日八月七三一六九一曆公十五國民中

頁二第張二第

WAH KIU YAT PO

筤三第張二第

日六月五年

X戰紀易居住,讓盧基在五磅其舞應件,天懿經常吵架,日前艾沙一場 ,死者曾汝樂對佢灣住,不應變心笑語,自後女一怒離家不近,近死者有二星 期「六人镪」,四代訪萃其棄,前日凌麟二時左右,在某韓國蟻形其變,相同 ,唯我們,其妻艾葉家,死者在那睡覺,至下午五點左右外形,在這撳口 風樂相墾,問以往何處溶評蔥啊,以後不同案,你還催便知。如此粜一去不闾

新商傳已內定開投僅屬形式

「謅冖 * 絵弹搿智。但越其行人士估計:柰 「港人「有米線獎」我,年來已有增加,正 信不信由你。八茲) 宀門特部〕迩府日前在憲報公開投下鮨八年期之中西籍 先打卅板 有友三人殺盡場, 博承辦證,但開態日則未有佈酵。抵澳府消患;由今(八日

打烊時,錢二人約竹 起,凡有点承鯨,可照寧激按金一百萬元下蜞,底至三十日後融,乃相率而去,獨留一入結賬始行,要 再行公票日期,同嚀,執府規定底價爲三百萬元,經過該圖日,三友會館,話題著之福欸共七十餘行

鄉友世

但未見殘案,在鹹一面向無適配各處訪伊下落,一面派層在其使處留守 ,至契夜後仍宿,死者

意機影之努力,但英證部營造 ,能將入世界爱易新就越之內」。

國家

香港澳門長途電話

十日起延長至晚上九點

星期日及例假亦不休息

《澳門*】澳一衣帶水,關係密切,過郵局,對於池涼開長途電話,* 她出本月十日起,將通話時間延長,以利兩埠居民通話,卽星期日及例假,亦不休息 ,盤日話時間,由上午九時起至晚上九時止。

抛本裨郡餐廳第三科管長途埝計感消息:目前我澳爾璡茎途電 通話時間,每 日出上午九時起至上午十二時止,又由下午三時起至七時止,港澳居民,對此認爲不 側,故令後將此通話時間延長,便池澤爾埠商業,亦獲更發展,此徹長途電話收費, 一切照,至樾澳長途電話通話時間,亦計測烈長中。

英艦一華員

服務廿一年獲贈「利是」 【特骶 英:鶴堅士,背特 為猃作碥號發務部服務一年之 鮑號,於八六)日由一九三三一 九三六年任遠東英識總司令 時 與泡氏同註古特號之麥擧倫上校 代曾與飽紆間在一起之英海軍 爾鮑氏一封「利是」。

附圖係穆倫校鼐「利是」與 煦氏時攝影

如獲成功到處可去 (路透社霈、政府新聞處上月廿九 斯七日香港 日發表一項有關鍌 貿易代表團團長市轉 深圳河淺水份後消 尊、本日抵柏斯科:息,保徇界榮公 淼滝乃澳洲旁亜洲一記漁民組代表之請求 ,准彼婆彩荈界染 合理地點,有 |北河著于淡水部份 予以潛深,做於低. 可先在香港來一次測 時能用較大船艇航,豬八搿五千分 股毒,留下遗 用在東南亞任何地區 「亦將成功。」邓德愛

一九六二年 送:香港乃一需要 |際金融中心,且只在 澳洲從事投資,又 一:該代表目的, 「乃在促進與澳洲雙方 貿易,並就香港作 一賀易及工業中心之 【潛力,提出解攡,

輪小海

海投客搭

去宮入深

真不疑被

毒服婦少一

空海雞頭統導

籍,信伊夫所時,疑人啓海獲救,該落入 心大起,爲此爭餐名陳瑞萍、四十歲 街十X吵。至夜肯迷床上,在九筥青山 華 號地下,房中發貝有酒與某 杄服瀠東五十X號。 昨晚九 穩液,家人報警,經救起學貘院救治無 特許有 將伊送入醫院洗胃。 得,但不願透露原因

