日六廿月六年一六九一公布十五張四第

莫三第四第

四十五

商夥室 二航

本校於

玉玲、張蘭、全度 油、張福林、馮健榮 、莛安安、吳、 神杏桃、傅美、蘇 仁、聚、粹、朱優茶

設上午班-

班 額需聘英文數理

【化等教學多名願 就者請抖英文

聖培爾 英文

書院 級別:小學六年級二P.6)《安無小爷等考》 一中一級至中五級(FORM 1-5)(中五和參加身,

LUKE'S

也出奇熱」,而不得不從減低傷價方過,工計鸨精緻草,然

↓這一來,可以波朗 定萬一舉兩得,這些意見,而然有對的地

瑯滿目,其中最

志咸、張通培、張

師做索、F

-孵化過程,闐文芹茂

湖、伍庭齡、陳新

教育一周

撼:該用

乃姝 師禱與祝 全日 上誤制,上午 區十八間會堂主任及附在宮壎發展教育, 本港各教會酋長,由於家政府间,祝福岛 暴行茶

*

警界等三百餘人。

薏,於一九五九年批 典禮開始+首由 蔟會泄梨エ主席亭珠 十六萬港元。簡氏號

(PRIMAR 4)

英文小學四年級 |九時至下午四時,中 禽,招待各界嘉文, 午十二至下午一三 海面熱質。

十分休息-全校容約 網蒾、餡樂本、財務 感生共四百五十九 傑、梁偉基、郭伯賢

白牧師致灣菻綱,及認爲小學教育,塔校營三蒼博宇,她基,止殼有獎助學金、

爲西北合營者

西北去年虧損八百萬美元 部分原因爲美亞美國業務

为1.

疆公司11.三九三的行公司 公司二六六五一天祥行 KOK1 116

四六五) 順昌公司四九六一九阴記公司四六〇七 行公司三五】银行公司弍 七

旅遊團體

此間民航人士昨六北五日國民航局去星期會力爲西北航空公司一 合營的話,濱基美國民航堂局一反過去不主張聯灣政策的表現。

的灣亦榮至快後在戲一繁榮綫上無法賺錢。

悅國民航局無煙水任何航空公司營營,但可爲其取一狭途涵, 西北經營紐約美中美授的執照,限期至十月居、民航局可以繼續批准的態度 使東方或國家可灝興西北聯營,傳消除渦分的乾淨的信。八) 點阿RD }

越灣內政部裴文暈之夫人,現任磐 「根越過安的 史來說,民航局對航空公司營辦法一姝取敵視立,但在其

〔廿二) 独女會會長,昨 任的杰捽爽爾特祹下, 該局决定灏營; 「解决各供公司用前問題許多途徑之一但該會莞主該就會遇到禽義段,一行五十六 衆, 法航班機抵港而此間天主教會主辦 體方面八士牌出去星期時代週刊的根,魏西北航空公司去年八百 計會飛創事業,進行考察聯絡外,並對 萬元,合愽糕烈該公司唯一的客案,

港近年城市建設,旅游事業之菇勃殺戮, 正如美麟舊都航空公司與融合航空公司於本月初合併而成笃國長大航空公司,梁超,該特委託美照旅行社有限公 | 航空公司的實力,改北在式滑加碴班機業務的炕

旅行 經理鮑洪網上陪同到港九各風景區 航局辍支助西北航空公司的實力,三年前曾批准該公司經營組約電驊漪,影惝綱監。 藍幣』所機航綫,而該己在美國東方航空公司與國家航空公司經營中。

日本州地區香備市場視察團, 膝,一行五人,於本月廿四日搭英國 | 海外噏空公司客機自東京港,挺逗留數 名勝,暨拜訪 ,但天觀察本港商情正觉覧港 本工商業界名流,所有在港號程序 守迷藏帐運有限公司代爲安排。

改善小學會考的技術 上意見

阿聯首航莫斯科

翁家林素克參加

(二十四)

