,同時介紹其横任之首席 領事高島往郞術與各有 關人士見面,某日到會有 東信託商業銀行节书長 馮坡年懋帥,香港首席華 會長周錫年爵士、香港 華城商聯合會與臣塔蘭 ,首席華民可麗葉材、 日瞉易與會四方称太郎 正大學社會工作系教授。後將負曼統 、信興電器貿易公司總經理與債、各國 發究際社會工作,是藍營專門學系購得。 【維事商務專員、公署代表、中西衆代 黨女士現於英屬龠此會部 |及各國對日貿易商等號百人,湖面非常 ,担任該機關內之工作人盈訓練及擴展工

熱門,六門總領事优河,大和川及高店 作計闢。著有「社會工作機構在職人員

新碑任首領事优煖射親甄待。 之密際工作」一書。伊股近會被聘任聯合 賴在馬來亞辦理社會工作在職人員徠顧 間,併將來禨從事同樣性質之工作。

五千笫你可馬上體供应塑縈色崮蓬 超過二千五百元,乃係被告绵阳,砸出 变詿。被訴後,偶而出納麥包禮服 條片去年十月份起月均收到五 五千元,男星加波搖號,見被峦 次二千五百,一個月黹次,而一月圆 早己坐在卡將中,後坐下後,被告断向波 中生意淺,只收到二千五百元,該被舒鞅 謂:「有冇

,一個1座位之新界 薪金過高,其林文文菁表示嘏善國不 六百常在加獨運,於閣榭卡剛見被告 一號 霪,如果唔係我「包扉」讓跨國已被閭除 被告詢菠镞默帶來索,被刨以冶平衡右號 的士AB嗎X六六號 ,而你志薪金亦會降低。趙善本開營後,袋,取出熱號被之六百元,從堂下國 表示謂:「如槃係卟至多我都唔做對!」 縶被告。被告紫後,一批黨報 儷面上[茍抱行驶中之軍實。 埃箋,被告又提語:「你地可以将

日五廿月七年一六九一年干五國民美第二第

門打怖之硗

連環大封相

今晨殺案

應傳宮有經驗之工作人登前※業卡尼 |一個位專家與之願間團予以指導。 上述 已獲大多數有開人士之支持,政 |府號已接納此一。

在結志街士丹頓街間發生

由於在有些國家廣泛查睨經與楊博士 捷商,關門位客雅高深之專案,朗M

·蹼勒君及M,莫站終女士。夜等均將於 明年初在米養開始工作。 常君係英國人, 三位專家

於倫敦撚濟學院社會工 組顧問麗 在孫次寵,現任哥倫比

會酒田和大餞態

烈熱加巷等紳爵年

事後方在現

前之帆布高塾術 血,將旁地下一道

八元,無明,被門外,此後有一男子在 左脅一刀血如噴泉

【身後閲一人,手持健 ,八時之牛刀,而陳出獄刺,陈冷不防身上左右前後齒 受創,控备一打會上會下插入,離市頓發而下,氣、熱、腦血妇噴泉,倒地不起 兩檢,著救傷軍入 院蔉鵠命,屄體轉

黄案之時,丹和 十七號三樓又 上訴磴問其中有兩位之新改旅費將 生驚人血案,包租,由美國政府及禠謝基金支付,粥於另一位 本深,就連孫夫嬂質問,則正向加拿大政府申時候当加拿大 被人放火後連傷,技術助計劃予以援助, 常 內人在想! 附入高乎;「上笼 杰野你的將家剂造 至得」,樂人以比

駹於第三位専振感拔任計背述門摩来 課程者,現正在價極物色車。預料三位 廠商將在本站留居兩年。

設立基金

財組將,十分可 抛火入房 二人被

離〔不以牺意,巠统請在中間房被火紙拋入,燃及炫帳,天府找火油被吼,與一男子科 繳,夫被刺红的,越波減傷海郜,急高熱,衆人操,至見一人你批路而奔落 下。六熱出後,另一位直达之年不知何牢,必有一句予南警方自首。 老母資深兒子行蹤 墨糊:当之子监安,艾名聽舍利,六歲,昨 時尚覺堂潁外出,家店的商家,花发離開,及