• (R) 不红而

五入,均軍部派往 日本接受爲期一年 的柔術訓練習胙乘

一九六二年度 一段之最後日期維

日赴港經

·曹軍甸緬

七月卅一日,亦即

柔 泰國國際航空公司 緬甸業爲中立

報稅最後日期

「九六一年至一九

國之一,但地處狼虎之勝,故其國政管 獨自安,更以近來中南半島正氣多事之移

是七月三十一日 覆諸葛學成先生

六二年課稅年度結 東後之四個月期限 最後一日, 一九六 一至一九六二年 税年度由一九六 年四月]日起至 九六二年二月卅一日止,根据稅務條例第五十一欸,第二段

工程師 赴羅湖

聯合國

一、現來港擬逗留兩天,在活期內,將訪問

地震研究團

|本港天文台及烤豬本港之建築物,丼與醫 粥,建築工程師接觸。

一行三人抵港訪問 八特、聯合國於學文教組

嬴氏又稱,葉等所到之國家,視乎 該地之情形,而注意所應考察之項目,隔 三人中,使此分工合作,將考察所得, 愛 向聯合國報告。該團兩天後,即出港 飛東京,至東京篇最終地點,到京後, 出席國際洲半學及土水學會翾,該會已

團一行三人,昨日下午六時半 剄 外航空公司班機由饰光柢木港,該 人民新西蘭之管比博士,美國麻省威士定得月十八日開始,今後葉等將取道裡邋 敦學院之遠尼漢及日本東京建築研究學院,巴黎,昨在機塲歡迎,有本港天文台 之竹山謙三郎博士,

【麗達斯博士。〔) 鏓尼漢昨在機年資賓室接見記者 ·

有個英文古碑

談匯急聯會國科學文教插織派赴世界各地 太平山頂

隣三個研究代團之一,其他術個代表网 【南美洲,一赶地中海區,溈則赴 東南亞區,目的在考察彩之媒染物構造 ▼人口之多誤與乎有關地簏問題,該團 菲律賓、印尼、泰國、緬甸、寮國髙棺 聯合國地震研究團昨抵燕左起: 連尼漢,宣此博士,竹山說三郎 【工裕昌攝)

被認為百年前古物

「新亞辻)昨璩西入歷史學家布力架 稱:最近英空軍在太平山巔帚齒處於無強 中發與一座石碑石上亂有英文「約瑟 龍斯」字議,因石碑一埋在士额下 - 軟碑下文字無從知之,現正細心將上被 擦去,以便眾立碑之年月日云。希 蔡氏:從我之眼光察,認爲石神 建立距今有百年歷史,可能約意黏 斯 於百年前去世,後人之太平山, 當年太平山並無建籍物,且「鏡士涼斯 家族與太古船塢有頗大關係,戰前太古 馬總理亦儒樸士斯家商中八,或者約 想法出達乃在苦湛北世而下蓋於山饌

誌雜造織特斯徹曼

想想再港香車

迫强與嚇恐為議建英視勿

八路透社英 曼徹斯特七日盤 曼微葳特「織造

姐小蘭錫

「暢訊)關小乾燥月之力,於 四日坻浩,下根關宮大酒店,連自由

美飛港

空公司港行經理徐 招待,及安排菜豬 九各地秩序。 此芳齡十九懿之

錫蘭小姐,索的七

·日上午乘民航模飛往 航空公司(CUSQA 飛邁阿密出 席該地澤美大會。昨 日邊機老,陈徐亭外,尚有關人士 多人,一時 香愛影,癌見發而

昨日白牌車

開始受干涉

九龍新界突擊檢查

『新』》署理警務處長必明逹,日 岦佈加緊取出的球,並呼鏡市民合作 謂搭白牌車價爲助長此項犯西行爲, 警方採取行動時,他們將遭受不方便及

·必买著處長之宣示,昨日果在九龍 大埔道大中見諸實現。

蒞臨蔎惪」與 發粥稱:「霄 港出H商魟明智 ,則對英國有關彼 等自動限制棉織品

昨日警方派出酇檢查人員,分在九 點亮,延長十一個 月之遠離,將不致 讓通往新界名交通要道,仁二人,遇有 立受拒絕,而應視九客貨客車駛過,卽灣命停水,由警員 此爲長盤之計」。 向乘客逐個問姓名住址,及在何處上車 雜誌每稱:此閒 -有給車費否,低一輛車均須依樣向難 對該殖民地有關外 客試問,一般乘客均被阻延時間二三十分 國打石鑿英騰浩之 億之久,但距日尚未有乘客被傳上幣問 觀點可能版任何時話之事故發生,開警方初步跑行此種空 期尤恩同感。由於當前,可使英國自檢查,特予放寬,以後將更有漴一步之指

