14
A22
N2
B 19
A 1
油塘
荷比打利路!
荷载好想
英大中山
B18
日山里丸
A
司公船輪基士馬
第一中央汽船船期廣告
VAN NECK
YAMOSATO MARU
UNO LINES
論貧國美 社會式株連海野飯
L STATES LINES CO..
新輪值。
快新
湖繹至龍九由
11.39 12.43
12.24
巴拉多盤務(香港)有限公司總代
1 昌島九
MY.
"MASASHIMA MARU”)
·克科夫縣、隆車特、芝加哥、美華 透:〔途經日本)夏黑法克斯-蒙地路、多 於八月十一日落貨,八月十式日啓行
製號 48940 442053
分代理有利行 九韶辦事處:正角快富大廈黑話:八〇三式 「永樂西街二三號三樓
市鋒
PIONEER. MART
紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本 「八月十號到十一號開往
PIONEER MILL
磨 鋒 八月十七號到十八號開往
紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本
日本
度島等貨 兼收轉駁中南美洲、及西印
八月五日落貨 五日開行往 、費城、途經巴拿馬 舊金山、紐約、波士頓、
馬烈馬士基
M.S."KNUD 'MAERSK"
*號忖近講到本行人霸務部浛荷
八月十日落貨 十一日開行往 孟買 卡拉鸯 巴斯拉 哥林
REECKE406 H800827,
捷成洋行 - 船務部啓
奇諾馬士基
平打行熱 座電新 2466
S.S. TAI CHUNG SHAN
|大中山
直往金
八月二、三日落貨 三日下午開行
M.V. ELSBETH
民
興
直往金邊
背照出本公司接洽爲荷 八月六、七日落貨 七日下午開行
萬利
MY "MAORI". CER+<#)
順昌航業有限公司啓
雪廠街五號B太子行地下 貴客附貨請移玉至敝公司 房接洽是荷 +及歐洲各掙 直往 小呂宋 + 西贡,北非,倫敦
八月五日下午開行
鼠指 26651/4.37346 23520 海關藏
S.S, “JUNO”
準八月十一日落貨 十式日開行
卫 信 小 小呂宋 宿務
14442729 440757
接崴處 澳洲船務有限公司 陣酸捲大淑七二 瑞典MT TENOS"
天娜士輪 六辦八月十式日開
往 馬尼刺、馬丹、雷伊、丽短、安尼耶拉、
燈光佈置的技巧
在另一邊的邊几上,安放一 種方法聚,不論我們選用那一種, 成爲郭儒于的主角了,在以上術 鼎足化,而且還要在旗形體上的配, 生的光度平均爲歷則,這條柱奶、三點的光源,大致上是力求光源的 在姿驚方面,燈光佈饞的技巧
D
+
李永錫主講.
在一個居京之 面是愈,其餘的雨邊一邊吳放一張 被座,而且只宮綫燈一定要選 墁爲簡單,只要在放餐枱位称的上
限
司公限有船輪和德
TEH HU STEAMSHIP CO.LTD,,
司 公和怡
Jardine, Matheson
_司公船輪州美
(-)
S.S.
或澳龠爾本
八月
顯生往山打根 九月
東星往瑞島、四
大阪-神戶
七日
“OHIO"輪
"TEXAS”輪 金總日本各樂 八月九日到港收貨開行 ILLINOIS" ZIEKEYS 在檀香山,三藩市攴融
八月六日到港收貨開行
八月廿七日到港 收貨開行
·坦途經日本各埠
蝕 往橙香山,融省及三藩市等 魚經理怡和公司啓
'AMARITA"
亞美佳
胡立怡和公司 臥部
零輪快
直放:亞庇 納·美里 古晉
S.S. “AMONEA"
八月五日落貨 六日開行
亞美宜樂 園放暹羅
S.S. “KAKAPO"
德平
台輪快
直放:神戶,名古屋,橫濱
S.S. "JEH HU"
八月
德和 鹹 基隆
八月六日落貨 八日開行
49957 49637 46609
骨客付貨,·臨本公司接洽
直透 神戶 橫濱 HEM.S. "PANAMA”.
巴士拿輪 U.S. "BASRATM 直透 小呂宋 神戶 横濱
太
基隆釜山
德安 公司啓】
八月五日開行】 八月四日落貨
遊去十年 寳隆洋行船務部落
湖北輪往 日本 福建輪
富寧輪往 雪梨
北海輪往 天津
家庭主婦注意
基隆
往
星洲 印尼
粥粥
新濠內運
司士紀十
八日式
LA LA FE
ATLAS SHIPPING &
ENTERPRISES CORP.
