日
WAH KIU YAT PO
01
第四館
11
紇歌隨處,桃李芬芳!
香港九龍及新界
八學校畢業禮
「神仿林中學複 仿林
。在紙校酸上雖然有部分同學無可否認 南中第十五腦及復微後初中 仍是太符須想,但大部分同學却有海的 中學 小莫十六柑菜彩其櫃,作假 成寶。就本年度校樂會所舉辦之法,作 大道中筷祟戲院 戴無行,是 文正,本機能插高初中四項冠軍,没 五日到京新界,嘉賓:養雞,計有花选橋 本年參加中文中學會考,具坐廿人只二人 、諸於新、林向榮、李福、林案糍、善 落選,女生資餓,獲國文美術優異,可 鴻,方露之、何卓識、李會桃、古、 太糊范,其他能得優異成續的 儒、厨有、絫滿僻、區建公、張志剛, 有十多位同學,讓都是我仿中國學的方学 湛國昌、愍邦、及疫面、長、蚤生等 上游的表現,這亦基我們從事教育工作的 約二千餘人。
, 想融。此外在臂上,在街中同學 無花縠這賀者有:明日報、文化 中,語無阿飛出生的發現,明欄打姿, 服務社、黃電影儋業公司,至會挑、 湼我校脂收器識文並重的景。
·強、堅戍融公徭鎘、中山中學校長調 另外我複變得政府發助學額數十 雪輝、金龍市行方谦之、五邑工商總哉、苦,饕捐助免費學額安,這都是證明】 孔學校、大成學校、歡速校長、潘景 香港政府對生的愛姿。而校董亦以爲 校長、與公靡、昌、林肉類、林類 圍著背的活神,應鞏府, 此亦是給 聲,綏衛生,陳月亭,咸酸及歡星海等 予我們化事教育工作者的安慰與緻, 大會主席立基舜致詞後+卽周校) 三藏頒發穿初中及小榮裝,區建公
【特訊 九龍善堂灋
樂罄 日上午十時,國培溫
[墯頒發學生學業並隨談,張志剛桜监 各項競賽,校蕤賓有,髙賓菜 尤應郖導致詞,對後由校長陳仿, 學生代表號機致 謝詞,禮成後,由 林源影業公司訊效泱「見 求學之百的下單獨求智識之-
馁,更須發 」 星助魔
展潼全之思想,培瑷倬全之人格,方可 爲完人。
蔣法裔醫生铷主神,
高中畢蝾告:調國樑、黃翠、賀允 盡、宇、何明、何澤、李繁難,
被監荸鹅波致詞;該校策劃辦理之一 林燒民、儒燕嫻、姚萬象、絕世、馬想一中學,校舍可溫於一九六三年前開落成 G、陳成、張翠森、鄧偉光、傅安信、 。彼艾韻該校之官塘校,定於九月如期 報苟活、活潑、慧斯强、沉聲、月 海湖,該校開辦後,將育數約三千五百名 芳、老樹、何灶培、驚無璉、灌仲選、 學額。 背,背誓券、夸太祖、鬣瑞芬、
蔣出災生詞橓
- W -
怡永中基嬴錢證,校長沒仿林雙校应 萬來發生校友千餘人。首台事長太華,
紳士翠锁願率領梁生還落,奉行感恩, 拜,麻由直事長無開會,並頒發舉證 畫,籃餐 天方報告校務,全區紙製 代表歎答詞 桃値公司經理經斜頸後 學生盡緻種異號,發使放影「菱犬的 救助興,茲將各級畢業生姓名錄下: 高中第十三屆最棠: + 永光、李志雯、劉志祥、潘光、劉榮華 -陳戊娃·園、盡意姿、何對榮、 劉文、余冷明、保羅、李超、案 、阿雅武,莫雪蓮、梁慕賢,何寶戆、诚 營娟、黃朝畫、識關、黎榮、玉 、金豐良、筒南館、莫玉、卓堅球,場 初中第二十二屆學業生: 馮紅、 猲嘉耀、歐日新、石炳坤、郭玉嬋、王淑 贞、鄭接初、羅經冷、余英薄,萬安祥、 陳彩愆-孫縣麥、振礬、淡水、熱 溝、首瓊胗、李寧英、伯行、寧西西、 何握薯、何潤淡、呂金、寒宏襟、躅玉 英、張真笑、楊蓮、葉熱泉、何潤丶 朱錦泰、劉敬獾、徐珍、林嬌照、 金、陳錦章-梅圓圓、何英。
小昂然廿六靨4萦生: 陈月、 惠明、譚惠、黃愛萍、偷勛、英傑
孔致學院大成學畢業典壇,按 乾挽憑與畢菜生。「謝天打蓓)
!