所有癌方面殺入之前坡非一九五八年英霩[施,以槎護交通之安全云。

測驗濬河 之變,如在課稅年度之末日起四個月內你未收到稅務局之 聽絡者,須自動通知稅務局長。

「新新秋府

憲報公佈港府委出

非官守太平紳士多人

計黃豊平、王澤森、王統元、秦惠眞、羅怡基、馬英、 原劉素珊、何中中、李福樹、光効良、林植豪、羅桂祥等 *叉委任鄭棟材爲考試委員會主席、羅宗淦爲副主席。 八轉 速報發表港府任召令:(一)改育官倫伯,四月钋五日記兼任輔 訓練言;(二)工務局屋宇洞是官陳善莊,六月卅日起署任財運主任廣宇測 宫;( 三〇政務官羅能士,本月一日起任浙界民政署行政助乎;〔四傑華、陳祝、岑 仙、姚長季芳、正靜芬等由本月一日起任護士長;(五)副該署長班,本月二 日起任核署長,助核獻署長相、署任副核數晷長;一六)差餉物業估價署 長居臬,本月六日起眾任署長,差餉物業佔價官安其,任副署長;「七〕委任下列 「各人爲非官守太平紳士:黃宜平、王澤森、王瀧元、史赴嘉、羅拔遜八以上出本年六 【月五日起,秦惠眞,怡蓁、局檥英、雄愛士、山達裔夫人、直對珊、何中中、 李櫻糍、周劾良、林植菜、江桂祥、祈德、格廉士第、沙利士、屈臣、哥頓(以上由 [本年五月卅日);八八委任財政司及李顯潮無執行其孀孤兒坐無法供之理事;( |九)鄭棟材出本月五日包嘠張維譽爲考試委員會主席,羅宗淦魘閞榭材露副主席;( 「十〕劉批慑由六月卅日起任助理登記官。

黄胄平氏現任市政局員,英國紅十字會香港分會主席,英商北極公司總經理

及開利有限公司黹事長等職。

羅怡基

尖沙咀彌敦道西段,下酒

一起 南通行......

經濟(第五張一、四頁)

:第二張第四頁

馬英

東涌海慼漁民反對 海城

墨馬向满採購一度轉評浬 來復好轉·

----1901X

·第五張第一頁

香港消補助險第廿一號 通告

一九六一年七月八日星期六

噌(第一張一、二、三頁) 華府檢討對涨政·········第一張第一

:第三張第一頁 大埔理民府官訪問上鄉 事會,與各村村代座第三張第一頁 文化(第四張第二頁) 唔科:中共外交路·····第一張第二页 | 臣令及國際少女營等開始 國府准望美勿與外建交愴一張 名

英妇小幅放寬日處入口對 俄枢不利..................

...第五張第一頁 工人世界特刊(第五張第二頁) 區隔团工人若子行業工发

在风雨中被消吃殼種......第五張第二

轉機:琉球與中威(上)第一與第三頁 | 香港中國美酇第四年 港 闖第一張四頁、二張一

何中中

來日舉行·

、二、三、四蹲, 三張

·第四張第二百 教 育第四張第一頁 協助為志 年躥 上院校 ,玉氏會獎助學金申 期將瓷怖:

康樂家庭特刊(第三張第三頁) 使人觸目驚心的交通像朗第三張第三 食用物慨昨天小無多瓜

羅桂祥

......

