公年十五國民期四第張至第
郭世人工
日七十月六二六九一唐公年十五國華中?
白
'WAH KIU WAT FO
五十月五年五辛曆夏
爲工友服務分勞
工人在界
若干塑膠廠有起色
招新工人
部份失業製衣工人被吸收 街頭巷尾每有廠外工出現
可來塑膠菜潮有色,若干膠花獻接入了一些新訂單,點號馮漸復正常 四區一帶大衖小巷上標貼不少招優生熱年工人的招紙,有些日薪 四四對製碼,有些阴日薪五起碼,塑膠按工待邁更改一些。由於經 鬻渡無收工人,製監部份失業工人促轉投塑膠花腰工作。不過,且前况 澄來:塑膠花廠祗周都有部色,由工廠業務以至工就業欺宇,比前年黃金 時期訊呢!
家處主嬙設婓婦們學習預壓花俋作,旑盛行的業宕過於前年,去年已 火爲糊魚,但到了近,若葉膠雅席艾倔用了不少廠外工,由縻外工軟料家 做工的工作,與門北站模型相機迎成了,廠外工紙閲把花和讓錢在一 起,依時交貨行,繞種廠外工多重家庭主婦,婦,小孩子尋担任,天帝 勤工作,應得说二,也補家計。
撼大廠的業務,與塑膠花廠同以前年爲欲金時期,但由安年開始,一直走 下,難工;就業數乎毀滅,若今能無𨋢色,比諮問花仍有不如,製衣廠的 廠外工數量較少,工廠業務接辮,廠內陷於停工或停工狀態中的工发們不得不 設迭轉了,除了部份尖工友被亞與花厭吸收外,更有雙向紡織,臉剛,泳 各業工顯,或轉投運業機構工作,做在木業工廠工作的比巨大減,《端》
勞工處長最近說
就業情况仍良好
會工作扎燭油
活生員會查調
WORKMEN'S
WORLD
莫发,從龍的邠以免有參萦情况變生 于,將不勝州,以云。(深)
*號四九五一第
|箱信友工
「五行空氣清觯| ,當婚設工廠新盡,
痔痢酒後出血先要研究病因 陸易公
女工在茶癲賣點心 職業上不算是下賤 但要提防墮入色情陷阱
張許先生:
·現在將你的 來佰,簡懿於 *「弟有痔病 六年多,向董
【麗游女工友:
(1)在茶榭幹賣點豹的工作,
「低就得基「下脚?磷點安工捧一般 |離戏一心走上走浴,也關於出甄 勞力的一辑正常工作。如果沒有你們,
「茶客們個沒有心吃,老闆的生意也打 了折扣,由此反映出對你們以歧視的 【緻然錯了。
(二)嘅圈心的本份工作並非不可焉,問題在於工作中 常與三歌九流八物發生接觸,某一些院常有「 ∫冷酒樓,蹉活動- 潘料銳感心女工下海伴舞。因此, 黝心女工要特別小心,在興茶客發生接觸時,提防度色情 陷阱才好!八先
舞廳工會
药
破裂,大氣血,必須快速治療先行止血 出自太多,便會造成貧血虛脫症狀,對, 俳相當影响。
停止薄拉出血,不必服止的品 無出血送,用時效止血樂 不嚴重,自去年,手術激浛,可以立湘見效,所以,一般 杰痼疾病险,郐· 血瘀,大都在一二天内,便完全掉鋆
你來信說,時時流纛,已成習慣
裟痔血而非痔瘡破裂,如流揚, 爲習慣了,几 十二抬肘潰瘍出血,則必須用內服藥 明開會員大會
不太疼痛,所以 或其方法止血。溶熱再在痔瘡上激菜, 習以爲常, 做那不對功夫,個基數上成百斤的种 港九蛮工會以
請發生浛療。上 她,又有何用?所以大便血,必先 三 張科職員任期將,
星期四,朋友装 究 病澱,方能對症下藥,來到病除。 談會已定於香
君結婚,弟因飲酒過,黃大砭時,下 此潤康類。陳易公 八日上何十一時, 座九號角長沙街 直很多,至今多日來愈。但弟因何日疴血 玉球先生: 山號叫機勞工大度,身體漸感不支,頭捏化,身體潔瘐, ,我們對挑鸛自由江 木桶工會
常舉行第十次會結大 若常北狗血,則弟命休矣,遂仰先生精選 「軍,除了「盲俶世
