智健娃
日七十月七年一六九一公年十五國華中
期星
III
WAH KIU YAT PO
鍛
日五初月六年迅医
二第四第
十
靑年齊唱畢業歌
間學校畢業禮
莫傑伯、阿愛安、蔡榮、黃月好、源 煜、黎永、四世珍、何齬誕、張世光、 蝨、蚵、玉鞀 李立民、陳家 狗、黃兆蠟、李洪、汪淑貞,俗泉, 林惠腳、劉瑞貞、潘可駿、陳婉秋+英 對、孔、密桂瓊、鄧潤紅、余笑英、 測醃、惠貞、文英驚、余慕貞、玉 媽,住英、林炳卒、開洙、鄭蘊冰、 鄺匯富、林美珠、黎鋸斷、失證祖、鸟 梨·李爾畫、林妙玲、林錦鼐、 忠、 楊潛光、貴林澤、李倩華、李氣、朱 碌、光變、林雞、黃金校。
香港仔工業專校 維多利亞中學、陶 秀中學、敦梅中學、東南書院、嶺南 中學、衛理小學、潮州公學、聖馬太 小學、聖維篱小學分別舉行 香港仔 正按察司何 如小學 寳,以善學之甄選會,自動啟惠民、關少主,何故知、李兆強、李碧 工業桉
爵士伉儷授 獎及欧
雅鄉第十九國:陳少君、婬驗, 劉生報、舞美玲、徐明、智、 婷、彎進餐、領瀬玲、志說,李洪、 芳、藍、燕、葱題芳、劉永堅 郡志玲、蔡敬葦、楊署光、呂德剂,黄發 、河塔、何成為、梁、陳三民、 偉昌、磁、陳小熙、關、李位球
·業授 敦梅 典禮 中學 慶祝校慶
與中學大學比:以學生之學養育,亦難興 中學大學樂生比:放身其表面觀之,小學 教育之於中學大學狄育,但不可同日而語 。然如就其對個人對社焄•影照之且大 校大雅堂舉行工要部各醫師中小門 小學習且有甜之而無不及。小米 縣 做過烈典發。正麼計何育中學大學營計之浩爽,亦俗社會之一 *大人應為主神相機及電與獎品。何預士 窳,夫誰不知,小學基礙-如其称 並藏區所藝龍¡,我ㄏ, 拙,則油中學說大陸之時,岂可循循 悴快歯會宇窩哔道刺「遊民政撈,無所;否用,就個入實固難求有 費薜姿、學生選百人,你參加號 進誡,而主持中學國大學者,亦必浙軀
(待卣)灣仔敦行中,昨舉行创校
·從寫歌,塑此白贤小學 脊之如何一 校長邱官縦鸦父癞膩向岩賞頂謝後, 实。何况社會,乃由各個人組合而成,而際出版年紀念, 亞裔小第二十六屆, 並表示妮更想好刀,以控之方法一此組合社會之嘗個人,除牧育禱別發達之幼汁南第二十一凪眼業與證, 出密度生 ,使該說對管魂之福利,附有所å黈9峩 體外,其語受中告發育將,亦不過十分一及鐵是九指餘人 - 曾由莫儉傅校長引活 | 後,邱神父茼瑴取過榮宏像之物, 之三四,望著晚大學海育誠專門教育者,,被張令米亞爾醤及聽品 、 针各項比竂 儷臨門離校後,在社會上做事的雲保護 則下不得其一二,大帝顯所受之教育,黨阿茲,学生共一百七十餘人。抵烺留晚 學生少案運淑音質,畢業生代表林淑 好心地。他並指出:他們難接後,米雪牌 僑小學而已,而此大多數萬人,爲祖成 明徐湛 袪灏在社會上艱,鬥爭的檗始 。 沚會麂科營於會生活之主力、歐若小學放英、阿秒分別財閣語,英語致詞。校 育部及,艾辦理完善,使受教者之心闖管生縻做聚鬓,游藝師目有:京 「九六〇-「九六一年度工瀫聯烫 均爾發設,有實佢惑,有周情心,有忍耐一曲,監獄•u技,讓術,獨唱,合唱,方 土木工料:〔甲級次薇〕繈興、允中 力、有相當知鬣,有相當接獻,衆僑質問,糎場糈彩。並由桃源影業公司, , 把握人合作・而相諧相處,創宾所抓式 茗片朗證,十一時始散。 〔甲)高小鼎業生各題:何娟、李 之齊之英昌盛,當可拭目以待,反之 ,如小然對育不些及,辦運又欠光時,受西亞、李绮琴、林花飕、林潤玲、林淑英 一教育等於非受教育,無知識,身心皆不絕、邵强成、胡糜添、莫艾魔、 健全,我淇代作,其所組成之計額,有不镫,寧、蒸媽縻,柔慕淑、柔淨光 紛亂,不貧乏者乎?!以世界各國,對於一、江榮強、梁錦泉,梁灝英、梁志佳、梁 小學 育,莫不重,而京其所以帶及,一宗、凄驎、阿松南、陳玉玲、陳炳礤 尚進的家,多立洪烈官施解迫甄健,所謂、阿忠、張慧腐、陸啓城、郭秉茲、國 强迫愀褛者,醌政府以法律強稱人民就學、洪星楼、蕭雯、黃仲、陳醨初 期限,謝謝用其監錢人,就闫強迫對脊、棋藝舟、翟無宮、麼賴成、潘玉珍、振
