WAH KIU YAT PO

日六十月七三一六九一展公年千五國海中

頁二第

B

日四初月六年五辛

頁三第張二第

三卷

I 205 NA

約五分後,被 男子何坤。被告認罪 隉手接一個際一 控方述案粱:彼之汽水瓶,用英瓣利 李隰原告,因您荃灣 尖端,向医生頸背 中央紗廠散工。

西南汕躓吹糸 ,本港脫離風暴威脅,一號風球 亦已卸下,雖然帶來一塲紮雨, 但所得舸型不足一天用,尤爲 幾中不足。〔修)

於「心入學 眞僭露事 上 + 學生時代的 ,但刻有「貴籤」與「來」之一段交恻的诺是最崴的,願他 分,鹹伙人百恩不得其解?八我們好好記。偉) 由媒婆戲 媒妁之

C空如洗

代樹部包坐 如簧之舌,提

為兩科濕濁在融中嘆血,勞羚 作武器,結果兩敗俱傷。這些罪 犯在受璩時,法言說:「你們變 了獎禮罪犯!」

未亡人黃劉靖雅率男紹 會女卉 泣著

(R)

治喪處:香港殯儀舘 籍:七 POE克

七月十三日下午, 避不及,被刺傷,

覺時起,在廟前演

|五呎偉封的加倫斯托

可安裝分層水錶

小型粤斑之神功, 倫敦大學生 |坊演性質,任靨

請到華僑日報領賽馬會助學金申請表

四百舊生名單

泰晤士報指出

「失踪料無發現希望

山,此後即告失

無特惠及限額

[編洄日五夜將備繕 爬山失踪

與等三日前失薏 免費參觀,故由今 一個是香港人後,山上降傅二十时 水務局函復廠商會表明辦法 日起,出海漁船將陸 (路透社瑚士秋 。三人均爲倫敦帝國 〔鹌杌凵本黹中華厰商聯合會前總該會會員九龍染廠有限公續返回阏誕,又将有芬巴十五日)本日 大學學生。渠等透這 司司甜蔡星兩條註:以水務局規定每爐樓宇不能分層裝監水法,一連幾天之熱關。 娛樂聚稱三名倫著大 日由阿丹疑出發 對工業上之應用,殊感不便。調轉錶當局設法改善,當陳政

學生包括香港廿一歲 |無法投遞 |府當驚,頃據水務局七月三日面,對於未篇各大蔥分辯安裝水 餓之困難有所解,並說明在有人氣實之條件下,可以分發安裝 電報待領. 水 *

下列無法投遞 茲傑餘水務局復路大要如下:「在樓宇不能分涌安裝* 報,可向干諾道中三 紫之原因,其困舔在於無人準備两起在全陶禮宇內全部供水設備 機電呉大厦大東還 之前任,小我高方面的感到困難者,乃因金幪樓宇內任何供水部局派送部領取。收 份發生不安情形之時,不知誰人負查及作有效之條理,因此,人掛號姓名住址, (路透社英國倫敦十五日鹭粱晤士 水驚之汚策:如有人饨負起全愛樓宇內部各項供水設備之 5980、九龍牛頭報本日,英國參加歐州共同市堪之谈 愛任,可准安裝分燈水錶」終≡接安裝分水錶事,本港工商 角鱵下九號兆昌交 乳,對有關習港紡織品進口之發展,爲} 界各方居民均已呼纊务所,今廠商會逆黨員賀當局具 斜復, 貓,597)倌鷸 嚴之複雜事件, ,元朗大馬路八3) 財報科:如果特惠辦没停止,又何必 當亦屬市民網音也。 從

