水二吋多,那嬲,何務,就只有留待下午監事長、永雄名譽 南區榮華夫婦,應大雄 黃泳法餅, 傳
一致認爲只有下午供水,深感不便。希
必要市民在炎熱天 去了,這實在雙主 能依照往日制水辦法,分上、下午供應。
氣裏,受利·冰的||媒凹陷到萬分的不便 家庭主婦們對此,璈日食派,不但甜食,不能不坦怨當之定?所以,有人塔! 次之湖水辦決,雙准 感缺乏,就是地方 處理不等了 ;水辦法窖採用以 兩夫婦們同時外
夫鑑,何偉交夫落, 黄佐材夫婦,梁志
放水器也沒有,
當局有改善之必溟。
下午,對使用上 附性,故希望被高能 |際以前的供水制度, 分上、下午」
就红是拿水舞的 的上下午洪水辦法出工作的家,則更 一位主婿稱:乛 「圓苦愆了!」 巨面臨危險警號,那
家庭主婦們是制 成問題,因工商家 把供水時間全部留 诚的,家庭主婦 麽,要行水,水制度,首當其衝的 時已便時以後了, 們對此次之制水.泆 但當局仮可探用以前不幸者,西,是艾西燒飯,空 美人喜食 (爱朗社)瑞典莊需要負畫全家的六安,及家中一切能務 丹麥果餅
生論「洛杉廳」號由哥的。
-因此非忙到十二時 由於現時女傭案 不能休患,這在早起 本哈根運來卝藏,一 四天,八〇〇個榮餅,供應南加州市點。 之嚴罪缺乏問題,很 上班的全盤們感 类籍挪威靚女,安格何,在丹麥 多主們先篇自主 !
李國榮榮海 六徐膑凸彭源遠 厶金貴林 陳官桃蒗秀 焯鋆 黄習荘 劉秀美 陳英 少碤 愛會平南保 李 黄金珠 伍璔 崔少芳 清愛 李潤泉方翺 林英超 陳烱妺 謝銘& 馮限 鄧系妞
大梁,陳培恩夫婦,
,邵育委女士,韓國 夫 强婚,梁守
一位主攝又說:
另一方面,也是
叫我是職檗女性,本餅下郜後,由洛杉機會講著馬費斯(左》理家務,故你們深深 習體爭起早遷,往常,在浩核證碼可以 •與聖斯出船大寨 點選鹞,但現今,要 下午放工间來才開始 陳務,忙至十一時後 始完工,好的受不
另一位坐婦艾設 「本六的樹水由 林雅地庵水已到響 水足,此實鑄不理 出之理,希望當局 能盡力推文,冤市民 「受苦不已!」
又一位家这主婚
說「樹房已經小了
,各伙人數英攡!
會仙雲聖
苦家
庭籌
款
囊解慨慷界各盼,非奘元一會發
·家庭幸福運動第一週——家庭人事問題
雞
淡水魚漲價最大 的淀粉,和磨碎了的 |碳水化合物組著化學 全無貨,細生魚九元 作用,使空糖成麥芽 六,田鐡八,水魚 糖,多咀嚼幾口米飯 來風 六四,黑阶四元四,覺得甜津津的,就 爾之 元二,生康二元, 後,推六五,六五 市面六,中蝦三六 出 主要肉類也比前.
