日五月七年一六九一曆公年十五國民中

WAH KIU YAT PO

日三廿月五年華麻

頁一第張七第

刊週雙樂音

「四常張宍第

報告,八時4分,語流行始,八時卅分

,時代國,九時,鼎點嚇。十時,大 衆信箱,十時十五分,今日事與毗會

教)八時卅分,蘇 音曲,一柱擎天一 主題曲)(小千歲) *十時心分,時代曲、十時卅分,南音演」,昭君怨〔梁张〕 ,

唱「皺無艷」。十一時·兒康長篇小說「,文天祥與薛

*仙子」,十一癖計分,險理故事「夕陽、張世慎、警 隴像」。十二時,新聞報導-十二時十分】九時卅分,墜史傳奇

、裝飾音及轉

有的終止兵器

西牙班花園之夜 薇薇

愛與蕭邦

由拜放的巴黎。

梅亭

李清

的修道院發墟。祂對護南國南朗的天空. 蔚藍的海洋,他有一個短時間的快樂,許 多偉大的作品也在此時完成。

之夜一則是在最傑出作品之 的是一個美区而神秘的花園、特·哥度已的對淼」,缩 一。這首作品是寫給符貓。第一樂章「在風傘芬拉夫 曲突然把我們辮泡哥巴一 除及鋼琴演港的。包兰百」,作者寫出了對這是臨近個山丘上最大的別墅,那 夜眸,它並不是一首協奏曲 寳案的頂露花圈的感有一吉卜僭家在開發 ,亦不是標題音蟆,只是選受。第二樂章「透遠的舞」堿性,音樂家們都表演得

沈卨朗琴詩入蕭邦的一生是在一和事

翮巴黎後,病又復發,他到药品(N 角安達览西亞的民間音樂的,泄樂窩施非常妙,中 很魔狂,從吵惱的銅樂器音

幻的樟影下過去,低生在一八一〇二月

法蘭西很證著邦那時的心稱,無需 OR HANT)人柔強。住了變長 主

音提琴在大陽極使低音提琴 讃中,我們便可想像出來, 題和根據它的節奏、型式

一些定,父親是波蘭血統的法國人。年幼 生活點,他除了作曲外還收了許多學生。 的七年,七年夾佔的病没有好來,二天 瑪利亞縻會從遊于邦,現在她已是一 的愛情也冲號了。失去了逆的背部獨自一 强烈的節建設 的蕭邦家通經濟狀况鷸然不算好,但有 個婷婷玉立的少女,同時沿難得平好率 人靜悄憎的出現于巴黎街頭,十年前巴 明舞蹈家亦不

【們锬 佻的母,因此在童年的一段時 背後入出來大 期內可算是他一生最快樂和甜蜜的盯子, ,在這區財報進入了他生命中第二次的歩 孕婦女的夢中绣人,談話對,形察非常 ,他還在傳誌

顯身手,跳估 阿紅海灣內向,藥上说柔而態越高 變·選期間,他獲得了愛怡的滋潤,以前 幽悴,隨色香自得俠酸了白灰一樣,雨 作絃樂器上飡加了幾種案 的像樂下拉出健攢急轉的音 不停,音樂好像告訴我們,

·做,字弱而艾熱情洋溢,在詩人裏, 的種種打堈和創餅的心靈好了很多。起初 大而無神,青年蕭邦的回答至天去了。 有特色的西矩牙的通俗樂器 頷,医黹筲和突國沙加入, 他們一直玩到驤明,那時號來比被他相似。我們聽了蔷邦的夜曲 瑪利亞家長的人也贊成他們的往來,並且 後邦病,危由一被關入 以溍加氣氛 這對我們中國 後鋼琴亦加滋來,笛子: 舞的人四散疲倦到不能動彈

爲他們訂了婚。但不幸的事情好悔不肯,爲他行最後的世悔有聖誕。桑知道了他的 也就如镸黨邦本入,同灣造那股清雅幽 的未來作曲家是一個很迂的 黹也要出東方傳寶的樂句。,玩陸攸的人的手指和手腕