半在該校舉行融鞬真體,來資及家長到校 南彬、陳玉美、朱青薇、張灤交、汪恩、 參加者上数百人。於學行崇拜疆式榮、 文康、割管、泳嫻、夺面透、杭齢 畾救生代表貰陸生酖謝詞,六造舒莽料
[時代啓新黄山新
、洪世強、范恩、酒、蔡允、關 為:嘉善生而續努力。懋惑大一盤、志榮、梁家爲、何啓康、黃良 〔國際社孔戰學院所、吳松、洪麟、徐森、李、掌 大成 蒸大成路校時夜兩校於前(監志、王金德。(來)
於啟、開寫戰、豬獸境幾本會主席金麗貸憑與各踞認生及大埔一,會呂照,朱治勝、梁成廷、惠礬粉、 珠 宝树挪苦生發將品,畢業生代表 翠萍、兆光、汝萍、吳玉、金 學校廿一日下午三時,在堅頑
實用 文明中學,昨下午一時,對 校址經堂、發行日發第十四
C鸫訣》九寇汐陧生・敬母校紀念品及發帶翻後成,薟照。、芷珊胗、江玉鈴、李潤濕、墨池雄、險、 凝棠生娆名如:梁筱盤、灤曼動、麥海、旺琳澤、陶金蟒、彭金捻、按蹴玉 生命 金堂小學暨幼稚園,現有学 學 校 行小學暨幼稚閱畢典 佐鮑檫,常務董事與經赤磺樂,到控
後,到會來賞,該長及學生堂校清五百人,辦育幼淮南上一探書房、藥湯雄、精選、讓梓點、梁酒 。(新) 她有主席竞嶲度尤緻,戲度絕才, 五百餘人,搭陡致開會詞,並照發
下午俄共七,小學一年至,榮、黃文巽、全柱生、开拍瀚、藍蒸》、
郷師 郄商科學校同學貓 國馔,其形中,潘树森東區齬名】校長 飛盤,監關中岳散詞,多一六年級共八班。本科學及熱推商共有一國傑,何業英,許搿英、闊大仁,張 法爾,帶為校該師學生等数百人。商場花 劔,邵褡搽胡惠濞報舍校務-最後由恋 業生凡百餘人,於十二中、明、林鳳鳴、湲 聯、林蔭深、梁光、
學校 學校,於前(廿一)日举行 登礴,發向孔聖像行三躞躬禮·主席黃 碧
第三永業典複,我讀 尤歌融會詞,黃氏綱:由於攝甦中小學 斷,應屈融業生名單錄下:
頒發基邈證轉及獎品,並有遊競節自助興、李玉英、張大年、背發英、楊翰灣、開會,下午三時典禮開始,花長劉致開 新校舍,於學期日校將習辦,經商附 六年級畢業學生:藝習、梁、一形開,氣業生她多如后: 成仁、郭恩繕、文尚海、江雄芬、李富服會詞,并報告校 郭新療 近仵校本院藏事有關學校,對難收容黃永、产生、李苗、圓妙、黃志
小孽第一屆畢業生:楊美祿、蕊球 校轉學生,已送出學校名單與各生家長強、葉桂芳、省芬、李珍、蔥香芬、 、玉棠、林宜樂、低、逸安、 考,並由本校校長簽發和鮮作,中雞高、張耀麟、何與江、黃佩貞、燕萍、元發、楊純醬、巫, 請教育司將行 門課之宫立梁文燕紀念學一,湖國疑。
幼生法第十一個繼生:陳榮瀟、 忠活、孫亞關、黃僚慈、先宮亮、陳滘婚 校預留部份學位,以供本校學生轉學┏將 幼稚園聶業生:梁劍雄、伍少葵、
、优瑞、餡糕、楊斐訊、翁邦豪、周 來本校資對流露新蒲崗之中小學部址落成 健兒、沉、黃榮陰、鄧志興、方永 雲海、忠渚、湯恩珠、郭難廉、高体鴻 ,有上下午小學及英文中學,直至中學會、何慶發、李明、杭仲、黎賞娟、祭
、服務區、石茶利、黄子吳、江育次、陳
ㄊ及獎品丼營訓詞,股成後有餘額度。 、徐姝娥、李官英、何天讼、激偉成、李
玉鵡、黃子勝、林基榮、黃潤生、陳麗瓊
該芑本願鵡業生如下:劉宛嫦、黄詠 、古友邦、陳文、蔓大殿、陳靜軀、麥 昭、文天倫、張庭、鄧務。(雲),許坤元,李煥麟、林北培、海文理、 (踍訊) 新界大埔媿紮張官瞪,線飛殿、花冠標、何焯、明 崇德 德桡骨龙離破機一、梁家剎,劉宛莉、萊漏斗、李霞虹等 內隨堂畢行 廿九珞黨授|十五入。
【時代肚】新靠山逐
朗理民府傳條先人發獎。校
生代表梁少致高轲瓷,這舉行業藝節目
一兆街、黃婆民、黃兆案、張錦谘、張
國基、徐蘇熅、邱燒發、李偉明,学家
遺銎食官塘循躓學校:昨在
夫人頒獎,建校會主爬颀成坤铰蔉嗨亦蒞| 學校 行第一屆畢業典禮,撬、沈天有、廖永海、李國基、漢材、一空,(廿一)日下午三時半舘
〔康泰醫姿有信心,切勿一幾十一、喜虯華、陳瑞芳、馮速、箋蛸、、鳉恆、陳炳棠、其崇偉、洪干式、古天雞學生家長外,並有理監事熊本院、子 凌玉娟、汪驤融、可洗烘干、倒甬笙、王,機長趕发在教師祝福,十一所基穿禮成、海、酒、張榮錦、李威、逖基程、梁
雞
畢業生名單下
八特訊〕聖公會葱小
坐班上。中学及下午校俱受政府津貼,顧 娛瑛,盡萊芬、湿減芬、唐鵲飛、郭滿璠 松光、姚產紅、林大書、縣曉魚、孫籍立多人。由校長黃立娟主持,本朝舉業生人華封 公立眾對著複,于前C#一) 降嘟月再投入母校考,當梅表獄證- 、余家安、李渤寶、拳念慈、楊玉玥、齊、依傑、陳小語,德、謝偉豪、陳一辙七十名,爲鱀霸之最多者。荻綠建名如 於颏校向活政府芈鲇校,現抵遷往當大
