WAH KIU YAT PO
超
日二月六年
日本
嫩自丸 AMAGISAN MARU 西必通 SARPEDON
E
發現經
TAI FOOLOY RY HENRIK
# SURAT
捷成馬上IEPPESEN MARSK 阿拉斯加ALASKA MAIL 隴
馆 CHANDA 卡琳娜 CARINA EHET LEVERKUSEN 大蜜
洲
藕的 卡拉
蘿 WIRN 旅館系洲 山打锅
恆
妙歸 PIONEER MUSE
歐河星洲 紐約詐島
五多道 十三饑行
F RANEE
五 吉打你底罩 啦嫁行
利 HAILER
R
阿 J SZECHUEN
HER HAWII MARU
*LEKIRSTEN MAERSK H 璁生
※利 BREDE 大偉淨 TRAIRATA
業龍 WAIWERANG EL POTROCLUS 海選 MAUI POMARE
FENGTIEN
ACHILLES
日南丸 NICHINAN MARU 尼打依類 NEDER EBRO 源課 POYANG
5-LAKNUD MAERSK 必遠馬士其PETER MAERSK 約翰馬土滿JOHANNES MSK 紐 灼 NEW YORK
TIRRANNA
丹 SOUDAN"
A DORA
賴藥來 TANTALUS
滋腿 日期
附 十六岁古
J!!
十六撼
甄威夷兎 HAWE MARU
加超根丽 CARDIGAN SH RE 游
FERNMOOF: 業
EL MEIRINSAN MARU #E
三成 大街 TRAVIATA
十五 天城山丸 AMAGISAN MARU
五行 SURAT 玉鄉粒 蘭花 RANER
卡琳娜 CARINA
捷東太多鐵多太离擦
# JEAN LAFITTE
SARPEDON
E必B
ZELSE MAERSK 阿拉斯加ALASKA MAIL: 明代區流 MIYOTAMA MARU 大
TAt S€UN HONG 華
SZRCHINEN
BREDE
十七 新簧行
太怡多菜多東贊證總太東太离
平和雞來願來行行宮來古戍來方
SANG
利物浦瑩
本
六和 辣
十六 新腐行 十六 麥莉順 繼無
十六 利物浦星洲 十六太古
十六 永和祥
六街 十六 太古 十六 巴拉多
HAILER
茶士頓網士澳KIRSTEN MAERSK AMEDE 艺花烛家 TJINEGARA 海利 粬約NEW
千七
天津 卡拉米愛 美洲日本 R 菲峊
漢非
十六惦 七太古 十七成
十七
日本息
怡怡都 十七 多利服 十七鐵行
离
長
CHANGSHA 沙
BENGKALIS 甘丸 NISSAN MARU 海德 HALLIS 電感话 ROTEI MARU
澳洲菲 奖洲
還力
BENRACKIE HAI HING
英京歡滩
十八 十八水古 十八吉 十八 琦 十八 巴拉多 十八 多利腿 十八筴郭 十八趱行
古成成和服行
鋼聯太太
TAKSANG
FFNGTIEN
HENRIK
冠榮丸 GENEI MARU
日本
鞠違來 TANTAINS
吉利出 BENGKALALIS 佐邃丸 SADO MARU 多
DORA 線 元菜丸 GENEI MARU 高定丸 KOTEN MARU
班拿士 TJIPANAS 奥卡等 ORCA DES 海鲜 HAI HING
淨 CHANGSHA
十九 淨土利| 阿陀洛加士AUTOLYCUS
糕 WAIWERANG 忌連豐路 GLENSHIEL
日南丸 NICHINAN MARU
海 MALI POMARE
JEŠTENEDER EBRO
THE ACHILLES
日產丸 NISSAN MART 金MUH KM 必速军十EPETER MAERSK
逆转
七悅和
十七 安徽
七
十八 奥拉
十八街溪
十八攤牌
十八古
懷 多利限
十九
建鳓比海 日本美浒 日本 日本洲
神露金山珠
二十
日本
安華太巴商攤怡太多太钺
遼寧古參與成和古順古樂利吳利邦行
十九 洛士利 十九 吳邦
十九滋
忪鐵行 二十
太古
威海眞單京利豬