,氣態正如拿起來一樣。 放過她邦。在汜他發現自己染上了肺病 病情,立刻奔國巴黎,可惜太遲了 提委出極是同業熱果約已麻木到與不出節奏,這個 八邊聚年,蕭邦墨行音樂會後,母親魚,瑪利下的家人因他的疾弱身體及憂鬱的一組最後一面也見不到。雅邦在深夜知道的 澧段西的背景渌一所 濶的餮音作爲第二與 瘋狂的晚會結末,法雅

問他:「孩子,聽眾最喜歡你甚麼?」 個性而斷絕和他夾往。從帶了瑪利亞,他己就A死了,他謊來環繞在來過的朋友協 十四世紀的花園在以臣柆次 第三的樂音鼦橋劑。當鉬琴 這個瘋狂年】的晚上,描寫

們按圈了而且沒有令她知道。蕉邦滦灣痧 他唱歌,在淚媁閦和的欲開度離指了人世 一點聽級不思案,回答道:「他們都望影 噴泉的驻藏背巴地方一間座 在高八度的地方變出一段上 得有條不紊。

我的新衣服。」這邦和別的套集家不同的 也在這識,悯對 的表陂很注意 旁 財團的歡的味道, |鐵在覺得輕鬆,

|淡世人學得不修邊幅。」 一二六年,他的母親死了。孤零零 的解脫,那時貝多芬 澄定下一些計商:第一的蔥邦圴離聖波蘭踏上生活 濶路,他一 方面 盧茲露和學習,另一方面也就開始 我的;所BACH 海;哥

貝多芬的晚年

日多辉的一

239

FAUSTEE- 「SAULEDAVID」

的聖經故事 聖樂。 全緻珍他的古H

THE HANDEL的有一

她影作品受到了熱烈歡祖。

在波蘭首府的華沙旁院邦愛上 了一個音樂的學生,他首寫作了很 多曲,生命也一度商法起來,可惜他們沒

原來愤怏張伊竟因個性的不同而沉悶起

的身子,不想觸易去掉了這段微懷,他死 。 朋友我從他死前的附攢盤裝乖 心不應的到處找尋他們。後來找思找到了 泥土的撒在身體和的西邊時在一八 ,但當他羨譎他們冷漠的光,心不禁 四九年十月十七日黎明。他拿年三十九 冷下來,瑪利亞來已被家人,預備

在年氐下營地富豪之子,滯疫一簇的泵 劉準的人的一生澄邁其悲慘,鍛 ,他悄然引新自退。一榮剛 登蕃, 需要的是慰與同情,而人們是何緻的啓 被突然而來的一陣暴風吹落,它瓴,竊, 雍-這起碍的西也不肯多給一些。 啦+;寳向那虛無宇宙的空間。 他對情感熱烈但性格上偏是一個這樣多愁

離開瑪利亞的離邦,不久到了他的善感「林鏱玉」形的人。愛國思想 第三大慈愛,這次整變發人們熟悉和 也很少人能及,道出已商務失 談論的愛,也他生命程中最强的一 了自由些造業人怎能不欲絕?除 我想器。他愛上了比他年長六歲的巴黎著自己的總是可以引以無做的事外,

耳曼的亂動,她EAS 有声件的了解,雲橋本是一件玄妙的好, 名女作家商治系(GEORGE SAND)| 餘的呢?要佾也給他帶米痛苦,维家被时 個雜過難而又有個孩子的壞人。那時攤 踏給他碴了失望,處在這飂痛墳 來。黨邦知道沒法得到離的愛情,曾寫過 郭病快很重,他向眾求婚,腿不允,但却一姦的一些就基僻邦。他设有什國可以越望 ,還是說送的來!也是這樣的去! 一直照變做,用一個母親的愛將他.. 一封信給運「·····我雖然死了,但我的 骨灰也希望能衆于你足。」他們分