英利經交黃層利,答允作自動限制! |沙灣道 2.永柿木

香港紡織工業繼續反對作進一步直 永安公司 商陸聚 - 窈支角遄C 限制,並對英國去年胄西班牙進口棉布 大增一事感到不滿。

20) - M

港棉系工業會覺更好

1

港紡織業備說明,如果此事發生

香港貿易代表團 訪澳洲得好評

(李鼙 香鸯 鑼英,牛頭角道( ,則無特惠辦法及限額,度而更佳。 澳貨輸港多過港貨輸澳 【永安有铜公司,定下28L〕黃國禎,石3 (法新社法淵雲,坐本年長授業,昝際î衣 趙梅伯教授指揮 [片月五日下午 梨十五日倣)澳洲 港上海匯豐行總經 股東年會,省龍一九 易界對香港貿易代表 理蠟納民,榮安爵士 六〇年發總結,報告 | 到訪 - R感振喦 ,對位,選前朗其夫 營業情形,及派股區 【

八卦英,晋白金漢宮,計選舉董事,聆鏽 泰鼦此種舫間,實為 |探求澳洲市場最令人

|核數蛍等◎試。 覲見,拜受英女皇御 一盤興趣之途徑,前進財爵士默位,聞其

又該公司股份, 一日本煤商訪澳,其見

由七月十五日起至八 【假將可於今八十六)

月七日止,暫停運 日由英國到本世。 過戶手續。

樂進團將在港大演唱 演出舒伯特喜劇「羅莎蒙」

領表日期訂定由十八日起至廿一日止 (特訊)香港賽馬會助爆金費生名躁,現復有乙批四百名發平祜片 瓊珠 魇粹舘 黃繸利 復 萦 林山 嵗。下列同學請於本月十八日至廿-日在辦公時間內到荷李活道陳志偉 盧秀珠 李慧玲 安徽兒 朱國樑 甏昌 黃務著 衆僑日報社領取申鼎壶格,重新琿報申請,並購各同學於進安後脚瑠 杜綺和 蘭 阿巋釗 杜可能 疪泉瑜 蛋速G 張漢光 淡再成 梁柏燊 改名楊 蔡兆鴻 麥 余鈞滿 月 戤相 盧炳森 麗娟 瞵潤明 閟良 莫瑞其 張倞忠 陳沛松 翠錦道 林志强 容妙 鄒 甄 烨 轀願 十一菜蒸戳 言剛奕 李柏海 郭米 米香 潘家彬 梁 潘夑號 財家飯 陳月英 梁惠芳 梁惠冰 周松 陳瑞碤 抃佛生 圓良牌 鍾强 余釗 陳豐梅 甘長兆 陳立民 日 李安姬 馬招 陳鈺財 张学 張機 割芬 童世斌

粟大中 癞榮 彭文忠 麥 麥勵生 王文灒 毛佩蓮 燕飂玲 黎兆茈 何玉辉 馮秋 芗弶玲 何慕爾 陳杰文 烝皮 彔瑞清 錢榮 黎臊年 張瓞糍 褾淑英 陳姵 馮錫 霞 王英 体 芝蘭 黃像安 鄭小玉 張中宁 麥雪貞 張瑞榮 班導 陳開枞 邵林 方森

何籙莲 何乃剑 林永噙 甘効 初兆 吳茂 梁勝 陳忠立 黃富有 綁自力 莫維明 李源玲 蔡永楷 蘇兆輝 鍾芳婷 徐贊生 麥淑萍 國 吳文翔 健喬 嬔 迵 陳淑閽 馮錦光 葉浩樂 張惠貞 與國源 河犸習 · 謝錦標 姚偉江 閟正徠 □正炳 锎志明 李越 陳榮邦 宜佩 莫蹰 邾容桂 钸少英 何鳳 湯 黃公 勞苑文 豬永耀 柱 仁 湯愛齢 偉 啓 崇品 何華 何潔瑩 陳興疽 譒隆堂 張烈和 王國華 淨骛张 何培 蔹 螈 陳玉蟬 李志强 梁妙缸 何澤翽 少萍 李掛華 阿忠安 簡美機 林 潘文光 古資 蜜少 德富 任燕華、任建藻 黃競 家珍 梅 満 翡蓪 何- 樂汝明 黎嶗 |海志雄 恩立民 雁岛 尚志榮 榮燊 歐陽錦爹 抔寄撳 悅歛 屻 高妙華 遯平 韆弰察 榮汝椹 簡淑娟 陳笑梅 伍树强 鄭鴻 麥榮躏 樾維.雲雪萍 黃成輝 黃振華 文拫 梅統 月愛 陳美術 · 王杰 【牛發 劉志雄 謝偉昌 梁健平 5 世滃 轝瀠 何鞀炮 葚寳珠 潘德華 李永堅 永康 高興 蔥豐鄉 北海堂 劉偉 莫烩南 錦堂 葉愛邇 黑貞 劉海 伍葹犸 粼舁 陳佩賢 陳葦 陳炳林 毛菜菜 佘影芳 王冰·永康 陳恐摁 森源 嘉胤 樹榮 蝂 蔡燕芳 榮 黃賢 李登 凉古 黃世榮 張蹀好 【樂繽 楊習 蔡詠 黎 梁 老愽 鄺錦榮