舉第七屆新職員出席!執行委員名單列後:一算,泄械頂尖,是下會選舉第十周開業。 醫兵,對褡料韓廂,尤梁高慣。水凝卽日 【塲不雙外,隨時 選出新員,著有能會全體會員,燕宏、榮安、濃湯、可估計的,原以,也歸正歌會將於大台中到府講說,但不知何時此就方便?故先上 作一個來會務及財務 阿。」 該有明智的决策, 港九木桶業職工主席蘇宏致開會,張賜、灤、牛、臀的廠家,個發展上 福之報告、丼綻泛體取 痔樾普遍的疾病,但患者大都忽 钱日服一劑,連服一星期可以斷尾。 鮮有給資方利用, 會
法來管理打法。會員之意見、作橋今 路不加強麗,一日大便覓过,方始驁望, 覑康。 出會務,財務網產業將、橫兆帶、林國
〔三〕其东接送後發展會務之藍圖,故得掂息沓來治療時大部年深月久。痔密 而於爭取工人利益歡 不時,大角限棜 任報告一年來工作狀、梁均、梁萬、梁華 中,應以資級腦筋安 栱賓十六號五樓舉行说。旋即耍行投藁園、蘇剂、榮光、盆媒 :無大多數斯家,已 分折此無否合樹合 第六次會員大會及選舉,茲將該會第七[]。〔教〕
按月匯欸返港
合理,如果酒菜怨合 合的話, 除 成見,作適當之支持 + 別間就見到損
官塘區工人
工人利器、〔)
待遇按時調整
下班,所滾專事, 有指定時間到愛 個地點,經悷工友乘 瘩,以免工友輪巴 主之苦。
在英新界工友
「
〔四〕官住宅| 樓宇增加,許多工人
孔作工
,爲了利工作關係
將於
1
所以時常頭昏眼花,身體虛弱,茲將檢方會考補習 一則,滿之後,可以一試。
當歸五錢、幣八、玄參五盤、吋 冬麟、天花粉三餞、草三錢,
一然有任何開題。
(HER)
華僑日報工人在界小廣告
本爲對者服務,在本「工人世界」版議價和工友之小廣告欄。凡與 員工有閣之「特聘」、「聰躚」、「徵求」;「讓」及「租」等,其 總帳每段以不超過一個大儷無中四十個爲;對體者服務之投丶斑
小字四十一大業 每天贰元
送貨!
聘請教員
每段
大字四個一服務
賜洽處:
1.糖能香融荷李活道「〇六至一卷门 二中區辦事處香港砵典乍弍號B
·考試帶身份證
工業樓租 單邊租售
堀街九至1號四
95 號五樓面闷
17方凡可間三房一
#工業用設備[租280 元的價售的
寳星紡織廠
|招黐勇女翠廇工存器
張來山道七味第二版
女統計員线
工作數學
|
識英文品行良
|
僑四军
電器售貨員
吉廠平租
#花圈,青山道六六架號全管
出租免頂如分考
撥雅雅三三七〇九
八〇六五八九花洽
工廠招租
水冠五八大一高浛 7505 號有二樓借
店鄰近面被二
補位 凡合旅遊事業,
萬一千萬個合進舖位
105 高洋樓 沿做21436 饷用
戰纛道五號四会房
【聘請技工 P
|招請校役
|十歲以下订
||百五十
聘
尖沙咀 舖T
家庭補習
3 舖面召頂
|新樓出租
(#) |15 年7 十月
旺舖連大閣
一補數理化
生補習地點任定合函 瓜道122 號三樓 緻 8307 19 張君
德語補習
九份與陳任
有基薪件工制
|英文
30460
安定工友生活
近年來,新界臠 所做的工作,超過 多因在鄉粱植蘺 所定的限額時,廠方 「以維持家入生活,故側根據其所超過的件
健八山出三五八五洽 【此步設法沙壐洋,一敗所應得的報酬, 「至英國各地謀職。 幹盤工處,以期遭到 敎授英 其中絕大部分行 獾的目的。 若干廠工人每天工資,比市區多一元至
新界工友家厥每月共接五十萬匯款 一元五角;同時,廠家還自動按時調整,
,便把作所到官 自從木港新界青 新界各區興局免 【由於新界青年在 所設的發鸯工作, 以安定工人生活。
