三第六
日五十月六年五
運佐治州 時闋大
WAH KIU YAT PO
棒
班嘉
楣美眞海 榮夏
山下山里丸
卅日到港八月三日開日本
航機來往時間
(船名)(四名) 智利社 BENGKALIS
TROUBADOUR 芝荔拯 TfBANJET M HALLDOR 時好碰 SCHOUTEN 吉術士 GIBBES LYKES 印度恰踟REBEVERETT
MIEN AN
#STAR BELLATRIX 美股谷 MINIKOL
汎 CHICKASAW VIE HOI WONG
HALLDIS 榮川丸 EISEN MARU
关 HERVAR
德贊
AR HERMOD
TABOA 大科路加 TRAFALGAR MEALESVEND MAERSK
MJ SZECHUEN HAMBURG
美利 AMELIA
四期星
日七廿月七年一六九一曆公年十五國民華中
入口輪船預告
出口輪船預告
廿七 多利爛
「何證來) 日期(公司) (***) (P9
美洲
七多赞多 TROUBADOUR
多鹹 薄來 TANTALNS 点上海業路 BENLOYAL
賓吉利土 BENGKATALIS 願 HINSANG
生
AMIRA
【往何線(
八
來安來再來
廿八茶臘 张八多彩獎 十八
菜
卡尺多 廿八 多利胭 开八順昌
九糖限
太
ZŁ TJIPANAS 愛斯 ESKBANK 伊利发素土EURYALUS HAREBEVERETT 芝蒀挑 TJIBANJET
吉概線: GIBBES LYKES
案为銀河 EASTERN GALAXY 日本加拿大
過來 GLENROY
* HALLDOR
「燃 EASTERN TRADER I縮機日本:
MASIA
# KUMIKAWA MARU
A HOI WONG 大科路加 TRAFLGAR
九
(公司)(由何來)(慾時間)
康凍 EASTERN ARGOSY 日本 滨 HANYANG
沙美
加林勿洮 KARIMATA
好角HOEGH CAPE 變 M LAOS
九糕
九
廿九 參利脂
九銀行
月德華海漢实眞榮
月光丸 GEKKO MARU 廿九 德寳 TABOA
#B HERMOD
您
下午八時一
下午四時段 上午十一時十五分
HAIMENG. 利器利 BONNEVILLE
HOSANG 月光丸 GEKKO MARU 亞氂利H:ACHILLES 富士丸 FUJI MARU M
MUKPO
上午九時十五分 下午四除一
銀纖
下午十博三 下午二時三刻
陀,MENTOR 湖北 HPEII
大來
溫哥華西雅圖朗非路砵倫
曼陀巨輪
轉渕溫計流哥華、西雅圖、瓦達金馬期非路,稀等地。 蒲「川州究」,由日本啓行來,預靈行業,於本月三十日午 〔楼、闫海運公司代株式會社鎘下之大现山下汽船 因不欲下午五神学发生,牛, 下午二時半,佛山論米,泛什貨等項,易腐,開些日本。 涉,在港向貨後,繼續收備,還留至八月三日啓行,前往日本,「明」號,由過日上午到埗,在潮鄉間下月份火車月骐及 |開始發售,至於學生,由九月一日開始, 為落È,返港,计{貨後,留一日落藏季將于本月廿八日,下月底給酒湖轉換新。
名 開 澳開
電話
入一開京士頓紐約
行,提前于下午三時在清無貨後,優緻股火車月票
茲,淇留至八月一日 啓行,前往日本。
開始發售
孫資除,「受歌」故,加入監服給船薁場
在港銀賞後,停留二日辦姬,於八月 行期,於本月三十日上午到埗,治A字泡 聯營轄下,現與訴律濱寫著行來問,預定
漢陽浩生
北九日返
月起見
要碇,前往日本,經京士頓、往紐約粥卅一轉日本
