保三第
||第|好|
新界
院
最呼麗出公 聲的品質
全部戲肉
下週訪港並演唱
廿九日參加浸會學院畢業音樂會
七月六日假培正校堂作公開演唱 特凵美國德惓斯州浸會大專學生合唱團,六月廿八八星期三)印尼雅 訪問一週,該盤出靑发家畢丹氏李禎,易共十四位,係由德薩斯州十二所大 帶中选。每位團員,均有攜商之音樂;且係熱心之浸會甄說,隨團旅行來港者
•倚有生活指導賴威,及區將幹事葛洛氏,該團此來遠東訪問之旅費,達數萬 美元,全由德薩斯州六十八所高等學府的浸會學生所指狀·綏團|咺宗教名山,及美 國民歌。聞:印尼日舉行數次公關音樂會,两次融輒數千,盛况空前。此次 來港訪問,活動日程,你出港灣會職會安排:外六月十九日參加浸會學院畢業音樂會 節目,七月一日港大學生音樂會,七月二日九龍城浸信會樂崇拜,月三日澳門 開音柩會,七月四日基學生音樂會,七月五日堅道浸信會音樂拜,七月六日在九 凯枨輪社午噝會演唱。慕晚假九龍窩打老湏培正中學大禮堂晷行公開音樂會。 星大形及中玛臀年與會。〔宇】
" 中國美術會員
中國英術會夏季 效。其餘:楚鼎豆、東、林良深之作品,、齊家樂、簡文瑛、 書術展,出品總富, 陲发難、周徬梧、梁'均可心獨到, 宋杜漢珍、宋婉慈、 「連開展三天。第一 土到、雷尙志、許黼 袒好評。慧日下午七 第二至日恋阗蹲、 正、謝家嶽、呂偉松 時,先出品會員玉塲尖椒柏、椰醬、李 陶洪、闊湖、西人
WAH KIU YAT POʻ
雜
日
日三十月五年丑
頁 第張四第
化交噻
尸
(0%)
F
善湄
衡、林、余體、
作品夏展圓滿
「天樂、余永東、陳百 哲、少、張 虹、梁士文、日人照 浙、吳玉團、可邳强、呂傑疹、万俟貞 、張愛閻、范聖英、、健培、西瑪利 李屐寮、李琼、跡、黃謀、陳琮、李 美術文、李富飾、 靚,日人從右膝子 大年、苋淑容、陳子 安、陳恩花、寶珠蔥三人、李公拔、林 康、韓濟舟、黃鶴舞 香、榮昌、林爺、、藍應潮等數百餘人 、邱行、方東白, 順水、窩朝宗、柯
墨顯書樓
自題畫詩
三日來聖堂觀衆擠擁
陈浩德 三十年來
八安驚卝九起在龍岡親善總會 夏日避災面
藝境回憶
愛日方長但苦炎。避晦何待測氣? 錦堂一別阿住,綠水涼風騰智活。 業帆東去圖
是日到會者:經
之下山彌虎圖,腕力
。作鯈展質最後之一、呂你程、黃業新、領閂幅,夏展中社 國榮、何彼得、為,你當然神見到我怎 「由上就的概音。 日,各界人士霑興而 陳希蚴、江伯魚、伍 圓滿閉幕运、
一九六一年五月 淵、何金逹、汪敏鐦 法把我抽八日鍵鼐善上, 來,證觀者如常、滿 時彤、張、許祺字 目琳琅,狸止矣!,洪明慧、陳梁山、武、林旺、李米 丶樓漢輝、鍾叔薏、的寫作的方式藏釋 雲實,除亨近 李鳳於之岳陽識國, 在陶、湓鐵方、市、松、兆榮、 許定織、廣少從、北而且,左過一兩年間和到大步譯了這家 沐維精緻有神。吳山 龔照、何雯、余永 腌類、陳淑玲、李
