日八月七年一六九层 公年十五國民革中
二張二第
*
日六月五年五辛
WAH KIU YAT PO
報
物貨口港洲歐去港香由
賀第張二第
, 越偏於西訟,而牙前就老干烧比的 問題作實際而具體的關述,例如怎樣輔 嚞學隤溫習學校功課及開躪外讀物?
在琰泛建立兒戴路館)等,都是普遍 而切要的問題,在起敎育出佔極氧
-
本港新
怡和街一帶天台木屋
關係之不和融轲筑已一掃而空,因 前中美之間,對若干問然倘有 歧題,但只要大問題解決了,其他 小開題向盤可望解决,除大师
火患堪憂
終於昨天失愼燒掉七間
O
[髗〕鑼灣怡粨街五十八號晶晶 猛烈,溪烟夾烈滾滾上异,直奔宴案 崇天台 昨日下午五時四十分發生火,因爲該處一帶的樓宇,天台上全都蓋有 醫,在該天台上蓋搭的十間木屋,一瞬間,大有蔓延開來之勢。消防常局得接 総掉了七間,三十多人頓成無家可歸的災 報告,由灣仔及中發兩局出動了大小 救火享七輛之多,至授,分別從隔 做火警一樓宇直登天台,引喉注射,災塲在巨喉多
大有蔓延之勢 生濤灣灣相當一面包圍下,歷時約二十餘分鐘,郭將火 怡和街五十八號天台七間木屋一炬成焦炭!八吳培榮攝》
漲增費運
對反合聯團商籲呼商青
位於五十八弟天合上的木
薇說火警
Price X Tarifi beð hry AIDE ADEA LATIHA
,才式,其爲上在速占,竹料和閟 一 一個世界性的力酞和稱劉亞洲的國的 洽問。中蹲太湖從事干——支持與 目的,仍然沒有改餐。他們據說正在熱 慫恿。他們供俄人用以空運戰爭物堂. 心地從事婴靖一枚原子彈的工作。他們 韐案离黨的航空葚地與航空路綫在這 的宾蔉部餘八武裝起來的超過二十萬人 個過程中,中國人可能供有限數量的 ◎是朊洲最强劲的。不過,在自前來說,,酪餡與工作人員。他們以好戰的反美的
受北平的整治。還有一層,對中國人是 並沒有大危險的。一九五八年末季,中 共向典國發到一大單邊的挑潑,砲轟金 門和馬祖,威脅要進攻兩岛,俄人的支 泼並沒有來,北至於是不偶不在追與
俟新購機車客車運到,當加密班 次,因種種困難未能設學生專卡
就是比较安全的一斤。
就這接的,在他們佔盡許多優勢的 那種環境亮,中共在就寮國事件舉行的 日內瓦會議會 採取一種強硬的立場, 比伊人的照眞疆膜。中國人主張圖中 立 東阿黎方都讨成的
竟如何,有待於證明。至於難難也納茲 舉行之後中共已經改變了他們的死硬 策撂話一層,最低限变還沒有一點沙象 。他們的目的仍然似乎在於白共黨統治 安誠,同時利用遄個王國作爲向南越,
歷,其中七間造成焦发,爲火勢發生得. 逃出,未及機棉衣物,損失很大,宰未 閃有人受傷。
世界
少年 漫畫版
那有錢改鐵皮 烟ï上的謀,在天合木盤上蠟的 紙上而引起的。該處天台,樓下是晶晶茶 憲,為降則爲怡和酒家,個扇上的 很 厲害,木屋的居民平時已經非常担心終有 一天發慌了起來,據說如果木屋改用 是安全許多,不過天香水貧民,那 | 兩氐挨賨的錢,終於惹來了大福 一
年世界桧關過版,持粥 名家鹊法,內容幽默風趣 我將哈哈,或會心一笑 ,正是妙筆輕擋,寫鐡入 名家數十位執董今日出版 間千蒍態,纛俱備,落 花水面皆文章。愛好谩宝 漫畫版作者計有:鄰家、陳子多、李俊翰、健步、許冠文、林不息、部 精健、王澤、宋三郎、娶正、李璐、業鹽、詹秋風、李瑜、陳有泉、施苔米等名
·家數十人,如此隬容,爲前所未有。
火車 交通
