·日三十月七年一六九一曆公年十五國民華中有四張二
WAH KIU YAT PO
報
日
·雅·····四期墅
f
所儉,實祓所篙 在狎店附近被判,
VEN SÍNU VAN FISI C
被控兩罪:〔用) 問閲進住宅(無爆門 ),指被告去年七月 晉五日晚十一時半, 「涉入牛頭角第一段六 「X號花家中 -
中䱛物均已當拶。 ,深員鐡報,帶被告
被告辯稱:彼因 墨問話,詰之下 找工作,必須與人 被告承認去年七月
欸 二十五日晚十一時半應,因此窃物 劉榮彬住宅,乘其。
《特》昨煥九時許,香窕仔黃竹坑下馬路三十二魏樂 整,發生火警,焚去厨房一部份,灼傷一樁人,鄰居及時撲 ,老波及隔鄰木屋。
起火原因,赵乃木屋一燈入,在厨房業來餵豬,一時
·失慣,然笸爵中什物,火直昇,大有成災之勢,幸而鄉居
新界民政署長何禮文
巡視黃坭塾水陂
詢問水陂建成後有否水患
考慮興築至聯光學校公路
六時間:新界與政長何文,昨日上午赴元朗十八鄉,視察關係元朗十鈴村 國水利之黄泥帶水陂,及關係十八鄉四條村之光學校所校舍,將與村民談; 农村民對于當地水利意見。
何署長係由元朗運民府長官符疆,及絡官英武陪同下,于上午十一時半, 首先抵達十八鄉大塘村區光學校,當出有關各村代表及校監校照,計遲雄,程光球 、劉昌、來來、湖、易檬之、菇均、林飲、商葵、李怡等經透,陪同 1 校及黃怩嬷之水陂工程。
在巡純黃坭水陂之前,民政署長何交,并特別與有關各村代壽座談,網詢 水 後,張熱玩沿綫之大城,白沙等村年來在兩季中,有否永惠。 黃 | 玩水利委會主席梁鬆桂+代表發說,除說明自該水陂建成後,僅去年五月發生較嚴正 | 水災,最近整次雨 新界民政署長何證文,巡視黃坭水 與有關村代表吾淡毖)
橘惠尙不嚴攘外, 求如下:
六小附近
樂沐浴蒸多,如不清 錯,活们造成嚴風水 患,紫當局協R清除 |,以保對近煖作及村
(二)光學校
·至大塘村交通不便, 翠局協助興禳 十武之可行公路
村民薇品敬轍。
何雅女署長對丁 村民此 ,國
·允于考虑,桑于參
光學校,及
校附近新建成之
民正熱烈海備陪祀 在潮啥問菰劇 助庭。
當今工度
節省時
聖約翰救傷隊
hamani
優勝默登
1. 数字只分十 他計算機折 2.名案之小学
3.價無耐用泡
4.有连乘滑剂
熊代理永透
櫃
出
李陳勁秀文女 林一杉菜英
楊琰:楊子起 林泰王湖限、傳 大偉、唐元正、余鬣妙、曾黃麗姬、籍犰一路瓛、曹黃、紅、程做成,有一築工地工人,夜半起 二院總理陳卓堅 素、菜豆、馮惠玲、柯林潔儷、李、天賦、潘伯啟、生、謝鈴客、江·宋大屏,黑縉中足下 佩、李俊文、薛布然、郭玉玲、聖母河、汪石、楊飛、陳少鳳、丘大偉、何釋一滑,從丈多高俊 孟太夫人今日舉殯 楊清爽、畫藝活、康永源、台東然、李、客、朱秀芳、何少捲、铁胸章、東區婦女陸整下,當然黨應, 「志文、王難澄、林奕昌、蔡文惡、郭媛治 會同人、華僑日報揲部同人,一墮地降巨婺╋其他 東華三院薇,婆航務有限公司 、范治榮、李李婉、馮燕玲、工商日裔同人、南華商報同人、英文虎報,工人,報警送入醫院 經理- 南美木業夾板廠股份有限公司董事·黃黃,能鈎,L樁、周美玲、周消意,同人、聖類斯鮑斯高梅同學會及榮風汁、急救。傷費伍文、 | 長陳卓堅之分母孟太夫人,於前日本 「李園,彭清雅、個體、陳彬、場燕玲一圍大實業公司同人盤數百人,乳白馬,一十八歲,出事工地在 十時十五分,終瑪麗醫院,預閩孝壽七