決,因此,目前宮墉 年大批前往英國作出從英國寄潤之蓓 英國工作者極衆,靚 彼等多任托粲及一般 官塘工業區,雖|鸛:官辦好些廠家,王八,反之,如果不已有不少公寓設立, 後,前往英國謀生,及紫權之數字,遂 年月覊返新界之勋 簡單工作;但是,就 活,來」紛紮距離市中心遙遠爲了維繫工八,使能加以調整,就會有彬 出租廉價床位,毎,已成爲衆界青年出路 萬元以上,其中以大頭,常竊五十萬以上入却不俗,故此 此項,對新 多。 張床位,大約月衆十之一,由彼等在英國 埔,上水及元朗區之 個確的,許多工人,都不嶺 安心工作,以冤類類反的效果。 在若干蹶家禁品 五元,以適應一般單 兗術京儉;故,脯 圓政分臍較多,毎日 界之發展繁榮有莫大 前往英國之新界 調查,以前徐工作,但截至目嘠槽,影响工作效率 考驗最前鴷止,這些情形) 起見,但隔相當時間中,基於常常會把花身工友的濕求,此外 有積蓄,大部分批時兗州海在就沉以上,之綽往,且關係爾大青年仍絡繹 近被善待成過去,工人數字正,便因應生活很麻的一激調換的,新的花展,强居於牛頭角和最满餞返家,此種良好使郵局工作人員無常;他一般有子女在英分到新界 「工作者,其生活恆不顯大有裨益。〔〕 高溫情),和產品在常然比體花粉的工作 近徙況於官坻往邊區,仍醤習慣,慣値得忙碌。 形成工人趨向於款的難易,原定工無載紛,假如工資的居民,在官塘工廠一般了发效法。 據新界人士指出 釋:彔項調Ā工作,官舞,而不以路遊粱 資酌地提高——沉包 书法一樣,那末,工就業的,阿斯加, 一人收入減少,惱精一根的關係,區內,花落去一週間即 落,不号使工人心灰和茶樓,也相繼在前後,新在英 意冷,提不起精神來,華堂雅來,價應工作之年, ,而獻方也很可能失物業,工友們有餘 獄同業,故此還 脚完成項產品的預 睨,便在此群足,
外。據該會發言入透 將於七月七日鬱 河邊的原因, 「括「件工」和「日 ∫在宮。 長洲旅游途中威閒, 親赴現場採訪 預定在車輪上舉行 有如下: 個檢討改善待遇後生 (一)工資較茲;上述工貴的蜩粥 會議,其中包括工:大部份工廠,有鑒官有若干煦 時之縮減及工資之號 於官就業致工人不易 多歲焓「個性」的事 高等,與晨近工友之,就算盤(追們,而且,當中 生活状况。希望薄得她强在此工作,有大國兩式提高
工業工发廿三萬,公務員五萬四、農業卅萬, 建築十六萬,漁業八萬五,交通二萬六,廠外工友 逾二十萬人。 在目前本港若干保守之估計,亦達到】薦,所以候用者未必ț沉應該戛良好的;但此種資料,以維持會 在上下班往返時間費,比劣:「日工」現 行業不景行界入士正四十萬以上,所以,爲最強之人,但是 媽憂大的問題基本法 員工利益,進時失事,耗費多 在每天亮的,下 在極度關心薊藥問對本港六萬榮數字接近,任職者的行燈及龍 洪于工人的收入類低 而鼦推進會員福利 點交通费,因此,廠平年可能滑至五元平 家爲了排工入的,明年艾將滑至*元 「之際,經斕和華就業一百五十萬,已然無力則由介紹去煮資,,因此形成若予人 事業。 賽爾會在本年初 失,每天工資,,如此類推,使工人 木浩A士也許會 己工作只必得起自 人數有多少呢,相信 可擦。 〇深僑本港市民所欲 勞工處長指出:懷疑,皆氣水灌入口 包而已。
方监一項恊】,包區工廠的工人,多汰,聊八會附加的 本閑人的謀事方法,只是三百多萬,有一 不過,本海就業 勞工處長表示;一時都是由親朋之推 平人以上就業,其情 索说如上。(改) 招提高工程及格裁工1元至一元五角一天,因此,工友們,不 黹九工队 時毎日讶十三小時等,也就是說,每個月特有勸誡的表現,對 本港就業入數如2
聯合總會主任 ,惟工友本身無否已多了三十元至四十三 廠方生產有神;同 幾大類來說,在政府
委員何康,但獲得優經,工時是否元了。
一時,可減少體真的流 工作者估五四千人