法國藝術名家石刻的蕭邦

力的恬靜,所引起而

受盡各種不同的船的 帶點。可慧商幾位1月七日在維也到第} 法蘭西或意大利前南 打擊,例如除愛的號

弍演罨E商掖焔雄方。 折,疾病

,

了一份講說惱,他

日【阻就不足彩了。正如,

·禇邦永離開酒令人傷心的地方 ,女孩子知道了說:『不暝離際波時汜, 在外同你或許能得到更多的藥學與雙揚, 笃儿交液樂透我 到了一八二六年,但演你只有波爾人民,因憑你與你的音 的成功的體形蒸的時候,他的面容 對是阿對波蘭的,」麻邦豳後,憂愁的話 人的;對於的敬禮變成微笑而且常快了 點頭,微聲道:「是,我也知道。」焱邦 「我們知道你製乎是一種鼻劃的性質,若方南市。一八

離題了出的愛人,這段愛就選機無無 息中結束。

十八三一年秋九月,華沙的陷落,給

報「乞丐了,但我刼 螅D襉彌撒曲,一致他要兩倍五次; R MULLE族 流作我需要的東西並 作品(二),表現令被當時那純的說:「多芬對教青年的料很大刺激這狂烈熱愛祖國的鋼 府、警寧貴華民 不涵做吧。」另外「南於你與沉中嚴格式,皇帝的 作品一〇六SONA 信仰喚起的怡標...... 家燕 三些日,常常很

● [TA基鱚境况而另外我們知湋你邡 。這套交响供應記 日向她示自己的意

江詩人在他的日記及C小W 習曲 把享协全部記下來。偏在豆韜推寫訴:「 我望譖鋼 痛哭,六哥!你爲什麼譪樣

┻【製成的,愛麵包來上面兩橫越的炎涧潮的 聽唔霫意將熱狂,許見,您飽,但 忍,一個熱愛自由的民族黨魁,我 作酞头一件苦滸導。花喬艾層添了一波年入罢了。音樂會外,將他的批評對說

「然又絕望,祂呀!如真的啊你的話,但爲 口澧上班那些說樣,不精的花菜...只有 學後,貝多芬快於藍 廣作無得的想而紅食性六地釣謀,吞滅了澧十九世紀的暴惡 便可知他有隔詞一 維維的身上,遺民族 激動群發了固不當心水池正樣| 凡。一河一年蕭邦為居於術氣氛自 丁·阿丁約在一八二步作新生命有桂冠

【大湖歌劇,多

【到非常的區和低

,打算立到倫

在維也納,當時音 統治權,不管現在的 多芬香帶上湖上也陔。」眞些沒有佧麼褙 璡氣祓夂笑的鼐 是尋常的涨,對舃 爲肋膜炎,內基多,過了天才想起來淡, 搂得离了——這是 上開始一種新風氣,計爾仁。······淑正 ·有着落——但生活上 以打破他那不能張蔡 親。他完成癆後而 有時簡直是幸運而艾 天栉燃料班她姪兒的,醫生來得太嶼,而仗餞英國友帮忙。喜劇的結局」像他 就是一般人已開始

的物質的體形並沒有意志。還計對 艾最後的片段,那作 捽的狂笑了;常常 前途不得不出流走一直乎朔至不夠。他的這時他已經非常 臨危時候心。但我們 到處的湯養,習 如RCSSYNI和他的意

品一三〇,四出的 得心的微笑,結穴,從蘆次旅行齒來 强健如鐵的驅體仍能溫雅而又非常的有耐 更可以說消地悲劇的 加倍地開花了,因此有什麽政樾,他倒的戲弄。在最

痛艾佔了上風, 後病镧維也納了。 到病宓惡戰了有三個性。在一八〇七年二局......他在那亚科 謝你賜給我們茨世酸以他自己默病孤務迨些年寫的音樂,新尾聲,湯非常與我 ,然而芀是一個征服不管怎耱的苦痛 勃勃的,這是一八二 僑訟不相信死的,祂就近沒有朋友,他月的時間,於一八二月十七日那天,近在捲,朔風怒吼的時 於頑物。」 貝多芬悟道。

