日六月七年二六九一麿公年十五國民中

四聞港

[國朏〕然島自上週五八六月三十日)起即開始實施「 棉系工業風暴中

周錫年須留港

放棄赴澳洲代表團長

水」辦法,規定嗟岛被歌時間由下午四時彩至十一時止,較前減 少喉時做五小時,至今議時已溼一個,悲鳥馬爾籍水 一痛苦,同時太小袿業工程進行,受影夠,擦建築行商中 人指出:三行工規定,向八小時制,即每日向上午八時至十 二時,下午一時至五時八國二時至六時),谂比師入夜工錶, 工程適慢,故現行「縮水」啟發時間,正常做得一二小時水喉 鑑於目前本港紡|洲政府渋商務耳員 窜、燕、中冶水即付缺如、小穩大小建築工程,「檢打」及精 織工業面臨之嚴近危 貝德孫先生,陳述冷 鋼架與鐵技离等外,不是柱濇腰等「落石附一〔三合混凝士)及機,周錫年爵士同 港工業南&之情况, 砌磚,闕至批葚粉飾,怎一水需要配大水,雄陳設法存貯,亦意於未來數週期稍留 袀甘與向澳洲政府 俄「足為照需,發工程運行發生莫大困得,一般二三判水莚商,因 他坐颂。 說項,宇韆周錫 際出意外,台詞期上所在,烈際工時浪費,所受很失已屬不對, 財錫年僭之原定於米道同坐 而能否依時完成,預約術類會累,尙灣逆料。

「寧本貿易代團 香港,對於本港工業 大部份正在進行中之大及工程承建商中人,解決缺水困再前往澳洲,其中一部之黨要性。 -陳經營約同有關方面協糊,誣求補盡辦法,唯一有效,你關員作爲先行代表 貝海張先生對於 經纛傑 以求足水供底,有關方面多氣回情。建築中之統一團者,於昨日 周錫年未京親自 頭前恇生銀行大展工陽照水,經由鹽井惠家,探測地底水源所,首途此行之第一段 領此百 ㄜ,日間部進行資彈,僻利工程,

本港新聞

官塘徙區廿四幢大厦

可容居民七萬人

現經入伙者已逾四萬衆

將設置第三座服務中心

【中國訨 官域官關於工業區後,各櫱工厭之在該區興建者,有如雨後礬笋 ,現习新型工縦新彥林立,同時當房在官塘關設之徙置區,經過多年來之趣, 現已達成廿四座七大臣,將可容能武居民六萬蓋七萬人,而目前已入化滋,亦 經四萬人以上

據悉:該區大園之穗築形式,全部爲H型,惟每座舊有之居住單位,則此盤 式的祭多,經遞式者,祗有四百三十餘個單位,但該區所興建者,遠五百八十單 位以上。言之,此減大廈,舊式爲多,所佔面積亦較爲製,故卝四等 啟六萬餘人,將來對會各業工人之調節,不無裨戒。

(新社)九龍官塘地區,人口已逾五萬外,因此,社會福利當局,决定在 業內設置第三座社區服務中心,沖擬在英國香港民會,海淘基金, 以進行此一工作。

開該第三座社區服務中心,其槙大致與目前首先舉辦之黃大仙區及荃 區 兩座相同。至於離計劉,一部份係歸紞會局斮接舉辦鬮書舘,兒童繪等。其餘 部份,將交由著于慈善機構賞實,開辦各輒訓練溉,指導會,托兒所之類。此項 建說,刻正初帶館中,大約本年底,可與工,明年就問可客成啟用。

港島「縮水」實施後

灣: 坊會免息貸款

申請者五十餘宗

多爲小販與受薪階級

伊熱路有另一和養,描述本港以前的徽章 盡的三個小人物,他說那個歡迎歐洲人的 一個嚮導名字,恐裙帶路,而這地方原以 姑的名爲名,但巴斯驗不認中國字,他將 「一宇解帶的黨思,而「帶路 基础的名字。

在粉融地區族融的客家人說習路是「 **仔街坊會,調協助一般區內急於灣欸閲轉之姆 依避」的意思,而那「導遊」為一個名叫 |食坊衆: 因離起見・日本酒一起開辦免息貸歇後,昨當接受中 「亞裙」的吹入名字,無論如何,漁民的 請貸歇之第三天,而區內急於需欸週轉前往申請資易者,共有五 說法鶯眞案,即使任何一種說法,無可 十餘示,該商貸歇小組,將根據先後派出恩人前往開正緊實,侧裙帶路巴基早期的,宗港居民指香港 觚貸出,乎试鵞簡便,再在道五十餘宗申請貸獸中入,以經營)的名稱。 小灣與小販居多,問你有無受薪者,佔多因家信需承轉 現在長洲、大與山舊村落的居民,他

