WAH KIU YAT PO
報
日四十月六年海辛歷
剎G
t
,有其天人。
期
一航儺華
入口輪船預告
出口輪船預告、
(max) { NSLCAIN
糌噩夾
TANTALUS FERNSEA
#FERNSEA
乾洗璨線 VAN DER HAGEN
***EASTERN TRADER MA✯ 温糬障總統PRES VAN BUREN
愤
T-MATHII DE MSK
案
糖应
丸 MAYASAN MARU ✰✰ TROUBA DOUR 廣州 CANTONE
TNN ESKHANK
伊排友萊士EURYATUS
##
BENGKALIS
*** TROUBADOUR 罗瓦丁 THBANJET
銀行
余蝦
大大陛
機器
東非星洲
東方银河 EASTERN GALAXY 蔬
* GLENROY
歐洲
#*# HALLDOR
湯
* HALLDIS
好想 SCHOUTEN
开始多利鹏 情况
廿七
VAN BUREN 觀搜磘MPRES
夠料繼
古寶襟士 GIBBES LYKES
美洲
印度的美和REBEVERETT
长
# MUKPO 字
仁儿
MIEN AN
STAR BELLATRIX
冷油
A九油九九九ABAAHAABB
温州丸 KIMIKAWA MARU 美聯谷 MINKOL *** CHICKASAW 海機HE WONG 菊川丸 EISEN MARU
HERVAR
日本 日本 日本
洲
七 廿八 廿八順 十八來
海信太太
來來安平平來順來
* THPANAS
#TANTALNS 門打士滲ADRASTUS 婆來路 KENLOYAL
## TEMERAIRE
類 AMIRA
JEPPESEN MAERSK #
SETIS-1-MATHILDE MSK WHEE M省紐約
TAMM EASTERN GALAXY #ME #
*** BENGKALALIS
統 藏G INSANG
海來
HE AMIRA
ESKBANK
伊利友滿土EURYALUS 书 印宽怡美科&EBEVERETT
葱慈糖 THEANJET
# GIBBES LYKES 忌鐵來 GLENROY HALLDOR
大成
廿八群來 廿八
發入多排器
利 HERMOD 鐐駕謝TABOA
大科路加 TRAFALGAR
MEELESVEND MAERSK
J SZECHUEN
HAMBURG
### AMELIA
山打根
日本
十八 多糕 BE
將E EASTERN TRADER U丁根ㄠˇ 廿八 悄
ASLA
日本 歐洲菜
新川丸 KUMIKAWA MARD 館
YA+
千八百多種關
* HOT WONG
日期
廿九
理
殺
「菜 EASTERN ARGOSY辣
AG HANYANG
印尼斗游
林勿地 KARIMATA
好角 HOEGH CAPE
「 LAOS
海明 HAIMENG
費利資料 BONNEVILLM 浩生HOSANG
蒙版
九怨利脂
九銀行
月光丸 GEKKO MARU
非洲星洲
廿九
「群芝利士 ACHILLES
富士
九古
MARU FUJI
日本
沙利腸-
MAERSK SALLY 澍黑丸YAMASATO MARU 曼陀 MENTOR
美洲髙麟
日本 雜誌
三十日
GG HUPEH.