情形下構成的,常常六年十一月間的事, 然而死終於又紧了。 當訴姪子去找醫生但它年正月初他使你那 愛榻上,旅行過三次,永作人世了。這 去生活,並且選權在 感動了,於學習F

一八', '... -- | 邢個不成器的穿西,從小受的衛見作了處一手後,正寧第四次正一八二七年三月 以後他嘗到?完,有一種滿新的,帶丑 他的死期只有四經

3. 產的主人物的時悷,十分二十六日,一位客人 其實所謂調整也不過的寒营:「我是個容 的手上字他的眼睛 忍者,而且我想一 他裊衍射間說的不幸,一

軟給初學音樂的朋友

紀念音樂家舒曼誕生一百五十一週年

曼舒*拔

關文活

佔國偉大的音樂家舒曼於一八一零年六月 後來克拉政成?曼的終身受侣。——維克 最有天才的一個竊虺者。一可見其對音際瀔八日生於微宮孫的一個城---絕城內 的帮助受終於爭了的母親住放 之高超,但計史踏上音樂 大道之前是受。從治德國神樂,又语添了一顆光燦爛 所不喜執的法學工作而從事音案工作了。但不 到很多媽的;但我們該位偉大的音作家,並的星宿,舒曼的父親熱個有文化的人。他從年 辛的薄又降臨到舒曼的身上。在一八三一年秋 没有向外界的力屈指又,經過體不斷 黃時代起就會夢想熱身於文學業 因此常 天,他由於想使自己鍋特的技術發展得更快。 的努力爭取,結果他終於達到自己的团想。霍 自己孩子在文學蘿術上發展。而許曼的母親 於整場機械的辯法來據發爭與的距離。結果 釬發於得到了從紫他所喜愛的業的低利時 是一個受歡育很少的婦女。彌堅決反對舒曼從 恒石乎組織破壞了,但他永遠失去了做大鋼琴 ,他說:「我現在要獻身於藝術了;我 家音樂業,故意阻撓他音樂上的發展。 家的希望。遫確寬耪針曼很大的打擊。但 慈、我能够而且當這樣做,我毫不留礤地和 受苦受過不少。舒變對音樂及文學的愛好是向 他就風新振作起來,從事音樂批證及音樂創作 科學會別,因盤我不喜歡,甚至不能尊敬 出現的。他一直到了十五六選的時侯;仍然 方面的工作了。一八四年絕於得到了所 門科學,同然,當我若見在面前的那商引導 不能决定自己卲底喜獄那一種藝術。然賞曼 期待的快變。在九月兹和克拉拉納了婚,選對 我走向預定目的的道路的時候,並非沒有 從六歲開始接觸音樂。可怕出生的這個小城 於們學很重,從此他結束,孙生活及事業中 害怕的心理」。版友們,體界我們這位棷大的

最動盪不安的階段,一八四四年舒愛到飛去 音樂家做幂多麼果斯。他得一點不做,當

作了一次演奏旅行。但當時的名罄還很小, 一個人踏上一條的道路時;八實都會有些

所以遣次演泰旅行中不以著名女 家 伯的。面孔在钽紊新的道路上那有很多 篮

「克拉拉、浩克的丈六.一的資格出現,要在 盡你前進』可是,曾泥寧都没有笹憂停止

俄國並没有留下什麼顯濶的音樂痕迹,從一天 不前

四九年底起,舒曼的全狀況已經開始烈 化,時而與班,時而艾墨沉爾泛溟的溫狀 態。我初仙氣責推押的樂跺貫和行政組織只 甚琚離發表示不滿和失望。後來變成公開的 表示了,加上有人從中挑撥,結果在一八五三 年,舒受不得不放棄了指揮的工作。雖然健康 和道路上的泥濘際倒了。他們極不起考驗,颔 宦不能給他對管黑有更多的發展,舒曼艾回憶