日 捷成洋行代理
懷
五期一星
日四七月七年一六九一醫公布卡洲國民生中
入口輪船預告
出口輪船預告
(鹅名)(西名)
VENTURA
{何墀來](日期)(公司)
小呂宋 十四
##
海明
CITY OF RIPON HAI MENG
瓦利器 JEAN LAFITTE RUTHEVERETT
菲島
米
(船名)(四名: * 叶吗銀行 * MILOS
四 小孩 菸受士 NORMAN LYKES 空海榮 萬好頓 VAN LINSCHOTEN 十三
TOKAI MARU
YAMAKIMI MARU 出者
离
系
(往們極,【日期(叁)
星洲食品 十四竄方
山丁根婆洲十
十四阪
方鮮
京都 KYOTO
## HUNAN
十四萬 十三 太古
ANITODELARRINAGA H
海丸 FUKUYO MARÛ
FERNMOOR
A-ERLSE MAERSK 金山丸 MEIRINSAN MART 菜中 MICHAEL JENSEN
然尼加S TIINEGARA TAPIXELSE MAERSK
付款 美洲 日野
阿聯
樂
子四捷成
十四 滎行
門 新興行
四维多 * VENTURA 十四 多利順 ANHAMRUTHEVERETT 洋丸 FUKUYO MARU 十四 萣萬宜 TIWANGE
*** TAI POO LOY
JACOB JEBSEN
製
十五 銀行
日本加大十五菜街
那你可慨 十五 巴拉多
十五
四第張四
你五國民藥中
德必太威巴羅拳
定力
穴多預寅日海高元 三十四萬八千九百八
十六日到 六星加坡上亮術,,堅备案,經學門 澳門乘客表十五名。 【亞芝利士論[大資本」發,上前到排,的油五月份來往一日搭客
轉返家,預定行期日下午啓行,前往
太年五月中離澳
千三百一十二名。
三艘港澳客輪
約翰馬士基
或再續約聯航
於本月十六日-
宙料勿補港開出, 來本港,預定行期, 級星加坡上落轍,韓
「芝利士」號,其行程
點司,其代理之地 客輪「阿 〔轉訊)太古篇-於本(十五)日 號,及朗等。 本年五月中調搭 搭客五歲八
【七百二十七卿
由一月至五月卅
由一月至五月淅][日凄搭
預測,天色麵節。 天 氣 阿西南風,除早上
有局部地區性
,預測:吹輕微至
外
太太德順液太東
吉祥平華·古方 國
十七晨到十八轉日本美洲 、花著銀貨後,
浪花聯航,本著一客沿(卽刹 提高票價似無可能 (海門特)港 本及,因不久將另
灣、現由滿糕方面啟行,途中駛經距律賓上落儷,轉來本糊,質日啟行,前往日本。 (韓)羮成洋行總行洪馬士基系大型貨輪「約翰馬士基」停留兩日落場,於十月蔚約滿,魯時,如龍槍、加入行走,
定行團,於本月十七日上午到础,沿A字盈,在備到貨後,留
開往紐約,及費城、波地赵等地。 一日落楹,〔十八日啓诞,前往日本,轉經省、經巴拿馬、
「若」戀,由波斯灣啓融,途經印度及波上落诚·米本熊,
。因聯營之,停 聯營消息,並罪事實 招商局碼頭
,近日傳各論有恢復 班期,嶸有修改而已未預言之過早。 客輪無異,可以予商討,至將來 藥可能提高之說,
預定行點,於本月當她日上午到場,在泄制貨後,你留一日遊傑 十五開往 張,修葺將啓用
【慰八十八日啓行,前往日本·
丸玉代美
十六
玩商船株式會社聯 船務公司代理日本
海通
星洲庇能 |業公司還下大型客貨 沆約辦法, 【特艄艙 在與對記者黃示,各
配件輪班期行走。
下之大貨泊「黍十
行家染,預襉行 返金邊
均輝定今日放映 澳洲風光七彩片
鄒公司,其下老 滾貲貓「癒號」,
招待澳洲旅行團團員
(特)均輝公,十六咪庫七彩活動
羅省
求九」,與日本
該頭修葺一帶,
肖中共始大興木
商局楠後, 十二年來,此獅頭
|由中共派員收, 在人員測調返大藍,
一商局碼頭,自澳 門十四號碼頭向爲撂 洗裴不用,齊
•德爵士敦中美各類。
,前往言,瀟 嚴,經程與複啓程 泡卸货,留港
,於本月十六日 到證本港,泊A字
