買四第張大第

日五初月五年磨

·WAH KIU YAT PO

*

1

|

第三三四期

教育家金石家張震個『玉明先生字

香港東部水域的

南堂及其古蹟

(1)

黄垤華 澥叛之亂。此外,在西北面的岸上,夊 從香老話羅魚門向東南航行,赏先出 有「石鷺 」的車崴石刻,尤具學術研 穿點的悄值。 現在眼舘的那個六島,就滅南堂。

做岩谷,滋套的附、攔西,也戰有關於當時駐防新安煤的水 〖一咀熤,叫做龍師宮名額,說:「她十二段二分鐘 凤角-北躪的一咀 大戲所城、東西斯城,一彎出斧巡船, 長-就涌何疑 七分防總閈洲、佛當門芃、

·涌的滿二千五公尺,汛、湖泊、屯門讯、深水埗迅

·三固仉是懸崖,张有分訪李洲散汛、南正炮合出。」煜府志 靠近南党踵的一端可, 所儆合。

上。其最高飄下, 、、不滿,道庫炮录到了嘉宁五年為1

北制佛堂門,形勢殿 八灬C),却被棄天不用,而整個惡

九龍蒸去。新安縣[義:「嘉砑庚午八

、長毅理州、青

·長瀬角艾雲南堂 頭,盤濟南堂頭灣成 一〇〕,知縣李網祢粹就移矬此姁合 特色之愁,所以清空 九龍樂海旁。一但無什嫇倒前座炮合 枸纍,實在急守望佛 從不用而遷往九龍寨去深?鹘於這個原因, 説州府志卷六十區建省略一,便有 營門的一座要塞, 科長濔角的陴烟 一段期權的我,說:「佛門嚞炮合 處去瓶吊一下是一 - 大證營管斷,因年九爺坏,該 你很容易的事,假如 孤海外,無煙可站,某無村莊居民,互 從南堂北郳的南堂環計發,則須向南行, 相捍寨,且距大師營、薛城二百餘里,距 過於沉,黑白沙撰、砧板、南堂頭、沙 九福洪水揆西十餘里,控制不得力,推 南鸯 垸,煕角下,但可點荒僻小 前任提僇夢:談台舘九龍方 祺登臨頂上了。蹴條路至程走讣五分鐘,兵舆民合,勢,守得力。

·假恩從南堂讨鬻上的南堂山頂處下降 [艾據開書所載:黨提錢產於嘉變十 的,則繊區東北方走,南堂頭左側 流年將新安縣屬怵堂門炮台称纹 无限 ,總行至長滿,館長角上,便可遙見時,總 百齡會運行會新安縣躓搓樂 ,府志的記載,錦田氏族內家 這座穗蚺联主的龍欣炮區燐址了。 關於財的興建,接新安縣志卷,傳出所顧略同。 四「山水菜」“佛堂門」所載:基於

拉法加廣

白金漢宮前獅林軍籍兵

歐遊憶語 (

南京也叫做東豬部,它距離香港東面 以上這些涵是党的古閡,可憎脚至 康熙年間的。詡炮合成,候中穴鹅 学術選, 張氏, 在正贡斯人。 的有箕灤只有三,五里。從乘公岩乘機:今日,前者因爲年代久遠,替已蕩然無 水師 輅,並派左唯二可把總一胜,防 乾三十七年八一七七二》飛雅士,改 帆前往,遏將軍澳,則南堂北部的南儲

