日三初月六年丑辛麻
WAH KIU YAT PO 醱
日
六期、
日五七月七年二六九一遊公年十五國民中
★ 中東石油國科臧特,人民坐尙時寮,起居舆 台北天曙閟,九日 查蕤物埆茲癖登-方癟安闊,懋交你多,老幼漓 安 悅,劉黨該地城市之一。
傾盆火,出蚀交加,對 十年少見,低窪馬路成澤盡, 韡 近以天氣災際,東京製百貨公司購用區型 最熱崱衡陽路、博愛路一 冰淇作冰寒,其上以彩色花藝目(HA) 汪祥·阿篙骨商店被水浸入,
九薄港刊露自食
齊
現在東京日 印尼國家安全部長哪壼
本港新聞
中總商業講座:
火險索償及賠欸處理
·華商保險公會理事長金通明·
乙、丙、丁、三公司之應擬納敗及細效均照上列方式推水面,自稱將對公
保險公司货物
機器
生财装姦
換失總額
式逐一列出,茲僅以行公司之嚧提款目列成貴如下:
保險公司
貨物
財製髮
18.125.00
7,500
5.250X
25.875.00
10.125.00
6.750
4.687.50
21.552.50
「甲乙丙丁
35000
20.000
34,000
69,000
27.000
18.000
12.600
57.500
18 500
13,500
12:000
144.000
75.000
12.000
8.500
8.000
29,500
6.957.50-
5,062.50
,500.00
16,500.00
93.500
60.000
46,500
200,000
4.375.00
3,197,50
$,000
11,062.50
號
35,062.50
22,500.00
17,437.50
75,000,00
(乙項)標的物不相同者
財逆轉 愛際損失-應賠額 埃物應賠額
公司一乙公司
魚薯條
合
30,000
0.000 5,000
70.000 50,000
93,500
11×75,000 - 35.089.50
50 000
-75,000
(囧)
50,000
120,000 X30.000=12,300
合計
27,500
生装修 甲公司應賠類
30,000
~X20,000 15,000
40.000
乙公司獲賠數
50,000
120,000 X20,000 - 8,333.33
X22,500-7,500.00
對生財修之旟賠度
20,000 60.000
14,000元
-25.875
23.333.33
40,000 30.000-15.000
200 300
200.000
200,500~
75,000-22,500
生財製修改赔
48,500 75,000 17,437.5)
甲公司應莫數之燃数
各公司應難數
200.000
69,000
-------X75,00025,875,00
200,000
35,0,0.
7935(00 X35,062.50$12,125.00
對緊之應賠數
照上列之計算,AN
兩公司對貨物之話無微 無二七,五〇〇元,對生 財 之二三 - MADE • DIR-8 财談修之實際录失第二萬 元,保險公司奖徝緻際 損失之原,不能聡汁超 額之部份,甲乙兩公司 對生財裝修部价鹣傥再須 按照下列之方式計算之: 綜合上訴之計算物 與生財號兩項將共所得 之后計营四七,五CO 元與損失業試〇,08
公司應
23.333.3320,000-12,857.15
吃不司應時刻
8,333.83
23,333.99 X20,000≈7,142.85
20,000
(即不論他公司之海的若干)
大對證失乏獨立擔任
乙
46 600X17,437.50-5,250.00
根據獨立責任計與裝
保險單之保額
戀的物