船郵本日
大玖九 八月廿
直航巴拿馬、馬勒皆實、勒加拿
總代理
多哥達斯· 拉薩俄、西班牙港、京士頓、波
棄收轉駁中南美洲西印度灘島各埠
香港·美國特快
《郭顯宏
28823.20701
23489-39682
海通快輪 常川 金邊
MY. “MAT POMARE”時诎十二海運有櫞房設備 太平洋行 九鼎爾話805753
八月七日落貨.
接備處:永和祥有限公司
八日開行
**E-42690 - 42798
23334
盘話: 安通船務公司麼
M.S. "ZUIYO MARU”
直往横濱 名古屋 大阪
瑞陽九 青
M.S."SAITAMA MARU”
白
L.Y.K. LINE
埼玉九
八月
版往 羅省 基利士多 乗收 由神戶轉駁中南美洲西岸各
轉運準於八月十二日開行
三
原九
八月 九日落貨
呷貨繊由(協瑞丸)KYOZUIMARD"
M.S. MIHARA MARU”
出香散祥望巴沙十七天
直往:星加坡,東南非洲各
M.S."ARITA MARU"
有田
轉運準於八月廿四日開行 (協優丸)“KYOYU MARUT
中南美洲西岸各埠貨由 紐約等埠.兼收由神戶轉駁、
直往 三藩市,羅雀,基利士多堡
八月叶四日落代 九
M. S. "SURUGA MARU”
直往三藩市 紐約-柰利士頓等埠 本輪不往羅省及基利士多堡) 日開行
駿河九 八月叶九日落貨
M.S."EISHIN MARU”.
永眞龙 八月叶九日落背
做代理
直往:加勒比海各
即日開社
合記公司 神武
六類宮 六日銀行 六日機琥 六大洋 七日鐵行
山星丸 YAMATOSHI MARU 日本 紅光丸 WAKO MARU 大利文 TALISMAN
土打高滨STR. MAGELHAEN 日本 寶康 POHANG 菜力丸 ORIENT MARU 西門士吉 SIMONSLERK
東方 七日 多利瞶 七
七是濃山
渣
演丸 HAMBURG MARU
籲
TEU HU
春丸 TASUHARU MARU 利華古版 LEVER KUSEN
七日,巴拉多
七
成
利熨沙 萬 「新
#
TEH HU
大利文、TALISMAN
LIVENZA
MAURICEN
MAERSK LINE
DAICHUCHUO
KISEN KÄISHA
KOREA SHIPPING CORP
社公運海韓大
-172-49236-49238
M.S. MARIT MAERSK"
八月七日到 八日開行 東方九 瞿 星加坡
骱 泰山有限公司啓
精道中敬號
36758-24845
永通公司 地址:永無事本 115 號貳樓
ORIENT MARU
M. V. "PO HANG"
寶康 直透
髦話:三五〇3- 都爹利街一號樂古行廿四至廿六號
八月七日落貨 九日開行 露 海來有限公司接洽
暹羅
吉打海關編 三位和 鑌地E PUNDNA #
四日機跟
玉米永料
上打利奧 $TRAAT RIO 卡里勿: KARIMATA EZERADEVERFTT
EASTERN MUSE 萬利 MAORI
駕龍 KOREAN BEAR 芬門 FERNGATE
DE HAI MENG
* HELIOS
E-MARIT MAERSK
RAR OHIO 德平 KAKAPO
五日 洽寫
五日行 五大
司批威 STEENWJK.