(+)新界鄉潑局爲改善大車交通 此理由,九路局局長現時爾未能施行 ,於月前會一再進新界民政署巡何體文轉列車 有關當局,請于改善,民政署長何爲 四、惟九鐵路局長,又請本人食江 此,葉與九廣鐵路八段)局長,從討其保證,卽在一九六二年秒時 - 所加車 瀜後,於昨日將討論結果,磁覆鄉局主、輛到瀅,凝滯之火車交通,將于施行,两 席,茲 如后;
時實際上已坻調動現有配備。
五,來驚所集川七項要求 - 現送部于
讀者,萬勿錯過,
大著發生時,有許多家人還工作未園 香港賽馬會助學金
『威者只留下一些老班螗孺之上,火警突 發生,多數都應得乎足無指,及至, 四樓的住客發覺,紛紛登天台協助火, 不滿無夠於事,
老家蕩然無存
百積狹小,每一間幾不過只得數十尺,其 ‘中大多数森塔一張對算放一間,居民參 福州人,以無力,那工小販業的小市 民,他們好些买家後才知道老家滿爲無存 ,感到非常浪濕,後來所有災民約三、四 十人,全部由社會局進行登記,予以臨時 怡和街一帶的樓宇,盡是石梁盡。 所以當火警發生時,各摭宁的居民都爲 雖定,各樓宇本身未被波及。(譽) (16) 欽州街有小火
昨日下午五時 四十分,九龍深水埔州街五十六地下 一什貨店,房突告發生火,燒者爲 滑機油,火勢甚爲猛烈,各伴震住客協 同標救,結果用租動將火熄,損失不大
• (4)
地區
發展
化簡續手
生先黃衛大者讀答
大街號先生,
「姐小田山后櫻島機
舊生須填表申請
報上有名之同學請到華僑日報表
〔特誔)英皇御補香港賽馬會一九六一至六二學年之助學金申請事宜,現已開始 辦理。 “以下一批得賽馬會助學金之同學,如微薄得剂助,將於今日起至九日止, 公時間內,到華僑日報總社網取申請表格塩報,其他會獲取馬會助學金之同學,將 分批公佈,留華僑日報及華僑旽陸續發表之領取日期。
七日至九日領名單
譚志强 鄰浯樂 本能 雷坤 陳松ㄤ 林潤嶷 何鹱 江智珠 碗尞平 簡永全 黄家明 何玉蔡 呂月 蘇元 會綺交 葉志雄 鄧巧 売 邦 〗 烕 周杵鞀 龍俵娟 玉于溜 蔡總崀 彥幹 馮小 國炫 會灼哼 羅全祥 玩磏 濶玉瓊 劉明濟 何詠片 王天來 仇勝 胡洪興 蕭榮燊 縈蹙緒 淑貞
徐蘂銘 毛蚶鴻 林世睚 劉慕雲 林 家 周锦·瑞蘭 楊雯 何 張宜 錦棠 龎 余煜 郭卣 銘炁 徐君暢 鹂 梁啓 李顯章 譚建 郭德眛 小华 黄愛 陳英 湯竢文 租盤 李鏜 郑南 李腾志 嬴马斯 岑美 鑱覺 華 蔡冠 李士華 鄰國光 李國眀 李志堅 與國樑 黃婓明 勞爾 劉碧 小元 陸銘婚 甄 符國 黃惠 何 梁 伍芳 價 黡 郭啓米 司徒懽宜
華僑日報讀者
善欸待領
j、一九六一年五月二日來函備殺, 本入經與九廣鐵路局長從對論火車交通 之事,茲特將詳細資料梈函作答·
"(一)學生事卡爲不能辦到業經 ..二、在一九六一年二月十七日之前函
留一,由沙田至九龍之學生之用 - ;本人解釋第三醤油渣電動機靈及二十
思證明失敗,學生勢必擠于前排之車輛, 三輛客,業經發出單,快得到此項 加之配脩後,可安排比現在更快更密切之一以便在油麻地域九龍先行下軍,爲編定 火窣班次,但閣下提融爲火車班次,應在些專卡將必不許殽等嫓塔其他卡,留 本年七月新草甄道後,加以調離,須待一成人之用,相信下對于此項編悱 戴 一九六一年浙徉車到達一節,實不能行, 亦同意,限制漼入客運卡須增聘職員事 其理由有多