YAMAKUNI MARU
NI SANSEL MARU. 奧利 OAKVILLE 羅丹大 ROTHENSTIN 瑞陽丸 SUIYO MARU
STAR ARCTUS PUNDUA
日本 溪洲
ka KARIMATA
蓮區芃 日凇
日 裕七村
安
一蠟行
THE STRAAT RIO
康食
何道 英相機士 MENELAUS
順吉成案和古舉行鄉順行黏方古平成臨古古國方
「大路加 TRAFLGAR
月光丸 GRKKO MARU
TERMOD
九拙成了鐵路 TABOA
It t❘ A STAR BELLATRIX
九太古海 HALLDIS
漢堡 HAMBURG
九來
廿九 多利聯 ̇ 廿九 錢成
加拿大十九 流行 美農谷 MINIKOL 關西野
** CHICKASAW
BISEN MARU 謙YEWBANK WW LAOS
ALASVEN MAERSK 大中山 TAICHUNG SHAN 雜灣L SHIN-E1 MARD
SZECHUEN
九华
三十來
三十銀行
三十糖道
三十二街陛
JE I
行業
HAI MENG
耀上案 ROTHENSTEIN
「山
YAMAKUNI MARŲ
HOSANG
SANSEI MARIN 丸
巴拿馬丸 PANAMA MARU
利物浦星湖 ZUYO MARIL
捷太法擔南太太太太怡京東洛
藝行鄉远古吉順平式古宮和方方
*** 411 { 1 1 } { 1
菲駐聯國大使
「張成其加入一所採起菲律賓, 「中共一天溉武力統治,則菲棒究將不怨「 「你礙一個半月,及進行會商,與其同行者
克利夫蘭總統」為離袒師,發表談話; 菲律賓駐泰國大使達爾加都,能
昨離港返國
「太天德青鸞鐵太怡東鏡
- 古祥和行行行古和行
號
業
山奰湖出
劉何二君聯袂遊日
瑞興公司獎勵職員
瑞興百貨公司何
優異之一種獎點。
辦之夏季赴日辦黨團在!觀光,並履道考察日本之百貨俱樂 可負責。閣該公司總經理古精神宣稱:此舉鮡爲對該公司服務 兩點供服務多年,成損優異。此次赴日,一切費用,但由瑞興公 臺何洪爲瑜興公司總行做理;若財行分公司食驚人,
鸟及幹庭君等,
「何啓八左瀚庭隑於「鮮」啓航 瑞典公司首創,證以該公司業務鼎盛,經營得法,不爲無因 又到本港戰後各大機構採用此獎勵辦法者不錯,而百貨業
舊,卻客貨後,散儇,定三十日啓行,前往日本之開戶,橫濱 預定行購,於本月二十九日最早可到,做來之食物有什貨 風洋酒,料,化品及團開出口米什, 九龍 此六距問,由法國馬賽花開,途中西落轉夾本港, 八時訊】法國郵船公司其被下業之客「國」號,
法客郵寮國
三十日開往神戶轉橫濱
午泊九龍倉橋
輪船停泊處
絲雲馬士基
|大中山
英打士逸士社 ADRASTUS
ASIA
AMU DYIN BENLOYAL
CANNANORR
FUNING
HINSANG
MAYASAN MARD
MARTHA BAKKE
TẠI CHUNG NHAN
TEMERAIRE
TIPANAS
VAN NECK
VAN DE HAGEN
路娜州 生
萬達喜根
卅日開暹羅孟買
廿九收貨
勾英英英英英溯日那英荷荷花
卡拉,開往古域,巴蓮等地。 登卅日沓行,前往遙繹,轄孟置及貨後,現定什九日歌 土产什貨、衪卸貨後,停留一日落區,此一到,在港 ,預定行期,於本月廿九午可到,來由全開寇經於本月 大促綸「黑馬士茲」號,由本開來「實驗「大中山」號, 〔特選〕捷举行代理下之馬士茶糕 公司其轄下之大型 ,前往金邊。 貨-一)日啓行
ง
川崎富士九
|漢堡輪
一開西貢暹羅
甘九!
產,什貨等項,貨
後,行業,於即
海多
【大科路加 日曆行,前往日本,北】日啟淀,前往日將啓院,前往日本。
意獅亞洲
本啓行來港,預定行期,於本月三十日午 株式會淤魔下之大貨論「富士丸」,由日 〔特訊】 太平辩行代理日本川崎汽船
卡拉蚩古域巴蓮|翌返金|山下山國
午間到垺,A字泡在港向貨後,繼續收 汽船株式會社麾下大型貨「山國丸」由 日本啓行來港,預定行期,於本月三十日
·八一開日本美洲 冖 遇公司代翡翠山下
浩俊,於三十一日陳活,前往西食及眾,公司擞下巨型貨等粮 十)日啟姹,蓮程商
到埗,泊R字泡,在繡卸貨後,停留一日行代理直勸導體豬體一日,雖一三 習轉日本翌
定期,於本月廿九 浩澤,林來本· 啓行,途經星加坡上 ,波地帶,福克等地, 省經基利士多堡諄赴紐約,波士頓,費城在港卸貨後,繳收 酒,在港卸貨後泳 鐵,定邃二十八 一日落, 〔
翌轉日本 日上午到埗,泊A迻 明上午到廿八
做,憲留 八月一日啓行,前往日本,通,性大,來五金,什實,除紅字可到达,在捲起動
七乚日上午埗,泊B,預定行期,於本月,於本月二十九號上 行期,改於明八二十艘上薄懾,想來本港 轉來本满,預定行開 由星加坡開來,預定 歐洲啓行,途經星 經星加坡上落, 「海多」號,其行「大獅路加」然,由」,由非洲曹碇+途中
●膳公三十五國民津張四第
來往時間
「漢堡」號,由歐州 往日本。
(今日)<星期三)
調城來)(抵常時間)
受各下午五時五分
下午十一時一刻
下午二時四十分
热印度英容下午五時卅五分
保鲜尼灯
藝名:下午五時五十分
下午九時十分
華台北
下午十時
【馬尼粥 下午三時卡五分
上午十一時廿五分
台北
可以在曼谷西買下午時五十分 下午七時五十分
下午三時分
下午三時卅分
父母對學齡兒女的
44499 (6917m (.