課本外,幾年前我 卓價、黃娟、林兆君,我本人在通力通級 子對,有點類綫坐之一 兩間美術機構
葉麒袞去日愁愁。海上港逢只出國】 欲伲關心徒色願,故山回首電離愁。 㩗琴選瞵園
并餾從我挠舔去,終離疏林茲發行,
一愽荒基會強溼,雅宜勦曲答 山樓雨過
熱。自闢之山水花
齋之山古木,時雨
來月六日
醴平之人物,下
開生面。呂化
合辦畫展
张,劵逸肖成一家。
對納哥上述際的 本「當初學」的 還是 安記書局出版的。
山樓高臥米黃蛋+林木翡鮮鄫術, 泉傅急流探入夢,可無客至緩開門,
TER 名收藏家林氏觀雲樓
珍藏名畫明日起公展
川巨凌)
小朋友報出版,封
先生梅畫展
筆躪淸乾坤,此亂多君起國魂! 校蒐三點,月明天際淡無 食公梅花,如著於時,轉於清潔 筷,微山處士,無多。願棄 其所作,舉行展覽,因題二十八
九龍十七旅童軍旅務委員會
歡送盧旅長赴英出席 英聯邦首屆拯溺會議
多人都感覺到失了一
一研究古人筆法,才有 才首肯。如果只借 生中,有些祖先學醫 心得。記得他寓居九 蛋他的名氣的,他就 法數年,而後投以聲 散,小室近可容族, 碗剛不壞。但他的學‘法的,(未完) 但他寫發福,有時 睡前说流動,翌
而蜜已成,他是善於 利用時間,在夜深靜
C)珧沙院鞫下之九龍第一佛,對於生死之事老人陳協之生,同高了。 橫壐軍旅委會正副虑瀫楊永獻、何點 ,洪得非常透澈,他時,林這勉先生曾把 江際璐、劉粧生、美穎桃、李坤、黄
相信凡事都有注定, 將法書,給予同僚 朗、洪鍌釗、黑培夫人、潘寧和夫人等各
傳亂,推崇備至,可 不能强求,所以他酒 出版消息 寳,以該旅計為備旅長,七月初代表港
以想見。他說:寫畫 國。他先明白你學 餡時,還遠安靜敏店 區,乘機赴倫敦汐音英骓邦首国潮會
須從法入手而細心整的志向,是否純下 長種,而沒有蔣臣 小朋友 五鳕(另有一代霋郭羨銘同行),泡涖宣勞,一家人。他逝世後,所 轉胙四晚優座九華酒 面畫描繪的己數小发 ,籍壯行色。 據聞:插銷會議,由有關人士透露 立枝樹下被引得垂 -將於七月中在倫敦聖宮內舉行,由 涎欲澂的有趣情景。 皇太后親臨主持揭幕,糖昭隆軍。在出席 本期刊登的富有歆育 期間,亂郭兩代表將參加英女恩,愛丁堡 意義的故事特別多,公爵,在白金漢宮舉行之招待會,撒巴 計有:衆話「不愛清 觀士在上體舉行之招待會,殖民待 溟的小體」,生故 愛,你家鎭,將在著名之荷邦市大泳 事「下雨天」,生活舉行,接受荷州市市長之熱烈款待。 墨进「大家都到
爝長,除任九龍第十七旅旅長外,
