日四廿月六年一六九一屆公年干3
第張二第2
六期
塑
WAH KID ̃YAT ̃PO
‘日二千月五年莘醫院
真三第張二第
荔枝角甘泉街球場
賊劫情侶
青年奮勇追賊被擊暈倒
猛榮吳 形
億公司收識
人傷無率:
收
紫私立機六學校,英話,張永开栏鹣生三千多 凡,幸在下午三時已經下誤,校內無人,否則此 一 一意外事件發生,可能造成多人死傷,至於十九 - 號 糍 - 因中人及時逃,亦受傷。 在千九號區郊之瓿十字徑村A段七十三號、 : 僥倖朱憲波及,但成「半天吊
*筑书好香江1} 「乃:「我向舞琛 一下大款項,如何能 「不徵工?」被告艾
章程:請到跑焉地本院事務所取東亞銀行四極三二間 程度:高中寀买文全科CFORM 5)業期滿。
報名:即日起全六月二十六日每日由上午九時至下午五時又
·由六月二十七至二十九日日上午八時至十時,
·塔式,初步推装檢及面試年六月二十七二出入及二十
復駕電單車絕塵而去 了讓輕鍅行分行後,畫收電費的職員只
昨被交通部票控判罰卅元
,沿彌敦道自北向南東車行,當拼讀南 民安隊總務主任 有一個,因此,在實際的工作效率上已經
八特凵光髦,翠車網謚而云,江录 •被交通部盟換,推行,當近南京街 街口時,私家半吧然 满低了一半,而且,收費時間也依銀行 彬公司女明星江,至發財報案。事後,被告本年三月三十一 將車轉南京街時 紅人,駕駛人發出之 時間辦公,朗從上十時開始,到下 驾私家車在彌敦道行 警方將比單車駛 日,在彌敦道近南京,突聞然 [韓,伊號聚緩境,當彼見
希理雅返英渡假 時停止,無形中,每天艾減少了國小時的 「願時,突遭小型單 漖,昨以傳媒力 街,駕駛A九三七號|郭煞掣,下車察習,其聲爭號時,已無 收娠時間,一轍一截,應付不來,毛病就孽山撞,停車後,發式在北九龍数判款檢 小型嘅單車時,撿及發現其車左前方,有法閃避,因而薇及其 在這裏弄得天天大攡長盡了。
光電單車駕駛者臥在控,判三十元•私家裏,灦案後不立 小型習單寧,一男子車, 拂記者目擊,灣仔和西營盤收銀站
被奪黃富源,住 脚停駛向灣方報告,於地上,復發私 昨日整天都有近百人排險,在下午三時停 駕駛者雜然起立彊 灣仔道二五三號三樓 案由徐利法官主家受微傷 止收蟲時,門前的長龍還有五、六十八 因還銀行停止收銀了,追後離去,但他們 非常不滿,這截骨形假如長此下去,而貧病交迫:萬念俱灰
【特訊:九龍灣甘泉街理,昨晚娀情侶,因穫與強盜致擊衆, 昨晚X夜十一時許,甘泉街荔枝角監獄下面之足球協,有一顆年輕侶漫步其間 1 黑暗中忽然出一大渙,一乎揪去女郎手錢,披風向叢林便逃,少年爲愛很拼命,發 不顧身,但入絲中,不防備棠盜防罪,被當爆擊中頭部,登時僚倒地上,女郎變金, 發現伴侶於池上,大呼求援。警員聞鼬至,匪徒已去達-乃將增潑入院。 傷索陳俊斌、廿19嶽、住九龍宮燕百合二╳三號二樓,同行女伴年約十八歲,一們希望有關方面必須從速改善。[珵) 徳?崦内有現鈔二十四,点邃眼鏡一翮【夜】
有錢交與電燈公司
竟要在火傘下擺長龍
灣仔西營盤用戸大不滿
【傳】港仔及西營盤居民,在最近 一趟來因媺交電費而必須大排長龍苦候, 甚至竞有不少人要排除兩日始能將電費緻 变的不合情形,大表不滿,希望有方
絛居滿說,這現球聶最近方出現的 費單的收集人工作似乎很綫慢,『槟交 費的人龍,經常有近百人排隊,大約 寧候一小時有多才能將電費單繳交被事, 有時接上「鄭鐵」,又要鍪大再去运