「忠 說該公司邀蘇 尚有航訊刊在 雖太空人嘉家林

箫 四張第 頁 魷時的計,目前無望矣, 凝家林胙(二十五)日作爲期一個的訪問。 聯合阿拉伯航空公司門期前宣佈該公司將畫過 開 儒【大使館誠請蘇難太空人參加該公司檗開羅事往莫斯科班業務

方,但就教資原理上言,此泰邾造成教育 老爲臺科常識之埠報 綠、巡潼園、各梭放 的專制化,硬性化, 出來的人材 亦難免變成太機械化的人材,則宜個教育,對于當無邊蚧學生

、李均恩、純 、吳婷、李文軒、梁 圓珠、頂性端、李志

陳大愛、聲學生

家長及各校學生等

琼、陳照蛮、元朗神(新)

,底刻拔式的教育,甚至是死的教育,當,該具意裹,術 不是現世紀敦資念所許。現代的教育 我稱醫。 「就是認爲人是活的,教育也應該是活的, 是日蒞臨校 只要教材能適應派的需要,這歎材便是有 調來畫,計有數百人 價值的敎材,尚不必規範過嚴,搭望再生,

•包括太平紳士

·如果必定要把敦材硬性化起來,教育價 將隨於麻木不仁,受敎育的八亦將從而受 到很榮的影响。另一方面說, 步基於競 零,沒有了競爭,蝰步便打折扣 (-4)

往,更容易做成敷衍塞質,不求有功 求無過的奎觀念,到此段 上一期坐著就本版小學會考論壇內的各項示含俠試題磁保秘密,應盡盒X少爺題予能便完全談不上了。故此,这一 備度裈潑的攝惑,結集,贊成小學會考個時期不能自定+以免有減澈乾繄之嫌。夏大佐點,在内能种 【應改名煬升中學入學試的人數佔絕大多數在個人方面,有人主張今後有關小學考 爲上算。(完)

•漵些意見雖然並不想成教育專家們的命題範園內的各階段工作如命題、題、 之有其值得予以考慮的價值,是應無疑義須委任一些與出版商直接、間接都沒有關 係的忠實八士擔任,以免因利益關係人 小塑會考制度之評應廢,是一個原 事關係而發生搶盤利用試題作不合法舉動 則上的問題,只有計多版具體的意見,感一的行爲。另一項意見認爲應由參加會考的 不啥會考讹各與否,都值得參考的還是就一屖校或指定彩于學校,就視程標準出

西北豹空公司的輕很原因,一部分是由於民航局不智方案的性蝶,民航局爲加極限小鐵機 洛維村在,對清讀者們對小灣第一線之各項工作。命樹人於出門後,應有二種斯球有降轡餅鐵,總

WAH KIU YAT PO

散發言人證美國太华人將於該公司開至紐約首航時受邀前 ¤ 往開輶訪問(中)

納〔

灬人航踪

美國海市著名入口商成過入口貿易 公司經我杯巴烈,昨日中午民航空運 公司鉢 號嘅機由東京台北抵港,巴氏 此次到來用南非旅行,乃創冰藏辦 辦大批襬器木碄家私及指以供新型酒店 「及美國家庭樂用,巴烈氏將逗留宋浩三週 ,遺與有關之絛本商人接洽,將帶來