就選貿易國來訪 李秀華·阿光 躪錦明 朱長虯 徐球 潤 陳敏姬 [伯華 駱永强 李成 首善 裴粥 裨源 梁兆

示意見稱:香禳 憍吳銘 佰良 黎锦荣 標 陳國 吳式 陳述唐梅 網 媟 阿俄炎 梅歎 歐陽二勝 何裕泰 【八月一日至十二日在

此次演出主要節目為「雜莎賞」!【音歌王舒伯轉之發作 |愆中瑗 沈漢凖 馗 潘林 孔 崀 趙汝 梨貿易展監會,民

·「黼莎黨」是一首輕鬆熊附作品,法作品會被世界預祟 莫秀芳 奥朵商 黃霫珠 毛桃 官发 王 吳翠瑺 英大 周國强 梁英英 徐仁 ㄊ非梅 檀允 窝昌 【 出品,而於展覽會

東爲羅素演出的音樂節目,我又被放術爲男女混聲清唱京劇。 謝遜 佩麗 何瑞明 楊翠斯 奥望來 陳國良 膠墊·全 秋 郭文淅 韓令鶥 黎潤成 吳國 吳國偉 陸秀亂 開幕前,港代表分

【全曲分五段:第一段爲「牧羊女羅莎泰」;第二段的夜 方锐昌 橁殛| 沈梅芳 阿锦祥 趙英裤 礤玆 華鰗 泩 香蘭 蹚 林袂笼 林助 彭棠發 澳洲各地四週,藥 「深感快。

一;第三段爲「波爾爵士」;第四段「薩莎撒被臙塔內」;第五 驚社行发「文 車站照應云。 陳鈎 徐小玲 徐超 李平 炳坤 黄永城

【消夏」節目今日率

段為「步概的選 澳健難活,爲數

大澳侯王誕 談院音樂會前部分均爲本禍名音樂家担任演出,由宮世致投 骹劑,笛坻閃線。惟截至昨女八絝前止之,至幾,惟與香港出入行,一號風球經於昨

的小拉琴,根竞投、士之鋼琴,翁拉多之大恐琴合奏,距冰萃 「愛爾茜」香消油內陸

遂去十四小時內,港島各水游獲水僅得五日生意,平衡有利。 日撒下,但顯國之缐 今演神功戲三塊獎,艾巴拉加女士術琴獨奏許曼名曲:「幻機」、「淺 千八百七十萬加倫。「縮水」解除還須有一九五九侄一九六〇 未去,摊服務行友方 (國際社)大澳]。復有名歌唱家費肟備及李冰分任獨唱,件爲月仙及舊園 面示:以今八時 鄉民,舉行闢賀供英二位, 入夜六時後天次台預測:由昨夜至今|現貨價,爲五百萬 爲迷,但願時無風雨 空誕,在該寶珠*建 音樂水準及普遍善 日,先欣徼風後轉緩和西南風、濕、閒 漢娜,預期末來十二,則照常舉行,服務 方之爲侯王網,素有 之宗旨。故該大有 降殊雨,有時雨勢簡穴,惟午後天色较好 月,北情勢將造送行发业已派人到磷鷸 片商為,茲以根底的難價,如二元 悠久歷史,已去露鄉 「水準之演出而收低 (澳門 速改變。港貿易代发