華僑日報
新聞提要
一九六一年六月廿四日星期六 靈 (第一張一、二、三頁) 【安三方面出門會議第一張第一頁 立委反對美肌外蒙談判...第一張第三百 传播:池田勇人何事訪 葵?......第一張第三頁 聞(第一張,二張一 、二、三、四頁,三張」 、二、四頁,六張四頁
大埔楹業團已核准公
·第二張第一頁
建立中央張行......第二張第一頁
劉第一第五被
恭維第三被
俄四十八月第四被告
*第二張第二頁
校角甘泉街球 判
+第二張第三食
·第二張三面
九巴士今日起,时隔行走新
养三陀段,黃錦新通 第二張第四頁
緻,長豈非越來越長?因財,居
朱氏婦圖與幼女同死
奥背墾村昨晚小火 大兒子發覺號哭丈夫也趕回搶救 〔特訊】香背村胙啥十一時決,因此萬念俱灰,&萌輕生之念,勇於昨日午間,乖丈夫國家外出,又將戰長 阴有小凶,該行一石蔗煤強髫火,消防車之三兒女哄騙出街外宮戲,然後潛歉道餘衍成藥水、迷地上開唱,在此同時,越做 的幼女,亦穫吐,滿口段虫樂水氣味,此年僅袋半,不控得自行飲食的女嬰, 趕街,火已被居民撲滅。【夜]
似係會被人殺與熱水,冀使極隨同難於謀者,鐵婭之交火遊家,說冥女雙變中 一體,乃急體署報案,不以十字車到場,將此母女染往九龍醫院救,抵說此兩母女 |共服親藥水樽心多,因受難花菜,縮洗機,仍含迷不醒,恐有性命之危。 此一代劇,發生於洪水埔六角帆源州街,面臨洮小輪船公司之作舍內。服鬱生 一之少婦名朱惠英,打機,這突發!四十三叢,十年!生有四子女,提子阿 ,八歲,次子家昌,七歲,三女秀
港貿易代表團
下月訪問澳洲,
(路透澳洲坎培拉二十三日電)香 法官方貿易代表團下月訪澳洲,將翼政府 及工商界商討。該辦此行旨在促進貿
『拉緞長」,月薪二百五十元,並居住該公司之工入宿舍內A座第一零六號房,好 水電費繳交約五十餘,餘外二百餘元,實不足維持一家六口之生活,因 此長子阿及次于家昌均告失學,流浪街頭,隨時滿爲彌補家計起見;月中並宝石
易,證明古袿經濟處境,並研究限制 尾網路一家手袜,取些字符返家鈎織,但可因患胃病多年,最近與艾略易 【賅,在證機熱熱的天時下,排除 然嚦一貨櫞湖,並龙明香港有適應能力,作 失明,所以鈎織手袜工作,发不能多做,每月袛難得三數十元,至於她所患的病, 件事,而堂每一個人想到自己烈然了要】投資及貨物集散之湖,該問後將邀質家赴 已有五年之久,現時已進了嚴重時期,每次習病發作時,痛苦不堪,吐大作,無法 把錢交給染人,並不是向人求借,他們的 雪梨貿易長監熱香港数位。該攝由周錫宇 進食,以圍廣日損,其夫向全,曾多方死灣沿诺,及採購各種以病藥物,但均罔效
心情越想越氣度了,
爵士題。
函疉分行門前大排長龍,他們是爲了什麼?(吳培榮攝)
ANGHAL BANKING
公佈萬港·
:第二張第四頁
新界石湖墟萨療所行抵 啓用
--第三張第一頁。
文 化(第四張第三頁 中國行夏季世展
:第四張第三貧 教 育(第三張四頁,四張二
街談巷
義
港大鋼學院學位試放榜—第四張第二頁
• ⺥第三張第四頁 【燕人足球聯賽印對
荳一門港...... :第三年四道|| 鹿日外國澉訊就指日
齊新聞界波麗外記者:第三張第四頁| 國際與會規定供二十
·第三發第四
經濟(第五張、二、三頁) 加拿大决全面提高關稅港 :第五張第一直
:第五張第一頁】 工人世界特刊(第五張四) 丁发夏天多病消費不易 第五張第四度 至友希望當局延長