(二)工資的調動,獷成更多熟乎的 在棉總第八屆一律俅照協繞施行,】 ,躞業方面爲三十萬 A,工程及建築業 十六萬八,漁業及 「萬四千三百八十五人
萬六千人,共鸞六十
工總主委何康
對工運方針
各廠工友希望
有精警見地
木示自由工運」 成功的,有 些人指爲日走
工廠改善設備
*
適應炎熱天氣
二萬四千三百八十五下將誠在沉寂狀態中,只恐誤解或偏見的落實。 人,此數字炸未包括 他點:總在過去年來,它對工運的成功,相信一直 工人在內,亦未包括液午夜也說不盡瞟!衆一個比較顯著的例子,紡織業工人黨得
韓日天氣能熱,发因受影响生病。而影响佑康或外生病 商眾從業人員在內,「八二翻」之今日,可不息棉總的力量嗎,正因含我們做起事來 根貘勞工處長佔 不要大科大奧,更不見將過激的行動,文湖海的,似乎不爲外受影响者鈴木一
CID HERH 外:除了布正式 開入所注意吧!
「低薪工友,及工友 影响之際,工友對於瘍之內必須有-
足之 艾說:自由工属另一個正確的標, 那合理 家虧;而事宵上來說一般工廠夏冽設備股 食水供應,使工友不 工廠之工以外, 一生工作術工房,產經決進行,正如果資方談到一件事一樣,尤其易我們在進行當中,全港工友都受到莫 差者,又再提出更求至因食水之缺乏而患 手工業工人,佔計新,以工入利待回依歸,絕不能關演見,對有派系色彩存在,地方大的影响,因受每一改善;因爲,不改羨的佛康。 勁:最近一家布耍把勤工獎減爲市天,風暴不合邇的,工人個個工友在工作時,都的話,首先受害者, 而本為正式工 利益而爭取,而爭取途徑基合理的話,不論是經脈變難的或中, 會受到財然沒之襲擊便是工友本身了。 英中乏清潔情况必須 工入斯塔歇業佔三舊藥動的,我們一樣測支持,行動要一款,絕不能在河時間因派系而辛苦不準,終日沉 他們捲川改善亞
盼公司增安全設備
工廠與工
季而釀成傳染病 窗戶太少,或因原料 應苘有空兗關節設備 工友們認爲:
郵局運載郵件的摩托卡車,工友們把 郵件運同郵局去。楊兆文攝),
一百零九種職業
設備情况,最主要之並且英发良好,或同等溼度。具有若干 |原因卽爲本身之工作 導繪圖與手工之經驗。
(四) 資格方面
,擴貫之工業之工人色彩或意見而分化了工運的力量。
•如果運帶廠外工
一季發佈可分幾點:
【案改善,以至茵更 四行工廠中
勞工處長
流浹背。 在熱浪對港九各 现在•雷一家布「意見,互祁傾扎,是給打垮了,可是,搬
〔廠商或玉 計算,台灣四十三萬嶽的新騅,可不熱·嶺的事,結果整 後合作的條件,並潢 業工友常發生嚴重影 塲內應有衕風設備, 關係非關窗戶不可活 了。所以,根據勞工取成功嗎?但离陀漁人八贊方口得詞,有履行,變成流亡「啊之際,其中若干設 最低限度要有風扇及 【處長所指吊之數字,雌給洪系分化了,工沢分化了,工人側掛單式」的工會,同昴較差的工廠及工塲 抽氣機使工作之工友 本港就業人數已達一結果是害了自己, 給資方制肘得抖不過時,因爲工潮抵超時」,甚至使若千院内工 不因爲整射不流通 們所以要求改善夏季 學會考畢業,或否為中文小學會考畢業, 乗了自已顯得利盆。酸來, 而商業機構之
散景夜市被創造 、中華電力華員工會 何氏關篇:工會 粜人員,縱使根據录 與工會之問過英雄 川警傷,一個工會 切切憐實地震工人謀 利益,不無給資方利 用,才是一個好工會 中華醌力公司服 此工人受傷時有殺生上來設安全網,工友 。他丼引逾以往一個職工會,昨在新星,這一年來就發生了 在檢修時,公司 工會的工人,由於與 院行第十三屆週十宗嚴重傷亡事故,應
社會福利管理員
:香港英文中
•生活與健康着想。 對中文要有很良好程度,及良好粵 因爲,工友如榮 語。
訪問工會