·雪梨,坐行影

·問伯斯·阿德,

呂宋東暴風繼起醞釀

一號風球昨日午前降下解除警戒 預測今吹緩和西南風午後天色好

待。成盼天公造美下去。

澳大雷雨各處水涝

【新聲鼠姐「愛爾」昨登夠而,有時雨顧大。 西部沿岸 浙頵岸後,即潄穈際氣流ㄠ,崔玉 | 大部歐西至西南風,風力三至四級前後,一海外影啊,天氣突轉黑化,龍八巴特及墨爾酵。 發钤消,無出。但造成災訔非 天色险罰 雨呲甗性雨 不一十四)日下午十時中,天文台懸出一號風 午前十一時十五分已將大前天八十,脫風雨醞釀之舞息幻變跡療。 球示發,直至昨(十五》日下, 三日)午閎十二時十五分仔出之一號風球 氣溫徘徊八開前後 燈蓹降,礤示鮑姐威訾解係,但止戏,

出前八十四晚十時造作詩十時之豬 海產經恢復常態,蒸將達四十七小時, 大部時間吹風力四——五扱西南風,除二個小絳內,本澳發生大雷雨,十四日十 借問式交合發出有關「愛爾西」 午後智短時間外 • 孤湧而陰一時,天際媲光不停閃爍,隆之鑿耳欲 結束性報導漭:儆至昨午◆-二時六粥真李一悔,閔降陣雨。氣氛裡濕而清凉,氣温迴 爝,街上一片死寂,在雷雨中,柯高路九 號對開路心一樓大對被藏新盤二,艾鏡湖 時間)止,離隊已熱帶國暴勢態之風旋於八字閻前後,作八時外平均氣讃

·醫院合作社之石級河,亦被劈去兩栱 姐「荳粥醤」芳踪, 瓡經開揚岠港东北七。七度,濕度百价之九一。午開升

經十餘小時疏雨,木澳三份之一地區 慵庠約一百邶型中國內陸八朗以至七七,塔哦,按前午九十晚低十三 附近)間,即北神二三,叫度吳京稅】||澇度增至百份之九四,午後至傍晚六時前,一片汪洋,水深達、四尺,交通受阻, 夏一六,二度對近,正在蝕降消此中。芳器的一止,由於天色較誇朗,湛一至八三 新馬路亦成滯國,迄傍疪始滾演凈颳• ——四度。入夜八時始降國八一·花,

氏將在英渡假三個月 後,卻派赴柬埔寨

傍槳崧天文台發出海外航行河流分佈 濕度仍效於百份之八三。夜後宮殿,新處新聞官 形勢為辯稱:大陸海南低氣壓勸法。同時,我敘灣凉,前日外最高氣溫爲九〇九梅雅返美 在樂精靈的海大使道

將調任駐金邊·

新謝官,至於家 處新新聞官一般,將

+ 磁聚區米 方一般厚低氣壓,似已個一,夜後至交加,最低至七五,六 餵風姐胚胎八熱整低氣壓, ,前後十二小時門,氣溫達一五三 不離誕生另一套桿牴机,不容漠視•日,乍熱乍暸然况可觀,市民大袭,極了 本商之太平洋中部聞潘耀汉至風(高氧酸 保健。截至昨舞九時前止之過去廿四開處新聞官梅雅,於約在八月間便可來此 ),亦在寳泛迴旋擴展中。但帶影響所及小時內,獲離紀錄橋三七,兩種,午間一昨日下午六時半乘肌 履新,昨在機導豬 ,緻華南沿海湖天色,東部沿岸,吹風力」十二時前之上半天內爲一,二五村社 美機由飛東京,取 者有新處練員及親 六至七號間攻八之西南風,黑恶, 前夜八時十五分至九時十五分,丽 返搬·梅雅发多人。[]

謝協不足辣畬第二戰...第三張第四 菲黼明女號抵港··· -第三第四頁 楊傳嵗一封公開信 ·第三張第四度 濟(第五張一、 四頁) 經 鸿自各裱新闻袞料貨物 多讓存競艇:

......第五張第一百

工人世界特刊(第五張第二頁) 熱謀工與低薪霜工同感 缺乏...