•被中三天内,便可獲得實。

別是客家人,仍拼香港海島露「結帶路」 在北角街坊制會,早於四年前已舉辦息談,辦以來 ,趙彩言,區內淸瑴坊衆熱感悯便。根據該會編院、學貸 者,以再戴雄前儒最多,平時屬少數,而該會所貸出之兵 ,多和明除盡。據熱心社會人士指出,術動會之舉辦低悤冤 為貸裳,在協助小商人營生,尤勝於長團救濟。此項盤, 他得各該會之舉,以湖管及,庶便清貧方案之意款時,賴以週 |轉,以亞 伯於無門。

「上,隨由喜民教詞, 對前任計以 邊, 今说特

繼霸氏將主席|

答篙灣街坊鍋粥會發夜校商小第八 業生與就員阬合照。「偈》

a

我在一八四一年以後已不復見香港官 方有那些怪名稱的紀錄了。

如所遇無香港名的意思是指有香味 的海港,這不是以正鎰合於整個洋島設從 前的「香港園」。

香港地方名稱亞戒谏氏滑雪名 只適用東灣,當時地方有問 但無村落。

事嘅上在外人未将谩湖稱比海島時, 「香港一只基宿臣山附近村宮-香 海港則稱石佛。

我們很難找出正當的解釋理由,爲装 變故「鬋唷」之名稱,「香港」

島一部份地方而已。

大坑案官立小學上午盘生參觀 本報留影「麥溢)

之名體證整個海島,因爲香港

相澈海

1:該社成立屐史 淺,人數不多, 但疑要共同努力,前 二萬等三百元,浞程 成就括不因此而受限 各社之熱心支持,凡云

隱曇幣 繼台光

至於帶路會不會被人用,而裤 亮)

建築工程受影响

。此後該社復於期內嘠間將法習醫生發 捐欸支持 社會福澗說詞,希望社今後 計劃,其中包括華僑工作有大發展。

二三判承建商遭受巨大損失

香港東區扶輪社

本年度新員就職

花 失團, 宋遺憾,但 香港工業橅會瑳 對於財錫永 浩之 英商之代表團請問上有利性本港工業, 工業管理處處長晏亦幾同楼。 [號士忠與周錫年 經過上述各須交 七,與陸軍會之梁維意見之後, | 5 望,周年 士表示願爲工業園

主席查仲萊 副主席張國興 士於本港新微業日時服務,而放來赴澳

月一日開始。

院摅輪仳,昨舉行本

|盆增产之危機進行貿易代盟固是地位 卸任主席阿祁 要協商與交涉期間,。政府已阿憲改派都 新任職女計准: 告一年不會為特質分離港。 年度新職島就職典 願、副主席 ,對各社員及職員之 ,由卸任主席祹 張國、錢務 合作表示感謝。 消职位移交批新任主 膦、義務社 縻運仲•

*+:吸、賀 度該會工作計案,乃 本年度職眞鏜 平,舗義、啓 買生教育官 | 月前黑出,但國際 膏、高英、桂死。 一輛,交由港府醫

東區扶輪社新舊職員交代,卸任社長陶學 祈(右)將主席配帶移交與新任主席查仲萊 (謝天攝)

份月五

代表團並訪問澳州長。

〔怜訊】五月份發生交通意外 事件共六一七起,其中容的一次 起,九龍三三四起,原10一起。 在各項意外事件中,傷者有六 八一人,其中有十六丙再致死。

計統事失通交

部餘千一萬五共輛車

五月底邰止,在&

各繡車輛,共五 、七四怡潔,其中

、四〇年,距 MI-KEUR - 巴士九四八部,人 力求八五三架,拖 第十八架,及隔晅 他們中之爾 共冶一四二架,的 甫有一、〇八部,張汽車駕駛 人爲一二三、四九一名,四月底 堨一、一六九名。

車人,共有二、五七八名,鵟重考試 共奉行五、〇〇5次。

一九六二年七月六日入星期

各界鋼者

日钴麥克阿想將軍本日在此烹朶 聯合國軍大可嬴得韓難,而無須 使用原子彈,並謂:自世界有繼 按報捷,現在离不緻面臨與中共逼 雅。麥帥菲律賓國會稱:「我方 未能稅戰,智自由世界之大禍」

講演德彭

港香舊

香港

正名

德於昨日下 午六時-分 在雾說台

作 裙

带路

「慈香湖」

•其內容館 下:

一活名字

覺得漏液不搭,因它有時是泪整個骓民地 , 有時是指香港這個海島, 有時嚴限於 慕海岛北海岸而露。

還是不必的,因爲這海易已有一個很 完整名香港「從前一個有城牆的村),這 村附屬於商裯牙人的,這名爾之發音即 使荷蘭人被英國人亦會說得很正確,這香 港面的村落位於現在郊外花園溧水 壽臣 山之北,澄新湖水灣道有一部份硭黄泥| 丽山餐祓路到體畬村,還是縠周臣 士出生的站力。

現那國已消失,但有些鄉村屋

根據漁民的講述,海港氣島正當的名 緋是「裙荂齡」,這是從香港仔起經過點 淤發影日前的地點,以至鎘營的一條山 路,蝻 絛貴族婦的裙帶一樣。

當我們在從港望向山頂,仍見到 路徑的一部份,從德忌無公寓附近的鷲山 網路以至大學堂對上的克頓道貼近, 據己斯脫出版的「國萦」刊物所說,

日備忘錄

罐頭鮮奶 請携储可以即開即飲的

遊野餐 ....