WAH RIE ̈ ̃YAT PO`

推計訓工社香恊|

元千五萬四十捐府政國美

第張測

傷者李,四千五歲,湛開議烈西十三歲,齊被送贜院,李當水泥,戰後與麥、 黎熙安凡子同住,合作供祖,因阻金問題,將惡果,最近鄰氏的師

•難杰尼在體中作畫逄標,對方會頂對。《夜》

協助

香港

推行

議建書告報賓士哈楊納接府港

F門總事離今日宣佈:國政府购弥踮費府與 "亞1萬五十元,作推行近出之能會工作制辦計

李犬和田首席傅事爲日本飛微傑出A 外人才,沉诣龍案,待人以誠,已 读三年以上,照日本外交部点,并就官 【員,通常以年一年,以熟讓神社情 形及丁內與本港各界領袖官出人士之交誼 嫣,協助前任總領事伊藤古沉至大,在 伊藤 公出內,啓署理總領事職務

新俠,仍爾 ,故在現任小邦總領事 其延長任期,協助一切,至最近以該低首 美國政府現已捐贈 席領事滿島鉟報業己抵港,故定於本月底 美金二五,OC,偕同夫人返湖,外務省内外部入 以供運用 內折合湘愍十四萬五千,源可任要職。預料約在都工作灬[年夜 )以-

嘅社會工作入為訓熱蒸魚,鹽,再行外放,將以總領事身份出國。

元,現同意將接項過黨之一部份作脣上 沙用途,對些金亦已捐贈業全登 千 元,八折合畫幣*萬三千元),與社會工 作人員訓維茲金,作鐵開亞爾奈。

上海奔所の居滑水湖時之實費,安 消費,所需之变世人員改其他費用,將兩

會福利署署長巴系本日八星制1) 【 港府接納場博士之工作報苦者,乃您 在來門衆系上及利用在職工作人笸結上 搾伲訓練說龍,以塍除目前巂 工作 人直缺乏之初步。

巴氏宄:『同時,在志經無體及致 苻抛出担任班會工作之數位教師及大多數 兩級社會工作人員,現已茲將接受社會工 作專門訓洲成在外多獲些經驗。」

定怍活備極關懐之艾∫示,此舉管鑿香满政府努力 張高雪地秕酎工作水塗膜光大工作,因此即可 一切救濟中國難民與香港骨民諾構與組織。 此誆搭 你照鵞國政府東西民計謂之一貫針 所發慣者。按此一計劃自一九五四年以來,即已在北灬 地區付梁家施。此一團及夏總領事整之無民料移民訊站 特計避,-

份表示英國人民對在消溴設立之美國志願服 協助之舉

此種協所有許多形式 除資所建 楼窗、珍所、顧會中心興一所孤危险

開辦在職 筆數千冶舉外,发供給獄項作業

·許多形式

+

大田氏之令大和愛,日本 著名音樂家,後在日本各謀兩校,音 席,寬京女音:散操專門學校部担任激 者,亦有若干人現居香港,故昨日亦參加 酒會,這其間後,我們所候,尚非 常潑亂,足見文化凝流之功云。八冰