於佛嫰門氾地。廣州府志卷七十三經濟谿 謝*士 • 四十年散綰,授櫛),寡變九 存,所有後兩者的醃炮疉枚摩崖, ,需時三十五分鐘可。

仍有女防可帶。現在,就把它們一一分述 四,當難防 安縣境內的水師兵 年二〇〇小一月詡魔京巡撫, 中 共有七百九十五名,其中佛堂門沿一地防一四年八一八〇九)正月,以二品頂帶兵部 認爲張灬南明據廣州彩所殫的火炮,「其 景岩谷長體驗只售,X號司馬望您在永修下共加红,但 如下: ([〕清代裹炮 兵佔日五名。对志上所說的佛堂門汛炮合 侍郎術補潑潑嵗總备。在任栩問,用招安 後驗嚴,或無泡閘所掩,施以為藏南錄這些腦方,細測住了遠望機糊的視緒。河南方苏、 遼院 無鎏 的南海 潮堂的酚代畫炮轟滑址,辰在東北部,就是指座濺射橫而宮。又摸們張人破 ̇致報 • 光後不定郭婆潔、張無仔等海盜 炮台,微乃沉沒戲為者。」羅馬的推斷!; 水天一色,但見巨輪商新,出滾、烟波治病之間,往杰洛德, 的錢酒角頂上。長涵是南堂前面的一個谁 所調處東興地全靈折以蘇國表中的「鵩官 等兩殿诚。十六年因病奏請閉鉲同京調理 張川卓見的。因篤:闡就古泡的發現异 炳笑飄烟,燃儻長空,眞是別具一番境界,使人有心曠神怡之感 〔上)發送址的正面,圖中可見以石塊砌淼而戒的舘科,宾上滿生運草。〔下薩羅近

南堂位於香港島的賓面,和港

RENZ(TATHONG CHANNEL)

•北面是田下川宁島,與臚島南岩的

北堂大裏露養院站登八Joss house B AY 遙遙相對,其東北面的南堂湏,與 大陸方面的佛焄咀,形成了一惓極狹降的

涎,叫做佛烹門,南面是舊案,與

江翠高中的宋羌(也作朱画}昛二·九 BEER (NINEPIN GROU 與島市的大洲尾相距二六海里

在福禮方面來說:南宮全島總計。

·九七七夯英里。它比亞洲略大,而艾 小於它南面的補塞内裝:長洲的面積是

〇九二五平方英里;消熹录】

平方英里)。

地勢力面來源:南堂的東部,爲

躪傾斜,有東北部證佛堂門歲的南堂頭附

山頂,位於島的東面網上二五] 總尺,本島的海岸,有許多你非常用 的岩糍,而且没有一些很深意的洞穴, 洞穴裏陰劇潮濕,裏面漆黑一片,從來 日] 也無人敢内探險的。據這些洞穴,很 可能會虢此互相,國者說不定會花島 的讀邊透到那去,不過這些都是憑空臆 寫出來的,並沒有黨的事實明,寶 冽讓愛好搜奇維秘的人,入其去試試 礬,經過「險」一番之後,說不定或出 有新發現的吧?這些制敞的海岸岩,除 了上述在東部的金百一處外,而島的南 面也有一處,這就丟位於頸東面的兒 冰對上的地方。 南堂的古蹟

“南堂祧常佛堂門的應,在兩宋時, 早已成爲商船过浙、閔八等所必經的要道 ,魂位重要,從那時起,便已有人在岛的 北上,惹了一所規模很小的天后廟和一 座用作航行標誌的石塔了。到清代初, 艾在南堂議附近,綰了一張,以防

南堂

鹽雞(雞)。

(上)在腰姁量上遥望佛黨門。阿車一、 燊 號上的荒草,二、燈橫眉槻網際的一角,三佛堂門海峽,西、南堂頭減 南堂眺望 - 五、伴出海中的宿堂號,爲南堂的飛東北獄、六、沙關尾,七,記難說。(下)倞於魔炮壘側的一個羅傑谷長湯,炮 +凸位於圖左的長角頂上。圖中一、憂瀧谷,二、長精角-三、劉恩角。

(HERE)

4

3

九〇等字

归今

服日僑華

健鏓報本飲 浬司總

分區中話電

荷香:北地

渴情形看來,以激榨五百斤戰的廠然巨物(完)

•別處不沉,而悟俑沉於濟南門附近的 窖,而佛堂門附近艾有一座炮,無未

【慧愛古舸與道坐炮亞的關,當然

樂啊,這不待簡約了。

作者對於紅蜜度炮壘,也隨置

漫遊

倫敦

(四)墨思试

皇城 杜行友!一起,親歷实地去過了,並

我在倫敦雖然逗留的時閒很少,可是從各餐館従口中所 狂毆登臨其上,淘驚和憑吊了一番,渰:傳出的息,無默中悉了許多於香港知名之十的所謂「 在五月廿一日那天的事,

」。這些法鷸於個人私德方面的,和我無案。不過,寄香港方 察悯融作長方形,全用石塊向要而成,再去英國游的朋家們:以後在行動上要注意一下,受他人非 ,逼圖區草鼦棘生,滿目荒涼。在廢、鞭呢! 泡過側繞行了半,低見腦遙莎草與