一旦生病,則手停口 個人才而要有良好而詡愉性格,良好 停,對於本身來說外表,管理之能力;對社會工作具有 孜的關係很 興趣,有熱情及同情男女免崴。 年幾在六十歲以下。 健康倩形方面,其產過嚴生檢驗+
安方合作,以壓制另年紀念,期第十四届 四名工友喪生,兩名 有緻,在抗5 「一個工會,在合作中 議價就職典聽,到殘棄,兩名重傷,以時,公司
歌,南海志食,萬 情歌,駙馬到松江、 千里卧知音(榮唱
卅分天空小說「降现曲」《李尤
「華店),阳閈之歌,
治十二時讣分,祝
【宵播今
因此,本港一般 工廠及工導的僱主對
若干工廠採用
熱源:日了征 廠方的立竭來說,不及,亦不發因康环 補習教師 有許多工廠,筒了使 但可此使到工友們 够工做而至彼
到其屬下論件計酬的 龍安心工作外,几可天的收入減少到無可
作工,每日有一定的烖剛工发劲力工作。佔計,廠方對於件工待遇正面涂有意 創 入息,藉以安定 如站在工发方面來說 日的橐訂定,有 華僑報方式筷, 「八 們將生活,,除初入行的新手工些,有些則爲 從而促潍其工作倩緒发,每日的收入四多的,如果該工 港大理科 起見,健行一種有可撈起碼的保障之外 发在當日所做的工作
基新件工的新制度了,就一機屬鐵,基少過所定的限額 高級生經驗觀畫觀賽徵校 碟於此徹訢工制日工作分配經常有伸的,亦可同樣領得退化各科函網僑報九對夜對 的性質,在表面上滑性,工逛的落手工日的薪,換一句話
【來,倒有點訂日薪制
|相像,但實際上
|工總常委黃波之母
根據上友的起貨件數
求任何職
爲標準的。
黃母譚太夫人
求廠商售貨跟本校
薪作工製,和論件計
酬制斯不同之點,就
今日下午舉殯
道634 五塊
湛,前潸的一種,
方對於屬下的作工, 【黨九工團聯合薇 黃體,定今日下
不管其每一天之內會常務委員組織主 午二時舉行大殮, 經驗補習 但貸多少,都可預取任,工會 卽出殯,其哲嗣波 會考及 一定的基潮;後者約 席黄波之合壽堂,黄 在池機器,旅業,電
一種則無,只輥其在母甑太夫人,於昨一各國際服務,多年來請三路一七三陳浩 當日之內起安多少 五下午三時病 爲木工運領袖之一 獲得報酬多少而巨。 浙港寓,酒體移縈灣,親友知交,相識 ” 至此龕有基薪 香蹴,享 江泽蒞臨绵一
·黎敏譯• 女性職員開始時之薪你爲四百五十元 由了加四十元,至六百七十五元。 ,每年加薪三十五元,至五百五十元,可
中英
需保康
HIE
求
【徵求貨<
干
適合尺
額請連
誠徵友
青年米品
守辣麻友
秘備
*報格良實惠
品容得大
洋樓
【英皇道939 號十期
i 工業用如合講往現
北角糖院街50美景新
一樓六樓免頂镞租
|米村13 三
沿七時後讯828122
EKTAGE 67313 104
【蕩兩三房前山、
新舖出租
盤 全層招租 融
洋樓出鋅
舖位分租 邊舖位分租合遊 六式接洽 遊客旺舖徽 商業廳房
「熟手西裝女服有 |近百樂國際酒店對 合堪四三七七五 大理
民會面,故此井不宜於剛自學校出來之學,败無化各科有意顶部 賽會施管陵空氣設備 一生陽檡中小學冇寳讀小學幼稚園各 生担任,其開始之最低年歲應於十三歲。簡報四五登箱 其工作包括對申請犘宇考之審查研究 租金之收集,還宇之所管理,修理,
會計,及社會工作。
司機求職欗
屋宇助運員應有良好之健康。她必須灬貨車自用車牌声
够與市民良好地相處,凡對於普通寫檢基富服務忠
掉樓事務及會計要冇些少常識。
關於升級方面,其升級之繼位,可升
此種職員之第三籤,其通常之工作爲 對申請屋者加十訪問及研究,任
龍 龍,機體便有十一個此種職員,在,應有中學會考女溫,若千元工作、暑期補習徵租廠房新
一九六一年四月再任用一名。
COMMISSION.