日落俄,翌(十七)於今日下午五 在港卸貨後, 留 有一概念起見, 省,轉聖地牙哥,經基利士多挞轉邁阿密,面冰行滬港,預定行定八月三日由港出發 黄中学等蒴崀講述及 踘監工宣佈:號碼頭 貨,生獾,老牛等,發前對澳洲各地名,水汽,各團 無接儀,現由念逛方難之湖洲旅行團,已總經來駒,經理 由永和祥務公司代可與國泰姚空公司會電影,屆時將均煇 問重行啓用。 午到埗,做來土際什該旅行屆各側價在拱,並指出各項旅行貌泡與內河各個謗淚, 期,於本月十六日上。均燈公司爲使參加解釋澳洲之風土人情 怎箂完成後,將來本 據中共換絛碼
包括廣州、江門、
德生客輪
過及親友均可直镪过
十八開羅星洲
1日啟程,唇行前往金 安行五樓放
長洲公司領係入塲參觀。 集中以骸碼頭詹薄泊 舊中氯良大鳳樓下線 陂及江西各綫,完全
轉庇能仰光吉打
班
各地風光影片,該
淮卸貨後,停留兩日落俄,於十八日啓
*大客鬟「鐵生」號由日本啓程來,
預定行期成於本月八十六)日午班,在十六日抵港
(特别丷怡和輪船公司其轄下之生学 尼打依寶路
吉大港,吉打等地。
,前往滿,韓星加坡,必能,仰光,
印尼貨運暢旺
| 太古橋增班期
由於印尼海港韓貨大宗雍正及其他
船公司代理荷國論鹕
[本月十六日上午可到
本湍,預定行期 星加上落張,韓來 歐洲啓聽,途中經
一場,在港卸貨後,
「尼打依寶路」號,由 公司屬下之大食輸
抗機來往時間
班機(今日) 單」(由何處來)(您時間)
西式
下午五點十分
三藩市東京
宁宁中一時一刻,
倫敦印既星洲上午十一時五五分
東京
倫敦印度仰光
下午二時四十分 下午五
新加坡曼谷
永珍
下午七時刻
北 曼谷
三午十二時
下午四時四十分
品
海沙曼谷
下午一時计好
·倫转印起曼谷 上午五五五分
·馬尼潮
·東京台北
卞午七時
傕形勢,在下午十一*颶風「愛西」 百灣,正在向西北移動,時速約六海 集結在北緯廿一新八 - 東經一百二 十一點三度附近,郎在香港之東約四
海外各地氣壓分
(MA)
荷西版士吉
荷 葛好慣
SACHIKAWA MARU S贶 SIMONSKERK
TAI SEUN HONG
TJIWANGI
TAI YUAN
TOKAI MARC
VANLINSCHOUTEN
YAMAKIMI MARU
下午十時三刻
離港班機
(往何處去) (開田時間)
·曼谷印度倫敦
馬洲印應倫敦 郭光印廃倫敦
下午六時卅分 下午時分 下午三時成分 下午五時
輪船停泊處
下午六時分 上午九時 20
要控新加坡
馬尼剌纖與
下一
英湖南 台北東京大阪 中午十二時三刻
下午四時分 瑞 美路士 日𨦡川丸
(B) (E)
甘赤龜山克AKARURASAN MARU東來 B 9 A WERE CARDIGAN HİRE
HUNAN
怡和
藍畑機 B12
MILOS
A-17.
刻
【肥潮濕
下午六時卅分
九龍橋
台北滿城
油麻地
·曼谷印度西德下午四時长五分
九龍橋
A. 9
A 11
B
15
愛街
大艺 大東 莫山
日英英瑞日荷荷英日荷H
下午二時五十分 上午六時四十分
上午十
7日山紫丸
「動作聯系起來,就可
湓交了。在成人的
育下,一歲多的孩子
「能按照大人的簡話
OSMA
截郵時間
[三十五萬四千六百二尼、紙屐、寮園、印 十二時 、丁、挾花、非洲 太古公司五七一 度、巴基斯坦、小、輪船電
(4) (BH)
九時 南美洲、渙洲、紐西 夏我勞、尖宮、北 印邃、越南、日本、
經理二套
福來公司三八九!! 興公司三六六五一
英國倫二八一九六 總統公司二七四九 太古分局四九八九六
湖、伊朗、歐洲 錫蘭、巴菇斯坦、非、菲芝 高棉、涵麗、馬來亞 、北飲籍,印尼 十二時、瀝竊、緬甸、萬來 台灣、沖繩、菲律
张信行 二〇五二 行公司三五三11 和公司三一四五 [順昌公司四九六一
长
日本、夏威酪、美 、北中南美洲、澳洲
雜、海甸、中東 、北沢島、印尼一時
(##) 坦、伊朗、伊拉克 、埃及、伙國、大溪 彄米、菲律獾 十時舣發公司三三四人 楊樂、印度、巴基斯· 陳公司二八〇1% | 太平洋行三五五五一
糖
REEDE 10K.