我臨別倫敦的前夕,再和張星、郭本姚、設卓然子乘坐 入齊,可長卻不見今人變去頭所發現的 汽寫到英國南部的卜次泼潢FORTSMOUTH海說根據讯游騭,並 那坐拱形磚門,頓時不變,然而若有所失 順便去镳了「京方禳」餐廳,泛也是張酢星君主辦的,晚上我們 就在一間很精緻的旅店住宿。次長,便匆匆趕譪倫敦,由淑拳星 褪飾氏新醤;九疃與宋拳史料」一、君請客,在一間英國穴絛廳裏吃了一頓飯。該落難可容人客數百 ,其附錄四一离佛堂門內踐,戴道座-人,完全泡難女旌招呼,別有風。當晚十一時許,我便啓程館 炮酗「類晅四號」,高可丈餘,國牆以碎機點站,人又復透了我一程,這次來英,足足在皇城住 石砌成舸形,蜜約千餘方尺。人諦觀,了一個星期,发了許多新奇的事物;還有機會認識了儒们張夢熊 泥土掩蔽,爲卲偶見、餘無所有。倘外約 和張錦興爾位老先生,多謝他們告訴我許多關於海外港僑的生活 二三尺,地面微送形鄉門,似是守讖者:形,內心感激;尤其是張學星君的熱樹招待 - 朝晚相隨 •情阿 之交通消。雖門當電設有所落,無笑燥後,手足,臨行復贈送我許多動,厚前,今我永遠沒能忘記。 始發現。······鄉民謂武言會駐此。」籣

午夜飛機安摑巴黎嘉社CALRE HOTEL旅館住宿一霄。 氏游南堂沙見怏形轉門,是在民國四十八 大展·和一位同行的英國外科醫生乘坐的士先到機塲終點站,不期 年(一九五九),距現在近兩載,所以在巴黎艾和香港同去利嘉鼐輝夫婦巧遇。永們辦飛瑞士歸來, ,雖然當時會將蕯草加以演戲,但野草 艾和我一齊啓科已到香氣,飛機經過了兩小時的航程,安然降落 不滿,卷風吹花生,這些復活了的蔓草·羅馬新機場。在新建的餐廳内吃過了中午飯,又繼續東飛,下午 ,以後越長越高,越生越密,於側又把、到達了德黑蘭。不幸想很:飛機因機件損毀,人客們領在德黑蘭 那座門遺跡,電新掩蓋起來了。 過一夜,衆入滲入市區,由黨航當局負面照料一切貪宿。 站在炮壘上,月四萬,可以看到躺·了第二天下午七時,才順稅地從伊朗首都開出。人客們足足無 网的許多地方:向東北面會,可以看到乾了四小時,的確很不耐煩,有些不賭氣不好的游案亂不得不 做濶(JOSS HOUSE BAY),但却見,忍氣吞嘿!

不到大廟,北面活沙閘尾、佛堂嘅和伸 是時亮飛機上過了一夜經漏阵地、加爾客、曼谷而到達 出佛堂門海峽的南堂顯。東北近雄可見穴 四焉,沿途照例下機休息。到了西貢的時侯,已縮是下午七時, 冰、砧板(YE BLUFF) 和慶訊在 了。事前約好了幼妹到機煨根系,她選淰了我娩南木區雨變。彼 ,二十年十一月卒于 砧板角後面的宵竮 ST EEP ISLAND 此分別了多年,臨行總有些依依不膀的!離開了,只費兩小

· 江寧,年六十餘,甄 ,所見到的部份,是這個新的一角,Ê 特的航祗,便安然返抵九龍啓濕機嗎。到步時已录萬家燈火了。 文甑。其生平事蹟分 俄霄洲属,東北湖處用可見到位於糖鮨 我急忙下了機,經過了移民局和關人顏的分別檢查,便順利地.. 詳「清史稿」(文麼 海口的氆西(BASALT ISLAND) 東 難人客按機室。舉頭一望的時候,我的愛無慧芬和幼女安妮, 研究社》下册一二面鼎菓洲菜,其中的大洲、大洲尾、 早就湧來迎接多勝了。