下午四時一刻 下午五時一段
上午八時五十分
光下午七時
下午十時三刻
往例凉击)(昭出時間) 三都注 下午六時卅分 美術敦下午十時卅分 偷套下午三時卅分
下午六時三十分
上午九時
清蒸
中午十二時骨分
馬醫生 午十二時卅分 二時卅分 興業西
下午四時长五分
班機
HAPPYC
下午五時五十分 上午十時卅分
五
下午一時廿五分
【消防處黃赴
|假完畢,亦飛輪海
「客六十餘人,留
一生十餘人,同時本港
兩國熱門亞經
【抵港,該輪有歐洲漩
他與客若亞號由黨
昨日下午五時
由歐抵港
一個年國式,而你「天馬利
TEMERAIRE
廿六日開行 廿五日落貨
使其加入會
發推行共現肩餓時 -縱使英國投票,
費城 波的麽 往 紐約 波士頓 經羅省 巴拿馬
成」, 「聯合我心
將絕不對其投 關於縣會國 - 渠
井轉駁南美洲西印度路
磁能三五一三
於仁大鐵+九 多利順洋行啓
HALLDOR
迎者,有証實 衆大使抵港時, 上正在成立中。」
海
往 日本
廿七日落實
灣港總領事方尼亞。
HALLDIS
日落貨
公司盡六六五 過來公司容八三九! 尖開論过八一九六 公司二七四九
古分局四九八九 :古公司三五七
·輪船 - 電話
[ 啟公司西九六一
五16
太平单行三五五五
我信行〇五
行公司三 抱和公司三一四五"
HERMOD
夏利矔 往
HERVAR
亞 夫往管 詩巫
QUEENSVILLE
皇后威利
•
北婆洲
往紐約、波士頓淨斑省、巴拿馬、費城 波的礙 #韓南美洲西印度萃
八月
六日開行.
#)
|張事方尼,在「克莉夫蘭總統镪上
第四張第三
「尚有航凱刊在」
表刻時車軌廣
M.M
祥天
行洋
11.99 12,48 8.159.16
12.24 1.45. 10. 10,59 11.35 12,818.23 9,29
湖深菜殺九由
龍尢至湖鐡由
丸臨開 粉饼 九蘿醬
6.37 7.39 2.15 3.18
雞湖 陳發 大龍·院·鲜九、
6,32
7,34 1,09 2,02
7.44 8.49 4.13
9.09 10.14 5.30
5.14 6.31
7.57 8.59
7.11 8.28 2.23 3.28
.21
5.2
10.30 11.22.6.48 7.49
9.05 -10.04
6.38 6.38
10.32.11.29
8.53 7.56
星期日及公共體期如開夜車班下午十時四十五分
下中专一時四十四分到漆翻湖站
(*) F412#869 F439269
深圳廣州 (中原時間)·廣州至深圳
深圳開到大沙頭 大沙頭開到深圳
KPUND 141085509
新型
客 寮國
觀學系染在
( ZN+ ! 2B)
M/Y "LAOS"
黑光號 太子行地 七月廿九日落貨 卅日下午開行 發客忖貨移 公司辦衔接洽基荷
直往 神 戸、横濱
* MV "TENOS"
紙輕•26661/4 37346,23520 法藏面能服装
天娜士輪
八月十式日開
、正爹學、墨爾轳等群
BKZE MY "ASIA".