「定擇了昨有抬入者,有受飛易公司 拨出浙雷士夫婦及該公司經理業

〔編爲三澤市感戴習易公司總林肯 巴烈(六起第二人)與夫婦

樱合影

瑞士航空公司造 東京堿協調齏蝕納G

爲總務部官員分別

太悲,容及賴加坡 繞地禍過,關已公 瑞鱨公司」珊機 財 東京。昨飛航造食 獨人士貸辦機塲浍行

X

X

X+

腙台南與湖州當新蒸主動,日前由 台灣城港,作爲抑爾遇的訪問,現已區 ,昨日中午魑搭黑航公司□解號客機返在

的。

航空公司發育人 請讀者注意 三到機場樾觀者:李通於親有限公方枕接崴問題及有關考閔各方面將配合亞一試卷的題目,但假會考合格與否的根還女校將會定乡八十六

ANTNER) $1

件而提出的見解。縻思廣益,舍短取受,;另出程度癜溧約第二試卷題目,作爲升心日下午八時,假莊 麇維友多八 、英航輝

|士敬菹英京再家实 〔上濶濕越南主致婦女會與澄者 『事物獲得進步的首要條件,爲使命後的 學學位給予與否的决定。 「小學區業或小彤入學考試得理想的效果

“考題式 預早洩调的先例,由古而字 新任教育唐粱 由中國外,不知凡幾,又不得如何 唐夫人,並邀請 ,對一切有建設性的談,自不能加以溪 C下圖爲香港市埸視察團一行等}

码。

毆警,滿得如何潑,亦未能絕。我們教育司凈跖、 一般說來,社會人士對宛考拨術改進 吸知道,一切制定、法則、辦法都是人為 宗淦、簡寧、高本、 的討論及意見,可概括之爲四大類:一

恩高級發育官周勃維 的,經過制定乎續之後,這些制度、法則 )命[範圍;〔二〕試題保密;〔三〕教 」 ,辦法便礎性化起來了,以人煜的郝物營、羅宗熊、會貫蒙、 材方面;(四)命趙技巧方面。茲就曾在

譚緘榛、陳啓懿、吳 壓制人;以诞生的躓剂辦法去防止忝屬風 本報到出社團於讀者意見,分別選輯介

物之靈的人,思宜乎其不能絕對有效的,借嬌、虹璠夫婦 「招及評論如下:

阮爾「道高一尺,高一丈」便是此養品作• 賨尚有英文 (一)命酒範棠:殺署會有小學中文 霑。故此,張醫的辦法颋該有,更應該力校都會王澤森、茲瀚 科謡鞏及小學生應有之國語科學識範圍網,求其盡善盡漠,但更重要的還在乎應該使·沃、約翰、教師會 英出版,就舍科亦有範圍綱要制定,而岩 人產生「試聽的秘密,雖然有助考試,但中文澤李孟標、劉說 們差不多已成一致的意見,是爲會考的要考試高中,紙不必靠它」的念。這機烈、許翰章及文化界 試題取材,無論如何應該是試題範圍內的,試題秘密的吸引力便告減少,當不會使人士,為間將購教育 人發生不惜以身試法亦圖一邊的念頭了,可演說,時常有 資料,不能有一分一毫越出。讀者們爲 苟有崙出,則考試並不脫爲一項學識水準,但,低機灣可以連到此一美丽的境界呢?番熱鬧,對:參展 的測驗,而僅是使六無可防範的陷阱。如此 設起來很簡單。我們知道人們對考試之所戕項宴會之私立中 的考試,固不能提高學術水準,成以緊張,易因爲不知道考試考些什麼的熱學校校長、主任、 與老試兩者間關係的脫離,所謂一破此

願等約計崙數百人, 故;何以會不知道?因棠試題取材並無 書,考假試」;即生與激誦兩方面來說,

今日仍購備餐券, 固定範圍的綠放。好了,如果能诃切實究 都 熱吃力不討好的。事實上,求學的日的 訂貉學識調處;網許宜超鋼要便基可用鬼話而以下學校 將來考試命的取材所在,並切實執行之 「報名,到時領取餐券 。那麼,老師與學生們便有路滿可走:只 入抛亦可。電話報名 要老老實實計學 程綱要內的一切,酒 「際校:九嶺東中學 我們不成問題了。有了路越走,有了盾心 八說話五二五七) 之後,對於所謂考試的秘密,便不會覺得 ,文人學校八電話六 怎樣有吸引力,而小人殺亦不能試題的 秘密來過什麼花態了。如果有人問:這樣 來豈不是一個循規蹈矩的學生都能通