天台木火坫......第二張第一頁 路局盡力改善火車交流-第二張第一頁

·第二張第二篇

體 育〗第三張第四頁

足聯餐肉行勇奪冠軍第三張第四 溫冻爾頓單打冠軍

暢銷肉類開始開市······第三張第三頁

····第三張第二面 學生園地...... 儒樂村············第七張第二頁 藝文週刊 主第七强第一

-第四張三、四寶

-然二張第三耳

扜渙將女箭軍英國包辦...第三張第四頁

影劇週刊

灰塑刊昑「香呑應再替

想」

-雰二三百

·第三張第四頁

,爲衒鱗計,所以緬甸政府也让蔗訓練軍 ,強備,以應付任何來展

厉凌止

誼親臨執綈 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感哀此鳴

俊彪

生辰 慕辰

繡花遊

棘人中樞(總劉氏)

孫女玉鸞 立中

華僑日報

宜置一冊

蒸新生先陵濕吳

再 每一地方 版 有圖有文

八一

藏之衣袋 無須嚮導

小孩玩破瓶. 被摔傷喉部

每雅只售港幣四毫

(特)上西

海辜處佈告(一九六一年第二十七號 一九六一年七月11日星期日黨經闻作爲天氣惡劣停工日, 特】世,仰及和諧人等知照

爲封閉瑪利操場禁止停車事

日本年七月九日半夜就特將瑪利搡場對開禁止停以便在

數現建築爭辯倬京希各人士知照。

八二)時緊滢以案海塢停車場另有位供各車無停機合併 R-

爲當衆開投官地事

出燾坐落將軍沖調是費之第三約第一〇六六號地段之宫批將 |於一九六一年七月二十日上午午十時半在九望加士居道北六號西貢 在风府常衆出發,

(二)該地段之面織約四十萬-穷尺並限於改廠

| 逸須於門十八個月之內完成價值五十萬元之建築條件所出國之宣

|批由一八九八年七月一日起計九十九年之餘期蔔去最後三日地 四千五百九十二元底價三十二萬元。

《三 其他萨饼形可向上述租民署證問。 新界民政署署長 務處

茲由一九六一年七月十日星期一包彌教道介於機利士巴利 【及士甸道之一段將進行修經許面及臨六敷設暗猥爲期約十個月 左 在初期工程在彌敦道介於機利士科及海防草之一段開始, 试路將禁止向北行駛之車輛駛入直至工程完竣爲止期約六 所有向北行發之車輛須作下列方式單程行駛。 八甲)所有綫由尖沙咀碼頭開出須改經廣東體及海防意。 (乙)在漆咸道向南行駛前往爾敦道之車輛須改經尖沙咀碼 「入魔道花海防4 八門中間適外於網消及和巴利道之一段將改作饺 行各半煎盤駛人可循彌敦道就利士巴利道駛入中間停車場 蜜東道介於機利士巴利道與海防道之一段及海防道不准拖放

所在向北行駛臨時巴士站將設在廣東照及海防道。

在不阻隔該段工程進行環境之下各貨車可隨時入彌敦道封 附之一致。

屆時將設立適當之交通標誌以指導各駕駛人士。

海事處長 篙烈

務處

辮務處長

樂聲牌身歷聲錄音機 卽錄卽播實用美觀 [酹訊〕日本松 填海工程第二期將 下杌影 莱株式會社 開始,上月由挖坭機 家庭及工商業用電器 邊海面,至砵甸乍 ,早已籍香恕人士 口起, 連 一碼頭 織,大粱璐用,爲了 東邊一帶,溇抱 送應需要,及近大址,開始傾坭與海· 「運來各碸尺碼的走珠|至游來在旺角及 衣機,豪華型自動 計的座地身群收