損失
點
謝
公司
乙公司
貨物
£ 214 £500
£200
£400
755
甲公司
500_
-----X400-286
200
乙公司
400114
700
£ 50
失後之餘額 0
(甲公司賠付貨物裝
提坐之全數50
A 336
£ 114
第二方法知蒇用具掼失人手算生
保險單保額
螺的物
甲公司
乙公司
甲公司
用党
用具
500
煲汤
450
200
400
-人400-277 X 4001123 「損失之全數50 450
650
(甲踏村用具損失後
£ 327
乙公司
200
650
£123
上述兩項裱其育 六十四。的兩者失其比例上之 ·術過於盤 大類推,投言之,第二醛慣」 洗完不知何更珠,「實任分担獄」下法,對 + 您對第一指定保險黨不足之都傾部 平與合理,故於實際戶吃太多,發鴻不會出,
份,負其責任。故必須第一揖定保發已樾 但衮引用第二籙派欸」方式而計 其效用,而伐有鬚失餘額時•第二 汳保 出之敗取一平均數作「默之,保險公司之應撤離可與七、五百 臨方始介入。介入降,亦強對餘鐺部份貢 爲概算之德乖,我人 八角六分之無數大爲接近該校公平性, 其分担近而已- 釋之景平均运CME |莛爲說明此計算方式起見,劉先將派
AN METHOD)
揪之計 搵一提,對其計算方式 式如下:
5000
平屋之固定保險賠償當仍盤四千元
X8000-4,000 RSCERNI
爲應付此不同保一隑易。 險標的物惱繼而 第二廟诋欸。適用於同一帳戶, 題,除平均法之外,有保險單張時,而其各張所承保乾物 10,000、 做有一種所謂「獨立之指定性,有問談不同者,因此各單對醬第二機軟條欸」強對超漒此四千元避欺之 賠償實任」法(MET | 孤僻獄险,有次序先發之區別,其抬性 投失餘額傾其分担資任六本案之推坐共 HOD OF INDEPg 狹小說,有第一鑿派之竇任。抢定性較爲八千元,除去固定保险項下呂籍之四千 NDENT LIABILI日 者,爲「第二派」保險。以榮順 外,其天餘額爲四千,至於在保额 *面固定保險總額露二三 - 〇〇〇元,而財谄值 鐵三五、八○○元以財產總值汁三五-OOC菡去 1000-##111·000
Y FOR PAYNDEN
T OF LOSS INQU
ESTION) K
瓷險保額10,000
-X損失餘額 4,000–3,333-00
谢險保額爲一0,COOR故分担本乐:
爆破餘12,000
傈額若何別家公司 保險之是否存在以 某公司本身保險單上 應負之最高賠償實任 如此則固定保險到下之歌與流勦保險項下者 爲計算難渦額之根據兩相合計: 4000-1-3,333 00-7,333-00 XRNY - HI
1 保
合計
2,000
500
邑
,如前例貨物憕失」二八六雅数字相較搵二〇九、八六元頗爲接近 四百鎊,甲公司保一次 爲貨物與用具共五 觀乎上述公式我入所可在寫在「 整,故其對實醜一項一下各數均以繽爲計算之很獄,由是可知前文所 之最高獨立實任爲四百鎊。乙公司保變爲一應樂繼如附表。至於用兵之掛失爲五十述第二派錢毖下之運一必須在某指定保險已癌 代物二百嬌,故其柔凿獨立責任祗園二百 詆有甲公司承保故其獨立對任當爲五十餘 其效用後方始介入」一節,至此逛屬明願無疑矣, 輕,然後以兩公司獨立強任之總和計算其 之全數毌紙矣。
葚第二灘派搽下之保險,其內包明文指出 第二段訂明,設邪家公司之保險保授損失分 CONDITION OF AVERAGE) 計算損失效担之比例者 3 則本保險亦同鑠受到此一谰歎之優越優障。 小栂慓產值與保額之比例條歇八PRO-RATA CONDIT DON Y 定義如下:
用
7.