,香港養中中學( 鐵括二三七七四九, 用的,特來學生對於一些宮你樂 過了考試?傳案是,這個自然。畢業式的 躜是否-

份瞭解。能悟解的便獲准其合格 學校(電話四三 本屆會考各科試題,以常識科畫出範 ,承認其麼藥。這是畢業試的獨一 + 閻的現象爲最顯著,無出範了 某出 實不應有其他目的或作所溝其內的,但 版社的測驗卷 儻出 此所以被當局於意把小學會考敢爲升學入試

,本不在於考試,但由於會考制度的存在 ,把求學的主霋日的放在應付考試才 面去,無疑己大乖致育原買了,可是, 誕生們仍可以按化的死書而再取一 張證書、一個形,尚未能一無所得

·如果濆『獲得證的目的,最後仍畢竟

• 當局不磲程範圍命題此一决定而 【了的話,那麼,們六年苦,除了 傅百十個字,憐得對幾闥之外,實 正正一無所得了。

「爲「天」;而社會人士對本會考的批一的話,則這個辦法便不合用了。

「詐,雙以此爲第一攻自摸。頒佈會考

(三)激林方面:許多人對本會考

程綱要是一事,擬題考試艾另一脚本

體的步嫌树,認爲與月前通行多被版

育司唐露曉

井邀文教界名流作陪

九點十樓层光合

星金

狭戏肤牛點五

熱境

映場餘公半點五天明

巨營動香七司新

演主游活張,調整

攜除公半點五 三七打能緊激海 片彩門險類烈戰 雄英海七

情秘

演·披和拔 主要莎瑪史

主拔珍: 頓傘 油

路娜·

【鯸伏五 郎釵十十明

小英牛王金九場 演主 尼康安 傳點、壓二

將蹠金龍

(特殊) 私立中i 由校校長邱光情

差利在本片扮演

鳥色,多采多姿,

〔香話五六门四人

1K).

(萍)

學小立官朗元

評好獲日放開

多之人百數者觀

景泰國

瀉滿

分分分分間

計有救火員,當舖 佬,溜冰塲侍者, 百貨店巡塲,影塲

臨記,笑料新奇,

前所未有

-

救火

作障嚴

大的景

座請免絕長九 作 靈利卓利差 甜

!早向!龍兩鐘分廿百足笑本大二十長片

笑原 差原

料子 利類

間人戲遊

CHAPLIN CAVALCADE

混糊塲賊智當平表冰决人酒防火救 夾記片大公扮生上溜大歸醉消員-

疍塗臨公捉舖技演場鬥床晚局鬧火

不絕, 原裝

欲免向

隅請早

預售各天

差利

台灣溫泉一瞥 (H)

苗菜到大湖,有小岔路可以通行,公 路汽尔也一天有好幾班。大湖到山麓,就 大湖溫泉榮_花源的繼山之中,汽 車勢在山間公路上,山迴路轉,薈萃四

只好坐台車了。

八、獅頭山後竹東温泉 會,帶許我們無限的情對,到了系班登山 普通遊獅頭山的人,常是從苗栗南 蘆,洗祟,抛却一身塵俗,靜坐片刻, 去來的,瀕落有一竹』南之稱而並不死於 山為關關,泉淙淙,何蛤的舒暢。 新竹縣治的地方,新竹南行到竹圍,改由 十、谷關溫泉 常路向寅入財,便到了獨頭山門,然後步