印度瑜一幾句話中,吮麒闻录一個一,芋挽大勝緣,這個裝 術大師一隻米,
在這個炎熱的時候起來 簡直是活受刑 "
眞是智者 「實哲諳辇陀」聖者,日 加油站 鷄日天 前:「聦页現代生活
」,他述及瑜術長高的目 *凍品均台特別暢】
般汽水商,對於一般則
盼望天公 速日
的暑解決人類的生活問題 宮跑者,更成了加油,氣溫徘徊于九十度以上
+ 使人類危險日常的煩惱一站」•
市民極辛苦,因此有
,使人類的行爲還眞客 悬活受刑 可快俭|等居民當天祈求:孙望天
美的境界,忘封瞑耳鼻
擺旋,公快降計,以解除市民
所感受的五色的類困後一濶皮帶,脚登高張誌之痛苦。
華橋日 今日備忘錄
一九六 1年六月二十四 H (六) 「濃計來稿」
活動地點 活動時間 英京酒家
康樂家庭特刊(第三張第三頁)
食用物價生魚上漲午离下
團體名稱
活動項目
·第三謖第三度 瓤......第四張三、四貫
醫師:香港中灣師公會 交通:太平洋岛船廠 福樂:香港府社
小編下水禮
牛頭角
|商行,和記行
下午九時
影週刊 <reat--第六張第二頁
第七張第三度
「樓友:香港華惱工商學 院校发审
第八闊職員就職行
新光酒家
下午五時华
西洋文藝
·第七頭第四頁
「發育:足球運
下午五诗
......第七張第一萬
遊人足球會:
·棒埔篮笨,下午五時
下午七時
下午三時代.
悅土辧皮理秘紙報早军南由,你退(左)「利態」蘇結報
,耗資於醫樂方面者不少,迄今不但並無起色,反而病况日,我骨燐岞,近半月來 ,媸己雯性不酸再不理,料正如俗語所說:「禍不單行】,她裊近歹患了疾,眞是 「欲濕更澄蓮夜雨」,她取回返家鈎境的予機工作,因眼痛影响力,追得放棄。她 在此種擺濟環境照適之下,可能使她萬念俱灰,
(特]哙港民安隊總務主任希理雅 中校夫,於昨日下午三時半,乘英國
行
車
8.30 7.00
通碼頭開 L
價目
50 欢灣中約
佐敦道碼頭
9050 $
本鄉友送压
因爭水而流血
誼臨執 惠賜厚賻 高誼隆歿存均感 此嗎
九六四
風姐柯娜欸欸來
至北京道之一杈廉京 九五五年 規定,乃安出下列各位 道i將於本月廿六日 期,由本午四月一日
|水碼頭村 三一號木 (星期一)上午八時 年三月三十一日者亦有任至一九六二年三
悬前公衆劣喉處取水 (牌)酒來本屋,公喾喉處,一眾女童;生北角琴,阿姊弟固小亭殺生 茲各委員姓名如下: 便利車人士
(一 社會鸿利景
工務湍若千瓦城食水供應做打女子菜鸯
行街某號二樓,被控 爭論,被告當時在 本月廿二日,在上址取水,乘兩姊 一起見,屆時將在
告與原告粱香 澤-〔四)開祖旒,(五)馮公園及C六因未明,部份居民因。
毆打商人李零娣。 間,健行「打尖』 亞立有關交融媒妹•
林文傑 保良局主席)
供水,均感、
原告不値其所含 興路→爲同住客攜業而與被告諱,被告 「水」問題,發生流公街喉取水,梁日二人爭用浴全冰凉以水桶作武器,向藥 血事件,附日來已發時依「長龍一排除等,引起爭執,被告執 告額頭擊試,陳告受 生三宗,四橫銅港歡,但被告則不守秩起一條木棒作武器,傷流定。 裁判視無法庭及序,在藥前道「打尖傷頭部。
官判被告符;} 見承法庭案,分別」,藥不甘落後,亦
被告餮罪後,官 百元,成入獄一個月 送酒判簽保二百元!一年,另將供原告所燃費 發生爭執
何約束行怠,另监賅五十元。湖
簽保守行篇。
原告湯燕強西十元。