一不能完全力化成麥芽
:
| 一竄等才 爲稅液和腦液冽的
才可以免造成望。
,當日生夫商,梁照 各檔日常主要副食品 兩天何升多少,塔所分解,所以吃 谭海塔,洛品仙,,昨天又復再度回升 亦比過去兩天書館, 飯時必需細細咀嚼, 榕基,陳湛愛菇,,其中尤以淡水魚 瘦肉片四元,上 馮病 夫婦,高酒緻一類,張迺境大,來肉三元四,腿肉三元
除了宾或有定時 ,爽文祺夫婦,黃衡 亦少,航海厅外六,腩肉二元二,猪 定量瓶對慢些外,吃 ,吳離開,糸問, 至西元八,大魚莞肝六元二,心区五元 飯時給予孩子有一個 「当作良夫婚。 ‘二,土蛟魚、晶魚 六、赤排四二, 適的環境也很
在大家院中發揮出來,竭盡所能,爲錫煜 教勞,那末不神不會有人和你處不來,而 且大家必對你起無限的敬意。
第四:對丈夫與翁姑妯娌的經濟關係 ,不必理會。
翁姑娘娌之間
~張愛鈴
丈夫與其父母兄弟之間,常倫關係讀 爲密切,因此經濟上的互通有無,自然是 免不了的,平常朋友也有通財之說,父子
們再研究具盤的做法。
現在我所設的,保家 医女與綪掂埋之間的 遠問題。
所謂具的做法,可分四來說明 第一。在日常生活上,順應該姑鈾 媽的個性。
海礬內有說:「三日入廚下,洗手作
講的是主婦與鈴詁妯娌相處之道。
但是反過來說,翁姑對孃備的維度艾 應該怎燬呢?在一般家庭來說,婆媳之間 ,在感情上,往往低離融和相處的, 由於時代的距離,於是愛好,頰來,就隱 也各異,所以被盤站的也有些地方要注意 婆媿間 第一、鈴姉對娡婚礤勰
兄弟,更該如此。在這些地方,縱然要用 不養善 尚陪女,不分彼此眞試愛鋬 小家庭的和谷打算,但爲大局,也麼、 作嶷作魅,聽其言然激,不宜多加干預 它也對你笑,你愛嫽蝤一凡姫嫌更愛你! 人與人問有如一面鏞子,你對它笑, 以上阮壼順媺妳綰娌候性,警特小姑 •
人與人之間的關 「海很微妙的所以怎可使 盡湯,未諳姑食性,小姑酇門」 小叔,關懷親状况,少預言大家健
彼此之間能和睦相處從
喦的經濟關係等。卑就以寫都基塔求大家 •「父子之閉不賞識,對營則離」,對成 是說:在你未瞭解滃她的口味噺好之前,
第二、對磁婦不必資俪求全前入過 沒有一成不變的辦法,現 要先向小姑作賦訊。飲食如此,其他生活 据和憐的途徑,佾能再配以良好的基本鹚 年兒女已經不必過份青偉,對媒棻更不應 胖所講的,他是一些假人 細節,也可作同線處理,如誰裤事放架 度,對人忠池已議厚,在在以總感人, 該作過份之苛求,在「大浪不雎隔,小攜 的意見,提供各位女性參考罷了。 見,將就強人,將仅所冽,金石鸯開,鄂、時時薺人說想,齊家治國的道理,不外如 出入可也」的原則下,對臨欏所作所鸞, 天主宮 聖俳會,經營苦家 我們平常交接朋友,如果彼此間的容 來,家庭的和睦,自然不成問題。 而舉行的週年、樂經海開,並見,好惡有距離時,彼此可以避菇來往,
縱然不甚滿意,最多祗好作適度的 第二:善待小叔小姑发 # 發行灬元抽獎餘,镞謝各界人士無慨 甚至斷絕來往,但對爾妯娌,因有丈夫
以忠恕 也許有人說,在避二千了。 人類無不愛其子的,你的抽雄
-結的時代,還抽出孟子的 的倫理關係,便不同了,假如一個婚女,,也不能例外。根榇:「樂人之燊活,人
第三、對孫鑿的處甜對家庭的細務處 :「之旧儅正者,婦之道 醫,處嘅正雄蟻的地位,很多老人家,因 該會的一元抽樂券,凸在天星小 她和翁姑鈾娌的關係弄得不好,一座發瓿 亦樂其樂;鍪人之臣者,人亦帶套憂」的 J 的谂逛來嚣激,恐怕已路陳腐落後了 爲對孫輩過份的愛聲,對家庭細寫過份的 離碼頭殼有雖位發售,許多位熱心的丈夫的麻煩或痛苦,丈夫有職煩,有痛苦 道斑。你雅善待他們的兒女,他們也善特。進場,今天香港的批會,與一修與 節儉,因此常常和她姊發生不同的意見, 中國女士,担任售票,燃品有汽车,,我相信不是個妻子所願意的 馬尼拉來回機染、電婗滋、槛、 良好基