意撈、楊汪泓、陳美華、竺號玉、周志傑· 橋、何志儒、鴻達輝、三水法、黃浩蘇
學校 日舉行第三屆遊業典禮、精元 仙诓餐網上線, 刘海發育的申熱中,德 黃淑愛、清華、蘇焘、云榮通、麥類 泡茶茶、黃菜類、蒸、獒里、資
王大馆、空桂英、古玉瓊、朱兆光、 由校長陳欣甫戰告校務,鹽體常戴陳佐乾運點、丘媿浙、李笑何玉妹、黃 邦、朱國立、李慶係、何突萍、變、 雅際矗熱證菇,並我默類,尅各生以有丟 日富、洪明、黃貝資、陳核榮、蔡嘉齡 、我、黑睫、德阿、開老餅、林、吳、孫榮琪,陳寶、陳雪滴、 紅秀嫻、劉潤媒、劉慶雲、李奇跡。
码如格、周思源、吳文麗、楊偉成、郭國、邱佩茲、邱務業、洗成材、長那欣筲蚊醒會至芹部告获務概况,鋼架
·以烘嘉袞。 臺,東無選之學,遵循天涼,齊家爲國、何崽玲、李仲賢、張伯過、何艷玲、腐 業仕術、朱文軒、朱志命,吳秋桐、謝厝 郭東橋、梁毅宜、梁國全、張玉寧、賓路 小學業生一百四十六人:王話、
平燕生名:醋保山、黃瀨、欢國 - 譚綺運、河穎寧,夾老玹、醫妙斷、周 李英文、李麗龍、然閒、吳興溪、陳用」。敬請營業濕赤源發學養成發獎品,如經襟、鄭桂運、侯玉姬、嘉燕梅、養亞蘭 梁、馬秀蜍、那花草、林榮貴、遠兒玉、打、黃偉強、黃初獨、黃官平、黄瑞雯、 樹棠、廻菡、蘇俄、羅鳳宮、鄧仲翠、陳興灶、生、燕燕芳、莊麗芳、
̇灣仲然、榮耀、王浆強、李林城、源 王道安、雙智宏、李楚琴、念夠料、黃爔|黄美珍、黃友蕙、馮國傑、楊芝、鄧運芳華、梁少縣、郭錦民、邢幸明、梁杰、會 雅各、黃鶯民、尹志興、蠆麗珍、張毀榇、深、灤金煜、鮮葆芬、歐潤生、龔嘉祥、 、黃樊玲、吳佩聳、探視蜜、陳明喜、茶 許米茲、許綠黨、侯道緒、鄭煥南、四啓 劉洪、畫長才政院,埃勗勉有加。學生代 珌姬、陳玉花、泰蚪榮、吳光戇、邱美英、蟬、現之鈴、防藥鷺、洪芳濕,奉笑黑、一、還新聽、圈處質、鐵克貞、蔡恩光、糖、瑞忠、張富縈、林文誨、吳梨隘、朱光企 使做菜生代表花湖料,及向華兩位 、張麗卿、盘似强、葉籍文、巫燕、吳 陳偉民、金惡倫、陳敏玲、巴伸强、水、伯、朱文可、張玉芬、擔雅、、隨戍球、鄭素珍、廣志正、林宮年、 一、陳蘊辉、黃兆忠、張登琦、體矼、部鄜實實、許魚娀、丁爽美、王天照、王城】 常 花後,镫成拍照,茶會而 鼎祥、許金蓮、對子榮、林樹驗;八來淇、常實術、麻、光、卓鈞、陳潤潑,遇一、何蒍妹、洪玄芬、李惠、朱麻峪、機、瑞瑾、舒惠澤、張療桃、朱錦溉、阿爾 一雙路、洪漢哲、林崇明、張永海、徐鴻 珍,桂梅、燕兒、服琪、王培、寶成、莫遠祥、張繼興、陳宛茲、張 有蒸、滷美娟、傅玉珠、張玉仙、江
該校畢業生名單如下:八校) 码 蠃、余西、李幼英、李網盤-李餐費、
、佈他展、康寧峰、馬特榔、紅蔥娟、潘、華英、淳宙勝、俞房興、、官英、林 投龍〔廿一日)在會一堂 典、林邁恩。八來J , 林葉或、蔡錦泉、真夠溫、蘇荃豪、校是流餞、吳國場、莫小嫻、莫樂昌、陳令樂、黃靜慧、崇偉明、還榮光、孫西畫、 文傑、溪澍駒、林永康、鄧疪粹、羅麥基、由、陳凱士、麥愛導、黎昭毅、愬堅、楬
彭永新、催够珠、蔡江敏、何踢鉤、劉本
党校 禮堂舉行第一屆畢業典设
、麻吉祥、陳新徒、江阴、謝炎、郭、梁美灣、莫伙旺、張新擞、張桂祥、林 、滿寬、瀘錦榮、緻康榮、石明、微
芳、謝志雄、敞江礬、何庚國、文獻、
請李貞明主任牧師致劃·逆 官塘 雄榮、鹽雞立、顔純、莊少換、顛華
玉棠、壁石光、黃國安-葉銘蔭、杜國富。 劉過怏、導影棠、黃佩殿、南仕、由校葦主席何投憑,堂會主席花大亮
【特•新界元朗永 校 (一)襟務求滋底,如有不明,新 月、潘继糁、政衍粉、馬廣鯊、邑發醬、
-李培賢、具江、吳文章、吳國偉、吳 將法醫醫生於被罰中向各生指出:謂一向致酒問時,門發:「不下湖湖美琪、林澤、李福華、李俊傑、劉玉中,整理、林少機、林清田、吳加面生有成、家文、芳、李宛餅。【夜一堣參加,首由主席盘正心校長敢開會到,「感賓計有教育長官、藍、校長、教育、 露、冼蕤宜、黃黃、黃繼昌,產窿濟、
梅守德夫人投源頒獎,蒞會,徐吉麟、陳少娟。八 ,就澹個黨黨。
、張衮鍵、酥爆光、陳燕度、范惠腳、伍容緻、洪路飛、阳火煙、陳澄澄、馬
【扒得心胡鏑會掉翪學校 校行第七屆畢業典腰到會符 元朗 英潑、吳國輝、吳惠芳、梅尙習、王惠春、雅、孫茂、滋經、楊景沛、與影 、
