日九廿月七年一六九一間公年十五
四第強大第
六期
六
九週雙行旅T
頁第張七第
日七十月六零
WAR KIU YAT FO
對公對土瓜灣飲暸说【豬
星期六
聖公會聖多馬常
早十時正 修明年
•一時 粱嶷 何文田神召會
烩敦腳踏人五旬節堂 帶十三時張翼 下午二時 梁保
青年團契 晚八時正 主日學 — 早九時三刻 主日崇拜 早十一晤 淼
香港證聚會土瓜灣支堂早十一時 新界區> 豪盛會青山聖彼得堂 十一蹲中 李照標 星期三
星期
下午三段
:下午发澄西拉
聖公會聖馬可堂 第 尖沙咀浸信會八英朗
旅行雙周刊
屯門。琵琶洲
屯門位大嶼山之北,與大東山隔海相望,古 進球門湖或屯門海社会科鹊山科学
榔時期香霅校家邊海全個艾科信團門,關於「屯 門與基地自满菫態之治上交通」,江人翘粉林氏「香港前代 史」宮之甚詳,
其地;耎障九逕山,西聳青山,正中当山環 潮滿,上下皆碧」〔羅氏靑山遊記語 自海上北望,兩山相時,儼若門戶〔見附圖
屯門形勢
左圖中:1、麥位頂 糍,?、九溪山,4、大帽山 李君毅攝
響口
小舟,市牌熊不 澄灣遊:得魚初 昨三尺,角瀬 凉月一嘅,無 累太妨忘世故, 多情終是拙人謀 + 明天有約濟財 去,艾擬炳十
李君毅
沓山本名屯門山,茗鈞杯西山,英人以其尖峰狀若城廊
·叉蘚「選」CCASTLE PEAK) 登九逕山宜擇隆冬之日,臨習山尖峰宜 於盛之時。
九蹬山無潑水,龜樹木、滿花藝、如古毆傷。其北隨 童虎玩,稍可號。大水,南眺大盤報檢瞑北湖山 南有石褘直上最高峰,峰雪下山坳處有一片石亭J。 靴爋港九葉山漆峰,無無無有向盡,無供可供遊人总 成乖雨,而茲山以此獗撼。
若欲擕甓嶼北形勢,須當親臨靑山最高
青山窩一九〇八號,當大山堂岛之正北,東揖石, 西迄虎山,一覧無徵。俯視櫻北街上「下磨刀」「上刀 「赤焄角」「掰開」若大小華,瓢潑水上。 宋史紀述,與屯門相聯繫者有琵琶洲( 見附圖。
將憶深地位之其,繼聰秋氏骨能言之八見客港前代與 欣一——四六),謂可作窩題,另成長篇。惜中未及 肯定琵琶洲之所在。
琵琶洲位屯門東南,杏山道十七咪半
管灘岬「石山角」之西+南距「下磨刀 如不足二英里。今郷人皆能驚之。
誠如近人術融氏所言:「洲法若衰造,欲置海上」 率先留意裡鬋洲之地望者,自黃氏始。交稗諾過落限於 屯門以東,繪小島白痰琶洲八見實三〇,悉皆脗合, 羅去艾雲:捕營笏八:稍入卽爲警苟行名 老宵!,則其地與山本同一區域門頁為三)。誠如所言 ,醌宋史醃醬湯可作掃管笏者。
抑琵琶洲絆,至今仍可見風帆上下(见 附圖),影波光,堪爲选人玩赏。
范潔,有沙灘、有小菘林,有誰石、有雀草,几所以篇
予愆·登靑山、九逕山,須先賞屯門澳 *質屯門澳尤當先魔琵琶洲。
(四)清代洪翠大王廟
營聖大廟是現在E憼唯一尚有殘坨可部的廟宇。它的號為是在南亞東面的宮 常上角地方。還是一所很小的石廟,已涵伞吧,殘我不杀了!據說這是於日敵佔領 香港之际的,其上號也早在酒個時期給拆去了,現在,阿就只剩下了形空貼,附近 的商人,念了便利用激所廢置了的破廟來儲布什物,所以使用水把而搬的後代好 ,作爲常時遞被風雨之所。
潮分三盤,中間凸下,門萊機霰石刻「洪飆宮」三;爾旁石刻對照,寫道: 「湖光元彌海鮮,恩流大批健南邦。」刻石完整無缺,可一。淮兩碗案:但見 妹酒窖封,上蓋坍魂,神案實朽,想火斷絕。壇上雖有像,但也很細小,由於沒有 可觀的料理,故多東倒西歪,其左連則爲儷緻-亦有個小神像一位,淵點於塔万之下, 泡脚愍,與北堂大廟的比較,此是大異其趣,而有小見大巫之,而善的低酸中 堆滿雜物,此外却一無所見了。
香港東部水域的
南堂及其古跡