新聞提要

(第一張、

一九六一年七月十六日潑期日 蠟

馬會助學生領表名單

·第二張第三頁 呂太之京文有風暴在醞

·第二張磁 香港消防輔助臨第二號 全第二張第四頁 跑路 坊會宴賀讓玉 二、三頁)獲熱

·第二張第四百

·第一張第一頁】西安宗......第二張第四

南非外匯 院對香港

貨去銷無特殊啊...第五張第一頁

中共可能攻台. 特稱:外問題 中共推國軍在寮

·第一張第二頁一新界商會備改選新段第三張第一寶 第一張第三頁與各園日璷“三位 特科:英鎊的櫃危機...第一張第三官理吴府官...........................第三贇第一直 港餓(第一張四買,二張一文化(第四張第二頁

、二、三、四頁,三張 一、四頁

剛薇兒意夏令營八月一日

號電話壆分省時省

大會堂明者開襟敦大樂 ;第二張第一ㄡ際來本港浣群.....................第四嬀第

···第五 第二 勞工加強巡鷯營工廠第五張第二 康樂家庭特刊(第三張第三頁】 特輯:家經濟計圈雅第三張第三 饒..................第四張三、四 懽樂村... 教 育龸第三强二頁,四二一兒意週刊...... 香港瞭望......

...第六级第二百

生活攝於京黑市價超出

·第六張第一頁

:第二張第一眞

·第六煜第三頁

快抻筷官判與安業有性行 貰泰傳記解宿········二第二頁

十一間逐校昨翠行聶榮瞪第三張第二ㄡ 第三張第四頁

登期樂園

:第六張第四健

箇版

:第四張第一頁

百萬澳 香港同期

納爵士

今晨八時若無風雨

騰社行友前往西貢

·廣益商會遊河改期

本港音樂權威,名聲巿政𤊐紐梅伯將於本月廿九日晚指揮來 |鸿團演出舒伯特文件作—...「繃沙蒙」。 樂選團在港已有十二年藏史,六準極高的合唱團,該團通 造多就越驗性之商退。其中不少爲本湘素負盛名之歌唱家,如費 明、孟秀鼎、李冰、偉祥、陳梧總、莊表來,背梅 - 券、蔡悅詩、黃安琪、楊明,何家光等。

等著收入除安

南洋辦廣益商會,原宗於昨八十五,此次音樂會節目 B,奉行河海汾幹濕,因天氣影,宋宮,愛好音撥遒 經已取銷,快改定日期後,始再行透知,一举勿失之交營。闖入

今可返港 并有罐與者,請向經售槼站查詢,個可絕除可而謀得利潔行

《際英文知悉。

財政司郭伯飛雅士日內瓦 與送行者影,左起:周忠 糍、王統元、郭伯钵、朱石麟、奥按光、内江高

及九龍通利琴行

出席國際棉織品貿易會議

趙梅伯教授

郭伯偉飛日內瓦

談站在港立場爲棉系工業謀利益 八時訊》代表香悲出席關稅貿易協約組織主辦之國際福織品 「貿易會議 迷財可郭伯輕,已於昨日下午三時半呜英國海外航 【空班機由港飛倫敦,联遐往日內瓦。

財政司郭伯 行前在機場資案對記者:溫此行將先到 敦,會同另一香港代表熱府黈倫敦辯事處主任祈康活前往日內瓦 +骸對鬣定本月十七日在日內瓦舉行,會期五天。在會中,將 盡其所能,站在冷巿立場,爲 港棉織工端謀求有利的。 |將於本月廿三日似樓。