品
代
丸 SAITAMA MAKU
日本恰美和DONEVERETT 皇后或利 QUEENSVILLE
TH #FUKIEN 零古
五洛灣
五日
.3.0
讖行
「東順銀機大鐵萬頂
成行行國
141
X
菲律究、關島、
ጆ
印度駐北京大使館開宮滿陸於迎氏
返孟實市,
日本-夏皮護、美國
北京城市之東部彩会。 【政府目前欲將東交民巷之外交區 【作,在機場對記者問,中共北 , 於日前乘印航噴射客
、北中南榮洲、
|台灣、冲、韓
深
截郵時
九段
一、猶甸、非洲、
(##)
[今日
「大英豉、歐洲
【甸、印
二
(B)
十二時尚有航判在
入時一律畫
HN EASTERN ARGOSY 防愛 明德丸 MEITOKU MARU 安
ORNA 堂
PATROCLUS 榮關類 CANNANNORE 民
ELSBETH 游
FRAUKFURT
pq I SZECHUEN
F EASTERN SAGA. 和光芃WAKO MARU 非蕗罅總統PRES FILLMORE 加地根些CARDIGANSHIRE 科沙 LIVENZA 西門士吉 SIMONSKERK 東方 ORIENT MARY 奈崑山丸 NARASAN MARU
料 雜陛
四星府機 白白蹾 五日怡物
五角
五日番利版 五日 多利蹰
六日洛上
捷怡舘洛德爾莎太怡東鋼太順極太棄恰嫩撼怡氏深東東鬱多天 來 古都來行古行基此古來狗方赫和非罕出來方和雕群
德航代表招國 由港飛曼谷公幹
國航空公司 八時鄉》「日本、夏威魘、李國 、北中南珧洲、紐塞
HAI MENG
【港飛曼谷。招氏:此次係本公司, 县、於昨日下午二時五十分乘法航班機由菲艺、印度、中東 營媒代表招國維尼、熱洲、紐西裔、
海明往日本
TALISMAN
絡,考察當地市場及促體漸;兩地之旅 前赴西國建立有關當地華僑社會之務,北般鳥
(5)
大利士民往
事業。預定在是一星期,然後到港。八成
十時
[
(江裕昌攝)
馬來亜、澳洲 鏓航營業代表國熱昨由港飛曼谷-
車號、鎘、印度
行洋順利
皇后威利
海芬
FERNBANK
濱 往 委內瑞拉 月 1 2
HAI HING
、韮丁、埃及、大英
〔空郵)
(d)
:
洲、大英國、 東、珍及、丁、非 印度、巴基斯坦、中
、北般鳥、酒、浓
越南
千八
八月五日落貨)
·波的麽、井轉駁南美洲西印度 往紐約、波士頓經省、巴拿馬、費城 六日開行
QUEENSVILLE
司公船輪華印
The Indo-China
SN.Co., Ltd.
理代總司公船輪邦美
八——一六六六大貳話鍵
桃貳號查街利拳都能費
司公限有業企華永:理經華部鐵貨
○二五七貳·九六九叁叁電
「我帝口吋度大行銀打流
「業收中南美洲及西印度島貨案
千大阪神戶門司 比利斯本雪梨
遠東太平洋輪船公司 聯菲输船公司 兼收中南美洲及西印度群島貨截 直往紐約,費城,却爾士頓,威商明 頓•波的廢,福經日本,巴拿馬 -聯合航
VIGAN
威健
"GENERAL LIM”.
林將軍
十日落 十一日開行
廿五日開行
聯菲船公司 「簽收中南美洲加拿大,美國內陸貨
馬-砵崙,經日本 南航溫哥華,西雅,朗路,達科
P. PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪
菲列濱輪
八月十四日到
八月
十五日開行
"PHILIPPINE"
本·巴馬 航羅省、紐約,費城,波的應經
|布碌崙龙 九月
十九日到
月二十日開行
"BROOK LYN MARU”
大同海運株式會社
"K"
LINE
川崎汽船株式會社
DI
GUATEMALA
LA
ARICA VALPARAISO
GUAYAQUIL, CALLAO, MOLLENDO PUNTARENAS, BUFNAVENTURA LIBERTAD AMAPALA CORINTO.. &
ANTOFAGASTA 各出「江州究
(M.S. GOHSHU MARU 憎飯)
M'S TAIKYU MARU"
EUZI ESACAPULCO SANJOSE
蒙大那九六月12日
七:落貨
波的鄰、 ·諾福克 直航舊金山、紐約、波士頓、費城
M'S “MONTANA MARU"
富士九
億透 西貢 暹羅
MUS WTATEKAWA MARU"
建川九
八月
八月十
往 石叻 南西非洲
三日啓行
司公船輪統總國美
M/S FUJI MARU”
威爾遜總統輪
途經日本 直往 檀香山 三藩市 八月十六日開
吳廠街二號地下 電話二七四九三
9.S. PRESIDENT WILSON
十六天到羅省 卅二天到紐約
直往 羅省紐約 費城 八月十六日開 波的摩 波士頓
夏利臣總統輪
S.S.PRESIDENT HARRISON