,可南於近各領 ,凡於下月火對
[州宏古枕
「船公司旗下黑烟
「恰和村
亞美佳貨輪
二日開阿庇埠轉
古晉詩巫及納閩侯行,於本月甘九日到塬,布油卸貨後一張則貼于月票上,
蹦出,法斗上 山打根啓行, 「客貨驗「習」號,遭公司旗下生你大可 此次班期,由印尼方製假論「生一號由寫姓名,能後, 落醌,該坐太盡,預定分期,於本月卝九,一張在路局册内,
日下午三時到埗,泊,經過敗,逗
卸貨後,八月一日開始收做,經(二) [日本。 預定行期、於本月三十日午廁灣號、作品卅一日上午啟游 卡利勿打
實驗「原生」號,由說雖附啓倫來,食後,收,定山打云。 【特)啓和精鸿公司其轄下之大型 8字號泡,在卸八月一日牌行
•詩巫、納造地,
海明
港澳輪預售船票
月杪返
卡利勿打一號,由數
僅售至本月尾日
翌開日本訂啟行,途經灵加坡 〔特訊]骝上落,轉本浩,
由于遮客船,惟八月一日起
慕仍照常。 范本月卅一日預設。 ,暫停發售,本渊門 港,下午八時 博下月一日柔涵發售 日及公共假期日 於各論傅鹰對于8 于下午六時抵祧, 女:德星寳 組泱宮縮體六個月
驛,因船班未確定前,由隈下午五時
韶期大將,關時由泳行走花, 班期,現三艘客至時自满花落,下午三 吃換證:洋聯
將下月一日開始調整改,蒼午夜十二 洋行海下之大型客貨預定行期,於八月
預測係。
天氣
道:吹和無西
南,雅,有零散
本及朝鲜南部,呂宋以集之氣壓仍低 之愆施恩起,一度傳靨,落日 海外各地氣點分形勢推太萃洋
輪澳港
期航新
輪澳港
表期航>
船
(起日一月八)
佛山
德星
·二夜
時午
「特別班:佛山遠星期日及公眾假 期澳開下午五時正
443899
444009
46331
26066
46332
電話
大來
靈語
佛山
444099
143890
德星
42103
28001
德星逢星期日及公衆
特別班:
假期澳開下午五時正
郭氏生於佛古尼
STAR BELLATRIX HALLDIS
漢堡 HAMBURG
& MINIKOI
#CHICKASAW
榮川丸 EISEN MARU
YRWBANK
# LAOS
【統對小桔SVEN MAERSK
大中! TAICHUNG SHAN 巡榮丸 SHIN-EI MARU
VA SZECHUEN
WHITE-LAMATHILDE MSK 群之利走 ACHILLES
HERVAR HE MENG 邂 IAL
海鮮
FUJI MARU
鞡丹士 ROTHENSTEIN 北海 PAKHOI
山國丸 YAMAKUNI MARU 羅省畑約
浩HOSANG
山县丸SANSEI MARU 巴拿馬丸 PANAMA MARU' 瑞關丸 ZULYO MARU 鬱
FUNING
聯
EASTERN ARGOSY N
卡里多遠 KARIMATA 和星·STAR ARCTURUS- AMONEA 實地 PUNDNA 麒殘辔琪 GUDRUN BAKKE
丸 YAMASATO MARU 日本加拿大
臏 HELIOS.
北山浩山
太太海太太菖東瀛太東鋼多
勿地打鬥士MATHILDE MSK 日本 山里丸 YAMASATO MARU H 曼
YAMAKUNI MARU 山星丸 SANSEI MARU 羅丹
ROTHENSTEIN 瑞服丸 SUIYO MARU # STAR ARCTUS 蜜地 PUNDUA
·沙利隊士SSALLY MAERSK
利藏士 MENELALUS
巴拿馬克·PANAMA MARU
BA GUDRUN BAKKE 威裝留 WALWERANG.
