WAH KIU YAT PU
批
日七十月六年一六九一曆公年十五國民中
真四第張生
ma
工友或都外山木 致以
『合 團結 肘工友在夏天烈日學 會主辦亦呼人團團結即北力+無 晒
結合作。他表示:「導致;發於 下。屋內閤然然 非常,排在晚上,愛宮闢詩有應縣之句,收獲,收饃止於至善 熱氣氛仍宋寧幣,衆伐木之章 | |至福利蹣盤,一
主日崇拜各堂誰鬟
六月十八日
聖堂名稱
聖公會聖約翰座堂、英語
尖沙服浸信會 尖沙咀信會 香港區又
九縦城灣信會 時間 講員 元碓城浸信會 九 城蓢 信 塱十一時 刁敎師 九凤城潮語浸信會 九龍城浩灣橋會 晚六時平 刁欣師 躞安濆苓佾會 凖八時正 張櫫岳 安道龠
年關聖公會鹽士提反堂 * 碧公會聖保羅堂
聖公會聖保羅堂
上午八時 髙兆 平十一饽 嬴兆網 單弐時平,黃花森
紅鰳愛琿堂 九龍衛理公會安 眞理會協英堂 快繹大道啓元堂 快評大厦啓示堂
張約翰 快敦道華人五旬節堂
下午一時 張約翰
傅主日上午九時 筲箕灣支堂 單十一時 台緖士 佐敦消華A五旬節堂
路锟會茶菓崮聖馬可堂下午八時 朱長明
四十五分主日學,上晚七時 人新界區
午十一時主日崇拜,下午七時三十分對外 路瘵會鯉魚門聖腓力堂上午九時半 下午八時 劉恩光 早+ 1 中歐陽墾團 公會橫山聖彼得堂 十一薛半 偷墘H
※燕鄀 俪蓪;講:奔傳牧師,星期一至星期 六上午八時三十分新鮮食,每星期三下午 晚八時半 張之信 聖伊朗聖馬提正常ㄢ十一時 天两
墯 肋撒堂一太| 李心奕 二時四十五分析解會,每月第四週星期二子縠六時,七 上午九時 丘玉山 聖公會錦聖約瑟蛍 十一時 日靑
下午几脚半李心齊 下午七時婦女會,由蒙恩賜主持,得檥湖 ☆撒,均瞾講譪 上午十户 李泰剂 中華活袴教會長洲堂 午十二時 新銘
下午三時 陳川 六下午七時三十分高級會年會,链期 。入時入特爲學生想 罩十一時 榔定 巾潜片督教會元朗堂 午十二時 范立基 撇M龠潻嶝拜堂 午十二時 罷子礤 中華基督教會大埔堂 十一時半 兵義信 伯利恒堂(青年崇拜)下午三時 鄭 槃 下午七時三十分初級醫年會。
九時唱經》,十時 每日下午二時,十一時赡糰,均乎 下午八時 豬子萄 巾華茲督費會樂灣堂 下午八時 朱蓫信 伯利慎堂(主日崇拜)晚八時半 艾偉撼 新生命堂 帶年團契 晚八時 中華慿管敎會酇堂 下午大脚灣有哪 中路基督教會荃灣堂 午十二時 張志讜 期六 中鹚蒸襻會澯愛蛍 氧十一時 孫明 小瑞基督會茶堂 晚八時半 高而禮 星期日 中華基會說會長老堂 早八時半 第杓餘 中華齊教會屯門堂,午十二時 王世民 中華本督教會長老 毕十一時 馬維威 中華琮督教會大澳堂 午十二時 李洛神
三十五元出。
自前,本港有一般土地測彙助理員千 二名,二紙及三氧土地測量助理員七十二
【四】要經香港政府作體格檢及格 ,因爲大部分的工作必須在應赠地方進行 ,所以投考者必定要煮在山野間作跋涉 篮取以後,經常由高級土地滿意 名。 導,但同時艾可以參加香港工業專門學院 申詰此種職位的人,請注意報上所公
早十一時 商南·宇涵眞道堂 下午八時 何腓力 揚;鏕 路德會六角咀沙崙堂 下午一時正能約瑟 堂早于1時 早十時半司徒慕道 路德會牛頭角聖馬太堂下午八時張 早十時半 甘衍 將會調景嶺螗約翰堂上午十一時 下午八時司徒美 午十二時何生 下午八時 紫瓊劳
五百式十元每次加六十五元至一千八百四 十滋元,分十三次。