往 馬尼刺、張丹、霍伊、亞包、安尼耶拉
伊部啓
布斯、熱西雅威
準於七月廿七日
澳開:下午三時
德星輪
港開:半夜十二時
由八月一日起
月光丸
代六大
家庭
請先生指導。∵∵ 問難,無不飽釋許,現有些煩惱的事,敬 小妹案仍費轵爲社會服務,對讀者質疑
人生往往就媯這樣。當你滴葉快的一
腳與全世行緻嗦百鏹气,寺宝世郎许世
帶,歡迎戰之葉支宫神名流及吳氏宗親
無賴先生,
Minit
barked b
(##) F458509
9:10948 1496800 FM 28249
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
行洋順利
話
MIS KIMIKAWA MARU' #<22
崎式
VIS “FUJ MARU”
富士龙 送 西貢
WS “TATEKAWA MARUm.
一日落貨
八月
日啓行
4. SS. PRESIDING CLEVELAND
·S.S.PRESIDENT HARRISON
多 Κ
川崎汽船
LINE 株式
紐約、費城、波的摩 转转棒約中爾華熱門日窖 各埤
[橏香山、舊金山,羅省,巴拿罵
君川龙 七月卄2日醫带
M/S "SEIZAN MARU" '
聖山九
八月
羅
十日喀行
九日落貨
往 温哥華·金路,科馬,非路
建
八月十
贵客付貨鹱 玉街九七樓
往 石叻 南西非洲
M.S.
SVEND MAERSK"
YAMASHITA LINE.
社會式株船汽下山
絲雲馬士基
p23483-33682
山
總代理:太平洋行 九翾爾5805754
| 温哥華 西雅圖 德科馬
M. S., “HOL WONG"
海皇 直3石叻,庇能
太
漢陽輪往 日本
上月上月七月
INO LINES
社會式運海野飯
憑 昌島九
"MASASHIMA MARU”, M. V.
暹羅金、卡拉噹、巴斯拉、哥 林沙、古城、巴連等埠貨
七月廿九日落貨 卅日開行往
M.V." MATHILDE MAERSK”
七月卅一日落貨 節日開行
勿地打馬士基
航
耶加達、三孖冷
*號付貨請到本行華八務部荷
泗水、孟家錫、
捷成洋行 船務部啓
彌敦道邵氏大406 世新800827 平打行開榕庫 一幫新:20461
M.S. "MARTHA BAKKE"
美華碧琪輪 七月
“廿七啓行 、廿六日落貨
寶付貨
司公船翰華印
The fado.Chine
S.N.Cr., Ltd.
請移至本公司下列貨翡部面洽爲荷 澳洲西部踞文社做做兩啓理話35211轉20 號 前往石叻 庇能及澳洲西部福利文杜 石幼此態貨做由辦勞黃經理話貳二九四號 銀行輪船公司代理樂信輪船公司幣
̇問公船辖嗜沙國法
司 公和怡
Jardine, Matheson
&Co., Ltd.
理代
司公船蜦州美
COMPAGNIE
MARITIME
DES
CHARGEURS,
- REUNIS
|浩生往山打根
八月一日長路
威猳艏帅帝爾本 比利斯本李 七月十九收貨, 立命館八月二日執行
上月卅一日。
·名古屋
凌襕汰 腢 總經理怡和公司科
大阪,神戶,十一日開行
八月十日收貨
九五三门五
九跟五念门寺五
八月九日到港收貨開行 八月廿七日到港 收貨關行
ILLINOIS" ARCHEVY 等埠途經日本各項 往窰香山,三藩市及賴省
東朗藥品及雜蘭等埠
八月五日到港收貨開行 "OHIO"論柱體壽山、塔及三市等 埠途經日本各埠!
TEXAS集
快捷新翰·希| 蛸航行
M/S "TABOA“
德寶華論
日落貨
本公司接洽是荷 喜客惠顆請千諾道西卄斯式 前往 西貫、南非、西非各埠 運転廿九日下午開行
代理
大中山
不叫我,在街叫我?粉藍色信封代表什麼??. 問他,誠約他出來談演楚好嗎? (二)爲什麼他不同信給我,又不颺我,我可否再寫信 為什麼現在一改常態!在家禩:
(三)我生成他為禮物給我,他搬我紆要送他產物?