管,此項霦浤它不合理,想象不受迫 。(二)所有乘客魂問學生在內,應按察 寧斯至鶯需質,蓋海新界荃九髂之路 如是之短,戴路人貝對於在該段路程中被 查乘客车票已|困難因此難于消滅避車 案倩事,閣下所主張之迢辦法愆迸梘 避之可能-〔三〕派車,以接華界火 本火車,事不可行,蓋各乘客經過邊界之 檢查站,所費降問,各有不同,因此不能 保證彼艟可以依時赴乘專車。(四)上 文經已解釋現在不幸不能行走動發車, 八五.)九窍鐵路局將考慮改善車上之时 潔此項糈况有較多申 者, 必須將現在之十一殿十二卡之列車 卡降,當可改善,本港新聞 ,濃縮爲六?或七卡 • 此辦法能令在站|時可將軍卡抽出停駛 候車之乘客不方便,尤以邊學無然,學奮
較久,以便爲透划今日六版 「及其他人士,欲趁早班就業,更爲不便, 之谐理(六)及(七) 因儒較短之列軍中,宋有-
足之地方以举 改府現考慮,可否滑第一張 第四頁 納波等,故彼等須依更八時間,因缺乏|加額外數項以改善第二張 第 廂關係,編配二三等客及行車卡箱, 火軍之設備 ·第二張 第二 甚鱎依其適當比似,遇冷館變成酒术,又將項事宜函下 第二張 第芃 第四頁 ,須將級監列車輔向較長,而行走越疏,以」。此致洲网扃主席先、第二張 便在農速時間內,應付大燈業衆,壯種時生,新民政府署長、第三聚-第一百 將時間擦辦法,能令大眾紛亂,爲何體文。(浙)
、華僑日報昨七日收到熱心讀者喜 名「有名氏」助貧病婦人朱惠英女 士叁百元,朱女士凫報請攜同身份證 到荷李活渕華僑日報營業部領取。
西、不待新客車到達而行走火車載密
日昨兩批名單中,畧有備,茲補正如下: 許長礡 林明瞾 光明 莫兆康 莫天
檀島櫻花皇后 山田小姐訪港
榮翳一九六一年度根峦山鹰花坐后 芳寶之美籍科人山田小姐,於昨(七 ) 日正午十二時由台北乘民航公司班機飛 抵此,作食期六天之訪問 山阳小姐此行與其识摺來。侗等在
曲首當年
〔一九四七年七月八日)
山田小她十二日荷,取道東京,飛莅島,
Đ
(清凱)關於上張送貨蔣公會钸,由今 年九月一日起,所有出香港去英國及歐洲之 賞物 費潠仮袒份之十,肾年商會發言人稱,該 會對此事程當在禍,并爲該公會之解釋以旨
出售 | 竊取申購後,須赴房繳費,然後携 收條沤公路局取藍圖,月前不須前往 確房號,只須到工務局發薪都交厥,往 返路程営比較以前減少云,有闖當局並張 露,多數之地區發展糍(印發者可在 政總局大冏团外出版堀出售購得,但沙 出發展藍閡,倘未有自製本,所出售者 出工務局繪粱食繪偶及愛色且所準備之數 自不多故未能在政府出版物出售處發售云
·華僑日報編輯密盤器。
司班機由屋加坡飛抵
日司法次長 【半英國海外航空公 參觀港監獄 懑。渠等會赴印度,
越青商會發蓄人將:任何公司隔一個時 期,要核計其營業之成末與其基本舊藥費用之對游省事務官馬塙 監獄管及監獄 比畫是理所當然,江兼專業亦不例外,此次公綴,法務省王局長 等事宜,榮等預定
經已轉知 展藍圖之出售 三劉化,以 在公地丈量局一來禮,在日盦受熱烈歡迎。有關山田小姐美·在港之旅流活動,由本港國際 批宸實一切。