你的恩文,大家案館求一種「有樂與共 的社會,你說他是一個新興的工商社會嗎
甚至各走妪端,我們英知寇世俗的事情, 那末怎樣才可以和翁姑」的精神,那末,無於一個怎樣的家庭, ?有些對;你說他是一個殘存的對我疵會 參、誕其他名食品鑑多,
姉無處得好?我以為百先 也可做成一樣和发共濟的。
一代交一代,老人家不必過份操勞, 嗎?也有些對,在許多應酬場會,有人 本態度 香港的聖號仙會,創辦日近百年
盧姫熔的地位,任由她處謝好了。 檢討我自已對他們是否心 第三:關懷㚲翁無媽的親嘅狀況。 供彔露的西裝,有人與國古老的大学大讲 ,爲歷史最悠久的機縟,以一般诚意?是否縠貌運到?有無澈底獸解他們
,你的爺爺也許我有選辦「百行孝先」 齔苦家庭爲潾對象,不分國宗教 的個性,有無關懷他們的親屖狀况?我們
你的叔叔也許晚晚去跳舞在發多類型 ,一個同仁,亭已常社會人士所稱道 能時,鼻事窰其在我有了些
的社會面,我們作主婚的,微有作多方 ,此次發售婺纡轉妝,希玆各界熱心良好的基本態邈,便很容易做成一個融和 人,Q涩古家庭,助,的家。
對绣蛄妯娌的愧狀况豳
姊妹,姑妯之外家)尤其對親戚的人清交 們二千多年「忠 誼,要時時留意、如有宮凡事故,更要蓋,他們
以上三點的意思,就點講做姑的, 應頂齊年人的心運,順應免鱝圍之惑情 ,處處寬厚,事事惊人。「不變不難,不 作阿姑阿癞」,但是古往今來翁姑鍳娘婚 相懿不易的定理。
好
人宜雅幽。快愉新清
先將豆腐炸片刻,繼而蒜頭,大
約見了黃名師會,此時,熱滷菜法
•郎將肉絲、桔、冬菇絲齊爆 片刻,繼而變紅酒,清水及一切的
調味料,魚頭等齊,片刻火筷、李 [上豆腐,吃時才可加熱,落少許
English lavender
TALC POWDER.
蜜
WAH KIU YAT PO
日四月七年一六九一曆公年十五國民華!笫張四第
內年五於劃籌署利福會社
火車乘客統計
怡船株式會社局下之 八大爾檢「天城山丸 言 五」,由日本啓行來! 份,九度套路英段之火車乘客共有五〇七,預定行期,於本月 六五八人,其中二四八、五〇七人係龍七日午間到場,游A 從深圳之上行車乘客,二四九、〇七六人字泡,在卸貨後,
•崱係系油離地面與沙咀之下行了乘客,停留一日,經
開辦
三十
間托
元五收童每的目為價廉以
·易不營經所兒托立私般一
由何處來(抵瑞時 有致印宠受谷下午五時
注機(今日)
機來往時
MAA KE
下午二
15-
下午照時
京大版台北下午八時
HAPPY H瑞尼轉
下午時 上午七時 下午五時 下午一時
下午一時
下午五時
上午七時 加妙曼谷:下午六時
關鍵印度受谷下午二時
糖
社會福利署正礬於最 家庭幸福運動廣播
可靠消息:香阁
近五年來,李娟開三 十屈談價托兒所,鼓勵 社團的绦,每蛮收费的、 五元之箭,
昨由余國定夫人、袁國 維夫人担任。
今由張景耀副署長主講 「父母與子女 Ja
據悉:所有託見所 - 將由社會福利立例 管理,至少須向該署登 縮,至於育棋院,醫
·亦開鍋面,則將來 托見所毀社會福利署奢 榕,而初生至一歲之嬰 兒撥爲育嬰院者,將受 變為墨之管轄,全部 由社會福利研院還管 葱,請發鸨署協助, 照灏無論生妗應由社 食綰利署草訂管理 ,因此信社會兒意之忍 利事業,將京立河东 由社會踞利醫主持,其 關於育學之人材, 醫務署派員救導, 本渺西區嫦女福利會托兒所,亦已獲得社會利署律貼,本月起免意淩收中
•铖一股書家應之福音。
兒所