昨在機塲獄過者有工商業管理署長費嘉士、中班廠商聯合會 會長朱石麟、棉紡織工裳界領袖王統,與裕光、闊忠泰等多人 又據朱石麟氏對記者說:於香港塢緝工業界立場上,希望郭 氏此行將帶間有關香尙棉織工黨有利的消恩,俾對香港工業前盜 之發展+ 不致受劉外來阻力之障碍云 〔

(新社)(十四)晚本港三大 首腦設宴爲郭伯位數行,席間大

| | 槁圈首腦希望郭氏此出席日內瓦會議能 |萬固牙科材料公司 尚水造工業據理力爭,贏得選利回來,

「後由郭發表會之前途瞻望。

艾本拙怡和洋行務經理巴輯定十八日 飛日内瓦,以私人資格列席此一國際育糖 會接飛倫敦,據巴説表示,震泰香 港利益起見本湖廠商亦;列。

購買廉價地產勿失良機

在離美國邊界不到一里離滿地可(MONTREAL) 四) 十里路 有土地肥沃之地產出售每段式仟伍佰方 尺加幣式佰伍拾元,有意購買者請來信:

NATIONWIDE REALTIES, 340 ALEXIS NILION BLVD., ST, LAURENT 9, QUEBEC, CANADA.

香者;承九龍地方法

欖勿拍賣行拍賣廣告 運動九大

十七日包星期一日上六時三十分在本行內將存在九北海 街鬥牌三段樓下風公司〔各物照法院所者創業推 若須立即將全部貨以現無紙維恩並與於指定期內 貨物出清下雄之後若有對造成意外之再供滿究者自種的 博藷二 二二四 港攬勿拍賣行著

孤哀子

志超

浩霖

(一)在家中以喜齡撥排白蘭地酒款待親友。

(二)喜笑上以喜齡攫挑白蘭地祝贺新郎新娘。

(三)用喜齡櫻桃白簡地酒調製杏仁爵美味可口,

(四)跳舞之餘飲喜齡樱找白蘭地酒以增加袋办

獎金伍仟圓

喜齡櫻桃白蘭地酒

頭獎二千元·二獎一千元‧三獎五百元 及二百五十元獎六個

祇哥左列大幅圖畫內的錢猜中即可獲得現金獎錯點共有四處毐幅中最 少有一錯處例如圖(三):其中一人用义飲杏仁露而其他各人則用羮参加比賽者 請將再幅圖雪中的錯弄錄下並附喜齢櫻桃白蘭地酒金層搏蓋一全個寄交:

〝猜中錯”比赛

香港郵政信箱七十骤

怡和有限公司進口部轉

參加答案如無大喜齢櫻桃白蘭地酒金屬樽蓋一個附寄概作無效此金屬搏藍必 𣹟撕開方能取出但如整個齊全,即屬有效倘金屬樽蓋己撕成碎片則必將全部碎

參加比赛答案數目不限但每一張全部答案附有金屬特蓋一個並詳列姓名地址。 片連同答案付寄祇一部份搏蓋亦概作無效。

喜齡櫻桃白蘭地酒競猜比賽

任何獎金如猜中者多過一人以上該項獎金

頭獎二獎金額將合併平均分配餘類推。

平均分配例如猪中者有二人

参加比賽答案必須於一九六一年八月二日(星期三)下午五時以前或主辦人另 定之最逕日期到達主辦人事務雿霆,

(五)海灘上以喜龄樱桃白蘭地酒與百實汽水讕

·飲斕炎怡神加在要糕之中亦甚可口,

(六)进河享樂以喜龄撄桃白慈地與百實汽冰課

飲燕以上之。

其中有幾個錯處,比較難猜,如不能猜足,亦請盡量寫出參加,因 爲得獎者將以猜中錯處最多者爲定。

N 可

Share This Page