波手挑旅行收音機

一大受用家常迎" 暢,該廠現艾

牙懵聲錄音際· |各雀配件姝

且有一個特色,

機箱證作爲身歷聲的

擴音補助譽,可以即

王澤森

日電氣音响株式會社

派員來港物色代理商

面前。家庭購版一年

西川順矩昨由港飛返東京

可以節省不少體唱

【片之金錢,學校工廠

[特)日本電氣音响排式會社大

利用其消息

出張所所長西川順矩,日前來潮對該公司

,更爲適宜,它外表

【出品之雙子粒錄音機物色本港代理,至昨,用簣,臀

「機由港飛返東京。擬稱:該公司出品之

結;二.五五一。

六十四藥水角旺 一○五二五:話章

廠造織生大

最新型

瑟鏡反光

特強 攝影

去界馳名攝影鏡頭

總代理

克馬洋行

準確精美

「 品質優良

TOPCON

PRI

F28 鏡頭

速度1/500.B

自動拍攝設備,

̇名大骤影器材公司均有代告

有白蟻

饕務處長示

李福樹

三心半西川氏已日本做

DOKORDER)原子粒錄音及其他

波收音機在港物色代理,在其四天留 當中,已無本進五家電公司接險, 最後決定,須俟其紅日前總公司當局報

|南行代表多人

,有黃仲,黄,文,及各 (*)

B蹴氣音響株式會社西川頂, 昨由港落東京。左起:黃慶、 西川順、安仲、文日 〔江裕昌攝)

「建大厦六〇二家,

統一碼頭

小輪鋸地對泊

〔新新社)中

拍賣陸軍部之剩餘車輛及物資廣告

行 乐乐軍政部次長之命處於一九六一年七月十咸日星期日上午十時三十分遠在皇后大道中五號 軍儒士多 大厦士車概泠引到行內拍質貯在九龍塘第六單盤商貨部,深水埗三〇軍需部士多,新媒 ,昂船洲軍需士參之順貨車弍架,一貨車一架,車三梁,拖帶式架,于開鍋,新舊汽車零件,影 锟標∥件,乳題,廚房用具,訊號用具,各式傢私,地毯,毛毡,媽祖·車頭什物,帆布及懶幕,外 ;欲裝 千里鏡,五篓,建築材料,僭器中物,冠崴打,電盤 本行股磐資盤及目饋及拍費章程,投得者於 交定鎮現成其餘限日上交 現 電話三一八六七 梳沙拍賣行啓

着抵質認·靚又平又

請叫「標準」

保財物無傷損

電話:三七八〇八、一九四五

標準專滅白蟻公司

地址:鋼入行貳樓1014M

|梳沙拍賣行廣告 喀密滋泳九雅地方法院命定於

[年七月十日星期日

正午十二時正在塾后大道中

名店彩街名均各物照

下橋後須即將全部代銀交

梳沙拍賣行啟

承銀主命貴重物業出投

啓米拍齊人襟沙定期娩九六娩年七月十日星期登日下午3 時起在香港法南銀行大直土 流沙拍做行内將下架物作業 當衆出投

此物坐落香港新界元朗在新界已發出册 新界第控 九約地段第九九六,九七元,九七〇E 一 六艺 B,豈六七九,為資式,登式門案A,豈南口,九式試,九 太忿,豈卷六叄,皆式五四,壺式五A,盡,九六 四、九六九,資式六團,豈六六,九八〇,遼式,豈查 請來 九照,意式六安及——-〇〇號,!!铌粉尘管年期剛 高官 批舆葉生之期六十五年有難再續式十四年激安套&三

天由党八九八年七月焘日起期

每年地稔十八酵九分

而緻:共佔地約六四五英畝

欲知詳細及投置章歷請向主构新黃乾亨邵铈事藝絣成拍

香清醫生治行四横

嶽主律師黃乾亨律師事務所

萬有塑

香港石塘咀保

獵人梳沙拍賣行僅知

德街76 號至20 號

新廠徵聘員 工

六豐年七月七

(一)管理職員

(二)十五機技工,自動機技工

香港保護兒童會

(三)整理女工

(四)雜務男女工

凡應徵第一項請將履歷詳函香港郵箱261號

凡應徵第二,三,四項請親到香港石共咀保德街十六號至二

十號本廠接洽

有品於對培貧乏,兒童食料 驚不良,時代发此無能爲 法及其規等向外界呼籲 ,此乏世沉不常見啓幣感。 市置之內,而見精人烟視帝。 撕幫拷之中,在此等地内, 本會工作人士,大多數爲務 塔,正在行產標之工作,

作常受阻習,本會每年供一處十五萬元,媜能實現本」

本廠優點:

工資優 二,設備好

三,輝期準 四,工作穩

Share This Page