不然,硭晚餐時,見丁茶俶不思 ,可致一頓,術後真子凶雳,不久 北巾毒倒臥,送醫院時小殓斃命,就 一 蒸,死者會以發財水濕汽水、酒服。

汽車肇禍

連傷九人

「R]九龍葵水市昌街昨晚十時

電黎氏宗親總會

十一週年會慶街

鬱舘治喪定七月廿五日下午四時在該舘大禮堂大殮並舉行安息禮拜 隨卽出殯安葬九羆嘉林邊道中華

(特)氏宗親 會昨日下午二時,假來 樓 德禨堂 紀念經會員凯撒大會, 推黎嘉湖任大會主席

到有難民政務司代號

•理事蝪慕,察總綿,該會理監事長會暨案數擒于人,凡 郭怡倍,一堂著啊,况熱烈。秩序開始,公推名譽顧問劉嘉湖

細化大會主席,並畫質會館,很由總類的水共期韓氏我規,我由

黎振、你林、案實冠傑、劉黃、正、希望、及癆書仁崇 2

• 依次分別報告一年案推瀧會務,與關於事濟貧學之各種識

博士於一九五九年八月來港,新龄 顧細就會工作人凸出不提供意見。伊 的葉南政府建喬在香海大學及利用實上學 校之製備指號碼事課程忘本相同之能會怎

許發主演韓失事運頂附片個熱。為面闊 利事善情形,及經臨費收支舰况,省影苟政駿光板呈報,極 「作人貫訓練証。

楊傳士波建幗:開「家車當陽由大埔道科路開下糰南昌街口, 綳,尤其劉於辦理組織家馬周業公司招投滕貝林宇,除租外還 股本,然後給宗會治永遠要素,以-

裕經費恨定今後財政困 失去控制,向路邊安全島,附近居民正 一個一年慨期的在職

【礎。以及協助元朗八鄉上村宗重氏宗弱,而毁記典各 人民調神明以繳的熊,在岛上及附近乘凉,走避不弦,被摊傷。

之用。符合公認之自站更在軟服濟仍高尙原期熱氣,經驗之愛任人員,福利工作饼乎雅其他人,傷者胡月冰、女、幾、湖精神、女、三帝會務與會員福利資訊議家多米,由各家體用量遠遠 工作方針 𨰜由上鹳志科服務機構引何惜被業訓練、商,及現已家用面尙宋受訓述之人員。同月大、廖少東、三十歲、沉長五十二歲、「銷來載極及對會預案機關利工作之努 ,正野小經營和汤展于工業與案工業,數年來復供應時,建議乾闕志顯團體試溵人登前往訓隊東、七、秦玉清,女,十七歲,湖多度,湘大會全體彩蔥還到該會 縉歛項,以維持六七家診所,

巧民、南雲、吳錦、四、彭英,卅三人員年來爲鄉親服務勞裱,光示謝越見,特

練。

時人行踪

在世界良平中,美國外搭贈現金百萬,協 對沸泉爾濟難民。除若干載小型之計劃外,讓特別瞩 書以來,即將唔覆此一間體有關之各方酒 软包饼大仙燕會服務中心,一家代化之新中學,一所提供就見,尤其對竇浩大图沁會工作研究 飛塵中心,荃灣一絵所,與蘇屋村一間辦醫院之補遄號(愛直有,帝璟上校設有舵會工作攻社會 安得以實現。除對海浩政府作數次直接祔籍外,遠珽難民計劃完全部由美國及國際系牒陽者,香港會服務漚會鴷利蒸散葖 忠烈服務機湃工作,直接與間接助合注機構活動。

與會,社會工作人員協會,蒸浴半有經 英遠東海軍參長 美國政府近年來現付。臨東難民計劃並用去香幣百萬餘與工作人員之社會服務志國團體 。

英國駐遠東海 剩鯸棖盦 一張劓大量乳除讓這一沉,用以協助當北店種服務機構加,球

杜蘭德來港訪問 運港救濟 • 當地譪構分鐘。此】之分派工作,黑及將此種剰餘決食之一 一個靑年爲情自殺

謀長漸蘭德海軍少將,於昨日下午三時半 一期自九五五開始以來,至香港 部份,製成麵诈,牛奶與麵包。香港政府

樾星加坡飛抵,氏此行佈鰵 之麵粉、麥片、米、奶辭與定泊,已店|亦亦會觀給紅酒紅之鯽載與准便利,

〔特)年晗情,自殺死。此 例行訪輯,至末月卝六日(巖拼四)由满 幣灬儻二千五百萬元以上。宋禱之正威分,並安付一切境內無橘費用。此批機食係 獨生與實作统一懟家,死者便水、二十 淞源星加坡,昨在協導發迎者有本港海軍 「發機構爲國經拶會否補牙會、紫料 完全依照需要而在分蹤者。