200
600
50
400
200
~X400267 --╳400-133
600
貨用
SEZKOEK CONDITION OF AVERAGE
設本單所保財逹黨火惠發生時其高於總值保額則其莖 甄應認爲保戶所自保,保戶按照比例分担其損失 焗此定蕺鄎可明瞭保戶因其產值高於保額,其超出部 份鑑於保戶自保,故亦照照比例坦損失,例如某甲之財
欸
「本保對於有指定保隨之財產,除負担其超値部份 外,不負保險責任,故第二圈派保險之本身,模本 一億一種對餘額之保險,稱之爲「第二灘派」確屬 各實相符也。 至於保險單之指定件其學變當有不同,須讓其 承保範圍而定,保險單有多張時,皆有損失分 狙佈款及第二攤派伤者,則撚以應以何張保單 爲更有指定性而洪先行氣搵賠償責任,此乃關係保 機公司間之類派問題不假實大,故不得不說明之。 某商號將其貨物向三家保險公司投保險,铁
產當火患發生時,其價值盒一千元,但其保額僅五百元有下列保險單三張: 則紫年之保險種設惴其奩儅之半數-其餘數由其自保, 甲公司之保險华:所洪祥一號公共倉內之 掴失發生後,某甲所得向保險公司賠償者亦僅爲損失之半,茶葉。
數,在其財產全部燬時賠五百冗,無產值之半數亦即 乙公司之保險質:無保疪存在本市任何一公共 爲保額之金徴・保戶方面自無異,夏無引起爭執之可能 倉庫內之茶莫及咖啡,
,但在部份類損時損失分担獄之作用始明顯,如前列 丙公司之保險單:無煤存在本市任何雲會 俏損失部份僅爲四百元則其所的向保險公司瘓者爲四庫或碼頭倉庫內之普通貨物。 百元之华數計二百元,蓋其餘之二百元應路於保戶自保之
退
N
3/2000
貨健
日
失
4,000
3,000
2,000
酢
3,000
5,000
500
1,500
7.000
4,000
蜘
普通貨物
8.000
X4,000 500
4,000
甲公司保險單較乙公司更具指定性,因就轕 半獸施優以內,而由傑戶自行衰退,故在「很失分怛煉獄度而言,用所保者潁爲一號盒,而乙所保者寫任何 ∫之下,倘保戶對其產值投保足額時(UNDER-INSUR|一公共倉庫,就貨物而論,甲所供者髗露茶葉,而 ANCE ') 須不受到比例負担損失之累,但就另一方面而|乙所保者除茶落以外衆有咖啡,以此類推,乙公司 曽保戶因投保不足額則其保險崴之支出亦比例減少,在災之舉險較丙公司者亦可具指定性,因爲西公司保 與發生時,由其比例分相損失亦是公平之一也。 險之範圍包括碼頭及各種貨物也,因甲乙丙 除上述道失分担條歇外,其他關於賠償疉泳方面,三公司之保險單以甲燃具指定性,乙次之两及文 有「第二婚派筷欸」〔SECOND CONDITION J其定蒍一之,故個一號倉火铜脚其賠度實任之序次須先由 如下:
甲賠償,不足之類,然後依次及於乙丙景也。茲列 致損失分担項下之財產其中任何一項,或任何一部份 表說明於: 當火惠聚元時,孫內外保有指定保險者,則本保險單對此
第三段訂明,縠別家公司之保險點係 移轉給保險公司,而任由保险公司代位行 鎖有指定保險之財,除Q报其超值之部份之 外,不 蒋保險嵩任。
承保與本保險單同一財產,但神洲訂明 使此項利,關於移轉及行使此感到所需 前項所灂指定饴瞼者係指你火惠發生 保財產之術定性及其範圍而決定其賠償實過損失發生,其保額之全部或一部不與本 溪之一切行爲,不論在賠崴給付以前或以 隐亭對某一部份就漈在海財產之保險而露任先後之次序與其應盡額,茲舉例說明於 保單共同處理或比例案派損失,然本公司 後,保戶應依妪保險公司之請求,于以照 ,此保險有其專門之指定性而不涉及任何後
對損失之賠償責任仍怏保額與財塈總值之 辦閻麽辦或任保險公司辦理之. 其極財產者。
某為甲乙丙三個部份,分別設置在比例而算。
對於第三者之求因原保至於保戶者 第二獬派錢景之養生,係由於補「三個獨立之建築物內,其房愛機器設備及 本段條文中所謂別家公司之保險別 故保險公司代其行使時必須用保闩之名菱 摜失分担條款冖之不足,讓財失分坦簽款 內貯之原料,因屬固定性,故其保險額可訂明不與本保單共同關珽成比例難派报失,但因此而所需之費用 - 照由保險公司貨 之作用,係針對投保不足簡顯而來,以確定,但另有一部份之原料瓦製造品,一者,係指一種所謂超執攢尖一保險而來一搵之,蓋對於第三者之求償,如莫成功, | 至對於承保財產紇營之指定性方面,往往一則在製造過榇中須經過各個部份,綠在流」「EXCESS POLICYJL顛某君有財產五 則所得之糍益,悉餓保險公司之所有,故 因一保險罳項下有录揀一個以上之險別, 動而不能陪定在甲乙丙三者各爲若干; 萬元,向甲公司投保三萬元,其保險費一其費用之應由保險公司負担,實際理所當 或另有流動保險之存在,而同時其對於所,因此其保險之處理,分開爲定者八成爲千奇之五,然後再向乙公司投保「超然,至爛若對第三者之求償超過保險公司 保財癒之指定饪艾與別家公司所供者有出 稱指定者 與流動髫二方面投保之。