裕士和 四六五一 [天祥洋行二人口KE 明紀公司四六〇行*
十一時
[合記公司二九四|1
|加拿大
六時,納 「 羅、運甸、印度、南非、尼日利 、紐西閣、花艺三丁、埃及、、
「行公司二八一九一
(4)
A 加拿大、綱紙、
日本
加拿大
(空郵)
(明日〕
請讀者注意
十一時 菲律賓、荷屬紙堅尼尙有航在
捷成洋行三七〇四一 第四張第三頁
寳雞洋行三四一夜登 新興 行四八七九一 捷成分局二〇四六
銀行公司或四式名*
[馬來珏、北殺島、印
ATLAS SHIPPING &
ENTERPRISES CORP.
M.V. "MAUI POMARE +110CESERE
接鐵處:永和祥有限公司 七月十六日落貨 十七日關行
ZOBE 11E-42690 42798
海通快輪 ≡ 金邊
: 安通船務公司啓
23834
S.S. TAIPOOLOY
八冽客 鞦迎搭客收貨 七月十五日落貨 十五日下午開行
大寳來 -绣石叻、庇能
S.S. TAISEUNHONG
A
貴客黨願餓到干道四號紙本公司接洽爲荷
大順康 - 金 邊
• 順昌航業有限公司啓
七月十六、十七日落貨 十七日下午開行
捲输 冷臓教荫 每期航行 每月
必利船輪畬國美
UNITED STATES LINES CO..
對
肆
·湖至歲九由 韓英
龍九至湖雞由
街 湖 九龍 癰湖 對九龍 3.16
九龍閞 剙瀾溦 九龍
6.37 7.39 2.13
6.38 7.34 1.03 2.02
7.44 8.49 4.13 5.34
9.09 10.14 5.30 6.31 10.20 11.22 6.48 ·7.49
7.11 8.23 7.57 6.53
3.23 3.28
.4.21 5,26
9.05 10.04 5.38 6.38
11.39 12.43
8.15
9.16
10.32 11.29 6.59 7.58
12.24
11.85 12.31 8,29 9.29.
1,45 Wi 10:59
逢星期日及公衆假期加開選一班好四:
中原時間) 麻鐵深圳
大沙頭開到深圳 到大沙頭
(快)下午12時36分, FF3¥764 485 48午10時50分
(10) F459504 FT108948 14983304 F4: 2#$249
DAIWA
LINE
司公船輪啫沙國法
COMPAGNIE?
MARITIME
EDEST
SW CHARGEURS)
REUNIS
PIONEER, MUSE
鼎尖沙咀站漿
深圳至廣州
深圳開
紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本 七月十五號到十六號開往
PIONEER MART
檀香山, 紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本
搭客貨請於仁大頂頂樓公司掂治
華總經理陳業啓
市鋒八月八號到 九號開往
M.S."NICETO DE-LARRINAGA”
利地加
七月十六
往 星加坡 南非 西非各埠
必利
七日落貨
往 星加坡 哋能 仰光
TERCREAKEFOR-KR 2.24566 27712-3
*人價貨部 新興行李志雄啓
M.S. BREDE"七月十七日開行
海 明
HAILER
48627 48791
- HAI MENG
TIRRANNA
HENRIK
话
往暹羅
M/S "TABOA“
七月
德寶華輪
本公司接洽飛花 蕢客惠順潮干諾道西四號弍 前往 西舞、南非、西非各鸪 臺連射日下午開行
日落貨
代理
順昌航業有限公司護啓
钴粘??西四寮登九五 四四三
M.S. "DAIKO" "....