TR STRAAT KIO 與 OAKVILLE
HEASTERN SAGA 馬烈馬土 MARIT MAERSK 巴拿馬 PANAMA
馬來怡業利ERADEVERETT EXHABONEVERTT
HELIOS
麗的銀色
睿點播,金鐵台節目報告,八時分, 雜洗行曲-ㄕ降分,報驗,時代曲,丸 在八何非凡、無嫩琴、潴乎度沈蜜帮女的品後,才和 ,新聞報導,天氣報告,八時十分觀辯睨
?像這類含有侮際性 飛),出盡風光「楊光〕,浙分, 絳十五分,天氣預測,粵曲。八時,報時 七時,飂呼探進行曲,溵東音樂,七 曲:柳遇夜铁八美风八新非凡,臘本的荒謬論諴i卞攝把
凵,梅花譟八儆呣飛鷟♪、矫豢粧宀于活的盘山,豈不更妙 據說她的尖猲是個強 ,來賞巧:〔陨伊雯),阿玉花開(林 ,好作爲後生溯日本蜜月去了。 *南姦倩 〔梁萍),可愛的秋天(姚莉歸宿,取得一張長期吃下月就雯離酂香港|
只映
歹利順洋行啓
直航檀香山,蛋金山,羅省,巴拿馬
怡和公司一四五八 寳際范行四一数二 總紀公司三八〇一 西鄉拜二希五二〇多利 五一奥大南公司二七七六 阿昌公司四九六一九 銀行公司民國式七六|大佰公司四七五五 法適公司二六六五二腓訊公司四大〇七六 利 四八九四 風來公司二八三九三洛士利 四六五二巴· 大
HALLDIS
海德往背
川崎汽
紐約,費城,波的麼 柔軟鄉殿中南莫洲所印度案島各监
崎式
M/S "FUJI MARU"
【總行 〇五二八 捷成洋行金七〇四一 |鐵行公司三五三||新興行 四八七九一
尚有航鶲判在
HERMOD
太平洋行三五五五一 捷底分局二〇四六一
第六張第二頁
夏利睦 往
古
川林富
士九
日落貨】
【三】多利順
高馬批淨 HIMALAYA
輪船停泊處
(WG)
(xy)
太古
A15
ASIA
鮮 九鐵橋
AMU DYIN
腳
九阳酒
九龍城
A
&
A
9 A16
B 21
A 21
A 10
油压
A 22
行行玉順和古和和吉市
英鹞巴英英希那英英英英日爽英姿荷荷荷
*MEITOKU MARU'
泡病:石動、四非開各境如下:
明德丸 背離機
"NAGAOSAN MARU” ACCRA.TAKORADI.FREETOWN, DAKAR Į LAGOS, APAPA, PORT HARCOURT,
六日當
長尾山丸 分留待
直航:暹羅、石助、巴生、能、可倫坡、
NARASAN MARU”*
下午四時
寬航:羅省、江約、費城、渡地縻、諾福克 內轉學希羅貨張由日本神戶轉發】
**MIKAGESAN MARU"
御影山丸 大
廿四日抵港
M.V、“SHIN EI MARU**
KOBE SEKIYD SENPAKU
K. K. KOBE
三十三
M.V. "HOSHO MARU"
寶祥水
由日本到港 七月卅一日
開金邊
南洋輪船公司
或眝傘一切費用及風火水塗由收假人負。
收寊人神來辦理銎過極愛爭否則代餓點
司公船輪喏沙國法
COMPAGNIE }
MARITIME
CHARGEURS)
MITSUI LINE
♡ 舶船井三
|奈良山丸 八月日微
商舫:西貢、石曲、鵑、仰光、書館 八日抵港
'ASAKASAN MARU”
[淺香山丸|
鹰舭·溫哥鞀、西雅圖、阿卡爾科、蒸里士多 選、拉瓜伊拉、拉、西班牙购 豪斯敦,加爾維斯敦貨的日本神戶轉撥 〔夏灣拿、邁阿密、新與爾良、塔姆巴、
K HODARASAN MARIUF
|穗高山丸
東來有限公司啓
|權記公司接洽
大中山
西陆埠
快捷新.冷値發備 定期航行 每月
MIS TABOA"
七月日落貨
水公司 洽貼補 西吝憨顯耀到干諾道西門號弍被