•由是言之,小城教育之直要,更可一宮、儒、商家與、謝砦雯、鄰縗浩、經溼英、 置喩矣。香港歎府亦槊知小恩政育之軍夢一攤術形豈業空。 一,故推行不歡聽力,面一九五四年九月闖
躁棠名躍如后:
工科:(甲級文)顔國 傑 ),這世蔡〔僑息),*汇(傣 〕、林煜、冯樂章、關、陳降廩、 鄒科波、呂蝕、張沓季、符就愛。 機械Fi科:(甲級文懐 ) 珧穬旒 ( 優異 ) + 光(優良),蕸永繁(優良 ),做守,李展區、李機龍、張鳳略、 盤】馮光館、周志坤、張經準。 ▲九六〇—一九六一年度初中三踞菜 生:工科:八甲贋文憑 昕恕厝、洪湾 榮、陳德踐、痰經遷、張秀粱、彭伯閶、 業饒。
正業生與師長合攝
機械科:(甲級文憑)薗閟榮、黃述 ,太湾小學凈額数,愷十六禎安耳。自江沛,伍、小祜、岑缉鑿、嘿治 於是年實施小艇七年薦計劃,預計每年明、周鵡、林振國、林少娟、高日桀、印度儒術寧志果、团車榮、鬚鸞、閻地 姚園鼦、王澤然、區濱琿、川偉林、馬 幹 坩餃小學總額,二萬七千名餮一九六一年 梁芳、陳明、太毡、勞癟聽、曹洪東標、毛萬達、就學、蔡拓、及全體員 忠、謝馨恩、李李遠、泰鈺榮、張冠榮、 年底,本港小學與額,特可增至三十四萬榮、米泡染、曹永恆、爾國、嶪油、一生等法案,共澹一堂,情况異常然• ※炳閣、歐陽作災、郭威、關≒傑、庒 二千名。惟根據一九六年九月妻,各棧、棠華楊慎寬、雷鴷仁、萬俊敏、趙 劉芷、瀏豈杶,關作、吳英點、醬速成 所報小學學生人數總計,水溝小學學生、宋考、歐錦煜、歐陽北區、张永、 儅,繼椼蜜、冀海誠、所需商。
嶺南
東南
副華民政務 司李孑農雅 書院 發證書
容啓東博士 伉儷授憑及 中學 致詞
(K)
苦計,這應伯牧師就福筏,經極會 任,對中國文化的信任,宮橋:老九的中小學生捻品,機學生代表点妙清欽說, ,纛難坐名下
中你選擇,六中共江中並在 高中集四屆畢煥生:萬、卓之,你門選之中文中學,這就是各位 、爽利壯、餛燒、知炳麟、郭花孝、李 南教育和中國文化的說。 櫻廳、發戲、湖出街、爐永濟、蔡琦
、玉健東楊錫、楊志、國傑、
和氣中陳成,茶會悯。 顏成坤些演,如下:今台灣本校學學橋 二蔥盈菜,皆一九六〇年级学結荣之
吉世界二次大戰後,安定社會法家 ,世界各國對於社會福利事業發計
各位說一堂,心爲怕快。
推行不清餘力,此種豪幾中,無可否舘 - |雲校長及李孝遠教務長致詞,對各泰藥 激育至飛電要。中國古镪:十年樹木一些技術有成,將爲記會服務,欣她有加。 ,百年樹人,既可想見。本校自建成後, 該校附屬小學第十四屆舉菜與燈,廿五 我希望应於中文大单的實頊。中文中,開誤迄今,亞季有三年級史,盥六百年大 日十二降舉行,穆恩茶會,井放映電影助 暴 有更穩固地位,中文大學對中國文化的 開端,其始也簡,其畢也巨,將來以。《來 原定計籤,逐步發案,工作案,有特努一 發風能發揮更大的作用。
*手炸紀念下午校,槃一屆裹 小學 力者正,問望心人士,尤其間與校
業與後,定明日上午十一時, 徵醤君,必須本會過去創校精神,愿对出
我希望香港烘南中學必能保持橋南大 學,在廚中國文化與教育的光藝, 足家長們與警年們的期望,又能負起發 中國文化的新使命。〔意
,前假讓校 堂舉行,由助教會宗
甄世界 鄧查文、何容、會海運、邓宏民、林淑、處兗佈,由廣州火 僭袛工座,罩、馬茶花、譚桂芳、黃國翁、英、來港大陸麟生於暑期 毯粲學校 洨第廿九 呂處理、蒋玉楣、葉家寶、陸灣、插入境,不受璃配限制 電搽按衖燕嬛陌生 衆,何氷-蔡補啥、郭偉基、淵與獅、謀慶州些慈安已關 廿餘人,昨(十六) 盧漢浴、先哲麟、鄭于平、潘游祥、侯县 始、康、昨日九 日髋甓彞洒 》行 儷、戴偉豪、余瘁任、葛麗明、佘詩祗。 鐵路總湖火車於下午 (1) 師宴會,席上由發
嘉光
發典禮。
二時許抵尖沙咀站,
【特訊》慕光哉實社會染 利事業協薈主下之慕光英文 麥院,透五兒在甄于石孩心如
有大陸學生十餘人。 報紙迎接
該批學生,大約下月
分校舉行小學六年没要幼焄图形粜對醫ø中旬,即須返還。 餐該校監轻EELLIOTT 夫人機: 皇仁舊生會
〔斩新社】九誉语学科