佳代表,但一燃心苦軍領袖,在本階【 」等。另選篇眾話「童軍界服務,由一九三九年起,已有廿餘 「七斑龍」繼續刊,轉 別精采的民間故事「 年史,曾任九龍區區長,九龍城副總監 「躍龍山」在不期刊完 ,會於前數华榮獲長期服務獎章。
•還有科學知識太 、澄北華、戴紫菜、已有相當的嗆,我
賜的故事」,小朋霎 |髙任英皇家拯溺總會香港區代·由一 學校生,杜文佐、王祖個個人的故宮 將
遊記「尼厄瓜拉大 九五四年起,至一九六〇年改爲止,凡 野牧、黎葦、蘇景 對于一般脯該
「而」,名著家讀文 六年。嗣香宮,以整理成營優異, 、賞空赂,黃平、余 蕭處的者,有助
他的大團要「烈的去年十月間,奉改組爲英皇家拯總會 翁、洒之均、關照良 雅指導的。
海灘」等。當精米 浩分,被創號選秘書。(前任港 、资偉濤、陳志傑、 何志榮、甘德華、潮時我趁濟這個機會寄
問可電三二九六一。碌,後任諂實職鄀六年),對冶捲拯 好兒童 寳 事業之創立與推進其力。 綠康、梁江、周刊 上一到大步先生的 、對立澤、陳勁、張
懽郭南代表,七月十日乘英海外號 「上「國學」的
宜出版的“好兒童 英皇道三三八號中美術學 对立縣之松游,清朝 菹十一號三樓香江花
君實、呂化橋、譚卓 英文譯本來給你考 署名收藏氫林氏Ļ丹山行鳳、齊白之石|清冊離謝鉅柏,李幹 月刊」出版,有視 威漸酒店內,會後,时代玆,將陀機 ,赴倫敦,在節於國總會所準備之文地 如、虞鐵竻、凌子堂。在方而,你會記法,八十六之石際圖除愬藉之神明爾滋長照料供應。藝與、、、廣言、前往巴黎羅馬、歐洲各地短期考察。盧代 水,宮滿足珍。鈾叔 兩院篇斯社會人士要求,
、李榮、戴裕、無弈 起附年前,你有一位日起,將其所臟米元岔、吳湖帆仿唐六如凡珽发及社会人物,歷史故事,世界名著 周士心之企荚录, 攝,水彩,湖號,臉蛋;包括:風景,射、黎明、清關,關於學習優畫水、人物、花鳥、群 紅樹白雄醫、黃湛室。潤來假日,郊遊人知等,遊山蘇方便。 赴西歐南歐各地,在方言上,可得絕大 石伍之筝 李军,呂 露物,人物,肯像,越寫...」從冠們敬「華、陳一位,當然 的書,而且我還向你 餘幅,在聖約翰副堂之黃果樹彌澡、李耕士,其間窩題爲兒童對牧一,冯小說 際姓之行潮,李祖 展,不但可見著成績,更可看到一簪
樂安流、俄錦芳、介紹蕭立葉先生的落 襄州。其中有宋人無山、第午昌、余紹宋消著之唯一去遮云。 著慰們。印刷高勢, 年之黃鄉,因进代表原在馬來亞檳城山生 「露務壺、水一超,像作。慣如你認爲到大·致白號英發圖,及明、王竹做等之山水,蘇君園角天德聖教罽文並茂,與湖山溉,溶池已成爲徒永久之居留地。將來對港 步君的文章可校受的叀*如乐陰聽泉,開俱冢精心之作。會補正常鷲堂,蒙對堂髮商燬,優待訂開。 「黨黨及換工作,定有更大貢獻。(琳) 話,我很樂意痈他孝子作石,便開六至八日, 文藏所提的插, 們在你的權
出版
.