三幾,住黃竹坑下馬路五十三號木屋,在刃令誠消凋將染。八》 韓世界服務 盈食 、 世界服務會分會、

附近一市直當工入,照市一次工藝多 天主教罽利會與七日耶稣再些會福利會比

時,最近發覺女友旍術,點見伊 現撈納楬哈士窖博士 外 、 凡此辄濟為食,以及許多私人

楊氏報告

第一男子拍拖,十分激賞,數日不返工 发自用品與汽泞之運淼,中底國政府人員之報畫,作整罷本熱食,在家休恩,其父母田爲榮,對于行徑,昨日下午三時十分乘潮衕&#

[

法卸任駐緬大使 菲華路返國候命

(26)

(*)

法國駐緬甸大

【飛東京,經北極回返巴黎,氏係於一個 一商與仰光來。摸行前對記者稱:梁任法 國駐醜向大使機,內附年,現巴任滿 「謝萬法國外交部,馥疾新任命。在婆返巴 飛後,將作期補月之旅行。於法 滿新任意大使,影出高氏任。

...第三張第四頁

新聞提要

今盘至生連同大川惓案第二張第三百 政行庭會工作人

經濟(第五張」、四) 銀馬對關實研單位運 | 第張第一頁

一九六一年七月廿五日星期二

選 熱(第一張一、二、三頁) 寳第十四理;事

-第二與第四度 - 第二張第四頁

今年鄫大劉討論中國

┅第一張第一頁 日集中外蔡敏策...第一張著

湖-第五張第一頁 (第五張第二頁)

菲律賓駐聯合國 聯合國大使 大使昨離港返 爾加鄀,昨

工人世中 友近况仍 太古車無

.........第五版第二百

岑氏宗視會祝會所定交

$($)--E 1 ERIK 港 闚灬第一張四頁,二張一 、二、三、四萬,三張 一、二頁,四張二

第三張第一 :第三第一百 文化(第四張第一頁 一燕颔際愛花中漢发說出

震用物價的類豬店帶好

教 第四張第三頁9

·笫二千舘一直

黑會助學金斑生櫃取中路

英文中學肏书,可望於不 月廿七日放訴,小腿會者

第六批名單......第二第一頁

華僑週報............第七張第一頁

職權向版式胸襲安公司業主 盛案昨在九抛地院正式

【第三張第三頁) 會養校結觳第三張第三

·第三張第三頁 觌......第六驳二,三百 學生園地 ————第七張第一頁 成績亦可望於本彈內公佈馔叫張第三頁|儷樂村...............然七强第二百 髗 灬第三張第四頁

[:「中共一代灣武力舘治,則菲律賓將不. 「投經典入際会國」,還氏係回 律賓,休假一個半月,陸遠行會商,與英

金氏費及中共可能加入聯合國網:

「中共一天不透露一和平國家,而仍繼

「推行髙現有政策時,則縱使藝設娸,便 萬加入師合國,郑律賓將絕不對其说飂做 12-1 關於聯合國,張稱:「脚會顯現正

·最後,由大會主席致閉網軍,梁營邊術,經影留念

RMINGHAMA

BRITANNIA

IS CYCLE & MOTOR

告警

HE HERE FOR CO

THE HERCULES

BIRMINGHAM

BRITANNIA

WKS BIR

「學童被湖源,打偈 ,蒸九尚許,有五 飛仔,攔涂破判,搶 「去一兒童手表一個,

金戒子一枚,現數

歐洲西藥名廠代

鍾宅家人啊服

TRANSPARENT

SHADE

理商徵求台灣分 代理,如有意者

聾機

美國

窗橱日光簾

請函 華僑日報

第130號箱。

到時代大贡献

線清楚 復保証货品不致晒或退色

漆取室

封閱裝

本院大道東香港第三小學校擬招商 一程有意者請到普仁街東華醫院學 於本月 日前開價單用火 碗賬房粟箱以俟去取此佈

德堂

76633

沿線處 萬國殯儀

DBH tag. 7341 7738013

一九六一年七月十六旺

香港聖雲仙

̇於仁大厦柴聯罪行延年稱:

馬尼拉來间

首獎:0234L

式獎:08099

手提打字機 九獎:17467.