會以工資及其~A工鐡用成本高漲管抛由管加大一郎,正在港澄留兩天,在湖東京。昨在機攥牴迎 做姿-郏精 一九五七年國棗作資源調整,青年張員正不死,及府 期內訪問本港監獄者有日本領事館官員 商會對此,不能自圓其說,且指英黛片面之中營務所長榮等一官羅文及參觀本落 多人及日航經理伊 詞,點然四米成本確有高壓,令人同情,但尙行,於昨日下午二時 狱,兩天後由港飛那 乖等。八眞) 有其他萋因素不能無結,例如過去數年來,由 香港至洲之嬡位顯著管相,各有關之航運公司 之利從並無減少,以統計數字來說,一九五七年
•由港+窋四低六五百萬元,但施 九六年朗達八億八千萬元之匯,此表示順位之 有利增加,使該公會之報告令人發生疑問。 該發言人艾稱,此百份之記費漲價,適 用於香港及台灣,但對日太及「中國」則並未提 及,因此可能漭些荒在對歐貨溶上,佔有 有地位,於歐共同市塲之進展及帝國忖惠稅 可能因動之參團服受影响,徐燕之廠商及出口
商,將比日本駒「中玆」處於較爲不利地位,乃一個嚴重問題,應創本港工商索固 體急作者,先來雪業國貿易B比家地商A享有不合理之便宜運費, 年 會希望此一現不容發出於背歐貿易上。
將發言人最變粱;本港被此人因缺乏組識,因此與質還公司交涉時,處於不利 位,還有貨運公會在漲價前並未與號費者磋商,祗有1星期之預平通知是不够的, 出口商如早日與外园書安合約的,將紫受意外之損失云,〔
救童 各界善長芳名
繦僑日報 四槠救叄助學運動阼七日收到劉氏宗親總會 邵長劉質文先生捐助式百陸拾元(令先堂九 運動 壹冥壽親友致送紅燭金),鸿計箱門槃合共收到 剡寯一千忿然抬冗一角五分正。 又日咋收图 岑妙女士捐助華僑日報第三屆籤者助學金躉洽 對質文茜長來函云:選啓考;胗響五月廿四日光毌九一陰寧記念,接得 親友致邊在紅金弍百拾愛正,現報代將爲黨助學金之月,畫區之意 對希遊納代辦,此致僑日報社長台照,經之上十一九六一年七月七日
雨滴無天湃澎浪熱
惜珍須切水用民市
旱亢形日
(新蔗社)昨爲農曆「小暑」,天 色應脚,驕陽烈燄懸空,換氣氛迫入 ,熱浪起伏,湿又作蕙娘式蘭九字大 關,不亞於青風「桃」誕生前 夕,甘嶺然下降辦家被凹,反常。 程度,愈演愈返,天文台雨量紀錄, 截至昨九時前止之四十八小時內 ,謝謝 洽無。統計自本年一月一日 起至昨逸止之期內,共獲爾愛滿七七 一+四,泼業往年同期間之平均丽景 一〇三〇・題,相差短少已送二五九
•握,仲逵十吋外,天色反常完畢之 天雨 疏情况可覩-風雨季節開始芑系 月餘,六塘水魚精同時掀起,獲選 再進一步「滴水」,大衆亟宜珍皆消商。 天文台午後發出海外航行氣流分佈形勢報導指出:由礙?北 「將及大陸東北開決翮低氣壓而掀起之一股活躍低壓熺」,向西 南伯展,對於濱罩大樓及鄰近海城開,台南爾紮八台灣及巴士葉 [ㄓ)一帶,低氧系亦迷藥。這帶影响所及,羅蜜(包括紫 天色,在候氣流氾登下,大部吹風力二——三前後之 薇和南威西風,將朗而炎熱,
昨由設迄要,港海党日歐和占南風或西風,午前天文台 固運紀錄爲五底產。縈明夜空,吳越漸次緊張,均 蚼射,我爲痛,氣溫純騰場,問八時至外均劔攡已遥 一八三,變,溫度百份之八,午至升至八八,〇哦,磷度百 游之七,午後氣溫盤上揚,高湖九C關,氣氛而高爽, 空變藍商地區,有時風勢職淸。迨人次八時氣溫始國降八 阙,濕度百份七五,前日緻外最高氣溫爲九〇〇,夜後最低 「第八一〇選。
入夜九十後天文合報導稱:集潼北海道西北之日本海梁潔 低氢転起,一錻「低樽」,向西南倬跨朝鮮而撳撂中國大陸, 預測:由距有至今日,仍次世和西南風,高雲湧,今則 躓滤薏,將降局部深。
派克61鋼筆
是最美妙的禮品
!