上而受傷流血 被告認罪後,官 曾宗;被告李玉菁款五十元,避
毆打何炳南
|萬國牙科材料公司
伍三百元
法官裁定被告罪外航空公司班被由港飛返英國,作爲期八洶湧熱浪迎迓下 名成立後,齊方指出 個月之靈頓,至明年二月由倫敦返,其 :被告前有十八啓膠 在留英期內,將參加英國民防蟲學院高 (特蔹)一個
級訓舺兩個月,昨在機塲歡至耆有民安鼎 微交通犯案紀錄,偓 無同性質案联 •
長馬東美助理總隊長馬超案,新 少有四子女的母親 ,因慰嚴嚴之胃病、法官区・判被 總主任黃保廉,何子堅-創夢總監發倍, 告卅元•六修) 「士,梁劍舒,堅經一人。「 唭疾ii泻 ,痛苦;而家 民安總務主任希租雅中校返英渡假行親友會八江】 庭之生活又無法解
昨日午間十二時十分,其淛全,撈含鐵區之手繞至心石硤尾體爭 酒廠,當選離家不久,又向阿」家智及秀黼三子女明驕,甜馬鬱娶安休息 不可在玩,他們走出屋外嬉戲,因此里祗習與幼安秀娟二人,
事隔約一小時左右,長子阿玩飛返家,推門入嫩之際,营然發現其母臥倒地上 ,其幼妹秀娟區昐母,希於其母脚下,二人嘅吐狼藉,那嬌似呈瑨色,而母身旁 |避有兩個剎虫水庫,阿想起一個的,其實做他發志做人,君龍弟妹,此年 稚的阿,目覩此翳此景,亦知其母殺,不放松狂號,當時陷於半卷送狀態 ,繇子哭聲喚,解仓派徐說:「要死了,你以後要乖乖做人,爸爸想來時, 你虺劉迺流箱取了那封信,便知我不調做人的原因了。」阿語聆其母像鬆習時 的凄然泣訴,爲驚怕悲傷,縱大哭奔出街外呼叫,阿居住客開訊,亦紛紛往 ,其時適全設完于戳國家,其子若狂的號哭,已知事情不妙,意人歷滑視,即恩 其发和幼女同胞氣下,口角均吐出獎米,亦儒之淚如水流,此一燕人開慘劇,見者亦 鄉然淚下,其後隱居朗代報警,在該宮苦三樓辦審處,以電話向警方報案,不久緻 到瑪鏗並由十字京將此同房中毒之母女,往醫院急救,據說此母女均受海髙深, 經驗方人員努力洗爾施救後,仍啓&米團,性命垂危。圍灣的阱居說:大的患有 安,其生死於世尙無足,但此女娶于以置於孤兒院才是攤法啊
英文南華早報總編輯
基利服務報界四十年
下月退休返英 同人開會歡送
(神獸)英文·布棹報總基利行將退休,該報同人昨下午假職員俱樂部潤 默送,基利夫婿親師與各同話
會中由南華早報有限公司總司融发雅士代表該報編輯部同人,送致「
∫牌 謝一具,與湛氏留念。皮氏代致稱:基氏服務報界凡四十年,早於十六歲時日 開始在前者。
「斷決,對應港府邀訪,任新聞聯絡官,因此與中國報界奠下不少良好關係 於一九四六年再度加入華早報服務,一九五〇年任屬下之德臣西報總构輯,及至一 九五七年南華早報總編輯沈藥湯進休,由湛氏繼任至迄今,將於下月退休返 繼由基利欲等詞,對歷年來各同人合作協助
艾:該報編輯部同凡定今女在京粱酒家-爲基氏夫婦別。八)
3
香港美人張瑤等領獎
(凯)「雷潘美人」張,與照軍陳珍妮及第五名香港獎 人陳月娥,昨天下午五時,被邀至太平举行會客室逍受獎品。 太平洋行總經理布力嘉-箇表 運緻保棠耦减撬影部經潁案外 覦,早在博客室搬運。
· 三位獎人依時到達由孫國代闔x洋行籀「愛港供人一芝拍 名表一個,再宾鏑泉主持三位小姐「笑麗神」〔BECAT 行動ICHTOMATIC ' II)相機(蔥)
圖左起:太平洋行攝影器材部主任袁鏡泉、彎港人敬
; 瑤、太平洋行總經理布力熹,陳月娥、芝柏鏡代表人孫
-
芳踪距離港南三百三十哩 另一風姐胚胎陡起菲東南