極嫻榮。〔蛮 十有餘,崋移衿港殯機舘治喪,鎖握今( 十三)日上午十時大潑,十一時在該館大 禮堂祥紊,卽出殯,安葬荃灣華人永遠 孟太夫人有証男七女,除次男
折外,其餘卓堅,秉茫、堅、志墨、昆 仲、均社會知名之士,陳卓堅氏沖歷任港 九各大僑附要職,傳出,此間各大 團與東華三院,保良局,博愛醫院及各界 社會名流,先後致送花圈,無師教唱。 陳炳根夫人
龍趣嬋女士昨舉殯
【特訊】本褡殷商陳炳求之六人雠趣, 一罈女士,於本月十日,因患心藏病瑪
陳夫人享年四十六歲,生前相夫教子 ,趙受親友讚揚,遺下子女四人,長子湛 光、現任南華早報記者,次子滿昌,任天 猴洋行出口部,長女 〔幼布過過楊氏
*張佩英、陳金譽、林總寬、陳有榮、
樓下,閣樓;適合銀行、醫務所、商業。 樓上各樓:適合高尚住宅 青山道六十智起 -(嘉頓右側)
起餘萬二.窗有面三
機大業興
觀參迎歡·成落將快
鳴 售出層分始開樓二十達已築建
黃金地黏宏偉建築物
一次過付款 九五折優待
盡在各湖內均 親自上香,祭拜 |,對灣內各推,均詳 【予審弱,如發覺有掴
通告下週工作程序
呼梯監,於六一年七月 十三日發表六一年度第 廿八號通告及下矚工作 狴序如下:該通告第 二級嘅參謀與南昌錢融
本公司昨日三週年紀念,特舉行酬賓大 荷承
晚出。
冷泡葉
殼論需修部份、郡 予紀錄,但銦計寳修 歪上述各廟宇 共歷史均逾數百年
(一)香港分職敷傷當值:七月十六日至廿二日英藝生隊,廿三日至 九日灣仔甲除,七月撈:筲箕灣街坊誕士險,
均經質修多次,廟內
謝:
有不少可資研究歷史
1及具 藝術假依之
壁镣,雕刻等讠〔新
1)
|大埔七區鄉
首長今日會議
報日
版出
香港法律彙編
八時代凤大埔 理跽府官陸端 定今
八二〇九龍分區救傷車當:七月十日至北日旺角除,四至卅日 際,七月份:高河老讒士錘。
(三)→消分區總部當值,七月十四日銅錢,十五日西茲像,十六日臺
· 尼地城線,十七日有箕灣灣坊像,十八日香蜜鉅會險,十九日筲箕灣,让日 西南。
(四)九龍分處總部當值;七月十四日尖沙咀险,十五日九龍陵,十六日 水埗,十七日灣水埗士,十八日熱葷,十九日九龍,迂日九翡青年會
八五露宿救濟會診療所當值:七月份:西區:西區瀧士緻。深水埗:九龍 青年會海士像。
(六)銀譟翮 及當禎:七月十四日(星期五)下午九時,大坑氣總諦 鍪。十八日(星期二)下午九時,大沆道總部練習。廿一日(星期三)下午九時 ,六坑道總部練習。毌三(星期日)下午四時,在大坑 總 齊赴植物公園公
(七)巡葅陽竂服務當值:七月十六日因未便,該次巡迴除取消。开 三日李灣醫生,阮要進牙醫,組長碧霞及筲箕灣衖坊躅士兵。
八八)→港分區海灘當值:
各界人士光臨指導,厚賜多珍,高誼隆情,至深
感,惟恐招待不遇,千祈原諒,特此致 中信國產百貨公司啓
·專家翻譯·譯文準確·通俗易讀
後,隨部赴黃救 水陂,察此最近 |成之就大水利工程
「扯之大店、山、 用、水裤新村、本都 頭、韆口、黃數, 白沙、ㄖ、梁油、 甚多村圍之水
經年來之加工興建後 【日營建成,元朗
附丼經特別徵詢各村
民,有何改善意見,
結果各村民均滿
• (#)
華人廟宇管理委員
六區〔大埔、沙田、 粉嶺,上水、西貢北 約、打鼓嶺、沙頭角 心鄉事會首長會識, 野取民淰及矿商北方 國別輿軍事宜。
淺水灣
大浪降.