A
一貨車司機四次技被山泥,
並以三行賄警察,今在九龍裁判 箸審訊,法官認爲罪行非輕、結果 判罪一百元,次五百元秀 又苦監六個月,三罪入苦監九個月
截至今日止本共收到各界善士救濟與省水災獄,已達五十萬零一千餘 元
脤省水災,南率會好商請新粵劇團於今夕在高陞院淪「徐文 叙緻菜」窮,全院滿座,收入可。
市區內匪徒張籤,今日同日港島及九龍發生自動測宗,一牛探店件下 午四時許在 埔道中·被一持槍匪徒刺去千餘元,中午十二時許,一對由新界來港 購物夫婿在京士柏道被四匪對去六十餘元
豐銀行今公佈,本年度股,每股可得英金糖,八月十一日開派。 為擴黼司社铠今發出通告稱:居民產業有微波蘭、捷克及南斯拉夫政府收 歸國演者,或因戰爭提訾者,或有馬形國家銀行股份者,仰部羲皇輔政司 峯,詢交迷賠償進行辦法。
(三 【四】報 (五)索章
|菡阿刺伯各領袖及覈 近以色列與覦利照 境之糾紛。
【法新秕約但安
[燙六日域,但那
大興紡織有限公司
招考紡部工務實習員啓事
歲至廿四歲男性未婚高中畢業 行純正而能刻苦耐勞有志紡織技 可投考
四七月十日止(星期六、星期日除外) 七月十六日上午十時至下午三時
·九龍靑山屯門新墟本廠
處:香港皇后大道中余道生行九〇八至九〇九
本公司或脊山新城本廠,
美國派克鋼筆廠云品之一。
總代理:石利洛洋行 泰山大厦八忌一座
B水港修理部:歷山大厦地下石油珞火辣
0-6142
VITA YUMS
【那代建宇宙有限公司
各大药房出要均有代售、
立止鼻腔發炎
驅英國态万裂成之「孟逸哥符與鄰片,此項 卖方能任秦饪内之苦更理性却说达即他解,而 若知行消失:呼吸纸摸造去進制版 釀「蠹藝」無菸藥片,這些旅表舒邁 與片亦能便支氣音編簿,停止瑞務,請即刻品
**
先施公司
永安公司
大新公司
合联亭舜
价减大
慶舞酒器力營業龍品
售莊
愛吃
鮮果
力多種
選購派克1日每餽贈親友
·能使受禮人家心審惝泉蝣
隱嗨的確是一件最
麗的綠水始終不多不必随 無鹽有購派克1鯛無作 馬流節制精密有恆便
禮品不祇是選擇一枝好
順流利輕上就此
钢克61鈿期
安和對選物的超宴.