屬於一額失」保險二萬元,意刨乙公司之賠償之賠熟時,則保戶與保險公司問可預先訂 入時,則當災損發生後每不易判定運派資 固定方面淅甲察投保期五千元乙㞗八千 責任償其損失超過三萬元時方始倫贊,乙一明比例賃費由之辦法,以資依據而AB 公司因青任較輕,故所收保險費率低,後之爭。 任,用第二攤派寳獄依各保險對所 丙潯一萬元。其屬於萊動方面去,即不論 其貨物之分佈在甲乙丙任何一成数屋內另保一萬元,個 甲緊矢火料失額八千元,保險單上僅有「損失分担崴 ∫而無「第二類帳條渺一則保險單對損失之資超應下 列計方法:
關於固定保險方面甲之保額爲五千元,但其災損時
元相較,計賠償不足者二,五色, 所謂“按照比例難發損失之資一 此乃於视戶向乙公司所投保者,其額 指不保單之作總保本翼某一項民之保額 對貨物共生財娤候混合在一起,共作明縮 對各同业標的之總保額所佔之比例, 之割分,使保與財産總値之比例亦無由 然按此止例而無派損失是也。 明蕤,致鹕玲袛好皇統計算,而不能照以言:譬如第乙丙供險公司分別保活 想坐額十足賠付,逵但保戶處於不利 物茨用,甲公司之受保額爲五百發 ,乙公司之受僱續無二百勝,則其保 之財產佷佰爲一萬元故對共八千之寶菔 爲七百,如遇困失發生,假定其报失額 四百五十僻, 則甲公司應攤少损失爲 -X! d50+ £321乙公司食
瑞典南部茍斯迷过三姊 妳同時在教堂結婚之盛此
。由左起:莉莎嫁煦髮匠
滅塲裝潢 總將近到論該 之「直李」,火作五日之訪問,英陸軍 荪,令人忘熱
、鹆經金院、杭出甸
鋐郵局職員。
之鏡頭。
港股市價緩跌勢出現
其下跌幅度可能達百分五上下
£500
500
£200
損失分担忤號」辦理計算如下:
CKT 5,000
X損失8,000=4,000.00 定值10,000
賠款之攤派與損失分担 設太联所俁財赡裳英科先發生幽牙村 別家公司保險存在,不讓保戶或他人所说 像,如係同一財產,本公司僅黃按照比例 £ Ton 燕派河失之壹。
·X£ 450-4129ERTEGESKIKK
關於流動保險方而根據一般原則常其以一而承保一 個以上之險用時必須適用責任分搵之規定如前表所列
塗保棠一萬示災損殺生時之財潢速值爲三篱五千元則 對損失八千元之責任分担莫計都如下:
謖別家公司之保險係按讚尖發生時因 百篓喵翮其總額爲一千倍,而甲乙丙三 整值高 保額,而按照兩者相互間之比例! 分拦报失者,則本保單亦同機辦習。 「公司之際損失計算如下— X 450 縠保戶或代表保戶之人向家公司投 保之保險保承保本單之同一財產,但特別 中明如遇損失發生不與不單共同處理比 例数派損失,本公司對損失之賠償責任仍 裝保頌與財產總值之比裙影算。
本計有三段,沒分段以說明之4
200 -£225 NX150-290 E- 1'000
X450-5 135
1,000
300
110,000
X搁失菜8,000 2,285,71 值35,000
ין
14 (4,005+2,285.71) ESSEXKL
1,009 六、二八五七角一分,至其產之總值三萬五千元與保
【按總額三萬三千元相變則其雙保不足之邀爲二千元,計
前述「比例饕泿損失」之因,因各公爲產值之百分之六,假定其保險不分固定與流動者而 可所保之標的物完全相同 • 故其攤派良|對於全部財產者並在一個總保額之下者則其分担此例爲三
第一段訂明如有別家公司保險之存在 葱簡單而容易,但若四乙兩公司所承保之三:三五投保不足額部份觉百分之六服,保險公司 如何掘浙道失之寳任?蠡如無本段之霸 標的物或其範肉不盡相同者,則其排派方 應賠者,爲百分之九十四屐,按厰應得之賠欸計案: 定,則設逛部份报失時,保戶可自任何一|法又常何如,茲伋用前例以說明之:
公司請求賠償,而聽過管保險公司相互價
假定甲公司所承保者假貨物及用其 之如何具行追簋,如此則順易引起保糰公 百號,乙公司所保者鎭係貨物二百謗而無 時間之歌嘅,今靈明本公司僅負按比例 用具火災發生後其損失之屬於貨物考
保额 33,000
·X損失類8,000=7,542.86 瀠值35,001
七、五四二元八角六分與六、二八五七角一分相聲:
派損失之後,到本公司爸的照護之部份,四個物,屬於明具著熊伍十錢,阿美女第一則其差額薏一、二五七元一角五分之娠,計賠償不足數周
接性下跌狀態,下跌幅度會儂感 可能过百分之五上下,但交寢 叉可能於數日完全把東企業 外原價舘,故將市無期后一九髂食 小國宁性買。連日黃南沿痘
110.<
四
二六
91011.0
i13.0
11.