維多利
七月十五日灣仔乙陵 西區 十六日灣仔甲& 霫凖青年會
中央跺 鍠帶隊
海仔乙際
中央
該廟於一九五九年:荔枝角街坊會
鐈鏜罃險 杳泔 年疵 鬲駹 生隊
南華&
南華·
修完號。一行復選 澳鄉事會訪問,談會
診療所分開
鄧肇堅等巡大澳廟宇
《酹》茘枝角
•邵氏等對當地居 街坊會診療所,訂於 同行者有華民司、理民府官及聯絡官 民生活,習慣乗海燕 今(十三)日膦雜, 《詩》華人廟、而楊永衆、離島區臼
(九)九龍分似海滩黨值: 紅
旺角及深水埗躞士
#
無論於一時抵逹}
九離助理處長 下午三時,一行 樂先主持,並第
水餃(甜)
品出譽榮司公築建業興
四三四六五、七七二九五話電 室一零五樓六行鋹靈匯為旺
頁一第張三第
• UB
【半管理委員會委員部 民府官鍾逸傑 、 鄀 大澳碼頭,一行步至 復步往微珠 楊安王 尾酒會,歡迎功案蒞
七月份:深水棧:費港仔險。譏士海灘當值:七月份:香港台代會士隊。 維多利亞泳池:中央士段。
七月十五日旺角、 十六日尖沙咀-
尖沙咀及深水埗護士國
七月份:周會泳棚:漧臉及打老護士像。東方體育會泳明:九及
【藥竪位士•於作日乘 紹官頦森堡、李媺甜 石仔埗之洪聖古廟。 海巡視。該廟塔大漢·臨指譪。該診所並行 深水埗護士绘。九散青年會泳棚:九龍青年會及燾士除。
八十)陞級:九龍餘名醫組長涷碩良,迁爲支除長,由七月四日生效。
月座金文泰專論,主師,樂棒及周波 該廟內各神像於去年唯一隸屬於廟宇管七月十四、十五、中 ·《十一》實力滑補;注册:西南險員胡磁華,由七月一日生效。新泼士 初 大澳粱蘢肱僝洪建,良醫生,需覺華、大 粉飾一新,惟灣頂杉 理委員會向接管理者 六、三天,凡周到 一、關帝及楊侯玉润,同澳鄉少委員會主席間 標緻內適生蝕,而鎖,很火萬蟲。左,一瓶免費,只收, 見習像見習費麗池,由六月廿一日生效。 日行者有:湖舉民寘務 菘興等多人。 【修述。遂至蘭帝廟,五〔邊曆六月初三)掛號元。六
民眾安全服務處通告 (
r
(十二)實力遞減:請俊:旺角助理班長何忠請假一年由七月六日生效。
於下午七時在余値生念學校; 七月二十日星期四下七年時,班級編
傅達薳本訓總,七月十九日星期三。 號:〔)九龍訓練總站。
區部訓秧,七月廿一日星期五,於上八日。 七月廿一日星期五,下午七時,班級 號:(22) 太古漢文學撈,八路)余道一 午九時在香港放府大球場 生紀念學校+(5)皇仁醫院, 利沙伯學校。 .
九龍分區演習 定十九日舉行 民衆安全服務處茨利踞長,昨二十二 烈帕料組組長命令執行任務。
七月廿三日星期日,上午十時北分 防濺組:下列油蔗地莖各站將照|级號:(30)大埔官立學校, 八二五六,九𨨏分區演習,一九六一其慨命令執行任務:區部、KQ及P
〔二五九香菇指揮分部訓練,經 年度第五號。該次演習,將於一九六一年 分段總部,崗站 YK]N、YKE、YQ、
*抬皐分部通訊將演習,全流通網, 七月十九日,星期三)舉行,登構經分裂 | YP|||-YT ..