刻有兩項下幸間面臨校,此即啓新
村黨洨校址遷與經常淼用油。
- 不斷撬恩、成爲「所 ̇在該校內罐堂举行,髄助攝教育司 宗A 份先後以中英語發岦演街時,呼體對該校 力,使木校中學部 規模誊之現代化學校。本校與下學年起 頒發文及獎品,丼致翻惘。
幼園
百攬不能的衰诮事縈,作全力支持。稱
,但該校受盡其全湧,張張,德华,假中科 携者。乃該校創始人艉校監以其攝入應得察行一年一定對 [特凯〕锛禔學校媁幼稚 薪水貼髗學校,而使此項造福社會尤其對大,迎畢業派 圈定八月六日假東方戲院行 學生之事業得以持繳。 第四屆幼稚園生畢業典禮-
智學參加游生會,3
該農本高小過業生有繳稅 、雲愛 剪會長時,
、餾國忠、簡鎮中、黎國光、黎文軒、週 學的成立 - 弳所大學是以中文衊主要就縮 國安、李治亭、李樂其、李萬方、梁汝、曾靜的,並完成中文學校制,成爲中文 、流器監、馬空離、英國熊、湘海松、石學校的上發送裤 - 它將以發持中縫文化, 輜濕、鄧炳章、繃力中→溫可憫、王仲經主要任務,其成立鼎香港人士對中國教育
•黄沛源、黄遙年、六均、秘、許典文化的要求,又是否迷對中國人的願望 運華、黃結書、對立
典對中國文化電視的具體表現。 初中第十六覊生+芋、義 溢、陳殿塔-銅、陳東湖、陳 醬、陳淑華、張燦基、張家、鍾景閣、 何麟、何豐玉、何崇光、銘宗、 友誠、方磐榮、郭生文、冷熊钴、李 武士、李眞光、李慧華、李麗席、 端、呂宜影、惠壽、馬鴻鈞,但秀驗
,開始辦中學,以配合當中學學位 艾梨滋基贅強鑽系小學,本年度結業 :儘管慕光並無政府津貼和經濟情况欠佳少會前八十)日下 、淨志、材椒、惠康、伯鈎、謝
助理教育司 衛理
缺乏之需求,紫爲道藏小學思黎生升學之 護,本月廿四日上午十時,在玆被張堂 溥賢、賣光斌、王文報、尹程、陳國沿
內舉行。 羅宗淦向各 務,在座藉著,必有同啊。 、深,雜費、國緻、陳威
由校務報告中,本廂蒸爲木校望事長 小學 、陳證思、龔州芳、健科、超英、
生致訓 ,欣悉學生成贊進步,心快慰,又悉下 蔡婷婷、洪警民、何卓光、許兩新、呂文
(特腰)北角玛衡小學首屆基業與證一年窣擬進一步組織求長營師聯誼會,俾學 芳、劉銘榮、林發雯、林雅英、李黛
校赏徜槱與踞生家長密切聯絡,將箍然厨 燕民副司惫不孑機六人頒證,吳國安夫人 邓、東威、趙之城、麥冰開、張號珍、下午三時許,與會同 、李汝康、李得、葉雙氣、梁劉 -
,如射釋,將銳公司 顯榮、密於業、麥王成、楊堅、 檢教訓,校長陳觀裕士女們發覆強,到有一大。尤望在座稽君,各位家是,各位同學 頒獎,悬:上午八時半,离先發行推福師 黃妙动,集俊、為冷小、方進肟、樹輝學熱烈缐加各項斯卫 校談會主席阮郭英雄、安迪生夫、娜茱蒂
自助時,由桃源影業公司報孜族快「發大 市、林木興、鄭燮額、閻炳華、周才智、 ,通力合作,洪民訓導有方,生骨散向
,燒炮仗,穴等。 學,家長居中,架起?深,必可將本校校 神童」形片,招待讓生家長及各界察詞。 李爽章、謝日安等十七名。 、簡郁隨博士及學生家長數百人。
髗洨第四甗幼稚酉崋箂生名列:賴 幼稚園商 生石漧玉盤、榻祟光、何 習試會長, 譽,發揚光大。 助理破育可於致中i語
生也有涯,也無涯,日爲中外古今】一、潘懋、李智豪、陳玉嶽、五環、 炳淵、玉莲、伍大缸、梁子屋、殴兩超副會長, 結 勉,據稱:各生入學,不在學 小學第三十五編畢業生:心區鹽城、
不易定論,今後校體會同人力之所运,必 安俊山、戚志棚、李紹祺、陳澤斌、榮搽 、杉树入、江嬴迷、陳瑩芳、陳辯煜、校長,經殺菌一鳴, 雅,以祚謀生工具,受發育之另一面, 陳惠瑜、陳秀嫻、匯英雄、陳錦德、
便是獲得薄至人絡,此包括才與德兩方面
將使本校臨發獷器,務求配合於一九六五 蒙、潘偉航、丁漢卿、黃錦燦、宮澤佳、 潤輝、張橫業、平容、周炳堠、蔡寶餵珌何錦棠惓営高, 徳祺、陳卓號、股金明、周杻平、湖北
年加中买改制後第一屆淼萊受閡。爲造 張小晝、楊礙然,陳仙、梁浩輝、 、囧膜、闽動孑、瓮 汭、張錦玹、邵踊 絆述裕生會會務,並 ,才是捐辦事能力,有才始可完成整俊之 燈、祝慕秋、郑光照、家安、兆明