準七月十九日落貨廿一日下午行
大興輪 星洲曼谷
M.S."DAISEN"
大泉輪
七月
廿二日開行 二十日落貨
| 石溶媒代爾 豐航業公司 啓
直門司 横濱 神戶 大阪 艺 干諾道西七號二
天祥
意大利旗 MT 躪四〇〇七】 四三九 四七九九一
‘ASIA"
亞洲郵船
雄於七月廿七日
洋行 華人船務部啓行大厦門樓
鄭士·尼布斯·蔡內亞等埠 星加坡 可褊妙、孟買、卡喇擞、亞丁·
青客什貨往星加坡、 本行辦事處接洽
行貸. 行貨
社會式株船汽下山
YAMASHITA LINE
C 阪大
M.S. "YAMAKIMI MARU
克 途經日本 套放·基里士多堡 紐約 波士頓 紐域奇 費城 波地廠 諾福
玉山君丸
韓又三藩市及當保物在神戶由本公司除轉驗 飛收滿地可及中南美謝貨产在証約或基里士多
日落貨 十五巖早開行
"YAMAHIME MARU"
山姫丸
廿三
【溫哥華 西雅圖 德科馬
籍代
東海
美
室蘭等地貨業 神戶 名古屋 滴水 横濱及 非路 砵倫 途經日本 收
民眾 永成公司 鹰話: 海運業公司謹
“TOKAI MARU" < 賀即午唔行直透:石動,東非
"MIYOTAMA MARU”.
七月十六日到,即日啓行
加爾維斯敦(途經日本 直號:三藩市,省,里士多爁-邁阿密:查理 ,陸凡那,別稱,新奧爾良,豪斯敦
"HAWAII MARU”-
一夏威夷丸六日动 十七日啓行
*石製、南西市各姫
東南非洲 南美甄各品
KOZAI MARU No. 8′′
七月廿二日离 廿三日啓行
"HUDSON MARU”
七月廿三日到
*HONOLULU MARU”
理代司公船輪邦美
八六六六六式健
樓式號安衖利麻油雞
司公限有業企華永:理經華部備貨
〇或五七貳·九六九专海型
梦〇四大行銀打發
司公船輪亊印
The Fado China
S.N.Ce. Ltd.
司公限有務船婆港)
HONG KONG BORNEO
SHIPPING CO., LTD.
多
LINE
川崎汽船
株式會社
司公和怡
·Jardine, Matheson.
&Co., Ltd.
司公船輪州美
S.S.PRESIDENT VAN BUREN
S.S. PRESIDENT CLEVELAND
高定九變時關行
VENTURA
大同海運株式會財·
"KOTFI MARU”
七月十八日到
聯菲熊船公司
|收中南美洲及西印度群島背带,
遠東太平洋輪船公司聯合航團 七月十三日落貨
·慎,波的醬、甜盤經日本,巴拿馬 一直往紐約,費城,却爾士頓,威明
"EASTERN GALAXY"
十五日凌晨一時開行 廿四日
東方銀河 七月
司公船輪統總國美
十六天到釋省 卅二天觀紐約 波的犘 波士頓 直往·羅省 紐約 費城 七月十六日開.
温寶隆總統輪
克利夫蘭總統輪
七月十八日開
途經日本, 直往 檀香山 三藩市
: 酃廠街二號地下:電話二七四九三
聯非輪船公司
馬-钵崙,經日本 直航溫哥華-西雅图,網路 收中南美洲加幸大,英國內陸貨
廿五日開行
MV. "JACOB JEBSEN":
美西美
暹羅
P. PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪
筷客付货本行接洽易商 七月十七日落貨 十七晚開行,
八月九日剩
十日開行
"PHILIPPINE”
菲列濱輪
八月
M.V. ELSE MAERSK"
本·巴拿馬 直航羅,紐約,雙城,波的麼經日 卅日開行】
星加坡 南菲 西菲各埠
七月十五日落貨 十六日開行往
愛施馬士基
「維收中南美洲及西印度寧鳥貨業
M.S. "MUI KIM”
新型
美金 鹹) 黃片山打根
快輪
骨害付貨請臨接洽 準七月十入日裝貨 即日開行 港婆船務有限公司啓
'BREPTURE143310 40075 41918 打、吉大港
曼谷、石助
德生往,龍觀七月
X
電話:
浩生往山打根周
DURBAN, PORT ELIZABETH, CAPE
*:
LOME,
TAKORADI, M.V.KIRSTEN MAERSK" MONROVIA FREETOWN & BATHURST. PORT HARCOURT, DOUALA, ACCRA, {
• TOWN, MATADI. LAGOS/APAPA,.. ABIDIAN,
八八月六日抵溫高强 “OHIO 輪·容, 七月二十三日到港收貨開行
ILLINOIS EEN,
八月五日到港收貨開行
高廠-朗路及蘭等
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
七月十五日落貨 十六日開行往
基士頓馬士基
星架坡
泗水 孟家錫
· 耶加達 "三孖冷
M.V; PETER MAERSK"
小呂宋 西貢 遥 七月十七日落貨 十八日開行往
鳳必達馬士基
!M:V."JOHANNES MAERSK"
捷成洋行 船務部啓
付貨到本行内部接拾是荷.