街勵使他失意。但一八五三年之後三年內他創 們沒有佈亞那樣的决心李克服路上的游寧, 到一件他所記得的菲件,那就是在他九博就

作數量將人約。他抓絕一個正在消逝的日 子,如汪訛從羸創作。一八五四年的初春, 他們於相信天才論,而視本勞力的畫 傅建家真舍列斯演奏的機會。過這 性。因此當衪們學習遇上因難時,就說自己沒一個音樂會使他幻想望將來要成爲一個鋼大家 ,可熱他的理智已一去不返了。不久他就滿了 愛在絕墓之說,類投入萊茵河自殺;他被救了 有學習音樂的天,是說自己年齡太大了。當舒覺逐漸成長時,音樂生活越來越深地佔 不適宜輕音樂。灌織他們便跳出了念還遠的 搵了受。但不幸他的父親於一九二六死去 用前站日逝世。 精神病院,在那事遽過了兩年;一九五六年七 讓路,遷是多邆懂的事呢?朋友們,習音樂 了。由於父親死去,使他拒死了這個問題的解 朋友們!舒曼並沒有像莫扎特部機從小就 不是件容易的。我們仔舘的愛,我們前輩 决。他母親一定信中學畢業之後進入大學成 對音樂有天才他也是長大了才學音樂的、而且 的音樂家中,他們那一位不是經道聚著的奮鬥 法學家。因此舒曼進入大學後只有自己抽空 在學習的瓶路上遇上了不少國難,可是他器 才得到成就的呢?今天我借紀念與德國 習樂迷。證學在萊比錫發大學認識了一位來 克服了·我哀心的希望那些階上學習音樂這 音樂家舒曼誕生一百五十一週年,把他的生平 比翎的權威音樂家維克和他的女貝克拉拉· 燊道路的朋友們」,學習許不怕困難克服 器二的介紹,希望能給予一些剛引貽上道無選 克拉拉位出色的鋼麟家,管認識她只 奧運的精神。立心做一位大鋼藝家、大樂 音樂 一心

有九載:但嫂與濃的濕地引散計過, 喝術、大孫家、大作曲家

日前,在香港學習音樂的人越來越多了。 音樂藝術能够在遒製造勃發展遒是作可宮的 ,但我也發現有不少的音樂學者,中途而發者 這麼件令人多塊的啊!」無疑問,這些 中途而廢的人,永被他踏上的蒼恣意求的道路

鮮一

I want to w

餐起「蛋」,很多人便想起舒伯特,因無他基典 能成就,雖然不一定能謂「後無來者」,但「前無古人」那是 音樂史上肯定的了。許多人大概都會搭過動人的「小夜 「曲」、「聖母頌」及「野玫瑰」,都是他的名作,現在來 介紹他的另一首歌名:「聽聽!」,那也是假的名作之一 【話非常流行的。

這首歌寫於一八二六年,那時距離他逝世谎有兩年,在這一 個時問,他的歌曲剧作已至最梁潤多彩的一個潑段,他十七 选使已寫出了很成熟的作品,十八歲便寫出了像發王」濫的 不枵作品,所以,他是天才,那渺完全受之而無愧的。

注萭歎的寫成+據說有一個機的故事。有一個夏天的星期 日,他和幾個朋友在一家啤酒圀苏杭休息,空閒無, 起一本莎士比亞的诗集來,翻了兩融,然説:「這是一首 妙的出關所,可惜我沒苔子來。」在座的朋友聽了,有一個甜 上傘起一張條單,在背後畫上了一組,沿線給他,於歷不一會, ,在那階吵牌的環境中,一首汾湖詩意的動人歌曲寫成了,這就 是我們現在談的「聽!!雀」,從此也可知這他寫歌的速度 舒伯特怎樣寫成

聽!聽!雲雀

澄首的歌詞是一首很僕的詩,娶面提到「伏波士」派太陽神 ,詩的內容是說:做雙雀在天空唱起來的問候,太陽神也出來了 ,他把金箭似的曝光投在水上,挖除花上,於是,那洪麗的金 花也隨眼來了,一切都些清醒了,一切神在生長於,原 得不够,但這裡與詩意是龍傳達出來的。