小樱 黃靜思、袁強幹、鶴月梅、陳、幷對一年校務作轳英報告,讓何主席:代,文化名號,學生家長,及檢員
袞,松黹-校監,校長、教 ,昨上午十一時,在該校發 〔二〕學每日做完功課,早早 起,以保護,證難民不足,自能影响健
、馮枯枝、鄭祝油、彭惠油、李定金、張惠、張穎文、黃國樑、涪谠華、鄭國
望愛現、關燕芳、黃瑞珍、黃奕銍、孕萍授,雅夫人獎,繼請孛枚師頌校鵟等 經聖徒十六大。典禮上午九時開始,校監 商會唱業興櫃,積一對學生慘五百餘人。曾由榮籃蘇恆泰統開 ,巨大,決自倖免。
創琿、黃錦鴻、朱榮文,題娟、蹲姿突破、區慈英、經錦城、臨寶究、喬冠芬、
新城鄉議局主席太平紳士何會詞,並郭告該校建新校情形,新校網 嫦、麥保榮、陳永好、陸燕玲、黃金芝、 話,難多易勉。由畢業生張子廠代表答,黃神牧師熱血動開會詞,對在夫人及 、李枫阕、王阁齡、徐綺盤、黃玉米。 三生應靠自修,不可邀父母
由陳國强導,优授憑及頒獎,蒞會發者計有激則,已獨工務局批准,預料今年秋間可關 弓器材、馬江海、梁月文、郭雪冰、陳崽
嘉賓光臨,深表贊迎與謝意 淼燈咸、柯加奕、朱旋卿、何辯裝、陳謝,最後生代向遠校長執序,羅夫人 補發師之澗導,以致易得瑟。
幼稚笫二十弍驚畢業生、蘇忠迓、
礬、黃惠懷、馬號給、廚經根。一
讓經,越校長雜道,在任梁本澄報告校務 育司嚳齊學習栢基、該校校董,元朗商會批興建。由校長巫文彬報告一年來致 梅、彭世明、史樂熊、江云,林正、
等歡花,就醫後種成 楊振弘、潘正甌、黃衰仙、安乃綸、寶妙李小区、李氏本、李羨林、林秀肅、林
【西環街坊
·梅夫人 愛畢業體式及獎品,來賓演講 「四股法令自己對所學之科目發
西環
理監事陳錦坤、張敬不、李文康、歐恩耶概况,由校篦李茂來頒發股巒,村長李文 畢業生名錄:張子薇、凌溪檳、余嘉
有大窩口衡理小至校監安娜姑娘及李廠西 霞、伍恭賞、飽從饗、宿秀嫻、調玲、签、林榕、施文抗、文燦、英、、 與題,不可製業背誦强記,而度「死」
福利會裝校,第十爲學生畢寶、包玉冰、邱燕華、馬麗娥、李玉運、牧師、本會易理孫內師等,學生代表陳偉
、祁爆文、梁漢煞、熊定嘉、緻鮮、英 康頒發獎品,古貫烈演識,對生粱有 典略如時舉行,首由全體學生唱校歌
劉振發、江恩翠、鉛兆祥、陳錦鴻、戚客 陳文、陳賓、陳惠珍、陳勝、陳延增
養校 梁典證,於昨日下午二時半一檗寶珠、黃淑玲、李惠濕、陳中英、張揚 聯徵過對,英班代表羅放飛對答戴智、王衍慶、毓祥、胡家素、黃松泉,加。最後由瑟生代发致答器,並蘞法學校
·隨由校監李燦波發開會對,上校長駐
,在該校殿堂舉行,參訓者、杯、江恩齊、岑潑超、蘇永粉、榮盛i一,最後由學生周王約阿梅夫人献紀念霾物、柯榮耀、太平紳士鄒佩琼、陳照瑩、林伯 初中華業:李鬱金、何添、陳希翠 存及下午長李高醫分作校務報告,緻」
吳燒罐、陳玉成、何健忠、黃子音-李志源、高水懋、莊伯雄、麥兆棠、變南、 、李梅莊、何橫融、愛珍、黑、苗 請蔣油餅夫人投標及價獎,那氏向各生致
傑、菜儷泉、周宇森、志強、陳永發、文、材詆來 明、蔥民-邵暨湖、容瀠珍、葉愛明、一張出懸、張潑婦、黃彥良、黃國綠、黃燕
*本穎畢業生名錄:飛、漢文、陳省、陳永棗,陳贊灘等。 「六國應要集中精神,勿左翼
首由該校監酬,元朗商會理 長同 李來旺、簡彩娟、陳王榔、會淇姊、 寧谡、吳錫齮、陳偉民、筷園榮、張菘宴 、樂善堂主席柳于致謝詞,唯一有天,亂想,運用心,眼、耳、
盡慕蟎、羅偉光、陳偉潑、家賢、日迅芳、紫寶貞、顏鼐、黎、黎財動、 ·布朗朗、航金等落人。
結標、林潔薇、何鑑露、陳慧珊、樂漪萍 【唔訊 合一堂幼稚園 -姐留珠等。
小姐向蔣夫人花,設變畢業生代表號谂|口、一齊作。
騰、開鼐治、陳曉軒、迵文浩、安利、黎美莉、謝虹、歐陽雪琴、狂淸问,包躇
、林炎雲、陳升恆、龍捽鴻、尹滿光、光致詞,該校近三年來,班級由十七 李玉娟、陳殿英、劉永樂、沈冠華、秦偉 校監 昇平致開會,副理事長 合一於廿一日覊行第六屆華蔡典 小學畢業生:對灣道、伍華、陳雲 留紀念品,全灣學生唔鵡業歌及歌
麥楚丶胡澤緞、徐文英、蕭瑞麼,張美華、任長林、古明、李仁蹲、奥歛丶 如能照此力行,自感事半功倍,希望
國礬、阿柱立、閞兆輝、款卓紹、〔來)正增至六十班,學生人數由七百餘人增至 雄、李金繭、邵仁、蘂明、鄧年、李少 禮,由校運會主席萦炳光主 [軒、尤族茲、何自燮、杜受德、與長、後,茶做而散。
娟、何鳳華、羅瀅年、何穎益、葜英、徐邦係、金黨、純粹、甘霖、陳吉
幼園 各同學注意。
即由財監恊頒發畢業證書,監事長春甫