德寶華輪 三十年下午開行
前往 西貢、南非、西非各埠
RE-EINDKK EEKI
順昌航業有限公司啓渣
SS TAM CHUNG SHAN
直往金邊
【貴客 願到干諾道四號 本公司攡治悌花 七月廿九、三十日落貨 三十日下午開行
鹹魚昌航業有限公司
公船郵 華渣
大山腿
《客塔人華及運貨人現代:處理經入華
司公船輪
L JAVA PACIFIC & HOEGH LINES
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
糖漿
淡菜 B
營業 B
行洋順利
北婆湖
日啓行
HERVAR
亞夫 往籓壽
直透 西貢 暹羅
北婆洲
HAT MENG
海明往
日本
LINE
M/S "SEIZAN MARU”
聖山九 九月顸d
八月
九日落貨
十日啓行
QUEENSVILLE
往 溫哥華,舍路,達科馬,非路
|皇后威利
八月
五日
六日開
·波的麼·#轉駁南美洲西印度 往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、費城
M/S "TATEKAWA MARU”
M.S. SVEND MAERSK"
建川九八月十日積 往 石叻 南西非洲
暹羅 林沙、古域、巴連等埠貨
七月廿九日落貨 卅日開行往 孟買、卡拉嗤、巴斯拉、
絲雲馬士基
M.V.MATHILDE MAERSK”
七月卅一日落貨 節日行
洄“水、孟家鍋 、
勿地打馬士基基
耶加達
直航
臠號付貨緯到水行奉人鹕務部 洽是荷
捷成洋行 船務部啓
Κ
理代總司公船輪邦美
六六六六甙話
桃貳號機利爹都能費
司公限有業企華永:理經華部衛貨
直往紐約,費城,却爾士 兼收中南美洲及西印度群島貨儼 嗨,波的腿,福經日本·巴拿馬
二三七貳·九六九叁叁活馆
號壹〇四厦大行銀打
聯非輪船公司
遠東太平洋输船公司聯合航運
"EASTERN GALAXY"
東方銀河 七月台九日落徵
威
VIGAN
三十日開行】
八月
健 御菲輪船公司. 兼收中南美洲加拿大,美國內陸貨 直航溫哥華-西雅圖-朋路,達科
馬,砵崙,經日本
P. PRESIDENT QUEZON
八月十三日到‘十四日開行
松總統輪
"PHILIPPINE"
菲列濱輪
對客褘貨 玉雪廠街九號七樓
+23423-33662
日
總代理:太平洋行 九慰財新80575M
本,巴拿馬. 直航羅省、紐約,費城,波的麼經日
800827
矗打行閣樓壓 臀+20461
九龍盡處
ESTERKW406
快捷新輪 十六天抵羅省
40
M.V. "BENGKALIS”
干褡說中八十二號 四四三〇七
賓吉利士 輪
本公司與於五月一日正式加入公會 鸷客付貨ㄡ
【航 羅省 三藩市 倫 菲路 砵 西雅圖 達科 溫哥華等境 七月廿六日到 日落 廿七日開行
金雞香港華郵船公司啓
【高 渣華郵船公司華人經理處接洽
KOREAN BEAR
紐約、費城、滿地可、多倫多、克利夫图
高麗能
八月
往 金山 省 途經冲繩
GOLDEN BEAR
金熊
司公船輪來贏
DE LA RAMA
LINES
VERETT 公司公亞
SCAM
LINE
告預•期船 古
太
「藍
興陽輪往 日本
往 天津
曼佗快船費物
湖南輪往 羅 建輪往 星洲 印尼
浙江輪往 蒂內亞 太古輪船公司謹
接治 對話四九八九六四九 想陴千諾道西五十
菲芝
京士頓、紐約等 途經 請到本 注意約九月二日抵達向 九月七日
八月卅日
司 公和怡
Jardine, Ma theson
&Co., Ltd.