一月十九日星期三、下午五時卅分在香港推 各有關長官知照。
〔二五七組基本科進修
揮分部。 參加該次演習之各組及油䳍地區如下】報告》彊,一九六一年變第十九班及第二 (二六〇)僅營組別樹 十班。舘訓導濉將於每日上午八時卅分 九龍及新界揖 分部:該組將依照其,在亞皆老街九龍訓練總站瓴叫號Ë举行 主任之命令執行任務。該員之選派附於、上課日期、第十九期將於一九六一年七 一蚊傷及救保佑,將依照其主任之命命案,月十八日;第二十珽將於一九六一年七月,下午七時卅分在皇仁書院: 北一日。詳情經知照各教練。 傳遠視:參加此項演習之術治癌人 六二五八)訓練組普鐿科斉訓經 吳,經由九龍及新與傅選組大囡長涵知各 七月十八日星期二,下午七時, 股長,該段所需若干人驚而派。 逛級編號八1】福榮街官學校,八 搶救組:九龍及新界搶救,將依照 75 仁書院,九總站。 其大隊長命令,執行任務。
肖十九日星期三,下午七時: 班級迢號:八)仁路,(29) 榮街官立學校 *
常繳:該組人將照九龍及新界, 助理運輸長命令,執行任務。 物料祖:該組人,將依照九龍及
L
@
站崗,七月 七日星期一
站崗W,七月十 站,七月式
制服檢閲及步梁,七月廿三日期 九龍及新界於下 「第四區
酒
:
站崗W——七月 十七日,二十日。
上列時間在九龍訓練機 站
於下午七時卅分在九龍誦經總站.. 小發財長訓練,七月十七日星期一, 於下午七時卅分在九龍衛士飄九號。 匹部訓諒,七月廿一日星期五。 於上午八時在荷塘道捨數訓:「十八日,廿日。 站崗X———七月 椰單車練習,七月十三日星期日。 第五地區】於下列時間在九龍訓練廿二日星期六八年 「六時卅分】
「第一地區)於下午七時卅分在聖雅 各學校:
日星期日[下午六
-小隊長翮捕,七月十八日崑期二 傳達基本訓練,七月十九日 於下午七時身分在地區總部; ‘咸部:七月十一日星期五下午 二時在民安處總部:
(二六二)紀錄
單車熱會,七月廿二日星期六於上 九時在香港政府大球場。
制服檢閱及步操,七月廿三日星期日 (第三地.
曬部訓練,七月二十日星期四八下 七時三十分]。
對黨軍練習,七月廿三日(上午十時胺)
(第六地區)於下午七時三十分在九 , 招訓蓋德站:
盆部調練,七月十八日,二十日。 「六六一)擒救組訓練···
香港——於下午六時三十分在荷塘道 搶救訓站:
香港——七月二
十日星期四,下午五 時卅分在民安處部
|日星期五,下午五
時卅分在九訓練
報日僑華
̇輯編
九龍: 最旺地區
(旺角滙豐銀行斜對面)
彌敦道687至689號
【著灞吳
嘉禾大厦
分期付款 分層出售
兒餘樓無多
欲購從速
H
經已建至九樓
鐵定年底入伙
參觀接洽無任歡迎
̇摟高十六層
獨立電梯,两梯三代
特约分名
基發置業有
新界風光在
中華書局‧商務印書館編印
請採用
中小學 幼稚園
各級教科書
印有詳細書贈閱
THE
包羅萬有 檢查便利,宜置案頭
HOTEL
店酒大賓國
幕開日明
各書均經教育司署審核可以自由選擇採用
港九各大書局均有代售
本酒店謹詹于本月十四日下午五時舉行開幕典禮恭請
旅遊協會亠
光臨
心協會主席泰利爵士駕臨剪綵並于是日下午五時至七時 會招待嘉賓謹此奉約敬迓
恐柬未遇
恕乏促玉
C.ZAMORA
國賓大酒店有限公司董事長陳昆 董事 陳澤 富 仝業約
.金蘭企業有限公司
二十六號連中間道四號
地址:九龍尖沙咀彌敦道
電話:六〇三二一至四〇共二十條綫
NATHAN ROAD, KOWLOON
HONG KONG
PHONES: 60321(20 LINES).
樵富榮0
企灣澤國