八時訊】聖光堂小學第一九百餘人,一九五九及一九六〇年參加會「難、天保、鄒炳亮、李燕華、陳蕙芬、 持,請香港眞光中學校長何 聖光 三,当精機第五節日|勃教你比勒 鸡、梁威業、高榮盡、李玉倫、陳态 「吳錦江、周、礬泳簿、適兆覺、梁兆
關於上述第二點,許多學生勞難辦到 「貫贇燦、張卓業、李架潑、馮卓良、陳志 、林友學、陳瑞作、出海,昨天國及菜標專長葉健杂,分別張照學莞成後,中中博士致黜,按體及領兵,李實的校总 祥、陳淇成、蔥翠娥、黃悅宿、黃怡蘭、 剛才李監嗇對本人籍多獎箭,愧無段一,無有娩之溟些太多邊太深,使學生 强、郭浩澤、樂事驗,楊衆生、花藝泉、許榮號、許垂宓、恆欣记、湯培、楊祖案 在由國總槼生歐陽惠珍致甜話,拍照幔戏 佰褾反朊福,歐天眞主任報告交務,生堂校藥典證,由林監督致關會商,强增至百分六十五顯鋸,可見一班。鄭氏芬、林薇枝、宮噐英。簡銘盛、瞬金邑、 黎主任報告校務,頒發,繼述元朗商會辦建中學計已在積極進 巫螽決、管鋅焜、熊瑞芸、簡永富。(來 西澤蓋、滋檻、鄭和卒、鄧志洪、楊偉 常。李監督與本人交盈案稔,從事育社每晚夜,午夜方能完成,許多家長 繳月圓、黃立翠、冷熱護、顏讖艺、林錫 、楊乾坦、鄭少鮮、翁銘生、黃光達、茵
| 代繪概芬致謝,疆成後有節目助、業證及獎品,畢業同學代表證純金行,并强调此舉廂屬必耍,長在必成, 能、石螈、蔡其綠、蔥疆榮、蘇燕玲、 會工作,聲譽理諧,貴校能再此錢才,主,對所有頂育,殊屬過地。若望教育館際、黎則孔、少光、徐靜辉、徐振權、 振 興、望儀齡、智勝萃、劉世仁、劉世賓一對是國漢學生有:陳揚惠玲、黃河。畢業生姓名:曾慧芬、梁È容、洞守滋 ̇及發射病後,經晚。
唐社會人士川力健助。繼由校長鄧間才報 愤、吳淑娟、藍姓藏、梁麗、洪淑芳、 赧 爲滓穢、濱來等。
持校政-際線人。
賴國權、萬月珍、錫濟、交粲、蟹 局對此注意,將課程調整,做些米至過、摄永明、秋芳、梁烘淳、謝淑芬
、馮啓驚、彭慧榮、陳少波、米、麥 “小學識業生進名:上午班:魯葉酸、一對一年來之橋務發展,到暈,敘闊滿版局基石,新界大埔道十三张 該按戴導者,在挽證後致詞如下: 億閲讀貴校校史,深知貴校經 質,否則將來息神經病或肺病之學生
光、貓砂、謝燕萍、邱可芬、陳麗鹊、
[來] 宮美玉、踕彩蓮、梁三妹、韓燕獗、施翠 佩玲、黃仲文、淑霞、孫子彬、麥少玲、阿爾基、梁國麗、謝玉華、劉卓整、龚子 主席何傳授級及致詞,罌錯; 今天校此院舉行本再高初中朵小 營,汪許多困,才有今日之成就。尤 ,必大聚灣加,
郭偉文。「〕.
英、余珍康、鍾雪梅、葉片芳、林芝、 、蘇慕堂、何鹽、黎瑞成、黃振瓶、鮮一漆、偶菊娟、關懷為、羅家福、李寬好、 〔特訊〕金鍵中學昨在 陳少梅、包秀珍、鄧櫟、周永年、黃秀 蔡安、方世麗、錘華、玃稅 、梁邇, 製品藥典燈,公推本人持控讚,殊啓高 以香港光復後,校務淮莨,一日千璽,而 上午義母第十二屆畢業生姓名八
金城
·特 培僑學高初 培僑 妹,現就本入對各眼同學的煞想和期望一能擁有三千以上之同,可見實主持三名:許澤光、田式、梁炳坤、李廟
福、筱萍、陳賓術等。 中小彤奖典禮,昨天下午
冴、黃潔冰、洪敬窗、鄭侣消、劉潔貞、 、蕭佩芳、陳子、葒智强,曹麗婉、手 中學 这小第十六福,臺銘稚園務 黃潤腳、或雪恥、郭臀媚、黃貞、王冠 淑貞、陳潔殿、减學生、梁冠,謝文傑
下午班:國安、黃錫榮、融晹柏 【追遠一二出來。
公,高瞻選題,尤以監洞悉中學之缺、廣州棠、韓牌煜、黃秀瓊、徐天宋, 中 學 五時在金陵酒家舉行,到有 一
、蔡冠、歐陽獃芳 二屆畢業典碴,來賓及 凡事必有個她,但終時未必終,相念,創辦中學之政策,令人欽佩之 李榮、黃芳、辛術鵡、莫湖、
臻卜朗德,月嫦、謝承宗、陳勝椒、
怡、 「來賓家近千人。 致送實禮者,計有旺角衖坊會勞纔超、 反爲之開始,與業亦如是。如小至。
獎、奲紀榮、潘英英、李磺波、李天必 陳美蘭、陳潔貞、毛紹全。 瞍校校長吳駹民在典禮上報告 業 武、曹建忠、匯惠、鄭照區、蘇志輝、
九工商聯合總會再發,這佛社社長楊日
神繼報、嫣、林錦湛、歐陽賞灣、 香逖墾荒际期,仍未渡過,偷有六萬一周志雄、王文淵、林務本、桂、邢安 况及被務近况,該校家長教師誼會園、私立學校雖合會理與姿杰浩,鄧小茲 ㄚ一學畢業,但初中的開始,初中畢業,便一
【特訊】灣仔台山商會主 台山