派克61 鋼筆
部用適合斑有個舉的最佳显水
新瓣克雅缀驚奇墨水,
配合取克61鈿蜜效果格外篾满
維他能
罗種維他命菓汁糖
每天一粒即可獲得-
份營養
VITA-YUMS
vitaming in candy.form
Page 5Page 6
遭遇歹徒
案由九警察總菂偵探帶辯貤鵡主控,據透露案稱:含陳容卿、十七齒、環溪 、 窾工、本 年六月五日,其父以發電號,被控於南九體盡到爹,原告灣喪審,慣榘望其父,瓿法庭審許久,仍 未亂其父,乃對入宮及,斯時,次被世閣言,的根就紋勤, 麻团其蕁父 • 艾帶感告主角警署,其後折返術北龍洞 署,仍裤不運葚父,我被告張告江家。並可於改天空 砵寫所蘭公需找待,彼住該公寓,可再協助建云。 六月六日上午九時,愛心切,乃在公寓找 被否,入文被告中,內向有五房于,第一被告及第三 兴亦在其中,需日上午,由男子王兵八在逃)帶原告再往活 除繈父,亦不能,乃折返公寓,數男于即綉設原告當舞女 ,原告未予答允,當下由六被告與王兵〔逃)帶原告逛街
•靜蓋往金、紙舘、時裝店、乾甜窗圖欣賞,实溉出 謂:「你做舞女後,有買呢的麼打扮自己,就會好了」 基-艾禸第一、三兩被告與另兩媯子帶潭誊照深水埗某小 舞廳,四男子與舞裏大班交談後,即追原會在該ㄤ舞女。 當晚,原告與日開所見之六男子,同匯於公寓內。 翌日,即六月七日,下午 告至見松街四十出號地下金菊 婦入名「四家」,談一會後 + 次被告對「四家」說:「 無疑畀你,身價真三百元, 不過,你要裝扮说,包括首飾,致,衣殼等。恺保新嘅, 微事。「四家」當時還價二百元,被告肉意成交,惟當時 未有「通水」。
隨後,首、次甫被告與另一男子帶原告至浙基宮旅店租
段無時,上訴入會在證人作供自察,說與原告在越南 時爲同學,常常打架,所以該翠原告,乃爲報五年前被 搬之仇。「堅)
鍾益茶承認
交承認投函恐嚇景文 十一日在屏山法庭宣判 〔新酝秕ÿ沙田馥華酒店血案,經已承認兩項傷人部之 被者,昨在大埔法再堂,被加控一項恐嚇罪,被告艾祖 然承諾。法官英寕候社會福利署調查被告身世,實佈押像下
被靈益、廿歲。被控七月三日下午六時半,在沙田 龍齢酒家,犯:〔單)惡意傷害婦人陳鋈章身;〔乙 叄媽去男子锦年身蟄。昨加控(丙)一九六一年一月廿 日,愛滋恐縣酒文。被告均承認。
八十二項罪名
鄉友世威姻
誼親臨吊 歿存均感 曆 爲三處之辰該盡在雲嘉林邊道第八
號三樓家奠詖恐恕計未過特此報
棘人黃
2
「純)遨名歹徒事謀,背適少女當議,此一血供惡勢力億社會之罪行,昨布 醫寳頓 法庭揭鑫,險俭有數名歹徒在逃外,案中三名主要疑犯,昨於基法庭受審,兩被告犯罪,法官以案 伊黨,各判囚一年,出獄後須受方監醋行燈爾年,不認之被告,則視悞本月廿五日供『艾本 案進行中一段擇曲,旁聽席上赫然發現一絲疑犯,發探不不晌,將疑形拘捕警案,將日間 到一案中在逃兵犯,寬胆敢送給您,事禹罕見。
老父犯案 过與珍精,
(興)年隨師敬與,其在越南濤之间, 至沙田紅花谷,將其案,上月在高院聆攝,氣敬群发 制入獄四年,另啓八,不服,昨向合譏媒揭出上訴,請 米澤刑,並申黯啓發感化院,合議庭將上訴融圓,維持原
准不刑減訴上
學同害傷劃計有
年四獄囚祥敬劉
*蹤 斑馬綫前發生車禍 交通警員輾斷左足
第三街貨車失事輾傷三母子