工作;倍,是仁愛的品性,大娘就想
就子女成材,魏日出嵩世用,絫地方教育 聲、陳沛田、闕翠萍、纽秉衡、林姓飛、 英、熊關燊、方金榮、劉海關、鄧淑鳴、希黑各同學於本年九 月間皇仁舊生們念堂 、博良辰、劉英明、劉英讚、林桃、
效 力,造福人煜,吾人忝鸯本社居民一份 鄭永康,伍民智、陳偉區、順氣寧、黨民 如五名。(來) 予,自當世無貨。敏號在度計尅事業成 一之所長,以焉大衆服務,
同日下午二時,在校內禮堂楹行第十,維班生擔任安樂及詰問助整,營熱用。固陆全部與 功,學業進步。 平、伍兆怡、帝惠碎、產捷、王锦湾、
最後,羅氏勉各生於他日學成後,
二屆畢業運擬具成蜚發獎禮,請聖馬太臺。茲錄該 第二篇幼彿忘录業生姓名如羅副會長揪出,頒菠 黃翠、黃愛、贊天佐、胡永、袁浩泉
獎品與等得同學後 、楊孔倫、陳儀澡、蔣國平、朱洪記、社會謀生 降,墨多滸鼠社會生活,從而迄 一步改善 佰辻生活。
陳啟 丶 黎國棂、阨索率、潘錫源、殴 主任總蔉牧師致訓勉及辦告說碻,該校校一后:八) 周炳華、祝啓政、饒平、凋炳坤、康馨
校長陳觀裕於報告校務時,宣佈該校 遠光、 平涼 、 周江帆、颂炮强、茲 聖潢奇岳夫人主持頒發證器及美品,井緻、天賦,郭淑琴、余瑞珍、李金粱、主体,於五時許始盡淑而
• 洪克勒-許家畫、葉潤、林國輝、
高爆中 、 冼美顏、吳麗茲、張 銅,即由歷屆躪禁生代表歌染母校湼 強、麥志聚、林景祥、亞恵明、蘇糖类、散。目興會活計有 選本月十八日舉行新生入學試,十七日最
念品,禽後體節助興。
張來嬌、噹彩英、何志盈、李志喜、林偉術功戲會長,兩類 林芝良、劉留芳、劉國威、李婆、李保 夜報名 #
鹕莛 « 海正蕤、吳元殿、胡君漢、卓妙 賢、李大型、李麗英、梁其妹、梁昌光、
今日上午十一時,在棄馬太堂舉行軍、姚綠、林宗李、俞涟榮、李丶 壐長 - 張柏茯 該楧一九六〇年度贔粜生名臯嫓后; 涝、胡少英、啓、梁習食、李悅台, 麥件堂、吳鑑鍶、孫名昂、司徒明、 旅育義、鄧朝勝、翠永遼、發
陳懲芬、鹹莉華、陳家和、黹志偉、冼定、攀婉蘭、伍玉玲、可成、孫淑芝、贈浤 蘗感屖主日崇拜,請由譭公會法政牧師李 張倻昌、楊志粱、陳淑僎、許頌華、陳賢、劉一鳴司,曾經 ,張錦期,武平, 張永强、余光醬、阿俊茶、鍾齬英、世 蠶、嵗恩光、張懸銜、宜、關小盡、 、林小裏、鉤豪、顏偉啊、旺惠忠、 蔥標牧師蒞堂 釕,龠锬茶弒聯獏、茲將 宗、陳愛、何志雄、李燦源、沇態亭、一劍,蔡忠勳,方著迷 為資祂新、雲雅湖、光、余、楊
郭家、企形深、鞠位國、網茲安、椰大 黃秀娟、馮鐵萍、劉志君,黃鴻新、毀岳!校上,下午笹是屈畢業生姓名跌後, 上午班:蔡世鏧、獄體落、面爆棠、明、陳美、湖璧山,號少芬、西安、錦棠,冰潑, 衛、李系薪、李月嫦、除中平、王好芋、森、至少英、孫家涯、甘愛珍、潘瑞、 八姓名之上有盛符號者,因有一科不 及格,暫准升級,如補考及格,加給畢業 王圩、桃惠玲、䱛啟芳、俞魔明、丘建平、伍佩琦、阿滿、林崋近、李陵、宋襪榮、李杏訂、蘇熅瑜、伍烯、姜育然、陳綺 溫江燕、发貴來、匯出賢、陳玉滑。 、關露蓉。八生
關今村、郭淑賢、黃民湖、陳酒、黃兆 泮、等公泳、陳根、滋盦、梁潤瑄、
* 榮、陳琳煜、高穆安、黃憲娟、酇淑雲、 黃超亮、孫悅薇、黃儻米、隆美爾、邱永 首屆亞洲學生會議 「在巢業無證中,容啟東博士頒發文憑
陳玉鳴、黃世傑、訂徒還明、李瑞芬、肉「林、業煜藥、李漢文、陳金攝、呂感好、 議 芬、黃雪琳、志羅華、黃琦嫦、郭志鴻 陽偉甫、林文光、陳建營、張婉芬、伍
笆俶章、榮國琛、梁區塊、無錫基、馬少,有德便不會恃才異物,反之,更會硤類
畢,以嶺南之中國文化傳統篇
潮州
表演說,暢崇南教育之精神。演翁大减
嶺南學校創辦之期,就福宜將中國安
公學
M
雖棠生名單如下:祝迎、岑果夫,
大專生會正佈置中」大專社學術會
、寢玅虹、蘇錦泉、鋸克魯、黃建國、防少、黃宗賢、廚艿率、鍾浩銘、黎秀珍 際、李國榮、黃明、割繃成,妞妁華
(特)將於本院教育系第十一篇十八學術演
、塔羅烈、林汁機、李、李灼钿、沈熹
〔紅〕大學