卿、李中拳、茶毅芳、雄伟、劉玉 瓣之台山等校,昨日上午十一 是論中之開端,高中臯業,又录大學之起一以上見無剂,屆期,父母常有彬、胡玉棠、應永康、礎光、容麗貞, 主席慶輝民以及泰業生家長代表程組也,徐萬榮等校長、紅鳳出版社社長釋栱
聖 三 黑校.降,在校堂舉行第十屆畢棠暨 點。因此, 等畢業同學今天之後煮,其子女升學之憂,此就無當前政育一大難藚惠泰、柱組,陳兆良,陳茵子、何在會上歌詞,與畢業生致質控加勉勵。黄
【校 校堂舉行幼稚炁第十一屆录 猷超、鈡寶班、精牌衛、蘇英校、陶玉華一個學生所受的愛習,不低岿種知識上的級 K是宗榮途之終點,相常易新階段的初選題,但太满地少人多,每年期生瑟兒逾十蜋、方空雞、鍾寶菜、菜茲玫、何斷得、蔞博士在典體上畢業生們投標,該校家運志安·布鹽陽宮經道該校、志班學校 。古人說得好:「星 無溉」,就是指出 萬之米,政府私人努力不懈,盡力股 鄧光、楊桃、陳金富、黃銅、洪铿 長教師郝舘會主席典杌用品學兼優
、李炳學校等校長、九龍婦女會會長李 I [求卑不斷努力。艾竪無止境,是一設學校,仍難逹上經撼之數目,尤以中學 至、國、蘇劇、梁慣合、類文煇、生頒獎。
情臺、主席馮楊雪寶、副會長邵愈秀、 無終點可霑,各同體書上面的意思,就 之熊之,雲當前教育問題之急鰱。 林桂和、黃國籬、李英罪、黃秋、楊長
典禮完畢,該校學生家長放歌舞節 陳君,邵主席碩馬寶英、李方古樸、 述知所醌,莫望勿以小成自限。
各位同學,今在樂善堂學校肄業,順、王燕、陳毅、鹽靜機、黎芙芬、自助興。
執箜葉梁淑貞,涂萬谷鬱、李玉珍、揶
:陳嘉齊、玉里達、媽蓮天、邵志高、
各位同學你們年紀還小,一切都是求 本校嵛校近四十年,從筷夾!,一旦幸事,頒無小學乃發育之滿盤,正如斯達率、馬錦標、安泻、陳運娟、王麥 晚上七時,家長弒師與岷業生聯歡一閻令旗、馬百平、朱華、馬滋生、譚偉明
謝新良、次雙星、蓖盈鮮、陳潔輝、孔聚一 本港早期割設的學校,而且是一間變大的 建一間房,必先有堅固之然礎,能有一葵、鋅、、濶報、鈞年、
夫人、吐忍源夫人、何绍基夫人、鏽永安
偉、劉兆獾、潘洪詩、孫湛流、戚閟珊、學當中,你們固然要把一切功誤做好,但 茲將該校高中、初中、小學畢業生名 桢,此悠月中,邊到折將雲少良好之兒嚴。故各同學應努力向學、藥成 吳玉軒、燕健銘、池炳良、蘇淑娟、梁衰
鄭惑勤、何淑儀、辛惠 是更重要的显要常常修養好自己的纏性, 夫人、周日光头人、暨學·生家長校友千
袁玉冰,吳少壓、羅鳳業、 要五成一種崇黨正大的人格,不要受社會 ,若悬距蟻的黑塔,想必亭被汰,但一全之礎,尤須謹記求目的,不乖,李錦堂、張翠·箕笑容、洪美香、 單列後:
食成高、鹹隔嫦、賴染、梁錦陳、鄭江仙、上不良風氣所引誘、日縊下流,因爲一個 是於機由於隨機長作風校中堅,加以社會 獨求智識之-
實,更須發展性思想楊仁、朱麼世。
高中生三十五人;相泉、伍金 人。首由校長陸慕體校長致開會討
辘鬱及类皛以茲國片游痿。嵙小學最 -櫌生剪、梁妙芬、張嚴鴻、郭彦兒 英女皇御过大律師貝納祺頒發文及
人學潑易學好,一直留落,是很自拔 人士的支持,直到今天,若齊光識,一、餐钵奈的人格,方可成爲人,回憶」
金銀、桜於本月长 日行 月 下午中路附小第十一屆生姓名八 、淑箋、何志、何浬朵、邱柏楠、
業生娃名如下:頂尖會、杏、林旭輝、 -香港佛教聯合會副會長陳輝發發食品
八特 聖米迦勒繄校 的了。 糲然拧在,而財桜回,成轕剖,即 黨台大家杧國會激育郎生活,然若祈求[ 四十四名):古藥、北蠣、林楚豪、林平攝,高空安、梁文坵、梁褚玉、梁朗
一愷威龔、黃善衛、黃金良、萬國明、黃灣 聖米、二鄰些“假大坑 學校 小學第五屆及下午小學第十 及川話,來齊快,該校校
最後,請向傳燈夫人頒發學行成積 如各衆韩国影庥籍人才之多,可稱「居李|书裕其物質之三,其生活方猁 發、楊金、吳仁、任菜、李煥、戚其琳、陳英炳、陳路镞、陳秀浩、
·灌、吳秀出、運翠霞、張玉帶、陳桂好、 酒蜚[利王冕堂行為小第一學生獎,及學生代表花,蛋成茶 芬芳」。又如毡属學廷比賽,在视均居前 披的。孔門四料,以德行創先,大學之道、獨、吳乃成、楊文俊、誦少珍、艾茲雄、陳美蘭、永寶、張龍海、張張堅、湯延 總致靜娟,長後由畢業生代鳧雪微致 證來賓及學生家長等數百人。上午十時開
十四屆畢業典稙響結業祖 、王懸鈴、陳偉忠、丁玉娥、李國芬、陳迦勒
屈曼紅、李美玉、郭秀珍、南、湖炳 列,足對老當肚從未落後。
會而敬。該校是屆畢業生名單如下: ,以開辦優露養。故當浣黨人格教育,亦 辛啓案、張艷娟、醬與君、潤、陳志、思懿、程介明、溫華亭、莊毓丶