二五頁一三〇及 游、海口、短洲和銀海頭等處, ·這次歐遊離,爲川外去光,莖先的具備條件整要 「满史列傳」〔上海 可清楚地帶到。在近處艾可見到一座礁石 得該地的語冒,其次是要多帶些金,以便應付一切「合理的渾 ☆華科高鐠字排冈本 •位於離南堂東岸約三百五十碼處,謝盪:帶」。總而言之:遊覽易到巴黎倫敦羅馬燈,居住設喦香港致 十一九二八》卷三十་於浪潮之中,這就惡羅桅排。南面近麻就的。閂完)

二本傳,但在兩書中 ,都沒有記載關於諾 墨十五年殘夢虎建議 移建佛堂門砲會剪 此外,還有一件 因撈取淘沙,在佛堂 鐡悔的事值得在這集 「語:在一九五六年 十一月八日那天, 堂門附近海灣,因 沙鐦鮭啓德襟拼,部 無意中尚起了一盘水 曆四年(一六五等) 六月所締造的古、 熱炮重五百斤。永鮮 基南朝永明王朱由微 的年號-永曆四年就 寅。關於選件撈沙發 我古炮的事,今人羅 香林氏著『香港前代 史」一敲,於第八章 TØNNET-

一切武器,統由這個 機構幹人 〔

点是否可用某些翻 一於援助的管制,使

【助的黝光,不得作

馬笑如

休息片刻,健溯車至郊外一古堡(CRONBERG CASTLE)

·爲昔日德后,亦英女乳維多利距之長公主所,今日改 爲酒店 鏧案,类的古菜,藝術裝飾,壁上的注瘩,都足以表 現主人帶日的雄風,與女主人的戤-李震都是古色古香的陳設 + 日歐洲各桌案,常臨此,世界地客,都來此觀光 。外面又下叢雲雨,遍地白盤無積,櫌林吹倒的風,我們 就行此處歡了一個下午。 晚上乘車顧迂迴於公路上,到了一所名女的酒店八HOTE

L SCHWARZ BCOCK WIES BADEN),其中有規模設的源 泉浴案多所,人客可以沐浴按案,強可以醫療治病,歐洲酒店 餐案多有鋼琴小提琴你哦,以候,加尙·聞歌起舞 的客人,盡輕雲嘉一種無上的享受。

洗避位在香德西南,重要城市,空運交彌中心,亦是工 梁機械汽哏業宮籍、皮革製造品等,尤爲精英,醫襲發達 萊 茵河畔姥奎儒術,出蠢各式美酒。

(右)法蘭克福酒店

(左)德王故宮

林神瀑聲:

林村瀑上承大帽山水,下注茂林亂溪中,每當盛夏 開數里,行友至此,塵慮俱消(李君毅攝)

水飛騰,聲

【明認

當前 伊士

熱更曼·

精演激戰爭籃美

·采褁烈情霸球

定座

馬世運

男女人

西德飛

人哈萊

英國

面金牌:

生不到

德厥影. 片公司 你可一 發行 全港中西

·電台報紙

運動

一致讚譽 本片却

清看 必須一

珠 湯傳

翼:光國廣楊請

看再看

由最偉大

4.一而景場:

飛揚點天

THE GREAT OLYMPICS-1960

爲世運會

集而

楊傳廣 爲 與强生 劇鬥兩

躉夜筋"

疲力

罸霊映仍今滿狂昨

金星

楽快递

金楽著

九七塔甲火牛

進公日 劍網

粟價 · 未看請 足珠冠

[元七

关舆,

看請 大剁 小歪 再看

决赛

片藝人縮酵 雨秋風

光眞

後澱粉岭 芹笑心關密秘大男

妻大喜歡

蘿鹽鮮雞 艶醒劍

鄉波鄒

語牛 萬五天雄英海七

做好

5 大戰一

時間

預沽三百年 五時三 ·天座價,分號不 九時片

有各

上次達 國選

天向隅

者不知

凡幾此.

可精會夜演操健、賑濕分

觀采更總比表身煮鮮食

外雄老 比賽 精采

即運往 外埠决 不重映

神百

弓戰:

席廖印刷驗明

堪能交会踏五天会

蛇龍莽草

食然·彩七

打斷九明 (下)刀案鴦駕

人嬝一涯天

Share This Page