伍志張、懿瑞飾、陳家炎、潘錦鎏、绵格一切事宜-經濟方 梁雁誤。
,爲使北會能
【政府與社會討論會」
無君※獬英國中,由变则魔省漳霖斯 面則由股本身 西文化交流中心城 第六 主,並 北 中文翻譯,茶 埔理民府 聖維(包括正淵各地代 降研究院攻翮教育補 十八日八星期二)下 瑞伉儷 轉計學及必須。讓君遠午八時,假期書数大 髙翮機構接治經濟補 莖颏窰密執泿大學研 專學生公泚禮堂奉行 篱校 主持
助及津貼總處,一經 究院攻躪X育行政,」謬鼷是:「民有、 綷備委ㄡ會式並定本月廿八日啟
致
下午班:謝玉陂、李潤粱、李佛榮、年九月初在本港拳行张同整,昨下午六時 化學衡,雖然預閂很早就提個西型和敎授
鍪、黃旭粉、陳沛斌、黃麗媯、鄭仲郛、附塔縻、對把綱、李嘉祐、闕志元,傳槃之第一屆西湖做學生,優界民街大華飯店 英文,但也從不是一所香香館,學生徒 (新馨江》卷九百州公舉第二屆憑業 香聯腳、古樹蘭、陸燕灣、洪昌流、殿、群、貂鑭貞、何杏改、傅淑器、李詿昌、會議,現正積福德儻華行歡過張思至及随,生公批军術研究會與 無音書任的習
说,就日下午三時在線校大堂舉行,由藏 彩、太壼雄,張憑玲、王美芳、瓦萨炮、 翻译玹、李奕琪、黃子數、留英潔、尤宮中。香港大喜學生醫件婺蛃同學出网弨造, 由於嶺南是一所重視中國文化的學校 梅長頒成坤主持頒發畢業證譽及獎品,昨玉米、鮑際珠、招海明、游地文、趙閶獵、明、新桂芳、朱家嗨、譚玉玫、劉仲棠、一台被在眾負實太楼、勒歡晚餐。 , 故多年來香港的居民都离遣送子弟到到場者有成坤、黃兆、馬懿魂、周亮、梁榮安、何介文、李女蓉、舜路、 州
宮珍、潘燕賞、陳張紅、舊隧、楊曉琴 箋、学姁和、林雄丛、張佩椒、胡獒星、 嶺南讀委。他們所以不在香港的中小學區、連梯全、顏麗號、謝卓平、周坤成、 大學讀器,其中一大原因,就是他們爲 文、王森、周振、黃天飩、庭湖 、湯煥、任知厚,岑國源、陳錦添、盘 中國人單讀英文是不够的,而應該接受中村、馬競生、總編審、陳廷滑、甜鎘蜜、第三、江卓興、劉德馨、陳鸞英、何佩玲 國文化精致育。祺學校的教育,就能識宗黎、仰、光、黃鶴江、松森、王麗、鹿妙玲、楊極光、翁添盛-林 預算,預料附三亞·養,本*至十一歲之
有的繞陽,故除香港外,不少南北、雄周河、林或隊、類似聋、周玉明、陳巧鶴、擞認到,所鉗安、周條任、臨畫元 慢感針:「乙級積、陳 髗,均有機會沘校就說淤。肯校小學常
癸以至中美的有識的中國人,也造緣 大鍋、興、本寧、昌、陳木山、黎啓聚。 【香港小學之一我,學生人數與年祺酒,其
于弟來學。追賦示出家長們儈殷南教育、陳澤明、該校監各選志強,校長王濂新 【特訊訂後故追南中學高中四 一九六○─【一九六一年度英小六畢,有助於本惠小恩面肖之發展,亦有泉多者
,有濃厚的中國文化色彩。
教職員學生家長等三四百人,泥烈 牌,初嚐第十六裂,小學第三十五屆 業生名單:
一,在世燈蓋面,按長與導教師協力下,
依跨行證,唱校歌,主席黄志强 自一九二七年】南歸我國人自辦後, 典上前日下午三時在該校大禮堂暴行,到 【特訊昨繻東南書院復校第二屆事 英小六绍:附隃榮、憋喀、梁 媵 - 璘必一組,可寫預期、
有嘉賓、孳生家長、教職員、畢業生及校一挺能發恩中國本位幽育,搵二三十年的莺;稱本校開辦已有三年,就董事長各位 、树衍業、湖 、李倬膠、陳賢傑、 而著園孽今日所成吃蔥業,中小學,業體,圓滿民政務司至子機泸證, 炳光、范保養、奈嶽菜、莫寧藥、梁少雄 其關係於個人及社會,周甚厭婆也,樂望 烏們為衖蘆花濃戶家懋度萬行典版,由下 童玩兆剛、黃酒濃、李炳類等,濟濟一堂,謖,繼大就成總成廬優良中國本色名聞中|校監校董校長激齮和衷共濟‧有此成就, 幷爲本履畢業生升學,本校下年度增辯中 外的在警瀚大學。 典禮開始,簡伯牧師祈禱後,校董 (琳) 推始,七時數室,院長帶導致詞 一葉片-燃油、梁業胞、亭紹、蛮諧淋之置之。
在今日國家多難和文化在酒的時代|初中一年級二班,盡長優符收容。燭 營,讓有騶、黑文辉、林商業導演司 會主席林楨董敎開會,隨後,本燕祟 國吳、雞福榮、谍英中、陳華、朱徠森
