塞
世
WAN KIU TAT P
日一月六年一六九一屉公年十五位民塞球
二式觥健室
入口輪船預告
(姓名) 葳遠悫楼
(四
VAN DER HAGEN
【烏日本(公司)
西非星露
出口輪船預告
(往何線)(日期)《公司
紅打根斗湖
【公年十五國民華街
船郵本日
M.S. "EIAN MARU”
芝雞 THRAMPEK
E THAT
# POYANG BATU
枸莉根光 OREGON MARY #SOUDAN 謝·HUNAN
萬錄士吉 VAN HEEMSKERN 燕陽 HANYANG
K POYANG
洲• 日本
非蹤 印花
日期
中
1 1 1 1
三
(**) (3 名
金 MUH KIM 台灣來 TAI POO TOY 作賀丸 SAGA MARU #HEWSANG 邊款約EENREOCH
ELSBET! 日本熊 JAPAN BEAR 骨干些范 BRECON SHIRE
賓士際 SCHWABENSTEIN 實利暴利 BONNEVILLE
力YORIENT MARU 天馬科 TEMERALRE
CHINA MAIL 萬達冷根「VAN DER HAGEN * RAJAH
知罄行平出古鄧來寶來願方 方
盈萬東大榮大
成糕來蹲古平行古古
港鐵太泰太法福滿東說太東太太太太
#VAN NOORT
EASTERN QUEEN 天丸 TAITEN MARU 榮川丸 EISEN MARU 大顯泉 TAI SEUN HONG
寄久宗丸 KIKUTAMA MARI 亞利桑丸ARIZONA MARU 金鵝 GOLDEN BEAR
GLENPARK
*#*#* CANARA
廿三萬行
HENRIK
VIETNAM
利 HAILER
BATU
群器影
奚紐時:
三紐約
据新萬箱
西宜金導
+
啊
「燒洲洲 星训报
鴻汽
-{from
廿二 东
星託車 新西 洲
十二 廿二怡霖
甜美西岸 血婆 湿
什 廿二
二
星東南非南美三方 紐約费效
星愛日蒲生 廿三
廿三 多科廳
廿三ㄠ鄉
小四 多利廠
新約滿地可
廿三 太平洋 廿三 毅行
·星洲卡拉銀 古味機 西貢馬賽 日本
RIKOKANE MARU 辰寶 TATSUHARD MAR #M. FOOCHOW
四 巴拉多 四 巴拉多
年 KAKAPR 1
打土滲~ADRASTUS
喀拉 日本 利物浦菜 英宜星洲
THAL
康宏宜
HUNAN
烈那 RADNORSHIRE 奥沙打 OZARDA
萬淨E丸 MANJUSAN MARU
日本
大之家 TUUCA
越洋商人 TRANSOCEAN MERCTRY 菜 STAR BELLATRIX 波斯湾 詩伊丹符 C.EDANT
加州再舉
F地雞 SANTHIA
無羅曼 COROMANDEL 遵古泉 BENCRUACHAN
LEPRES IFFFERSON 黎乙末土 LAERTES 來利礐琪 LLOYD BAKKE 百億亠 BAYERNSTEIN 京都丸 KYOTO MARU 4* SEINE ELOYD
* JAPAN
大利心呅 TALISMAN 科襬處箱 LEOVILLE 東榮 EASTERN GLARY
AYUTHLA
角城丸 CAPETOWN MARU 蒙巴沙克 MOMBASA MARU
六太古 廿六行
太煉巴太
北海 PAKNOL STALGLENFINLAS
汽养滨 TIKAMPEH 利遽馬士基LEDA MAERSK
泉 DAISEN
STAR BELLATRIX
丸 MANJUSAN MARU 柯利进丸 OREGON MARU 萬謙大吉 VAN HEEMSKERK
AZM FOOCHOW
越洋商人 TRANS, MERCHANT 日本翊等大五英频
台
BATU 都
打斗權士ADRASTUS 金福 KUDA MAS
*之家 TIJUCA
新地選 SANTHIA
金丸 HIKOKANE MARU
渣華
不
HOAM C.E.BANT
廿七 多利