印度等埠貨 日本 地庫、費城、途經巴拿馬 、棄收轉駁中南美洲及西
七月十七日落貨 十八日開行往 羅省、紐約、波士頓、波
約翰馬士基
東韻 往機體,瑤咕礙,
|東星
香港意中四五八
九五三〇五
往四旧市名古屋. 北大阪神戶們可
臥總經理怡和公司
NEW YORK蟹· 膠片不守救。
在三驚市及省
七月十七日到港收貨開行
IDAHO":
M.S. "COLORADO MARU”
九龍五為壹
八月九日到港收貨開行 香港秀澄四五訊怡和公司部啓
九騭辦事處彌敦道邵氏大过406室、磁張90827-
廿一落近
太
波的產、諾福克 直航舊金山、紐約、波士頓、費城、
哥羅拉多九育
廿二日開
嚦收在神戶 越酸 ACAPULCC. SAN JOSE
DE
LIBERTAD
GUATEMALA
PUNTARENAS,
GUAYAQUIL, ČALLAO, MOLLENLO
AMAPALA CORINTO, BUENAVENTURA,
LA
ARICA VALPARAISO
&
M/S. "HIKAWA MARU”
(M.S. "SHINEEI MARU NO.5'20)
N
七月十四日落貨 十五日開行
分代理:乾泰隆
於仁大廈十九樓
eria Ti 多利呃洋行啓
利往 七月
巴生
太倫拿 往 星洲歐洲七月
HAIHING
海興往日本
TRAVIATA
北邊洲
上)
「往羅省
綠經日本唐收基里士多程或紐約轉衆中南美
算,那麽最有效的方法,我相佰 今天,就要需將來的明夫作打 此!在我們的經濟生活安定的。 而調,毋渴而想井」,因問題了。
「今天本人被邀在家 教員薪的支出,有時恰巧在某一時期中,保險的計劃了。
回
J族王如其他落後民族一
一個地方名叫「MALAYAJ ,其中一個部落「SURLSUE
接我所知,在南非洲,有
直航巴拿馬、馬勒米寶、勒加拿
-拉薩Ë、西班牙港、京士頓、
ANTOF AGASTA各由「第五菜丸
丸 七月廿三日落貨
多哥達斯。
香港,美國特快綫
君川九七月廿
兼收轉駁中南美洲西印度各埠
*八!啓行
七:落貨
直航檀香山,金山,羅省,巴拿馬
HT
·紐約、費城;波的摩
發收轉對中有筦洪西印度率島各
小孩于也憂被刺死嗎?」他心想
們長大了不是可以作活嗎?」阿谷搖了持
“果然,在我目眈眈之下,他們都死在 殘點了嗎?那幾個孩子是不應該死的,他 的兒子已搶前度簡:「爸爸,不畏太 矛之下!阿谷正要向他兒子解,不料他
保健
洋順利多
本期電行为
海興
|赫臣丸
甘四日啓行
|檀香山丸
八月九日至 十日啓行
十九日落貨
嫩綿干諾道西十一號篦话: 將代魚 香港東方船務有限公司
M/S "KIMIKAWA MARU” -.
公船輪來福
Water
Tomas LINE
古
北海輪往 天津
豐寧輪 鄱陽輪往 星洲 印尼 奉天輪往 星满 印尼 |太原輪往 雪梨 利被
四川輪往 基隆
湖南輪往 日本
羅
快捷航美康萬噸巨輪
太古輪船公司謹
行接洽 電話四九八九六
客付貨請,經臨干諾送西五,
M.V. JEAN LAFITTE"
奧連強收加拿大中南美洲貨物 城 波地 查斯頓 諾福克 羅省 經巴拿馬 直透紐約 波士頓
·七月十四日到,十六日開
眞利發