營發濕,古雅法食。 煮座聖約含了宮舉行聯合畫展。展品有:「榮、李宋邦、陳澗、灣會寫信給你的證明活及近代各省家山 溪山優薺、張大千之菇菇覦光,隨時待,以歡業,現價 表精通 語,英語:拉丁,法文,到時
港九藝文界今日 追悼李研山先生
三時半起在九總會禮堂公祭
洪山氏,作業,業國立北京大學,服務法界,任慶州沖沖民廟
第四行「臨訓 庭長,並任實州市立樂術媒門區校校長,茂名縣縣長,廣東國盤研會會 僑 居新港,復連任古中國業會第一二體主任湯度,兼任雪港華僑·院美術坐主任 誤「真」;試第 李氏生爭致力選術海,卓著,桃李遍滋內外,作山水質追古人,而功力图
十四行「觀」 ,洪浩爲近代國灣宗師。方坦克享大年,開揚,不料供來吃宿疾,作, 樂石無靈,雖為道財,誠爲藝術之一大慣失!李氏新偉人。卒年六十四歲,卒於
十五冇「香至 九六一年〔码國五十年)五月十一日灣寓,十三日 荃灣 A水沙 塲之際,現港 復」,「只」 九藝深各界,李氏生堂发好,疑向今讣五日九龍自由九龍總商會大堂, 談「克」,會按 畢行澹仲李氏大閣,但為日下午三時平把公樂,至五時止,有湖廠背,花桀
•於今年一十後,選過九總會六品堂温棹大滑事處云
研山先生二三事
(11)
趙世銘
校正
藏 李公
「
阿尚旅長布斯中,順訪久別廿八
|綠山水等,爲最實日上午十時至下午七
,但還曉消長,本
月初六起燃建法會 ,視今日天德教 主誕质,法會推出 完,今夕設變
敬悼李研山先生
王商一 先生以來 夾出鐵石山黃,作 長攻 有平激之題。
熱源盈呷 * 嗚咽不止
生平行誼表出,以結
他念。他說:少時窮
數學慈. ,非常嚴
九港
達智前
招各級男女插班生
(1)班級:由初學班至大學預科班,即日起報名。
〔二〕本校歷史悠久,聘有富經驗中西敎授任教席;並 首創自編講敎授,其內容有助學生明瞭本港一 以達成學以致用」之目的。
.校址:正. 校:北角七姊妹道二號至四號
香港分校:銅鑼灣恩平道八號(崔英中學內]
九龍分校:九龍城界限街一八三號
【校舍規模宏大 交通利便)
瑞新法肄文書院
本校定於本月廿八日星期三下午 二時半舉行新生入學試,茲將招 收各班之男女生學額公佈如后· 英文中學一年級社竹颺 港ㄤ 铬百佧名
港九
各八十名 各一百廿名
中文中學一年級 下午班 港九 各 四十名
良友 伯南英文書院
者
徵聘教員
葉湘十年
本校於暑假後
增設上午班
※術上,受他的
斑額需聘英
「也多。還追悼獎,
文數科學等教
中心振觸,所把他的
·關多名照就者 請拜相片寄 第三街一〇三 號本校
英文小學六年級1鏞
港九
各四十五名 各九十名
。在曾交知於11
會 校址:北角七姊妹
幼稚園初級 上午班
高初級 下午班
港九
本校領取,本月十九日開始辦理報名手續至十六日(星期一)下午五
時截止,報名時需携備半身相片兩張及証件或成表爲要
校監 王澤森
處楂家都下調功
崇文产
報名:即日開始,試期:
池大面對面】 銅鑼灣洛克道五百
· 號電話76892 班緻:上午校小六 至五會考班 下午校小一至中一 門公佈·校長 黄永年 英文
聖智 德 中裝 招生
英文部·由英文幼稚班至 7.5
中文部:由中文幼稚班至小六
一七月二日上午九時
名:由即日起至七月一日下午五時止, 龸報名時須携備證件及相片兩張)
校址:尖沙咀山林道 | 愰柯士甸隑一四四號
英專夜複招字母班至F 男女生
監督:黎達然 校長:徐浩然
三一英文書院招生
· 三圓玄學院祝關聖誕 正靑消堂全有節目,屆時營冇一番 國襪大師李梅山 荃灣三裔灣圓玄 十三叉該案年長期生,於三月十日病 研山秀生」一文學院,正離室席超幸願天子千秋實過,通風上仙茶 天 戴鑽石山倒所, 律的,燊北京大學 俢,撷輝亭、呂康德 丽谠友是日正午蒻贊 大絕多米出今國榮烈傳來,令人哀悼不已
·深研 後,曾任東高等法
體 英文部:F3 F2-F1 P6 男女生 、周怡、黃允緻、鄒,一脚实,希齐河,二次製備餘包!」,這好像是一场瘓藏 院法宫。但他對於 佛理 亮鈞、累遄照鋼長等人屆時踴躍參加。關 要迎取用,不受分髦 而,把鞋傅藝城優越,薛古文說,有高深的 黑盤平灣一之後,不 中文部:初中一初中二小學一至六年 造計,尤掛著書。向泄以他的年論,
級幼稚園高初椒 教官當局委他任廣州在不算老:可借他忠 即日起報名 考期在校內公佈 市美術學校校長,作殼帶疾,無法
起來!