東區婦女福利會及九期婦女福利會,多年來已不斷地創興建托兒所,八按 東區婦女會現有托月所供附於北角坫衆樂區內,以本渊之人口,故地 曾致方面,至有問題,因此遲遲不能解决!政府當局,宜從速步發地興建之必要 本涉糅岛所之興謚由於就業菇女日案,由驗會,女青年會及團體主辦者佔多 -嗒收兩歲半至六歲之日若兒童,下班時龍傅。但實際出一個月至歲半之嬰兒 「經上呱嘅人罗,並且影响日開工作,不收見,因之逐有私家托兒所 她產生,年來因生活困難,泰國產女,不少斥資術辦託見所,以減輕家庭曾照, 港九近兩年來,開啓共約有三十家,而九龍方面漆二十家以上。 世祜因人口密珽與非工業區,其需性極少,故數僅及九懟三份之一。但 印易所由於江金、姚街、阿、女工舊費用浩大,至少用四人方可應付。而您 一节最多可以玩百餘元,其負百以上之家長露數不多,因之不易維持。 最近九龍經有數家登報招頂,有一家大者,亦信告獬云。八)
呼籲當局
法辦
家庭幸運動」專題專座, 于昨〔三〕天開始。本遇儀「家庭入 事遇」,昨由香港仔街坊福利會貓女 郜主任張〔國維夫人】主「 翁姑姚姓之間」,于下午四海十五分 在麗的銀台播出〔英制另錄〕。 ,又作上午十一時,由東區婦女會 宝席閣紗 余國定夫人)以「主與僕 一爲曌于香港傩台播出,八下午四 時十五分在的銀台播出,雅各界留
今《四書日之尊題,爲「父母與 子女」,由於含福利曇副署長張景圖 女士主講。今下午四時一刻在彩的鉅 會及七日上午十一時在香港爾台播出
*• (S)
的殼會到如此供水號 法之不斷。
下午六時
下午五
上午九時:
下午二時
下午三時:
下午六時
下午五脚R
FRED
SHIP
COF
M.V. ELSBETH
149637 46609
24695
期航
+11
分挼俊 德安船務公司 龍號二樓 信安輪船公司謹啓 謎大一七二四葉
• 48940 442U53
M.S. "KRISTIN BAKKE"
求財脾、翮祠克 。
LACAPULCO SAN JOSE
..25668
澳洲佛山
半夜
[
126066)
444099]
443890
28001
利士碧琪輪
七月九日落貨
DF GUATEMALA
LIBERTAD
LA
AMAPALA CORINTO,
PUNTARENAS BUENAVENTURA.
GUAYAQUIL, CALLAO, MOLLENLO
&
ARICA VALPARAISO
前往石叻 庛楼及澳洲西部福利文杜
SHIZAWA MARUKER
去切角塊,肉旗切片少許豆 粉笫勻;常湯水時將瘦肉加入蛋
葵心和芥關兩槍, 茄、番茄八毛 雞,、鴨最平斤深至七、八手機,鮮菇 ,尤以一般類,每,白菜、生榮四毛,最受,昨天升至九元 的遊戲在內 二元八,光鴨斤白五毛,青豆角、六,節瓜、冬瓜
椒,蔥 油,再加入絲瓜滾幾沒網味州成,這味湯顯然用料少,但其 何 谒水很清甜,用八廠, 閒,慣四五,白豆角七毛,涼瓜一,靳毛一斤,
邁玩兩隻,張茅四,蝦三爾·蓝 休息維海健康和保 的機會呢? 吃飯時
銀芽炒雞蛋
黄少許,先將蝦去炒,然後再加油 胃 證日常工作的墅要因素,分心看满,也會影响 炒銀芽及韮面,最後就是加入蝦仁和路蛋煎熬袞完熱便 + 休息得好才能工作得好,食慾,激動的談話也
. 這味餅易歿可口,費用不多,一元可瓣.. 而定時定圓和唱慢嘆,有同線的嬌點,同時
白凡魚仔六同,二年,生 麵豉白凡魚 却是能帮助我們!好地攝 容易噴出唾亲來
葱,各少許,蔥頭二粒,先將蔥頭 取文物中的營髅,保羅胃際疾病,并容易將食
蓉炸警盛起,將那烈白儿魚,愈易時將各配料加贺再 物,到氣愛裏,很 楊的機能要臉,有些人經 危現爲了增進情 加少許水丸之,大約翥十分鐘也可以了,將炸葱加入 匀便 常吃零食,體禨就使門攝
成,所費七冤。[夜玲] 工作失去蛋惮,是故 學界人士指出:經常不注
ANTOFAGASTA各埠由一日川究」...