大家樂

DO RODO

南美洲是一片廣大而資源豐富的地區,但人民却在 憤怒與不滿中。美記者于最近隨同美特使史蒂文森 訪問南美後感到:南美局勢雖然惡劣,但尙非絕望

·阻止卡斯特羅和共產主義的南仍未爲晚。 英國駐师合國首席代表史蒂文森在 人和讚馬正醞發變革。

No.55510

示:

No. 5359520

園旅

59鑽石,14K白金

HK $1855

不銹鋼,不透水 自動上 $210 No.511104760

因的

6粒鑽石、14K〨金:

HK $435

擇的

魚與熊掌! 當你看到寶路華各款式的名錶時,確難於决定選擇 那一個好。但你定會選取一個,因為寶路華各款的 手錶中定會有一個適合任何一人的愛好和他的經濟 男庄錶——不銹鋼包金,十四或十八K包金,自動 女庄錶——不銹鋼,十四或十八K白金或黄金·有 上鍊,防水,有日曆或無日曆任君選擇。

鑲鑽或無鑲鑽任從選擇 *

但有

到好定

看個中。銭,造成

你下鍅力庄錶

當那手能男上女

寶路華

世界馳譽之愛其準

手錶之製造商

“极代理怡和有限公司

「窩多露,使你具有清新之感

·除了每日清環游泳之外要 想空全消除汗臭辍好選臭 使用

簡多脾為鮍

·麼多年來精心研究之產品

裝瓶裝及噴霧類

腐多餘分條裝

四種任愛機

ODO ROTO

Afake it your nicest daily habil.

ODO·RO⋅NO

TONGALA

READY TO DRINK!

STERILIZED

MILK

RUHAUSTRALIA NET WEIGH

你在夏天往任何地方,飲大家樂罐庄

的大家樂鮮奶能永遠保持新鲜毋需 鲜奶定必使你觧渴怡神精神飽滿.

携帶便利..

總代理....大昌洋行

各大士夛辦館均有出

·香港公爵行 電話“三四一七一」

方,作爲一種「社會福利」,各政府將 鐵路和公用事樂收費率降到最低,不 但增加了預管的赤宇,而且佢各業不 能挥得黨行裝備和擴大所益約警金。 運與道路況不佳,使到農作物 不能及時運到市場,大浪,巴西便

對卡酒醬麵的幻想可能導致朗多人試

南美洲國家又-

滿了官僚政治和文·杰卡斯特羅的路 污,其結澡是使政府繞麥包大,政治不 第三是共黨激起人民開不滿的一 上軌道,人民曾祖奇,

南美洲國家的經濟也是一大問題 大部份國家都受到通貨膨脹的影响人

·主要工具,工會但是共業的主耍目標

共憕從體些旨稱獲得的主要效祟是

阻碍了濙國阿鸿精南美對抗卡斯料的

年一六九-

華僑日報

最新貢

商行工廠學校社團

家庭個人皆合實用

大 選時一年來一香 對香港政治

菜单

新聞大事港經濟社各 精印閲之宛 當的論述共 分三十八章

知 即

-

富 豐 容

覽總團社 銃一療醫|者參用日

泛廣羅包

篇四十分

知須住居|南指道街 新規法 眞寫事大 |

並附街道

等均有幹

包括精選出 生墅册九一名 各區大厦等 及其他日常

眞 如身糁其姫 法 網一九六一交 所有飛機 府施行的新 打法令雄章要 料均ㄛ授 可分類檢蝤一覽 包括港九新 村各鼦街道 及郊區街道 南 藏務京明一覽 有關租髙一商 冇闢出口 例標準租金 貿易爭議及 籃證出境入 計算租務法 庭搬租屋 境各國旅遊 手續均詳梅 包羅蒓各 | 界入名簡介 其凖應職

往來參考實

畢凡寮購 件拍發衆 電 及使用 話等表格| 一月然

參選的資料」典 會人士認識 醫 將九新界一學 凡上學校

醫院醫局 所中西醫師

公立私文致 金職業補習

【 等列成名表寳 *學校均分 供敬者豪宅錄門別 所有撒九新

工 分千五大類

門別類亮成 凝式以便各 界人士翻查

大業祥戰名 經理業務等

十六開本五百頁二百餘萬言 精裝一厚册售價港幣拾元 訂閱各戶請憑取書單取書 香港荷李活道一一口號日報大厦

療對

四十信相

巠毅陳

譽美⌈問顧頭案」有

長陳殺於因日早籍專科 北平。他乘的飛機是蘇聯的「閟 ——一〇四」試客壞。到機塲 港行的有 首席代表普希金及 其他共產黨國代表團的變長。他 行前未發表證明。他走之後由中 共外交部副部長淡夫館訴中共

Share This Page