大利土文 TALISMAN 確化電總統PRES JEFFERSON ER
方
JI SZECHUEN
AYUTHIA
英 EASTERN SAGA
三太古
廿六鑭行
廿六 多利蟹
模 太煜
墨刻 汽多利飯
福來
宿古和行索來
太古 茫港速 TITIALENKA
廿五 卷行 廿五 邊行
五統
鄭吉額來古古成班來來平古溯祺行多和顺統吉岳和
臙太太怡液藝科環太資太美
太古公司三五七一二三四五行公司一九一 泰來公司三三九三 公司 四入三多利爾 AJ 公司三六六五一 掛鋼公司立八一六行公司式西式七 國輪一九六 太平洋行五五五一 明懟公司四六〇七六 總機公司二七四九三 天霸 西六五一 「太古分局四九八九六三三一二天洋形行OT |順昌公司四九六一合公司九四
1
酵°F些
BRECONSHIRE
MUL KIM
#RAJAH
大天光 TAITEN MARU
方丸 ORIENT MARE 北海 PAKHOL ## VIETNAM
电影 CHINA MAIL #3 HAILEE
英川丸 EISEN MARU 污熊利 TEMURAIRE 芝液逌加TITJALENGA BAE)), KIKUTAMA MANU 簡拿部 CANARA 格愉桕 GLENPARK 闵利E TJILIWONG GEBERARIZONA MARU 大海康 TAISEUN HONG 利達馬士2LHDA MAERSK
日本
打
社 上海 日本
機
星洲
时
蒸洲 上游 日本 道 奘洲
上海
芝渣連加
輪
廿二午泊
港
1加坡,毛里士,檳慶南非洲及南美各地。 一到明,在卷貨後,停留兩日落带,於廿四日下平陀,前往屋 第一號,由日本啓行來港,照其行程預計,於本網廿二日午間 八)郵船公司,其轄下之乏字系火花密貨徹「吃菠
柴 DAISEN
鍾後,繼續收,
定二十四日啓碇,寵
往闊、山打根,
·於本月山 【到涉,在浩邰偉後
四鬱返抵本港後, 尚隣號輪,於本月廿 條,至於代將行走之 翌開
選一日落俄,定北
【海航、留於下月
「 尚有航刊在
第四張第三頁
始行啟仁前往星洲
【公司
《停泊)
A 16
九糲
地
銀行
太古藍烟通荡
B 22
B 22
A 11
A15
油綠地
油飯
33
銀邊太怡 美德源 太洿蜜液 行行醫古昌和和限國來源成古河段
司公船蟎藥印
The Indo-China
S.N.Co., Ltd
N.Y.K. LINE
随概地
R18
司公和怡
Jardino, Matheson
& Co, Ltd.
理代
·司公船輪州美
從川薩雞 隆基開航復六廿
輪船停泊處
后
(1)
BONNERİLE BENREOCH
BENRINNE
ELSBETH
BUMAEUS
KLSBETH
EASTERN QUEEN
HEWSANG
HENRIK
JAPAN BEAR
JAVA MAIL.
KAKAFW
KUDA MAS
MADISON LLOYD
SCHWABSENSTEIN
SZECHURN
SAGA MARU
TAL POO LOY
VAN NOORT
NITTO
返斗湖。
將
波,於
枝,什貨項,在日本 貨物、有木村、梁於廿五日啓行,前往 五號開始,六 預定行期,於本月二三日到,在卸貨現工程行
十二日至發球,假裝後,李陽市日落,, 簡娜拿
「貨客輪「打
「逆士」號,今次延期
【鼎公司旗下願調系
廿三日抵埠客出
亞打士達士 川四
,由英倫到奶清池(韓)太古 |來,經星 船公司旗下,川港
萬謙士吉廿五轉西非各埠
廿四日開星毛南非南美洲上落花,秘來村者, 台島長還字為「四E
貨後,修習兩日落做,於 五日跡•前往西客塬。 ,其行程乃由日本開來,預定行期於忠月廿三日午到埗,在灣 [特急ğ灭袨粢酆础公司黃懿下之大宮輪「闖靠士吉」號 利達
廿五開美洲各
基輪到
滃省經巴拿馬出往訛杓,鹽城,波地等「本月廿六日上午 於廿五日啓碗,前往體香山,轉營金山本港,預定行期,於 日午到埗,在港卸實,停留兩日落儷,但經潚臣上落做,幃來 | 由日本啓行來燕,預逆行期,於本月廿三,一號卤洲啓,途 船株式會社屬下大型促萦「柯利根丸」,「愛擒「利達馬士基 [特)太平行,代强日本川崎汽行轄下之馬士基箭大 拿大,及美洲各地,