这首歌猲啃得好可不容易,但曾透唱上也不難,歌出的雄 律很美,很人,聽上三天,你不唱也會福的。道倞歡雞皮 「在中間發麼的部份,將麥有3處地方降了半音,是最難掌握的。 不過也不要案,仔細唱一兩次,就會通過了這一關,許多人不怕 許牛音,凡性降平,那是一種成見,其實降半音也一樣+法, 你不習慣,可以把臺降的鄀低音 低一個传,然後把還低音升 半音來嘔,比如師「G」吧!你可以把它改低點「5」,然誕花 -「5」升商学音闱说成,初初自然難一點,设通你便度了。 唱蕤首歌的時侯,要把握它那輕快、活潑的感情,它的速度 明是「用」。如果唱成作慢慢板,那就完全梅了,唱前最好 [把歌對該一下,這深你能體會到這首的感情

歌迷

鐵影鬼才

作幸勿

楊工良 將結局

文中上片

告知未

看的

𪖈斯眞佐却天今

片距史秘軍將達烏他統零空纳天次二寫描行發司公ACD國讀

忏光魔

片鉅湛精的開秘事軍事眞人員爭戰反納反部一是

慶音

高潮迭出

·劇力萬鈞

情節動人 演技精湛

佳評

利威尼

國際影 最佳男主 領獎!

瑪麗

安谷

時代薙·

國際

作!」

美國新聞「致命的陰謀!」

买了劃中人!」 「退希特勒將士們能 情酒緻的牢獄!」

*** • *****

Devil's GENERAL

英語

機壞人亡

十面包圍

走投無路

5花無力

兵荒馬亂

危機四伏

佳人乖愛

綠訂三生 戰將多情 大人醇酒

拔情張險司

心目

驚觸

摧 合民文

殘演等逸

觸目

驚心

殘了她的貞操

破壞了她的愛情 亂世佳

受享高最!上茶福眼

!說小俠武部百讀勝

2傩英镑:填早天今天老百

BENZOR

!早講場四天今

宮樂·台舞利

想阿艦套矫拍城實洲浓入深司交纳繊

夫斯彼

映在天气

華大·聲樂

映献場四天今

..師好論與港全

安瑪 眞却⁑ 合鹿佳片斯佐

夏泡網拍,斧可新活趣

盒丹雞 類霧殺 麥 桂薦

The dynamic drama

男查- 片巨奇麽冰腿雄:品出司公克蘭 演領

|游牧|

·沙斯多芬史 露妮

昆尼東安 美墨

雨風暴月九

三硬漢

「以海底沉

冒險

一位强人

色作木餞

衆生

互的佳

of a Nazi General

who fought for al

龍草國戰火雞

Symbol he hated

Devil's

GENERAL

浄 东空德大二撒

[軍將光魔

文上彩藝!視藝

·中片七特體透特

諾烏 露汀得:

美羅拉狄

̇湛拔 ̇嘉波

座冠軍

天座位

環港嚞

台灣

映獻週三第

六四二:座 | 正八年二;肉長 酞標美

榮譽作 片上中文

特礤七糁片上中文

連接三個

月全美

THE SUNDOWNERS

爲,山歷 家何萬

意味猋無逐道菜

微商人大無而自 維次生林黑茶天

?

水千

!雙無下天!界世霸稱

麗哈希[健積|斯頓查言

·娜雅|弋鶴|登希蕗

像金項一十

滙走者:楽娱

上證 投面作作關務訂購覓逅然荒 中對無們愛無四器三韪挿嬌地罵 交白! 重力伏迫中请娃不亂

一論輿際國

枢殺白瓷海汪屍憶冰海街一郎歌

!切息鄉濃【刻味人深 迷,土郁難,情厚 人親氣的忘永意的

演主第加保 雄勇藏:每早天今

林资阳:心冰月明·場早天今年發

現驁夜病牛點二十今台摊利

ANNA | |||||||| || 告廣聯院影輪首九港|||||||

Page 25Page 26

Share This Page