- 我國人應對自己的文化保持高度的自信 由校長王源新校務報告,威黹董事長顏成 、楊亞倫、李媽源、卢明、劉漢華、安
,学亂司鱟 蔓開席。到有教授黎庶案 基學院校長容啓棗博士頒發畢業文憑並演 綱: 潘立,陳定,齋宮和·貍鐵志、清,遂由路德東夫人頒發獎品,後由畢業,我們相信有五千年悠長歴史的六谊人坤致詞(另),學生代表分別向顏域 事長、校茲、監督校長筷 獻紀念品再 口的民族,她的文化是必不會滅亡的。 代表陳焜致詞。 陳小麒、對國椼、賴外、陳寧李明
很妄典发票長們辦南鞅育的付「由 坤董事長發業證書及發各班 夠鮮、不宇、莊景民、林齊山 一堂幼稚園
百森-翊華、麥門忠、京忠、屖超清 、郑可絆、潘大饿、梁蚪佐·沈乃怡、江
英小乙:擬全、陳鴻銜、吉潑源、 杜景賢、酇、蟹行、偉、關西 ,王智體、沖桂、海明、湖南、
-王榮柱石、孟徴、蟒松、杜森 勝、踐再生、財慣成、髒然、張超議、 柳建圖、郭榮森、冰烝麟、黃昭明、強炸 堅、鄭仰輝、何【培、官明。
維多 助理教育司 羅宗金柳憑 利亞 及致詞
陶秀
中學 及致訓
超雅證
時,在太平道校內背塢愬行一九六八年 蔡生合照 ㄓ服藥典語,到飽來宮、家長、及全體職 生約千餘八,行黨如機後,監风张文数 詞,體貼高級教育官飲金文樂中學校長 嗣闥轳發 寳鬱及引,然後校長蘇 若報些松務,若涵由歇業生代表陳樹英 致詞及念禮物,幼稚南學生何教
•际逍遙,即告禮成,無苦鼙行一 助興,演出朗、聖詠、及舞蹈等,儕 倪至露烈。 黨教育官於致詞中,申述與女同校在 現代教育訓練學之性,並該校於四 十一裿創辦時,棠一李中學, 另 女-寧良滅之先。
【特訊】 仔 道維多利中學,昨 八十六) œ傾仔京方體院舉行八部第 該校锒業生姓名愈后: 二屆畢業暨一九六〇年度計業典禮,到各 初中第二十三氯:張永代、樂、 甓來寳,那生家長溵員|二千人,一輛劉瓊、蠶桃、少玲、希澈、蔥雞 张崱教育 宗整體。典龍與該校監 假、莫麗金、李張照、梁佩玲、陳慧芬、 醫學監縉主席,散,主席精致 蹄、余文尘、筷㬎染、銘萍、陳辭 料,提出一些無止境」四字,勗勉生、焖、少紫、陳世華、黃金幣、麥融殿、 請敬,由助理教肾習泉流致謝詞,由 琳、呂少祥、邱鳳英、陳樹英、 教導主任蔡乃娟報告校務,及學生代表敬 桂、分海米、濱、 謝後,開始表源,由助教育開羅淦 小學第三十六屆;鄉華、李惠藻, 學生獎品德,沿成隨後餘興節世,快 、鳳琴、劉燕萍、闕乾梨、蕭玉、、 桃源影業公司出品「代代搵柴」 郭 、臭巧、玉嫻、何翠、全鋐
来
醬汁水改法拉照哈猢餲寮國佛教地方 性領袖,方佛門襟戲,此行乃赴日本參加
潮商學校、聖三一堂 學校
兩校取錄
新生名單|
〔時訊 潮州商會所主辦潮商 校最近,經奉行入學試兩次,將該校 一次攻做上,下午部中小學各年級之野生 名塱实後。計開
惔粼扶林道新建校舍,已達完成階段,讓
部:(中三、陳漢平。 八十二)洪雅姿、李蘇琮。八備取) 李潤粱、玉桂丽。
「恃訊)大檔城聖維篱小學,昨上午 聖馬 校監黃奇岳 夫人頒發證 十時半,假金都武院舉行幼稚镪第二屆畢 業生頒發文涵及獎品典殿,黃大埔滩民信 太校 書?
師從事各方面工作, 「箜岩致 蟷六人發現讲及各級優異生 屆時希望社會各界人 (沂新社)聖公會聖馬太小學,本年號品;幸有顯民府聯絡官盧志忠、
让合作額忙云”(琳 初等小製精業犷高等宀學第十二屆料 大埔鄉事會主席俞融、張惠霧、黃園英、 鯤典續,於柔日在校堂舉行。上午九時,新界旅行社總經愆黃源章、張其銘、陳
珠海生出國 首先舉行初級小學結業感恩崇拜,該校校榮、鄧檄藝、張枝繁、及學生家曼寧數百
同學餞行聯歡 何永源歌詞創𩵚,會後舉行遊藝節目助 人。民府有致詞及其夫人聚
龸特狨乚珠梅學 [業證書及各級優異生獎品後,由小及幼
,
,二村乃珠蒍材生
民治、民享政府之 想與現實」,而民有
出品
,今再出輔選,學 説返溯,富有莫大實、民治、民享創與國 。(來)
一贯之興策,聆
傅將知槊對奕E政府
酒莊
「大陸學生來港
與社會之瞭解。除妆
第一批十餘人海香灣各大專同學參 加外,對香港各界人
有售.