一日,八十四
頗好,天氣炎熟。 預測:欧超黃至別經裏葳;天色
進台灣,中國海南部 壓低。 背•向西南州展,橫渦流灣島,直 在北海道以東之反旋風起,有一壓 海外各地嘅壓分依形勢,由集結
轉費城、滿可、多倫多、芝加哥等地。 出四日到埗,在港貨後,他留一日 鋼,翌〔廿五)日行,航企、 」,由日本啓行來港,預定行期,於本月 帶術株式會社閣下之大型貨毓一萬山九 [韓] 船務公司代理日本三井 翌開紐約滿地可
萬壽山丸
今日天氣預測
預定行期,於木打」號,在港入例修
廿四日到
商娜拿」號
柯利根丸
馬士
廿三日到
三廿
洲美轉型
越洋商人
行為,
英歐董事長願 後年始告退休
廿四晨到
德平
翌日本加拿大
三收
劉璋劉之新大型貨給那
蠍航空公司董事長,任職已十餘年的 就延至一九六三年七十歲時,始退休 【仍垫神奕奕,動作敏捷,有科其对持
航空公司選事長德格拉斯雄道西爵士、同 德格拉斯博士於一九四九年獲選英
此間航界人士作(二十)日說英歌
粤境水位一度越危險綫
司公業航方東度印
(MB) (MG)
英邊純機 英 邊連利士
鐵
生立熊 黟平 鼯 求泰川丸 來
桂糊
英英英英布英英那美美出假村婆日英有
哭東畤興日浩褾 金沙四大蘆
M.S. "STATE OF RAJASTHAN"
拉遮斯坦州
1日抵港
直透 日本
四三武帝
畢打街怡和大夏十四樓 傩括三五岁式登 辦事 旺角上海際銀行大道 73M 香港東方船務有限公司
“BENREOCH''
編號 5035356649
邊紐約輪 六月
一起落貨
開往 星加坡 倫敦、鹿特丹
FOR LINE "A"
SERVICE
慶大山歷
公
船
三四五三:話墅
華渣
:處理經人華
司公船輪來福
徽南部,和南,費事積雲就很蹲、入春 東部,江蘇南部,索的伊犁,吉拳地多 州,有些地區雨過一以來又很少下痛南東粵劇院著名演迓文」等。
捷奥共宣稱:魔「選女」和「秋
觀也遠一百多毫米。,南港的玉龍喀什河發非,呂玉郎、王留日華僑
进了散捲風。 雨幣已移到江淮流域少,另一方面,今年寅名,無共 浙江,上海,有的照,叶河,阿克蘇 眞、馮翠、林小 中共又說:目前比去年期憂減資安,珠海縣區上 河澤干河,京都河也一 陳笑點等,卽分別
三十餘人
劉博士銜
永安九青
直往濱 名古屋 大阪 神戸等 三日開行
M.S.. "SHIMANE MARU"
島根九青
直往 羅省 基利士 紐約等
M. S. "HORAI MARU"
LINE 川崎汽船株式會社
M.S. TAIAN MARU”
寶來丸 七月
九日落貨
由香港在望巴沙十七天 直往:是加坡,東南非洲各雄 離日開行
M.S."SADO MARU"
大安九 七月
往星加坡、南西非洲
貴客付貨請務 玉雪廠街九號七樓
彌收棒中南美洲西印度盡島各樟
, 紐約,費城,波的 直航掖香山,舊金山,羅省,巴拿馬 由香港至紐約卅二天 熅船行廿一海哩 )
M'S “OREGON MARU"(不埋日本) 廿五日啓行 廿三日落貨
華經理
電話:
MM
第一中央汽船船期廣告
DAICHI CHUO
二 KISEN KAISHA
| M.S. "TAITEN MARU' HDMP
瑞典 MV “MILOS"
大天九六月廿一日葵代
7 美露士輪嬅 七月十式日開往
香港美國特快 南洲西印/ 各 在巴拿馬、馬智、勒加拿、拉薩、西 班牙體、京士頓、波多斯達斯·收轉中
箜黑、嫩誌等。 山打根、煞包、伊、比利士彬、藝、
ORIENT MARU
柯利根丸 六月栏語發
耳飛話:五六二街
干諾蕸中的貳樓 、話36758 24840
郎日下午到 廿二下午開行 永通公司 地址:永寧選豬
( 泰山有限公司啓 5 115號戴運
東方九 直在 星加坡
人船務部啓行大厦四機
49236-49238
M/V