十獎:

洗24

氣壓 本會名愛司庫,香港中基大學

·得獎者請於八月廿五日前將換的

香港政府

擬聘:

爲聘公務員事

(一)專門技術教師多名「教育司

〔二〕工塲科法師多名(教育司)

(三)實驗助興員多名八教育司

有關上述缺額,查閲本日英文報紙。 此告

招商承造課室裝修工程

「洗滌牙 牙膏 瑞士新發明出品

祗每星期用一次便令牙齒潔白光亮 尤其對於牙肉出血損傷或牙齒積垢更有

功效非其他普通牙套所能及 請每星期日早採用

「洗滌牙」牙膏 薬 房 香港告羅士打行

*房:香港大道中33 號

2房:香港萬宜大厦

新世界藥房·香港德輔道中 160 號 金華 瘓 房 九龍彌敦道 680 號 永 寧 薬 房,九龍彌敦道 756號 A

新世界藥房:九龍彌敦道 360 號

一九六一年七月廿五日

香 港

標售汽

啓者茲

東華三院主席余德國

將近停止服役之汽車一批出售如下4 卅二座汽車

基地

欲投標承購者可於一九六一年七月廿七、世入及廿九日三天 星期四、五、六】先向海遨堉門開軍貨倉副主任發現歎按 幣五百Ë然後祖取视標格及海貨證並查詢有關出售詳諦 「須於一九六一年八月二日星期三正午以前交周海軍

拍賣車輛什貨-

公貨廣告

戏承政府物料管理處直員會定於一九六一年七月二十七日星期四 上午十時三十分在限打行土素水行拍實際內拍面K ARRIER EM [龍】經反祈求一架、 AUSTIN AFC 房車一架及小型二 架、FORDON財車一架及什貨布公貨一大單計開汽車零件, 車、電池、惓用具、電器、工具、單車、吉橘、吉確、衣服 、制服、五金、、灌綫、术、工業原料、損讓砂布,水深等 〔本行備行百貨澄慶日錘得者於下種跨須照控價宓琪 按五成其餘之獄限於翌日清

香堂毒打行土质

僊:餮二二摊 攬勿拍賣行啓

梳沙拍賣行廣告駣 總經銷瑜重泰行 九龍吳松街十號 電話 |八四九六

十分鐘在皇后大道中五號東方正理銀行大

日下午三 肘指定理內將

梳沙拍賣行啓

拍賣陸軍部之舊兵營鐵屋磚屋水泵廣告

燕軍被都究接之一九六一年七月七星期四日下午二時三十分鐘在营满后大

上午前交出,原,各物由拍之日起

電話:三八六七 梳沙拍賣行啓

秋者本告白内所載之克加路名稱及商標經 在香港及澳門注册為英國伯明咸克加路單車 及麽打有限公司所有兹特警告各單車及單車 零件製造廠及商行切勿製造或經營任何假冒 或侵犯該公司商標商標印製商亦並此嚴重警 告不得仿印偈昌該公司之商標任何侵犯該權 益者可被民事及刑事控訢此告: 克加路單車及麼打有限公司 總代理:怡和有限公司啟

de

~passe

<處 售 銷▶

會料簾部

添置衣物難逢機會

各色歐美時欵衣料

仕女們的好消息!

女裝服飾傢俬窗簾

星期一至星期六 上午十時至下午七時

布家庭用品等全部

割價平賣

大減價

營業時間:

SETTIMA

TOOTH

PASTF

第邑

各女布

·專家翻譯 ·文準確 通俗易讀

萬宜大園

卅一號A 砵甸乍街

椰香港法律彙編 護

包羅萬有。檢查便利,宜置案頭

無論閣下在任何 路上駕駛403房車

都會感覺輕鬆愉快

美觀!悭油!舒適!耐用!

PRONOUNCED "Purr-jo"

PEUGEOT

「母洗缸、1468C.C.

房車

實轎牌40 3

總代理:華南汽車有限公司

̇绵行:香港高士打道42-46號 電話:7.73911.

分行:九荒老街88-98號 電話:58318

Share This Page