順昌航業有限公司啓
5.5. TALCHUNG SHAN.
美國美 司公船輪來福
LINES
Waterman
LAST LINE
百貨 行貨行貨
司公船輪來福
DE LA RAMA
LINES
EVERETT 公司公亞藍
SCAM
UNE
告預·期船 古
廿九日開行
拥有限公司
福建輪往 星洲 印尼
富寧輪徍 梨 美利
往天津 上海
往 基隆
|曼佗快船
、京士頓、紐約埠海 中 太古公司啓 賓客光轕到本 注意約九月二日
九月七日
M/S "REBEVERETT"" -
七月
印度怡美利
·七日落貨
R關行 直透
快選 華人船務部啓
232-232
12.33214 28293 21519 23508 27433
快捷航线 美族萬噸巨輪
M.V. "CHICKASAW
在奥連分收加拿大中南洲貨物
七月廿八日到 羅省 經巴拿馬 直透紐約 波 費城·波地座 查爾斯頓 諾福克 於仁酸 華人船務部啓
卅日開
眞嘉索
..28293 21519 23508 27433 33214
司公船輪迅美
MARCHESSINI LINES:
司公船輪統總國美
七月廿八日開
克利夫蘭總統輪
途經日本 【直在 檀香山,三藩市
雪廠街二號地下 嫿酷二七四九年 十六天到省 卅二天紐約
八月十二日開
波的 波士頓 羅省 紐約 費城
夏利臣總統輪
M.S."YAMAKUNI MARU”“
山國
丸
遠放羅省 基里士多堡 紐約 波 士頓 紐域奇 費城 波地廢 七月卅日落貨 八月一日開行
諾福克 途經日本
M.S. "YAMASATO MARU”**
里
丸
巴拉多船務(香港)有限公司總代理 地址千滴中大大師801室電話打五
及室蘭等地貨像 收神戶 名古屋 清水 機
安 永成公司 話:
第 3 萬-國海運公司謹啓
郎非路 体 途經日本 瀟
七月卅日落貨 八月三日開行
義北路的加拿大內各埠 倫芬·克利夫蘭、寒律特·芝加啓、美華 直送:(途經日本J發栉法克斯、紫地點、多 準於八月十一日落貨 八月十日行
九體氣處悄快次源電話,八〇三式七十
→ 水西街二式三號: 13940142052
SSEURYALUS"
【伊利友萊士
溫哥華、羅省、豪斯敦、紐奧利 七月
良及讀罷等境
SYS "EURYLOCHUSH
伊利洛克士
H
八月八日開行 九月六日到
紐約、藍地路、費城、波的縻及
美迅輪船公司 it . 大昌大僅1201-2
大同海運株式會社 大洋海運公司幹讀強大,1993年
442878.47345
"BROOK LYN MARU”
十八日
PIONEER MART
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永;理經華部鐵貨
二五七貳·九六九叁叁雏、 發發〇四大行銀打
· 波麽 幅經日本 - 巴
|面往紐約,費城、郝爾士頓,威爾明
布碌崙九 九月九日
•
東方銀河 七月
聯輪船公司 遠東太平洋槟粉公司聯合航 |簽收中南美洲及西印度群島貨
威
VIGAN
EASTERN、GALAXY"
廿七日落貨】
聯邦船公司
馬,砵,經日本, |直航溫哥華,西雅-明路,霆科
收中南美洲加拿大,英國內陸貨
P. PRKSIDENT QUEZON.
錢 八月+號到十一號開理限奎松總統輪
赦 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本
PIONEER MILI
+
八月十三日到
"PHILIPPINETM
菲列濱輪
十四F開行
問稔的客廳,不妨留煮意式的選將呀,
(本版記者綜合報導〕
八月十七號到十八號開往
大新公司的燈式
一間房緊之內,必
然具備的東西朵什麼
何必
四元可辦。
相信就是「燈」等
經過了半小時的盤据在大新公司的燈
小型的接置
談證,能使磁內倍光式部,無盡到了幾十種形狀不同的燈式】是該公司的好畫式