自從法國的商場專家來台服察螺見水 行治脫登出,壯者健者再往上,啓者幼 棚,計劃開發大甲溪資源之後,自從橫貫 者行行歇歇,辂廟進香,山巒起伏,豪氣

公路從台中的豐原通過東勢、關,翻山 破到、山越嶺,下至後山的蘊佛海水 過而後,才剃頭再翻山越焄的無來,

越剳跨州花廻太魯閣之後,谷關的勝素, 就格外沙爲人撚往了。從覺開坐汽車入出 實太累了些,祂裡維路米免有些不够被

,溯溪而上,由抹後,靑青蒼蒼,岩石 :何不從水潑洞關山去,有樵經通 竹東站,不推無難行,没有阿導可能 憐,旧然,對岸鐵道倚危識,過橉 道,蜿蜓詿道,那裏是上行八仙山林場的 迷失了路的。竹頂鄉的土埋,離開新竹也 鋼材孔道,在白冷、久長相和其性烧站, 大甲滿上好多條吊發橫跨館長紅,一路上 山明永香,風景豐在是處處引八入勝。

,不致有無所適從之弊,一位讀者的分析

爲了担心考題出於其他課本,於是,就分

,這是難怪有識之士抨擊的。攔當局頒佈 本小學敦科書的現黨有關,撼本港 的會考課程,常識科分两段,卷一部分社報導:對小學會考國語科試妞多被某出

·別注爾本酒肌會的淺易常識,內容選 版此測中í,會認試題之選推 署編製的能會科小一至小四的課程,所一材方面有極大關連。另一方面人士達 其中大瘌「後感」,若阡出版商 有參加小醜會考的學生,必須強頂,卷二

轉殊發與,不制止,則今後一艘出版 此一部份,除本常識外,並包括淺易的 世界常識,內容選自教署糧的小學五至 當局組訂劃一標準林 之教材將熱質學校採用。私立中校 但這大常識科試卷一及二屬於歷史科範 無論濶用任何出版社的傑本,均可选用 六稞臊,H'然及駹史均不在課程範圍內。 所有出版商均须依照畬一標準梅印, 的,據本版「小學會考試題評析」專欄的 作者分析,共佔业三題;屬於自然科的麵 页爲真浪。他說:在課本太多的情况下, 日-亦佔八題,這都不是會考試題範圍之 門的。凡物不得其平則場,對於社會人士一心對除現體的课本外,還要躓其他兩間 【特訊】元朗官. 立小學前日舉行本年 的抨擊,身受之塔實不能稱存怨慰之心,一出版社的課本。龍一來,一次要消三本, 而應有平心靜氣的自我檢討、篆者更爲財神 六南學年,國衛浴三榔 底開放日,由上午十 「 當局政令的推行,因爲裙些政變出以册,已十二册,三間出版社合計,一共三時至下午五時,蒞臨 5分,敦經典學生都得之身 參觀者繹不絕,當 後,能對民衆絕對實,於是民眾才有信|十六册, 心奉行無誤。但如塌前言不對後語 - 戚說 了的話根本不負實,試想:民衆怎會重 當局的政令?艾怎能對當局的敕令重 ,進一步說:對政帝至做出不忠食的 】 行爲,亦基于賚怪的,當局旣不對自己 忠實,艾能懂嘴民亲常滿不忠實?還是 谷關溫泉原明治温泉。明治撼 一項板能發生不良影嘲的秘技,有方面 時代避-家的名字,現在改了。温泉在人實不能淺親之 # 深右,有建築的有一處,在名篮還 出許炳省区新惠招待所內,但景開放與 民共「浴」的,我們坐汽車狂谷朗站下車 +跨雨山夾溪臨高空的吊橋上過去, 劉碗山溪之勢,飄然發發發空神,再到 在首選的坑內潮,有個上島溫泉窑 戉湖山莊溫泉一浴+传在是無上的神怡。 大湖的附近。上篇是日本名字,現在改 家山莊可以借宿一管,空山夜話- 爲大湖盤。