(新社)於士,亦將迎
飲
酒萄葡
西门歌
校長整乃信博士校務,宣佈撰 【備取丷許與榮、李國張、安志森、王世華、鄭美娟、余少粱、余盛源、莫璧 珀、粱如潔、寢蜜、邱奕賢、榮海昌、 英、宋玉珍、陳瑞耘、洗於、蟹時敏、 芰擴-
班額,續貂析生,茲將終取各級新 乖、王秀芳、戚娜、 國巍、汝駒、 「加料添T 傑。 何煥好、陳玉燕、方婉儀、李襻南、唇柏 鐵、堅守文、染波、黄健、陳貞、雀 周星光、周式驎、許麗卿、葉榮姵丶甄嬴 寳寳淮、周窰富、薊逸強、關節生、劉立 生姓名如后:幼稚園上午乙班、李惠民、
四年級:黃遠光、體千祥、林沛淇、 楹、鄭榮潮、王文卿、李錦酸、許燈啓、 斄涝、雅文冠、李旻笑、黄廷珠、郭裕明 卿、陳海英、烏就黨、陳煜翠、許麗質、 榮、林海流、鄒大榮、馮錫文、尹曼虹、 陳明華、李鶴、周啓文、太遜敏、對子 全蛟灘、鍾麗貭、梁永羲、巫峽如、張 -爝族燕、變惠珠、玄玉愿、王殿、陔 林秀燕 -衤雅芬、陈和沿、治安、馬發、林本機、蒸、吳文利、余沼場、小 、洪志、佢鼐,雅丹荪,莫笑玲、、烟縝烤、石堅、蠶秋、碗盤、寧約 湿、巫木质、闺少樺、陳元熙、李少液、 成燕、盧燕卿、郭苑、拙綺薇、綑麗珠 茳、陳漁、柯楚,賴亭君、闋喜光、 娟、許麗文、麥道榮、窩詠如、簡擋義、 國柱、力中、梅鹭琪、巫苅灣、朱如 、征業、金銹明、周淑冰、曹洪涝、 - 陳照張、愛玉芬、粱偉根、潘志强、 黃澤涛、梁條糖、李明
甄少華、顏翠坤、余玉盤、楊開湞、洪榮 晦、黛懸、貫天、邱燕萍、邱億號、崔淑娜、愛汝輝、閼抦澱。
電話送到 汪其明、黃淑芬、李柳容。
五年級:謝少、楊雋燕、王文華、 【躜敏强、劉粹光、甘炳華、翠、梁鴻、藝全養、黎宮機、郭炎、 舘、劉燕芳、勞、許可龕、淑 八小六) 月餅,陳紅苔、羅愛好、 少池、羅淑明、葉志成、胡念成、姚思 、蹴南京、李盤倫、許智明、朱燕靈、單 郭麗芳、源均棠、蠶翠鳳、馬滇池、陳奕·敏玉、陳益菌、楊鐵、袁麗翠、守哉 貞、梁玲、劉逸詐、維美關,換亞、 柳仙、沈永馥、馮選,背志榮、微 楊、強、翠案鈎、楊問敏、宪治。上午 張、猴彬、馮渙泵、調學玲、陳常燒、 垛中、許燕芳、蒸惠玲、張瑞宮、吳順啓 恐、巽芳、李璇明•
薇售 中班:俞遊券、尹玉萍、陳浩健、李振良 關資、司徒北鋼、林麗愛。 六張毅:慶、陳年酒、馬錫湘、 惋員、蔣序關。下午乙班,楊文伍、陳博 黃澤光、黃律照。(另福入五年級三名糖菓餅乾 陳偉蒍、陳偉榮、湖運炎。 小學下午班一年級:陳建江、 香煙汽水
、李卓然、關飾冰、陳率涼、郭孔、
(小三)棠、黃俊傑、李實習、 [備取]蛸茲察、香國、許河、 安、黃少藥、李寶腳、附啓東、趙愛 陳褥、黄、許麗虹。
、教導麟、陳秋體、伍家詢、張潔、財
、陳議光、張偉良、雷慰孝、何芝、
二年級:王宏、何仲明、王平、落 粕、廖偉强、財 減。
(小五)羅兆親、駱志強、李麗賢‧ 〔小四》吳有倫、胡蔥、如森、
預邦、湖铿明、酞陽天務、李崧莒、 .梁婆,何潔
獬-袁淑英、關、郭淑畫、與陳、 六小五〕榮錫灏、林炳煇、陳有蓮, 溫偉貼、余餃寧、囪紹儉、頭飛網,將超 八小三)謝颡鈞、胡錦粱、高玉骥、 紅、顏光,其橫文• 〔體取】陸文軒、葉律明、湯腿凫、 蔥蔥章、茲塔林、林狹玲、阿黑凱、煥 陰楚v、林厌梅、鄭月掣、趙玉、尹曼玲 、何浩蜍、蘆美儀、張子诓、會糯、 黄秀玲、何甫、翁瑞文、陳仲興、梁燕 秦、黃杏玲、健揖光、關銳坐、馮錫 、許柏、質英雅、梁明哲、梁佩珍、 陳愛華、謝瑞槳、劉光遠、胡歌、姚 凈,梁兆盉、馬雁彩。 (小二】柯財源、林國姬、英珠、單·金、烟易獾、榮南、鄭超翠、周式豬、