八部》昨日下午六時四十分左右,在面泫聖約翰教堂附近斑馬前,發生 李恩的交通失事,一輛由西人駕駛之私家車,從花園泡下,竞將在馬前之 交通警員撞倒,日本街左脚•
此宗交通失事過程相當嚴,豬方險即派出大批人員到場,調查失事經過, 由於當時該處行人少,自擊失事經過的人不多,因此發力目前還在關套中。 被强謝左脚之交通警員爲七七X號錫志、三十一歲,台紿入醫院急救 艾:昨日下午五時許+西營盤第三街與東邊街交界路口,一小貨車失事,鋼 谌母子三人。據說,當時貨車後退,致此,受傷母名梁願,三十歲,女陳 班雄,三號,于育,一歲,同住第一四號。(徐)
八國際社)灣仔天樂風與軒尼詩道交界紅綠交通燈龍,昨日上午十一時十五 分,一輛私家車被尼雅之二號巴士誠及,兩車有很堿,幸無傷人。
|榜於去年十二月蛮本 年六月閱,知橋以質 易方法,陳列及出 | 偽韓版本唱片 •
上
人傷兇錶手搶强
年六獄入判棠滿愛
谁不回駁形
減
訴
傷六不 人年涯
[筷仉]勇于
聘請總會計
復將晃餐勇爲之座 御連動蕩,上有在 -某大公司擬聘請會計一人須精通會計原 高院刑拖被判罪名 成立,判入獄六年
理能單獨處理全部顯册熟報稅手續中英 ,我不服應我,昨 ·文籍法清秀克苦耐勞並有舖保者爲合薪五 向合警豈是出上訴
百元起年終房有花紅敵者須經會計師考 邁不准 - 浞特恩 試無經驗者切勿嘗試親自寫中英文履 歷附近照投凾華僑日報九十五號箱洽 正按察何缫 將士,稱續協助追 捕上訴人之窖樹 爲市民之模範, 上訴人夜滿棠三|時係了出繕,故請 十歲,住干諾道中一求被刑。 四一天台,無職業 合議庭聆供後, 。原被告丽;八甲 正按察司何瑛士對 ,擒窃罪:指被告本上入籍:根據原 年三月二十七日,在紀錄,承認第一項 九 龍長沙灣道近號竹罪,而否第二 箱,搶窈乎一個,慣傷人罪,經審訊 價值一百八十元,談後,陪審裁定改 妄乃女子陳愛芬之物一名成立,由於汝之罪
爲一千九百三十二年公司則例事及 元 安輪船有限公司事
元於登九六遵年七月十七日正午十式時在后大道西 機石單元無論皆有限公司世護人無前科查九年 【式伍葡所規定各項營盤 賞如須過清盤時即整報 人請你時 熱會議 承董事局命司理
年七月七日
周湛礬務
更正聲明
離職聲明
依貨員魏飲(天)若經於五月一日起自 嗣後其本人在外一切行動概與本廠無涉 特此通告
新新染廠啓
安昌押再次聲明
啓者本押司和人玉芬斯離職他去將經乎自清運台經本押向 當地發爭存難在案現在本人所經手之數目不能移交南楚爲 再登報鋆睭車筈灣備對客債務限於三日內间店清理念 控訴切勿自與
一九六一年七月六日
安昌押股東
角彌敦道
百老匯戲院三
適合影相館或影片公司寫字樓及
平價市場等讀電話六四九九五浛
拍賣電雪柜棉花紙機 35
「磁演於一九六一年七月八日星期六日正午十貳時正在尝方大道中 |五湖法國銀行太時北市流沙拍修行內有化著柏登面;這花空包、 , [十八乙傷人罪:指行極爲宜,且唐傷
兹更正一九六一年七月七日刊登安昌掷生融傳獲金明在「著打像一架分號按裝,投得淆。須於下機後即將石部實價蓠湾(現 》提 被告本年三月二十七勢亦不輕,同時,鑑個人在上開之地北九龍炮台街玖拾就等一字機酸心為「承
梳沙拍賣行啟 九𨧀説公道执拾等学含合特此通告
首被告影酎 、廿一歲、失粲被控兩難:[甲) 六月七日,與陳文及一在洒男子,在樊 出街四十 七我地下金朶出冰叄退十七少女陳蒍(乙)六月十七日,與九在新宮旅店,泡爲 改被告惊世,卅。被控六月七日,與兆宗在吳淞術冰,