獨不良,符代表此對無能爲
素及其母等
,此種困乏情况不
市臣之內,而見諸人烟整席
街窄巷之中,在此等地區
本會工作人士,大多數爲慈祥
者,正在廣行濟施之工作, 助貧苦,但格於資財有,
作當受阻,本弯链年最低需软盘十五萬元,始能
界人士呼
郡不勝感萬英
永久會員請求弍百元,如樂 式伍等六號本食務司庫收賜各肚代·
華僑晚報 分類廣告
每天一元
費
效大
宜粱、含仲謀、趙亭山、趙不庚,趙嘉義 中山於港商,請問總會執行委員室、民治、燈掛斯、富培、體現光、設 中山同鄉會副監事長,香港趙族宗親總會 壯獄、趙煦館、蕭毅民、刘邦、維君慈 「盤組長,協呂膪未公司東主辦對方所 -枰 福南、趙國宏、趙士巍、 | 六秧
權、趙不蒸、趙梁庭、賴澤彝、趙士偉、 榮湯,其承量子趙碩雅、義 ,旅養經,禮頌襬去年由美洲返港,今 楚金江、趙雙明、曾紀常、趙莊緻、趙少 酒家四、五樓融,實親友,計有 善本、歷、善思、趙醫尘、 飲 世界及香港龍阿兩總會四性毘件,堪涕、廣海、趙士降、燈維芬、蕭其幼、燈 、劉國、祖堯、趙聿修、稱、猴王 少昂、趙瑞粱、趙寧、趙不務、趙家禽、 經、關啓明、關如影、關椹、醫總箕、張 趙根、趙永綆、達必選、緩娄臨、逍郁蛋 活海、鼐灣仁、透立勳、劉伯報,君 、殼允生、甜酒、甜、阻成、區少 、劉文添、劉文翔、劉子 、、、劉伯 軒、袁帶、屈仁期、高榮、陳漢瓷、陳炳 樂、餐璧生、湖百蝕、图秀醮、劉哲、炎、黃啟華、李滌凡,蔣偉光,懟華、 劉積、甄試棠、闢玉廷、關堯坤、湖元 徐薰、宇獾、阿竹木、馮峰、姚森、
,關注點、閻米金,關鐵雄、關怡國、殺 將清海、西貢譽、驗號山、蔡漢生、陈良候
晉、孫光淺、應、蛋彼得、張昌 恭、趙榮、工良、背、樹安等數 、張榮光、張消林、澤鄉、張天龍、張 百人,體形熱鬧
長、花仙商會監事長壽,
、婉業商會會董、深 篮氏 →好滋 水埗街坊龠常務理楹 熱心於社會福利及慈
經理、孔聖堂永 事、博愛醫院內據
盧氏仍不忘行善, 「將以所收之資體,撥
于樂,於今晚(H 【義學及慈善經費。 同時,盧氏此大
●下午六時,由其公之運舉,並得周鐵年 于永蜜、永和昆仲、雅紳、茂伯芹、湖北 假九龍飛滋酒樓,爲懺及測茨柱科助云
嚴罩的,由供水 時間只在下午的七小 由於整個上午濶 |跡,因此,四、五 水不深,就要儲備科 樓宇柰十多 樓宇 *每六時至下午四時名的用水,都在道七 約半天食用水。 |小時內,但嘅管的水 上午體宾侍,但却滿商漎出,不但「 然感到萬分不便,就 樓下閂水喉」之姿大 是想深衣服,也要留叫火襲,就是同居孳 至四時,待心到了,水也常發生此環桷况 才好洗過。如儲水洗 ,不但破壞了同居鄰 |支服,則非大盆不可思閒之和睦,也常 *這一來,不但儲水出打栗邪吵的事件 成問顯,就各放置,遊蝃社會的安! 堂都太夫人八秧開
鄧太夫人
八轶第一
鄧永成爲母祝
本港利洋行高先生,唐賓館,邵幼
之縝國「金牌蜜必鬱、何子靜,吳篮, |融經張夫君, 」營業主任邵永擎 本月式日,爲其
兆棠婦,湯季眧