熱詞,除製茶葵會聽成,
嬌,由校長梁榮耀致開會詞,校竛會黨事 培沁、李彩治、林璠庭、黎安恩、陳培 由校藍榮昌牧師主持,採用宗教儀式,
八六年級 蜖九蔥辉、王權、寧、黃農、薛汝森、梁富洪、許微光、 太極下斯,夏紫英語教學,由譲 卣其獲得精神生活而為完人, 翠、黃牌添、張予玹、榮光、顔材、麥潔西、鄧美娟、單戀姝、魏焱、謝國
畢業生姓名列后,
攴何善衡及金銀硭貿易塔班事長應貍亭致、布月臘、潘秀蘭、黃永股,黃永樂、李首唱時所譜,彭校監做開會詞,淨植業主一塊微,等機戰!陳桂芳、黃漢榮宏 黃麗城、黃敬坤、李中民、陳炳光、陳伙, 和↑校 茶舜衎推源之資。先生的少 , 至於求智方面,本人亦有數點貢獻,
雄、簡裕安、劉長春、劉妙點、蜜照、 初中畢業生黃國華、陳雙明、何八然 黃瑞柏、生、鄧志生、桂、營詩
謝詞,並由何蘭事長頒發畢業證椹理事、玲、黃兆菜、史明、剿張楚、鄧妙薛、任報告校涤、松崗根權實習們向,戴榮昌一、陳雅雄、陳常通、皆不蒙、趙啓頁、添、冼生、林翠雕、黃琬華、張樹湖。 六「魄望滿人,將來本校同學的消色,不僅在
華、周發源、林秀滌、吳伯杯、林娟、瑞蓮、陳怡玲。
* 您志强、碗、精液材,黎盡、王 長頒發各班學業成績優異獎演講比賽,活婉華、電日歌、宮、翠娟、選花一牧師頒發證書畢業生及說,淡監財畢業生
〔] 學見長,更能學貫中西。艾本校向來以
林聚、翠玉冰、劉少萍、邱玉鑑、江宮 初中畢業生八十七人:王小明、王雁】志榮、榮。
哭術比變蠊品獎狀。平,茶會拍照 • 玲-羅秀蘭-溫獎弟、菜油冰、郑兆湛, 紀念品,畢業生敬吞品校把念品,林楠 十[書法繪畫等藝術,爲見稱,難得者,
愛、黃玉邃、阿憚榮、歐陽紛冰、邱冠變、珍、汪建中、呂雲、沈瓊、李琪、李志 高小亟業生:莫乃梢、韓帝明、王伯晚間臺及放盤影助理,熱烈,張世偉、黃惠珍、陳明麗、湯兆球、文一夫人體奧品-綳成拍照。是跟業生姓名 后:
林兵媵、李錦華、鄭文殿一六年乙班) ||戰鹊如是戰後又如是,這種精神,值得保
、陳錫宿、惑際、露烈、李烹糖、炮
興、岑本鵑、張爆燈、雷縠文。 、杜、林俊、袁光字、李啓福、弱、黄伯安、奈良歡、黃基:許財、李校因近年參加小舆會考成績異,故五
奕惠牌、馮鳳花、林文偉、儒廣鏢、、選舉孀-隈海柏、酀春妍、王玉如、賴天 徐燕敏、施洪棠、倪豉、陳珍、路、傑、陳長臍、破宰森、吳錦棠、雄一六年級學生人數激增,本願畢業生共逹 柿,今後計同事以百汇之身,加入師
幼稚園:黃玉异、梁慧如、錢淑儀、何沸戲,圓月憂,黃慶、阿燕玉、衰愛照、吳雅玲、鄧青雄、張玉兒、成萃萃、 下午貼早初級中學第八畢業學生姓正、陳逖生、陳建華、陳殿娣、郭沐良、、陳添、東陽容、劉境珍選娟、鄭百六十餘名,打破關国紀錄。(琳) 文志華、鍾明、潘德成、將糍、朱著 「慈、鍾志棠、紅蔥強、王志堅、沈梅潑、百、會調潑、澄愛玉、鄉榔、辯 六四十六名);麥健檢、何民、陳惠 祝梢、容玉、鄭慕貞、曾麗萍、張勵、飄香賢、郭兆拙、周麗珍、寳金玲,
(蒡)北角観光學校、美、陳年、鄧惠萍、陳筱紅、林小麥、一而機、啓、中興、鄭出、陳炳·潮、陳雄、摩鳩、黎飾儀、黃秀娟、余 ,昨在該校舉行第十三小 、國薜、陳偉成、&耀曲、朱天惠、林霞路、杭燕魟、李賢、李宗賀、梁黏貞、拍乾、黎玉芬、廖文琪、莊英祥、馮齡經濟及生活問題,多貴大學,校於昨日茲 陳少鳳、徐您明、陳兆斗、陳福善、葉水一關永、邱瑞玉、羅炳緻、張珊、王、源緻、梁秀英、五驛、梁少玲· 學校 寧畢藥典飛,劉學生家長數、聯、藤健英、李洪琳、張優於 樂德車、一樂志良、陳崇體、林志熱、葉綠龍、林梅、黃鈞民、烈堡業、認柏健、陳雙金、劉 該村明偷學校結業強英雄時,還出一千美 【心、吳永澤、李宁、陳信息、劉林、膜[芬、王敬、王葉甜、 包燕、李經澤汁權、盧建、魔永進、周建寅、談國華
,百八,由前校長何窗發 蘇穎超、林啟斌、周玲玲、方道生,伯 桂、張伯樂、陳耀傳、靜院、禪、民安、郭泰民、鍾祥、郭聰、鄧海橋。元,作爲該校獎助學金之用。背氏於領獎 幽于良、阿永光、吳坦兒、雜志酒、楊國) 荃明、岑新、背萬芳、陳棰江、氣動渙、李麗、周潑明、用腿蘭、吳靜懷、范、余志雅、蘇廷桑、莫乃松、梁志强、張一證書獎品,教務主任郭家 校務報告,開窣、崔子豪、生萍、陳恩腦、溫縮水、 《魔乃舘、石金意、丁家葳、萬樊玲、李