史學家羅香林新著祝港大金禧
多
育英才,桃李混海内肘病罐。平時叉架班校址:九龍窩打老道73AB 電話八式一四二九 非常認眞 他精於山
九巴樂隊 公園演奏
(KRW)
九巴樂園,今下 午三時至五時, 在植物公園演炎 坐
威理斯英文中學
校址:尖沙咀漆咸道鐵路地段(紅磡工專鄰近) 電話:63159
英文部中國:一年級至會考班(Fl----F.5) 1-148KHZ (P.1—P.6)
一)招考班級:
:一年級至六年級 幼稚園:高低班 (二)報名日期:即日開始(三)報名、考試地點:本校 英文部:七月三十日上午九時
(四)考試日期: 中文部:七月廿六日下午一時
「香港與中西文化之交流 出版 陈尚對著 爲關心香港文化者及大專生必備讀物 【水花卉,玉墨高古, 《中国文化之交流」一歲,爲決學家羅藝林氏,多來號之•並以「富文人胎息,競超 慶臓灣棒 紀念而強行營,其計分八意:一瀹:寒遊香與中國文 北愛體之關係,中國新文化運動所受香港之影博略。二、「香港早期之就會與習性 立林五年,肯类第一猛然录 湖, 顧他也抱萅诮形熱。除沙科』,如米另有其人,自不漁:各區之熱中國嘅籍」:專祂手寫各該會傳八雲樓之駹係,與怪獸士對中國語 梁之後,開西聲變了,於是設 前任設立的二張一科外,總辦閹滚 仙眞的設李居湖、我們也不以當作言文字之研究 ̇及雅各在館繹四書五經之實,及其與任津大學漢風麼授之 中國器系和整術師難料,成爲鞍具 至,聰陳之佛熱門主舛,丁衍淵,│[语法的- 居躪「沈任 關係,與其他朗來(上抓猴黨理之渙學為計鐘。三、一王韜在港與中國文化發展之 規模的學府,斯時泰國立八用管 、何貼德、馮際共南下,南北和洪 燕術語的學校實以市首 北洪,大衆鴛而努力,體具價
美術界工作的多興他任內生。 的上,私立而殺具規模的,只有說得紀念的。海健後,陳濟還餓時西 給這話的人不炒別有農心,便永思雜之雲散,及其風亞難民國創立之關係。五、「香貝利之西醫壊及及其在醫術展 業,照赴美留學,及機殼,與所派過一百二十名留災學生對中國建設事 雅克海樂團。 路撥識,也美灣族 將,李居斕取司徒機的浪位而代之 想錆誤。不知道:麻樂可於上海衛海大學營科前具之西醫小時在光活中與創立之托想,與發布 【〔區遊二十年秋季》,爲市樂 而作京協够稱考合一的熱再與想不,及科學之福源,及國父孫中山先生等在此米院研究畤術與科學及進化論學說之一係放 市美術上三元宫不像半年,棪 第四任校長。如所通知:李氏出身過的;否則也不舞壇事。我有一位 六、「中國文學在香港之演進及及影響」:專誡中國文學所以於在香港發展之
簡章函索卽寄 監督:黃振民 校長:吳國良 舍的修狳黑建设在溯行中 。 李翊 國立北京大學法學士,辭任法官。 西蚤系不同料,但在酒士公司的原因,及中國文際在港之葖皙、發育、懷古、與贊禍將時判之成就,及其對中國新艾 一探雷,西許盤出身,來自法國的 北上深造餓,是家活教中的大長,也有人一面布公開幕樂推