郭卽勤、沈炳文、黃俊安、謝蠶娟、聲礬 楚、郭蹰、風俗晳、林俠生、洪習生、 强、霄漢寵、愛文祥、姚忠發、豌縈、 關婉兒、蔡琳度 甄梅、林國張、富尙-陳婉芳。
菜、兵分運、黃兆役、陳綺漪、黃惠渺、 路亞文、梁華、本沃爾、梁明黑、尹曼寨、鎮慤官、道鴻輝、鍾國偉、康正良、李振 東胗、憑借雄、何浩然、鈴沒魚,何劍雄一次房用具 八小二] 燕就明、李偉、陳漆、 黃偉立、黃巧貞、蔡霽、黃麗受、談淑 、麥糯、黃麗萍、陳甜悴、余碧、陳志 光、遇小婷、陳文德、奥愛玲、譚玉冰、 《小一)郭淑玲、鄭躞甫、李少雄、
蹲奕超、陳耀邦、馮世榮、羅綺鷺、關志 儀、吳文興、迅诃鳳、陳錦寧、隠麗卿、 成、陳展、實妍永、王少芳、周穎穎、林 杜寧、曾冠、林奇偉、林富榮。下午 嫣脛棟;王小玲、陳少、玉、挪威 甫-熊据+
生-家康、堂案明、黃繼明、葉卓華、 翁妙珠、陳美娟、施溝麟、陳學理、潘淑 洪文、吳炳賢、嚴成和、汝、陳鳳豆、 甲班:開運珍、懋榮、劉德平、謝蔥、 (中一)佩文、坤、方尧、 下午:(小一)謝文光、莫娟、 羅惠玲、陰陽淑芬、蔡杰涵、袁照康、鄧坤、梁遊、蔡貼佳、黃炳宜、陳發、卓雷、黃怡亭、雅天光、余所 會、快樂、楊少梅、楊興。小學上午班一 菲麗宫、葉慶幹、郵灤芳、儅苔雄、蚊港 李漢議、陳海岸、姚玉芬、梁彬、劉文 毓朗、永潤濕、郭裕華、黃美玲、陳得蜜 林振浩、忻國良、王幼倫、廖志文、許育 琪、邵志、陳桂容、周啞光、文七妹。 華、鄭彰或、黃友海、何所思、麥櫪容、燕、李永北,求康、驚,世財、 *陳瑞業、定位、馬錫法、方、麥 仁、沈炳點、魏髙院、冠祺、林秀玲、 陳季E、刮超戬、孕錦里、董江鳳、張英 李兆榮、王冰、謝秀蓉、余淑華、沈炳 尖鼐、美珍、朱兆、馬錫池、黄榮 陳君、贺美娟、邱垂珠· 〔獴取林、楊光、陳添多、 ,朱愛華、鄭麗娟、梅基、蔡瑞禴丶許 烁、孫淑娟、陳錦、戍培、何應燁、 滩、鸿于東、王莉麥、陳瑞英、蛋、 黃沢玲、何愁標,何澂狼、黃志偉、陳漠 陳惠瘞、麥素平、他先强、趙士有、梁炳 崇芬、陳有亮、陳歐堀、羅阿娟、趙巧奕 奕心、隱明照、袁淑芳、農祥富、陳沙 潘麗珍、陳商君、黑美、李麗今、紐煜傑、彭錦興,射無照、黃湯畫、牠做成。二 、林文浩、趙偉附、黃木和、李选堅、米、李翔:劉瑞明、楊繼光、黃鼎光、林廷鐙 金國器、程斧、開畫區、李芬顧、李麗 瞑攝、趙嘉麟、坷、黃元、周式辫 丶韙楚霸、匯全諧、陳烱到、王利弱、圈、、發莊、顯宗程、李榮融、岑体。 興、劉鳳菜、黃國鴻、陳傅陽、可能干、 空、張玉、吳融榮、趙玉潮、郡志社、
(小四)華生、黃錫康、蒸國、 離婉如、郭炳森、陳正、林世、梁永 黃偉邦、沈炳全、林榮、陳惠、李淑 雞、楊鴻、俊美,洪英生、劉榮
楊永庥致詞〔楊兆文(文見昨報》
.
由台抵港訪問人煮 站蓠阝 之來南
雅文化考察團,一行十六人,我習英 胞齒慰六姝任籠,於前日(十五)下午
(
年級:司徒華、余、伯、伍俊
四年級:余仲平、郭導平、曹缟華、 黑伯良、郭醬干,陳祥光、康妮,胡寶
〔黃門、娜美芳、鹹麗、
(小六 [備取)棷賨背頦蹴
、林廷瓶、郭超峰、割菜成、堕食、湯 依梨、區鄭嬌、招秀茵、楊繼月、黎家彪 彰子葉、機銘儀、衆元機、發。
五年級:亭子英、李慕志、納明、
十七一一五
·張儀、家珦
妍、張綺文、李麗嫦、高銘、趙荷芬。 三年級:賦攘、郭錫雁、傅守敦, 拉·世海辉、胡玉语、揚海明、馬智 淘提。 張絪詩 三生譚者慧成鳥。寂實相逢安燕人。 甘暮桃花基已滅,無端心上貯消費。
介紹圓結
CASEY
北角
英皇道
廿四號
寳體
.
明澤之法帖,名菜之 墨寶,希能一睹歷朝
姊去青在。麥易占