此種職位如招請新人够,當在報紙登 由四百五十元起,每次在元,至六百年女生獨特及香港區廠房面積約二 報,恃可彈函 PUBLIC RERVICES 七十五止, 香港房銎 社會米說,特有工業專門學校之建築文 協會是一個非:憑考亦可被接受,月薪由六百五十分起,
以下可學於【舍下S刊登書| 補數理化生各科請電 數百尺有意請僭 此種職員之二〇B,崇基學院之 七四五七九治 「報第四四七籍洽:
房屋協會女職員
代曲,青山綠水 黃飛然),脂粉香。
一時诽分,偷那故事七時,邵氏畫友俱樂部,七時三十分,聽「梁日昭主持,我們為太限;塑色的多 政治談,八蹲,就開報導,天氣報告,八腦洞,天鵝湖,當我們年模的時候,八時一我担任)。一時二十八分,天氣報告,一李雲),紅總站開(江驗)九時三十分 「夕陽荒像」, 時,新聞報導,十
時三十分,俠義故:「龍恩劍」,九時,,天氣報告,時代曲,光妤〔泳照), 時腊分電影故事「但親夫」。二時,戲劇,天氣報告,中篇小說渝一」少 時十分,股市行報 極門流行歌曲唱,九時三十分,越闋「郊遊曲(林翠) 江南春日老八張露),憐,怡倫理小說「關菊彎香」(岑少文主持)文主持)。十時,香港政府新聞處消息, 区江林鐵 金山戰灏」,十時,毆語戲離化小說歌烘,暴風雨,李品案),野花洲「二時三十分,粵劇精選,紅婁秒,
文中上片
箱價脫退場百
平租免信
走七道頭
作地Æ
襬址巠尙用
衛
[製衣
A 相連式伙花
街3國七樓(太際樓|67153 治
商業新樓
五十元鐵
旗路的東話23919
園洋樓
ཛཱདྷ་”
456803
均可合意到
有錦區友
合小螢品明
而日來福
治五九
西藥品 七工
九業作什
略
四原百售打氣:
洽勞機名果瓜
箱保名動有期
.我否飲用
退休文
五用不願意
○英拘保全温
箱文合合齡饮
教員
$180 医生編
|招聘熟手
聘請會計在頭騎女工數名
英文幼師
「脂英文 |數
|午镭800949:
六片會稔 藥
推
上角幼校下箱廠名联
三三陳君接洽 誠聘司機:
具保將履歷待遇相片
|招請職員臠|招請校工T
|役數名小
|到大道西三成三號 函僑報四六 請女職員| 聘女打字
沿下家界
女打字
費用廉 收效大
本報爲各界
有收行六細
殷月盛天
关介有廣本
信效於元字價此,聯房欄爲
石箱宏西,四款攔徵業
出聘類起
物,徵求伴侶,代通訊,
但此糰刊登廣告一段,見
但須上期繳費,查此種廣告 歐各國,蓋以其利而價 宏大,實有百發百中之勢,本 惰刊登廣告者通訊,凡 宜報者,可宅明將都會照
垢不報,,三個速友等,如小
Page 20Page 21