11+
NK 1
114.0
112.0
MOR O MORTO
二五八
火災時之財産價值
8,000
10,000
12.000
8,000
10,000
13:000
固定保險
一起 5.000
內廢 11,000
飯
#23,000+ 10,000
- 33.000
110
8,000
35.000
假爲千分之三,因此君所付之保險費 代位行使係根詡「裙賞際美 平均率在千分之五以下,換言之,即某君 之淨而來,故保戶如已運保險公司之賠 所付出之保險費,全部向甲公司投保 ,而往艾得第三书之補償時,其所 談,因此類樂意與乙公來往, 乙公司引 獲之補償險複,保險公司可向其收 用悬項優勢煽動某君將大部份之保險移向 商歇。 乙公司投保,而違到其業務競爭之勝利, 放代位行佔樹之發生八指保險公司感 於甲公司不得不設法以防止之故在本段 經對保戶賠償而係基於下列兩項原則. 末句要訂明抵失比例業館之規定俾額 八〔)保戶之摸失已受到供搬公司以 失賠償失其效用,茲舉例以證之, 外其他來源之捕食也,
例某君保額共儲五萬元,倘港火災發生其 (二)保戶之損失對第三者有求償之 損失爲四萬元,若無本段之規定,甲公司、楊利尙未行使者。
應賠三萬元,乙公司應賠超過三萬元之部 祧之,不除代立行使楼利之如何發生 份卽一萬,現在因有比例算批失之訂明 主要在於法及事褪而挫考其資 +甲公司之賠償
30,007,任之根源,以定擔任之究固雅鄉,然後迫 55,000 溯而行使之,要以到原始應負責者履行 | X40,000 ~ 24,000 而非三萬元,但乙公司其對任爲止,茲將代位行使模之資朗則
之賠償額仍一萬元-被某爭所蹀賠機 列舉於後。 三萬四千元,而非四萬元矣,某君於是照 一覺此陰超拑失葆檢體非上算,故學不通 行矣。
〔一〕袛失之發生由於疏忽所致者--
[例妣煤然公司之工人在激院煤祭管之際 ,因其不恨去將管子裝接完監,致煤氣走 漏,而將保戶之爵麼被焚,祝險公司於辦 憫保戶後,可用戶之名蕤轉向煤氣公司, 求籤。
求價權利之代位行使 火災損失之發生在某種情形之下,保 門有時對第三者有求償之利,但同時仍 (二)途物因火車經過射出大菜系 可根襟偰險單向保險公司求賠償,在此起火災之孩失—根快園路火災案之規定, 倩形之下,保芦原可向任何一方請求賠償一鐵路公司應負責任,但以一限定之最高雄 ,但當然不能取得雙再之暗,個 其實任之團一次火 以英二百籬 巴得到第三者之後付,則即不能再向保險爲其最高賠償責任是也至火星火之預及
6 1. 本港工商界密切注視與期望
111 K.
NOR O
110.0
11.<
100
112.0 12001
星印貿易協定已簽字
-3,500