夫婿,歐陽智賢夫婦
一向的上下供水的地方也没有。一個 爲了這一切的事 榮梅之姿,將假座無關,許偉與夫婦,林 風雨之後 淡,把長水時間縮短小小的厨房,恐能做,家庭在博科园 城酒家五樓設桃宴,兩奇去藩,崔國福夫 納一舉四伙的毎人 呼籲當局改善此次之招待親友鄧氏交號婚,黃榮夫婦,將 其實,本在此欲 叉放一個大呢?斜水辦法。八恩) 李國,譽滿商界,親國卿,何汝森,部
圖爲部老太夫人榮之 全家福合照·
候時的食進
,快楡情心持保,嚼咀細
快持該情
細,還定有要飯吃們我
楡保|應|
。開
大
定一口胃
盧飮食,引起消化機能的的
恃亂以及隧之而來的一切 要收拾得 後果,合乎科學的 時 -閒,是白天能隔四小時, 到六小時一次,除了在夜間工作的工人和斐孩以外,夜間進食鼎 不適您的,具醛的吃飯時間觀各人工作和生活情况而是,吃飯的 ‘焼也要一定!唉绲過王要的,盡量給孩子們 有欬地擓取成分 飽,不會被毀收,一心清盤快,這樣都的。
一反而引起消化系統的能增强消化龍力,更
·疾病·而且酒以避
| 容易發生因感、
|致腦力,工作
一題都受影响·尤其晚 癸,吃得活動、會所
「保悺化·致失眠,
【所以晚饭后至少要隔 .兩少時后再睡覺, 在我國人來說,是 致主要的一頓,稍吃 傅鲋一些為有道理的 ,如果每天吃三餐, 則三餐食爭的分配大 體亭作全œ食的 百分三十,中飯百分 卅,曉媺百分卅五 約見寬成已進入學校 的孩子,他們還 餘力强, 西不認爲體是有害 於身體的經慣,
頭·友·馬·燒·紅
烹
一
所讚造成孩子們
們每天真
吃的食 來說,無 可否認是
比秋凉天
,所以,我們每天吃 來,一定要道時才引起食 慾,紅燒馬友頭,也可算 亻一適合,,雖然,所用材料 頁面 不值錢,但泡供法 亦堪一嚼,現將介紹
馬友頭一厅,與核豆滿三塊,茲
二,多罪六七只,陳皮絲,生老 ,生薏,油,題,白酒,麻油, 老抽,生粉少許,他 白糖,月粉 |
肥瘦豬肉二面+先把上酎料膦委之 後,將馬友明安鱗,洗淨後才斬件
就是了。
康的,原來,吃飯
主要副食品
郈牙齒細嚼把食物
|
,然後落少許生抽,案治,古月初袢 勻,豆區每件切開,發衣·多菰 凍水浸透切黼、生态、生光一樣
湖水,其主要曝由拆散只好留 下午水來盧子樂翁 发綱賀砮甚衆,漢面 夫諦,夫婦
蹲得很時,就能減輕
|
絲,各樣弄好,開始泡治工作,
非是最嚴重的食水饺了才洗衣, 乏問題,再加以號兩 因此,洗次,阕 天來一豪雨,艾 -地及一
今天祝壽
至爲熬鬧,筵開數十 風華夫婦,郭華煦 |夫婦,邵鐵滋,張 泉,觥交醋,直至 深夜,賓主始盡而
昨再度扳升
|隣網嚼時內唾液中
永保健康牙齒之天然美愛!
DENTAL CREAM
KOLYNOS
僝睡經濟
濃厚
固齡玉牙膏
地 濃厚日龄玉冊谢能使口劳劳保持鲜深奥久!!”
電濃密齢玉牙膏 每次需蚩載大所以愛為經濟时用 保 區自王牙膏电保牙齒整日防止開搶!
延長牙齒去命!
AVENDER
YARDLEY
品香粧化打愛拉國美麗月
5. 特大家庭
固齢玉牙膏