第三被誊王九、卅歲,被控六月十七日,與榮宗,在新宮店,
少女聽審
縱行館
開審時,三安均認罪,判案,第三被告依謂:「我!」出 官作爲不認罪論,做翁
原靑少女,昨本粉紅色衫裡出窍,爲狀然,欲哭無溟,令旁聽者對
學年
正按祭司何運爵士對上訴人稱:汝所犯罪所,保「與發 計劃的熱傘」,震 ,在此等罪行中,汝之溯期合 。至於轉往感化院問題,本不 下此命,並不是說無機會 轉入感化院,須無發改在監獄中之 行爲而定,若沒有良好行爲,有 可能轉往感化院。 合議庭由正按察司何瑞爵士, 鈎按察可吏告勞聯合聆訊檢察官 鋼傑代表宮方。 上訴入中泣理由說:周自少潮 開父母,未有家庭發育,所以犯事 日彼有年老父母在鄉間居住,要案 從維持生活,以前未有犯事,且 有正當職業,請法官轀 运 往感化舘,若在監獄中度過數年時 間,會便我心邊硬化,且其囚犯E 伍,恐有不良影响。 檢察官韋章傑示不反對上訴人送入感化院,醫者上 訴人是否酒分 柏系,合度作上述决定。
時代曲及粵曲唱片
發現冒牌貨
控方指出:該批
商業部檢獲達七百餘張 三人認罪判罰唱片-
公
|唱片七百四十五張
斬傷祖母叔父
【特訊】本年六ę 被告人承受犯版權 片公司檢獲一批,總 月間,港九十餘間時 平分别被對歟及布 數達七百餘愛。 代曲及粤曲唱片公司 公假唱片;十一个 *「燎」出一字炷勐码,分蕤律師辯謖不認 全行之新聞,六年十一,法庭定期七月十三
人代表律師黃乾亨律師事務所 總打粼佐治行
二月間,本港某唱片日。 錄音公司,向當投
庭,否認控罪,官 另有十一 罪
押審 押罉 名被人 分別被 昨日 者
判浒之三 名被告人
上訴人发柔對 何璐爵士證稱: 仓发寒表示:同意 幸而當時樹态盘 詹刺悵雄館,推動協助政府,
(T)
鄭重聲明及退股
出賣亞鄉 四錢,文被告曾一時人王,
索價三百
以偽單據騙電油
削粉
退職警員被控
冒棁大危險,將激詢 啓者 行 前會在嘉辛布廠認股 已于本年四月十
捕,給予市民一個良
好之虞鹚云。結果將全部退出嗣後 該廠對外一切人欠欠人及華洋 上訴駁髙不准。
本案發生於本年
【報暢概與做行無涉特此聲明
三月廿七日下午四時||一九六一年七月八日 許,女子臨愛芬行經
杏花樓啓
長沙灣道近竹 承業主命拍賣西貢貴重物業廣告
,上訴入实由後撲
主命定
一年七月弍十一日星期五下午三時正在发
【搶去蔟之手表
·利亚城
土庫本行拍到房內當衆將座落香港新界西貢 致連同上建築作一拍到
爲實內對段幣六號(接近大水坑交激的
六十九約)面積称十三萬一千戴百丁方英尺管業引限七十五 日起計期可再被貳十四年但要除去後 一八九八年七月 日地獍得年
正底價每丁方英尺十元正交教辦法
交百份之弍十其餘買價限於六個月內
步至本行短裙,
香港畢打行土本 電話二零二二四 攬勿拍賣行啓
儷
六期
日八月七年一六九一雇公年十五國民中
審押者認不一囚判者認
惡作同串狂病心喪徒歹 淫賣迫强操貞女少去奪
擒被塲當審聽庭到敢胆犯疑逃
在
次被告與另一男子復入房中,文被領先良【無恥對原告 :「悠,就係咁樣招呼客人嘅!」
撞特別要明:此事發生前,原告係處女 主控證證監稱:自此,被迫淪爲娼妓,水被告牌 乾置,如頁告不實接客,筱数人均會殴打之!