司公船輪印
The Indo-Chine
S.N.Co., Ltd.
理
代
司公船輪州美
[ 太古公司啓食
M/S "REBEVERETT”.
印度怡美利
七月卌
暹羅 直透
快 華人船務部啓
232-233
..33214 28293 21519 23508 27433
M.S. "GUDRUN BAKKE"
X
|收中南美洲及西印度鞶貨
八月一日早出
月升光收資。 日開行
【
東星
·名古瞪
四日市
總經理怡和公司
八月九日到港收貨開行
八月五日到港收貨開行 ILLINOIS" EVIDEN
"OHIO"喻證港山、羅省及蒸市中 錦途經日本各境。
| TEXAS"輪 總當山,二審問及羅省
等埠途經日太香
九龍五宫门府五
八月廿七日到港 收貨開行
M S. HOL WONG"
STRAAT MEGEI
斯 日在阿助,毛 RUYSKES1
VAN LIN
萬蟥好 五
KARIMATA
加林勿地,十五日往歐洲各媒
華總經 美國輪船公司 陳業初
往 舊金山 羅省 途經冲繩 日本 搭客附貨請於仁大廈頂樓敝公司 接洽電話弍捌壹九六式三〇壹
STRAAT RIO ZE)
士打利路經神后,大阪,名古國
WAIWEKANGZI
能
四日往級甜品
SIMONSKERK
【西門士吉
VAN NECK KIKU
力 九阻性石油,
士打麥高漢 八月八、九日喀促 ,毛區士 南非
TJIKAMPEK KE+,
芝錦
一日往財梨,屬附砵
陧十一日在不動,望巴沙 梅市區,打沙林,將各線
TIILUWAH KETK
[芝利華
VAN SPILBERGEN
萬士百根 貨,廿一日往神戶,大
九 麒麟碧琪輪
八月
號貨搭船請移 【前往石 疢曬及澳洲西部福利文杜
本公司下列貨務部面洽爲荷
澳洲西部福利文注貨做出周啓奎經理體語35211轉20號線 石防芘雕貨湫由鄢房費普經理傅話:貳威九號 鐵行輪船公司代理樂信輪船公司啓
MM
司公船輪來福
Waterman MAPLE
快捷航 美旟萬噸巨輪
M.V. "CHICKASAW
索
城 波地 查爾斯頓
七月廿八日到 省 經巴拿馬 紐約
卅日開
於仁大厦材 紐奥連免收加拿大中南美洲貨物 一在紐約或紐澳鸿韓版
諾福克
高鐵 華人船務部啓
客
新型
-28293 21519 23508 27433 33214
M/V “IPAOS"
(區鐵路)
寮國
七月廿九日落貨 卅日下午開行
直袿神 戸→ 瀰
等潋件 太平行地下
26651/4.37346,23520 HOM
船郵本日
直透石叻•
糖
七月
八日落貨
郎晚開行
捷順船務有限公司
M.S. "ZUTYO MARU"
瑞陽
直往横濱 名古屋 大阪 神戸 八月
M.S. SAITAMA MARU”
埼玉龙 八月五日游
直往 羅省 基利士多 作
M. S. "MIHARA MARU”
三
直往;星加坡、東南非洲各埠
N.Y.K. LINE
由港 港往出沙+葵
月 原凫
M.S."ARITA MARU”
有田九月
日開行
-四日貨
多堡,紐約等 直往:三藩市,羅省,基利士
M, S. “SURUGA MARUTM
(本輛不往羅省及基利士多堡
道往:三藩市·紐約·查利出
駿河九八月十九日蒸发
M.S."EISHIN MARU”
齡合記公司 贊 直往:加勒比海各埠
踪:所有日本郵船各商客
永眞凫 八月十九日落貨
藥您
洛士利洋行