VIETNAM
等待五號B太子行地下 客搭船移、玉石敝公司辦勞接洽長 【愛收「非」各物) 面宅 西貢,馬賽 六月21 22日落貨 23日光開行 法國船啓
越南《
佐渡九月
28823 20701 23483 33682
"KÖ
總代理·太平洋行
九龍電話:805754
洛士利洋行 電話:
直往:三藩市、紐約等埠 在意:所嚐日本郵船各機客位識到代
巫本輪不往基利士多堡中 合配公司 總論證中292號或獲 怡和大厦十弍裙
磁話-四四五五號
S.S. TAIPOOLOY
大寶來
石叻 庇能
六月廿一日落貨 廿一日下午開行(收房貨)
M.V. ELSBETH
民興
柱 西貢 金邊
六月二十,廿一日落貨 廿一日下午開行
直 雪梨墨爾本
S.S. TAISEUNHONG
大順康
直往 金邊
仰光吉打
*西九六豆:
順昌航業有限公司啓輪
比利斯本雪梨
*
格倫柏
M.S.GLENPARK)
廿四開行
廿三落貨
來大
船澳古
開澳 開港
美榮豪
六月廿五日到港收貨廿六日開行
順五 ii 總經理怡和公司啓 【蜜香山,三江市及羅
IC.E.DANT
ANDHR
『IDAHO”張 請單,但罪
八八月四日抵佩南華 七月二十日到港收貨行 高、朗菲路及關
NEW YORKE GUES
七月十七日到港收貨開行
電話: 凱怡和公司队部啓
-途經日本各埠,
M.V. "EISEN MARU"
於仁大展三.
直透 金邊 六月
榮川丸
華人船務部啓
#33214 23293 21519 23608 27438
|萬達喜 費二日 往神戶-大阪-名古屋,
VAN BER HAGEN 六月廿一日落
濱各
VAN NOORT
·咸寧頓·列吐頓
TJITJALENGKA
揸 日貨日四日在石動
VAN HEEMSKERCK-
廿五日落貨计五日
|萬士吉
·都王店·夏谷港、
BATU六月廿四,廿
多
巴-渥加拳、德
#WAIWERANG KT‡
沙路士吉
落貨廿九日
SEROOSKERK PE.
八日在淵各地接學
STRAAT MOZAME
打茂三慧八、九日落貨九日G 士、南非洲區南美洲各很
TJIPONDOK PE+-+1 I
貴客惠鹕請到干諾道西十四號棣本公司接洽基掎
SABRE
司公限有船輸和德
TEH HU STEAMSHIP
CO.,LTD.
IINO LINES
社會式株運海野飯
快新日
陶秀中學招
楊穎一沐、林散結、林富田恩恩、李試驗。
太平洋海事一香)有限公司網代理
分代理德和輪船有限公司 HAMILTON愛客付貨請到太行接洽貨由地 BALTIMORI (收多倫多TORONTO或密」
MONTREAL # PHILADELPHIA KNI (日本)往紐約NEW YORK 滿地可
S. S.
112 -19637 • 49957) 落貨
司公船輪統總國美
S.S. PRESIDENT JEFFERSON
十六天到羅省卅二天到紐約 -波的摩,波士頓
六月廿七日開 直往 羅省,紐約,費城,
嗜化臣總統輪
S.S. PRESIDENT WILSON
七月三日開 威爾遜總統輪
日本 直往 檀香山 三藩市 途經
太
426651/4. 37346 23520
輪往 印尼 基隆
著
星洲 印尼
六月廿
太古輪船公司
分行接洽 瑶四九八九六、四五 客付貨 花干經類視五十號
太平輪往 雪梨 美利船 漢陽輪往星洲 印尼
廿三號:下午三 廿六號:下午一點半:下午十一點半 廿五號:下午一點半:下午十一點半 廿四號:下午一點半;下午十一點半
廿一號:下午一點半:下午十一點半
黃號:上午四段中“下午六點半 廿六號:上午四點半:下午六點半
廿三號:上午四點半, 廿四號:上午三點正:下午六點半
廿貳號:上午四點半:下午六點半 廿一號,上午三點正:下午六點半
六月廿二日落貨 卽晚開行
天馬利 往暹羅
德記船務貿易有限公司啓
QUEENS, VILLE
TIJUCA
廿日罄貨
廿二日落货
六日落貨
廿五日落貨!