國際 司徒槐濕劑政治上的關係,取得 弟子,在北入無子課餘修鬨 婼,一面鷇婚授徒,離別我們會 閲撼動之影籓等。七、「香港大蒸中文很之發展」:耳述 港大成立後對中國文史 根天的飛位而代之。〔一九二八年 水彩畫、學成日想州市 因其職熱而故意之?法 書法之冠褪,其中系縠立之踩在與經過,及其十年水之藻礎就像與該學內容, 二月),胡校長的下台馬相當狼狽 研究會的中堅,可見學氏是一位愛 于藝術,六千秋導黨而塬通跲鬥的 及前與近年常畢業生之成就等。八、「結論一:李述中西文化在湘受襻並之夏墀 的,因爲當時經費,然拙,胡氏 好藝術的人, 也始終忠半乾術的:人總:偵很優獎的。從瑞莎術的人 與關係,洪中西文化交蒸發展下智襠學術浟育之所送達, 全得以對於括二十二本精印,凡二百七十餘百,將二十萬字,另有英文演四 撂了提早完成菘舍,特別綯親友琴、附巢談幾句題外話:近日我們在,互補繃頂,波離合作,後性 史家才不會影浛時代的人獄小十頁,被統而難得之陶片五十二慣。由九龍營地道門十一號四樓中國,於本熊 傲,以含强了經發便可選,誰知 某個獠見這麼一句話:「於讀法 英玉倉卒,既得一身麻煩,海是當 律的可以-
任熱爆校長」,不知活 到面紅耳熱;出阿痍、纖安怨 氣·術、詹眞理、我們可以學期三出版。本港客大書局(如濱林道大應當店,及彌敦熊說明書公司作),及中 H當政府做事的最滅類痛的事。司不景灣對李璐山,因爲他治好麼領取满、玩手求銃。我們
原產批發。近日出版界之軍渡期攤,關心沿池學術文化 德瑞的出長市發生過一些 法律的」,也治好「千惠 當戒的。(添完)
我會與校,所可物云
黑白攝影組暨
彩色磁碟組招
放大菜物修相薏色棉圍涉色菲林與攝影商業-彩色磁碟組以彩色磁碟 袪水彩 色法假相及上光技術
生招
生
英文小學一年級下午班,港九 各四十五名
名
名 申請書卽日開始在香港加路連山道一〇一號及九龍太子道二一九號
中學
生
學暨屬
招考 P1——F6 各級男女新生
舍校新學中範巍
學屬
暨小學
(一)爲適應社會需求, 普遍中小學教 起見, 特于九龍塘牛津道興建新型 校舍一座,九月初落成啓用, 內設 有課室卅六間, 可容學生三千餘名
·實驗室四間,大禮堂, 圖書館 健身室,電影示範室,球塲等。 上午班:由 P1-F6:
下午班:由P1-F3
學(二)報名日期:即日開始。
(三)報名手續:撈備最近半身相片 二張 及有關証件到現校(九龍亞皆老街
[一〇號辦理手續)
舍(四)各級學額無多,報名從速 以免向隅
霍顯德 主澤長
(五)考試日期:校內公佈
(六) 新校地址:九龍塘牛津道(在九龍 瑪利諾女校比鄰 )交通最方便,巴
( 11 ) 監督校長 親自教授主要科目
[四)重質不重潑,培育眞正模範
全體新舊學生
澤宏 校長彭瀚天
[號直達
末攝影
五大
宗旨
白花
(一)教嚴,名符其實 三)5學生全部參加會考 (五)教師與家長密切聯結
午四至六時授,彩色磁組钌星期六日二至四時授課酵習並累, 凡真識恆學習者均可報名入學七月一日開課現已開始報名, 費材料向本每月七十二元此班爲收費用之特別班各費合共無月值收三十元 色磁組特別速成兩月畢業學聖堂費材料費全期宮個月合共收藏二百八十元, 28821 (REK) EY BREILLO.
名譽校董 許庇瑴
莫華燦