她洗糉冰 究對景象群湯燃費或
李玉村梁香,林
割歎賠湯藥
、三十七歲、新會人入歐兩道,仍
(新型社)在洶湧然沒祧綱掩要下,本港東南面,熱帶風 姐胚胎彼起此興,頭齊指港海而來,影响可能性不僅很
·且不難先後威脅,防安歪-大業不 天文台傍晚登發出海外風鈴報道稱:昨日下午五時港 度時間)前止,郈關逬港南警戒範圍之熱帶風暴,中心位在灣橫坑東村某號石È 女童亦行兇. 、家庭主葆、住秀式台灣槳費卅元。 北緯一六、六空與東經一一四、口度閉週圍六十湖內一帶,诓港。被控本月廿二日, 南約三百四十哩,轉向西北偏北緩慢點,箭頭直指港海,未來在上址近六十一號石 熊,靈塔花旗,天文台經警戒。
同橉時間-鏖于距雅蒲島西北約二百哩之菲律賓東南洋 之低氣聚,已醞形成一股影响性熱帶風鯤胚胎【熱帶低氣壓 ,正以時運五海浬勞態向西北偏西前法 搵律癀島市東 南沿海 - 如勦向無變化,不難擋機搞而跨進中國海之本浩東南 海城 - 否鏗免影响,難逆料。
(ID)
天文台較早時間測料,闖進淮南三百裡外之熱帶風暴,如蛋(一)瓷 行斯動方向無變化,額至明八今)三脚前,其中心可朗至北 粺一七,六度與東經一,三,八度間選六十裡內窭面】 西沙島以東附近,踏進去年窩池之發怿風姐瑪麗跡。 · 同時大陸亦在低氣壓氾溯環眾中,惟日朝一則活潑反旋風迴 旋耪罃,連帶影啊關係,欹華南沿海,包括港海)間天色,在凤 力三——四成五級之東北偏東風掩下,散綦案常,假 【降局部微陣雨+陰破閃-風雨前夕之親息幻變跡象思星。 昨由綦迄幕,此開竟日吹而閲清勁東風,黎明後雪霸盡 消,天朗氣清,炎。無體熱氣氛濃厚,熱潮擞緻氾濫、 氣温沸騰,黃間八時室外氣很已達八五,一度,濕度爲百份之七 七。午間騤之威益炎炎氣福團至八七,八度,濕度降至百份之 六三,午後至五時止,在如火絳陽烈熬下,熱遊更洶湧,氣溫 直綫闖出九门澳大關外,沧入夜八時後始降個入六,口度, 亦站于百份之十八,入夜後風勢較清勁,盤潮涕,氣舸聡凉 而不發熱,氣溫降率不大。前日宮外最高氣溫爲九二,三度, 夜最爲八二, 六點仍無
入夜九時後天文台消息:戴至昨夜七時前止,張烈熱帶風暴 關進距海南約三百三十題,部北粹一六八度與東經120 度面,仍向西北偏北獄,天文台墾旅抒定伊伯芳跡,名爲柯 (CORA) #
另一低氣壓形成于距離島陧北約一百九十里面,向西北 移,時途約五泰浬。 預測:由昨夜至今日,仍唉和灣東萬,除開稀少局称 ,天色好云。
國賓酒店
禮聘
美洲載譽歸來
(三)考
宁海港會
江玲小姐
長駐献唱
十六樓夜總會
每晚九時至二時
國賓大樂隊伴奏
「張保熬湯藥
三宗:被告伍
水頭村。被裡
次宗:被告您十一月十七日,在淺水 翁歇耳耳
大興紡織有限公司
招考紡部工務實習員啓事
十八嵗至廿四歲男性未婚高中畢業
期:即日
〔四】報名及考
銀行
香港
3 公港點月日者格
本香地七郎
司皇:十起均
̇或后 九六七万
3 满大龍日月
* 山街上七堂
受香新中山午日
手機余屯十止
託有
信託
● 本道門時~
可投
行純正而能刻苦耐勞有志紡織技
七月七日止(星期六、星期日除外)
時至下午三時
·新城本廠
行九〇八——至九九
香港上海匯豐銀行 信託有" 受理本 一切信 執行遺囑·辦理遺產
及
或其他委託事宜
皇后大道中十四號 亞細亞行七
對話 三〇弍七聲
̇幷皆佳妙
中西酒菜
設備豪華
情調幽雅
九龍尖沙咀中間道(彌敦道口)
務 司行