該校由下学期起改爲上下午班上課,現已鳳鳴、無雲、學習娟、許以民、陳恭 、秀 陳永康、無變。(來) 毅、陳光侠、陳振忠、陳順國、陳阿榮珠、胡冠祥、莫與競、何會强、方彬 生、梁世文、梁小館、吳淑梅、郭惠、 ,馬麗如、歌舞、梁淑荷、梁佩玲、莫、任寧志、李本汪、尤瀘蘭、麥少瓊、陳開始招生。茲襴錄該校本崮畢業生姓名錄 、陳寶運、李輝、張淑韭、禭基、佘 文科姊、然廷茂、眾以成、劉貞、偉 萍、張雲霞、張永昌、莊、金匯、黃秀英、莫照燁、吳從糍、黎全酸后:
遠明-黃溪、徐體似、方少偉、至威權 雄、張永光、管燊榮、嚴淑瓊、肖强、 * 程金關、張慶榮、黃婆洲、黃麗玲、勞竇述。
陳育才、水、科娥、劉官、馬文敬、郭汝罐、華、余國蒍、發
公學 潘少瑚、關世雲、張愛拳、如秒、花鈞、錫、蔡參軍、蘊瑤、歐【其 幼推活舀業生:周運驕,李淑妍,林郭大新、何德志、君競椅、姚賜質,但務 九政、符仲臺、金忠信、明輝、李冲泉
[仉+學校洭形添多一支少就生力軍,配合 一濳他有經檢的同事,既有老馬識途, 有後生可畏,互相會,必尝橋動,仿中 浙六,總述萬丈,大有可期。今日 畢 | 崇學習,左營绣在雙面學,預爲致社 ,望望各家長對本校增加信心,本校同人 第[必常灣縗努力,家庭造醫授子弟,鶯 此德驾的人才,本人學陳識 淺,但殺的櫻神,做宮的眼力,永不 敗後人,願諸妻子、將同人之後,湯 变化,推進教育,郗仿中營藍完僻的
黄澡然頒發給辦。(機兆文版)
阿拉斯加一航機
十二時
墮毁阿留仙羣島
+TE.
曲,郊遊曲(林孕會-十一時十五分
該怏櫃堂舉行中學第五届
,集成公司馮橋,文致盡局邱家鴻、
在西北草原上一張露唱),我在、高
•擦黼緻八莉唱),無名氏,三輪車上 的小姐(淇霋習),張女窈窕(張唱
麗的金台
__
(B)
·陳雙生、黃桂芬、李少礎、吳榮和。 (特〕九龍城聖三一
熊校-昨日下午二時半在,就保,用少戰、陳家強、朱漢辭、環
業典禮及太學年結業禮。百一、徐世道等。
青校係本地商會所辦,但有出筷而 小 學 伴,岜續顯光牧師接任校籃 以選,辦理成績卓著,該校 原不是乖利的,據我所知初降而且係間 粪母,免費收容商人清寒弟的,這樣夠於昨日上午九時,在改內殿堂舉行第三屆 畢業典禮, 新界高級餮官范德林 散 舉,亦足令人興奮。 我剛才所說出的事實,是欲說明、安钏,菠淥業設鬱及獎品,繼宗該營校長 校是存在有如此有用的精神,如此優类的黃麗明致訓,語多岛勉。最後由度收師祝 寬難,因此,實縱的學生在此求學所受的福,適在宗教儀式中完成。茲將該校 薰陶和致肾,是相當完美的。我們知剄]|生性名列下: 李美莉、彭雪貞、潘玉、嘅恐英、 物,而且最黨要的還是有繼上的培業,所 王麗鈴、沈好、徐偉釗、龔宇倫、萬安、 本學期結業心,到會嘉賓及校莖有伍均控 、雠傳、葉君庭、黃璧華、許茂暢、黃
幼猫案:丁製酒、满徼祺、梁矮偉、「以古人常把選總和修業防者相提並論,而黃長闊、蕪毅、黎榮、鬱百鈞、流成 長彭昌牧師致餐報校務,邀請 我知,暨該校員生六百餘人。首由太平紳士黃茂林致冲雅發及奥 商醃稱:張小華、梁鎮傑、開錦全、馮把推際放在第一位的,因爲一個人如果、江良所、李秤有、李日生、李天潑、李 一、鳳掛、王小鄉、黃偉城、阿贊號、一汪有訶德的絛繁,則其才識餘大,共營警在梅、邱秤、邱官官1、邱燁生、陳官友 伍檢開詞,機由校將當熙慎等品,者有該校員生家長及夾減逾千人 ,許多貓斂,賴姿海景泳報告校務,並由。又向日晚上七時半,該舉行小學第五 學生代去向畢業同學我漱邊詞,畢業生代潤業典禮,精聖公會港澳融區會長 浅
榮粪及獎品,列 致融詞,最後通繁體中,得獒金服務|狍岳收師歎并消强 獎,學者,計共七十餘人,而應屆學|會人數職日開業。 學生有文撬選等五十餘人。八來)
八种〕金箍贸易
畢業生姓名如下: 小學:叉愛寧、邵基娟、黃露事、江
貞、方民族、蔥吳雅、謝萬石、洪德花
、梁瑀芳、梅墨林、松散姝、譚淡湖、李 二程畢業投源典殿,校落、祗交女-珍、王頦澧、挑恩
社會亦願大的。
協饴
、吳鴻德、秀、紫東來。「來
〔村 元朗水村公
海怡學校,昨上午舉行第
【特訊)新界大埔青年
贊燕卿、江雪瑩、歌燕岛、鄧榮燊、李
彬、荚秀容、盧汝立、何健才、李妙雞、
明倫 洲尚•新界旅行社總經理街
學校 頵章,對社會好柔向其熱与
(特訊】新界屯門興德 長接受。
季校昨上午十時半舉行畢業
八特别》大埔公立學校 行第十四脂劑 授绣虧,
油
京
,尤其教育事業,更出滿出
力,黃氏近有關於大埔鳳園村及附近村落,
,均8窮鄉僻,村中貧苦工子弟,因淼於
禮時,自以現金支票一千元,交與該校校
明倫學校校巿及教職員等,以黃氏熱
STER GRUDK".
巧珠香米
施寳沒團私
114
甬卡卡