熱紙,此生搖得。

凡四十四公里,那裹有上好的幫泉,所以 我建議開關遊徑,鄴獅頭山連在一起,該 山林溫泉和單杯名勝相得益彰的啦。 從背竹滋竹東,也有公路局汽車行駛 ,無洗温泉浴,該是多麼的方便。竹東温 泉源名井上追泉,是日本八井上所發現的 ,那裏的寶舘近年經過發修,鹹甜裏面

九、大湖溫泉

〔二〕 試題很密方面:泄先私立中文 學校協維會於會考後會舉行座談會,

·小學會考開放三項意見,第三 :對於試題保密問題,激育當局今後應訂 立 制度,絕使試題與外洩,並 盧其事記路,所有與會人員,應於事 法院宜整保密,以流算,香港裝師 亦於該會的小李會考問題座談會中,發

加利 大

爽天 今

葛 寶 澂報谷 加

將達葉霍巴利

·作 美德案旅 價 益

憾。

NORTH WEST

MOUNTED POLICE

軍騎

部特藝七彩、 更傷心,夏華

·去,重新泡了一

房間;本倫好好易近

留應鶖

于的痙她的丈六歲, 會因此生病,爲要过少地的刺激和觸 發版的网饺,在一天的晚上,偷地把 女兒的风露,全部送給別人——八五十四 逢星期一三三刊出

九時产

印中

1997 選爐期下

物|尤

燒燒

庆 映献大盛重隆將卽

三大紅患

領衒主演

笑玩開常經會友跟你,片本過看

托 烏羅莎和肉 愛

加利 路

「肉陣色

太太 - 南

美首席大

莎華谷莴

西斯斯蓮拜:席,谷

馬羅古開大儍

全景綜合體

伊士曼七彩 中文

的怪片!

後 借故 羅馬藍

美女

保證 拳! 圈參加

常開

蔡鸯 演出

·肥

中箭!

DI TIBERID

1 BACCANAL

楽仙城都

大人巨联司舖 悲熱翻龌本懋 劇涙賺堭年公

羨罄敏尤

「堅如爲以生說用. 貞松心明存愛話眼

·柏·月·情·睫

過難

天蒼問語無

吳王洪羅雷元 4

【豐萊洋維震敏

金心情語花愛

神然 巧

『領自,言不

吳君+半日安

湖江震威 |

刀掛八

【炎真

心安理 好密少佩荣

傳雄英 伏 親救孝糕 正明

。鉄祖兒 堪

献四今只

映塲天吷

四 棺救母

只快 雙孝子劈

玉博文

航天後

映重

仇殲海火

西不営七除平五今

片朽博彩堪公點白

人美一世亂

永樂 花米 溫丹

親歷

逞俠鸟遇弱 家夜

威士,桂救女。

豬劫 芳香填

情日仙荒 彩堪公司

張季 揚湄

演主線

報名日期:即日起上午九時至下午六時在本书鄣吃。一国莫EZ东[奥生亲之 學學生報名) 唱手續:[])填寫報名單。(二)繳交相片一張及報名費二元。 試日期:七月九日(星期日)上午九時

開課日期 一九六一年九月1日

* 監督兼校長 李福标

王天林

插啓文 ·

肴源:滿天飛

神鞭··顯絕技

・月渚廠 片七餘

Page 15Page 16

第張四第

·公三十五國民對

本月廿九日上午可到

留一日,八

急及鱉山、日本等地

在港卸貨後,行落俊,現於晚 照亲將阻,須展期至廿八日始到

東英

前往日本,

海通

後來往時間

發版(今日)(星期一)

不进何處來) (抵港時間)

一刻

雄市限

上午十一時卅分

下午二時四十分

康樂家

新印度受否下午五時五十分

下午三時五十分 下午九時廿分

一下午八時十分

蘿油费

上午九時五十五分 下午四時一刻 國民樂谷 下午一隔十分

曼谷

上午八時卅分

下午時三刻

潘班機

HAPPY HOME:

下午六時卅分 菠編教 下午十時卅分 新洲印度倫敦 中午十二時

,三九五一

Share This Page