(四)黄垤華 眾於煞的興建年代,則不知始自病?又因爲纈內沒有碑記,所以但無縫推 鹬阮元所修的東涌一同治于八一八六四)二月刊木翔本】卷一百廿 嘅海防學二與劉中,南堂一島,記工地名,但在島的北岸處,則有性上「大王廟 」三字。踅鏡志上所敝的「大王廟」,相信就是今日的南堂璣角的一洪聖宮」了。 因此也可以推想:這廟的興建,一定是在阮條通志之前,而际元戒手纂修麗質志 就是說:大王潮的興建,可能是在清代中葉,或者思監會與域,一點出來定。又据前老 ,則是從嘉戊寅八一八一八)開始,至道光壬午八一八二二)才刊刻完成的,道 相傳:該廟澈水師麥李瑞所盡的,但李準是清末民初時期的人物,不可能會與空 江听南堂大王摩或者在灣六年,大王廟雷過一次承建,而李準參與其事 ,所以故者才會有這種傳說的。不過遭否屬實。可惜没有鑿的撚來加以蹬, 逥只有留行將突再作考暨而已。「米完]
、長淤咀,7、多類抗,昭、掃管灘,9、管懟[]石 由角, 19、琶洲,打、「容別墅一前泳灘、32、
琵琶洲全貌 李摄
,其旁山號處惱屯門舊墟。
(二)帆影波光之最琶洲:
依序:1、大横山花瓶頂,2、三
?、大棚,
大陰,5、打水湖,爲竹靠灣,6
*险演迓凤謅翳
甄補漲,5、歹山角八擔管蘸料》。
(一)琵琶洲形勢:
湖
(三)琵琶洲灘頭:
·友行社庸·
̇話謎河游
泰昌陸(六三)
〔一五一五尺 願 不住,一株竹 樹門來八水滸號
枝正宮
吳澤陵著
九龍風光
「註:「攔下」祗 得「五尺一,焉能 遴」得「住」「丈
下月出版
』?「竹檻」「一
南堂之洪聖宮二
」,乃「出牆來 * 竹橫紂『鬱」, 詩經衒風進:竹肾。 「一五二錢包尷颺宇一
注:『有』字分拆爲有水,銀之 成色曰水,故稱有錢有水•「銀包
·」內有水,自然「噓」起來。消音 八一五三)關掰掰凖賽八辫
影侶一燕子盜
注:「關盼盼」爲唐玲徐州焱善 皺舞又工詩,貞元中術豲張建納儒 妾+築『燕子』樓以居盼盼,建卒 ,獨居燕于樓十五年不嫁,自居易 詩魂之死,盼盼得詩泣曰:旁非不能 死,恐後世以我公霸色,有從死之姿, ,躇濤範!乃和居易詩,有日本食 而卒。「失愛」者..被『空』也 [四]你我佻八本港酒家名
..
註:『仁』学由二人拼成-再加 一『人」,是總共「你我彤」三人。 八一五五)天熱大號價八等影 星名][弦草撥水格)覓落「正」 註:囧』「哭」時,「蒸」 浪追人,湖中百貨公司,莎以「大藏 佰」爲摺,射『平
圖右上方財團爲肯山,與讚不相媼•
(四)從齊山道掃管灤.望琵琶洲:
依序:王、鳳山,2、平均,?、彌勒山,
依序:1、上下沙泷12、塔石角,3、打石山,4、 磨刀,5、鼐管灘綁,與青山道十七眯平處有便道俄正,6 琵琶洲狀若嘠琴,樾尬海上。
HO
八一五六孤舟十年八本港時 人姓名一何支
註:「孤身」射『 』,何宇离 丁口人拼成。總記此般:「五十』只 『艾」,服政 後人周五十日艾 服,「呵」射一點』。
八五七尾班空中海尾酒一時 代曲名一,最後裝繪
註:航空公司,分班招待賓客, 乘坐飛機」,欲以「雞尾酒」一合
J,懿行「空中」,按次升,『最
後」一次,便是「嘅」「
林家聲憐
半日安
三唱及車麗
林家聲黃金鯛
怒打奸妃快
* 安扮女裝
點燒極裝極鐦
Romanoff and Juliet
查夫汀烏彼
TECHNICOLON
『·諾斯得!苣溫格
·和北南
斯映意注
仙杜
!大排各珠,故電參的最本
史艶宮瓊
美沙國爆 芙影加 起訴代發科新
喜成世
劇功 絕艇表, 連頴,林
(右)洪聖宮廟門,裨石刻、陶文,字 古拙
(左)右莒佈數,半盤石,岩下供奉天妃〔未 及
換。
太平和 歷劫佳人
博寮 潘小磬
博尞島晚與席限
海山站钲故相照,艾約點應向 猴。一水夕陽闊號洽,滿人語
橋,未妨瓶服玭落落,儘有牙門破发
1。歲月溫片秋日至,腹萬彩色抵魂
自博寮阀航再得一
碑逆舵樓月滿,秋星如笑我忘 帶・明一片南溟水,恩特長開燈火
大世界
好世界
第1新
覃業滿仍⁑昨
麻雞麻
·燕門售預。
人加天明際國
共夜節
美仁潘斬智將家
·片巨唱歌打武甲大袍大品出礬長
關三鎮帥掛君太,境宋犯兵興遼西
請滅刀腐、甲大大
到功|北南 家夫拳
打的追索,溺的戶来
·武真榮*故晓聯
楊
摩羅貝茘
慈藏加露
Page 25Page 26