行洋順
廿六日開行
往紐約、波士頓超區省、巴拿馬、 波的廉、林轉駁南美洲西印度
挪威快發「殼鯈房
來利碧琪」輪hoes
"LLOYD BAKKU M. S.
潄期一九竾年六月廿七日落
樓式春術利茶香
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部儼貨
〇或五七貳·九六九叄話號 名號〇四大行鈕打造
公
Van Paciffle Fur Call TRTERSE
HONG KONG BORNEO)
司公船輪東遠洋平大 SHIPPING CO., LTD.
等厰销式號地下,做話式七四九書
大同海運株式會社
“KOTRI MARU......
聯菲瀚船公司 遠東太平洋搞船公司
【收中南美洲及西印度群島貨戴 額,波的窗,諾福經日本,巴拿馬 直往紐約、費城,却爾士頓,威爾明 九日開行
高定九月
聯合辦團
TRANSOCEAN MERCHANT
越洋商人 大片酒日更
威
VENTURA
七月十日開行
九日
廿五日行
聯邦輪船公司 兼收中南美洲加拿大,美國內陸貨
馬,钵崙,經日本
|直航溫哥 西雅圖,朋茆路7
P. PRESIDENT ROXAS
P. PRESIDENT QUEZON
羅
哈士總統輪
七月十一日到 十二日開行
司 奎
本,巴拿馬 直航羅雀、紐約,費城,波的睬經日
輪 松總統
八月十一日 十二日開行
|铁收中南美洲及西印度舘島貨骹
M.V. "MUI HOCK”.
搭客付促識到本行接洽荷 準期六月廿五日落貨 廿六日開行
美福 暹羅
世話四五五五六
M.S, "MUI KIM
美金海理
直透
準六月
廿落貨
開行
打
,斗湖
港婆船務有限公司啓
金熊
GOLDEN BEAR
四〇〇七五
日本熊 JAPAN BEAR
六月廿三號開往..
舊金山 霾省 途經湎绳 日本
七月一號到,
二號開往
接洽博蛞式八九六成弍麼三〇
̇客對貨到於仁大厦舊樓敝公司
舊金山 羅省 途經 冲糰 日本
美國输船哚 陳業啓
華總經
M.S. "DAISEN”
該輪定廿二日中午由日本世浩,請收貨人自來
準六月廿三日落貨:廿四日
大泉輪 星洲露
開
班期
德 平·xcÄrom六月 直放 納閩,山打根,斗湖
"AMILIA" KE)
卄九喀天馬利
TEMERAIRE
直透 星加坡
亞美佳
地址 千諾道西北七裁三雞德安 公司 直放:古晋 詩巫 美里 亞庇 汶萊 織"AMARITA"七月三日開行 七月式日落貨
電話三五「三”
HENRIK
北婆洲
古晉-巫
HAILEE
海利 往 日本
六月
LEOVILLE
利豪威利 # 遥羅
[控粜
生
5 報名:即日起至試前止, 大學級:初中二年級小學及幼稚園各級男女生
249957 49637 466094
|巴拉多船務(香港) 有限公司總代理
魔宗島九
昌島九
MUNESHIMA MARU M. V.
"MASASHIMA MARU" MV.
準于七月七日落貨 八日啓行
【收蒙地路雠肜加拿大內陸各商 ·
你辦事處:旺角快區大厦電話:八〇三六七
分代理有利行 潔西街二式三號三樓
、多倫多、克利夫蘭、底律性、芝加哥、美華基 直透:一途經日本)夏里法克斯、草地路 八月十四日落貨八月十五日啓行)
·六月廿四日落貨
S BENZ •• 48940 442053
M.V. "HIKOKANE "MARU-
过客機