女性則向陪百五十元起,每次加四十 五元至八百四十元,再由八百四十元起每 次加五十元至3千〇九十元,艾由一千
|托兒寄宿
鋼窓梗房 二樓頂
於西歐各國,蓋以其利便而 收效宏大,實有百發百中之勢,本 有信箱,以備刊登廣告者通訊,凡不 一名住址宣報者,可聲明將答覆。
艘小學幼稚攔
·偰由灣愛宜敦師 講道。
名導演
!箱·然後憑着告
聖母堂(紅磡
粮船灣支堂 馮惠愛。
時中崇拜聚會,母
時,九
六年,七時,七時
請佳端
飲節午
李
路被會荃灣聖十字架堂上午十時半
早九時三剡 主日崇拜 早十灬 娈 罂
聖公會聖技得常 聖公會聖雅各堂 ̇聖公會聖馬太營 聖公會聖路加常 聖公會主宾
早十一時 李冬霄 中強法裔及會國黹業 年十一脚銘 中藥 恆發商梅窩 下午五時 2徠明 中基骨靴會海阬堂上午十時特長湘泳信會 尽十一嗪 吳振明 中茲際發會常常下午八時 郭瘘 粉嶺墨信食 牛十一時 銦繁特 中華基督教會九醡仔佈道常 早十一時 潘紹華
李科报 星期三 一時伞
祈禱會 繃窗 午十二時 黹榮琦 星五 十一時空 羅斯明 唐山逍潮語浸信會
晚九時 下午三時 俪母.
聖公會北角聖彼得堂 中守滿督敎會合一堂
灣仔裙賢會堂
中盡網蒗公會香灣堂 中崋循道公會襁燕堂 孌 中華循湏公會香满堂 俺箕灣崇昇當 香海信會
尽十一時 茁 界限街神召會 早十一時 吳永康 九能 科氏時 馮菜 九龍西宮對會 午十二時 海析 中嘅宣道會大坑東堂 下午八時 黎嚴球 中華實箫會大坑東然 毕十一楼 龠國英 宣道會竹園
香港仔浸信會 窗南北角堂 香港五旬節堂
單八時半 網路加 官忠主堂 皐十一時 牒民任 宣道會 堂 草十一時 賴維 資㵑會官 單十時伞 黃詩田 會伯泰堂 下午三時 譪恩堂
下午二時 宋常康 頂會天堂 晚七時正 掷犬恩 沿會眞堂 早十蹲- 僉新宇 賸泉堂
財會 學堂 運會葵涌堂 宣道會長洲雲 訇道會垤當 究會大海堂 元朗 粮堂
古時翻入生命堂 香港仔海面傳習會 憋面傳瑣會赤柱禮拜處下午二時 謝題 香港華人基督會 鎡鸳鸯〔假姹樂哦院》早九時一刻究會 香湘 人竑齊會 禮頓 楬堂 毕十一時 古樂人 旺角中國蓋徒會
下午八時
北角衛理公會 衛理公會斯蒙 衛理公會衛斯理常 播灒會堂 .
下午1時
大埔浸信會 下午三時 胡仲揚夫人 荃灣浸信會 九時半 吉塔 九殿餐西 早十一時 同天團 荃灣浸信會 下午八時,沉康 千一時 汪徙 中華循道公會九龍堂 早八時宁 馮 上水浸信會 十一時中 劉福全 餐狆蔟嗒徒蘇海靑來爾處 -衆减督愛會公理堂 早八時半 馬敬尘中循鼐公九龍堂 草十ļ時 ·黃仲凱 長洲便以利會 十一時牛 梁錞光
上午九時 黄速 中草茲好致會公理堂 早十一時 泠 中華道公會九堂 下午八時 被賀春 長洲便以利會 下午八時 許瑞淼 鼦乖衖聚龠
下午一時 星、中華基督教會公理堂 晚七時华 太賢 旺角便以利會 早十一時 隙志光 學堂(客語) 十一時半兆 漆咸道福音堂 晚八時半 黃煒试
石硤尾支堂 |每星期日上午九, 中華蓋督教會聖光堂 早十一時 李才 角便以利會 下午八時 江饫蹿 南埔堂(客語 徐恩祥 中國佈道會(蝨) 十一時
堂 上午十時
時主日翳,莫展午, 期中華基督險會灣仔堂 早瓦特 嚴游 荔枝角樂民村便以利會畢十一時 郭祁順,陈美樂道堂(客語》十一街平 沾萬 中國佈道會(迦南 堂 陳約點。上午十一時主日學師颮上特2年妗餅 花道 )-十一 中
十一時半 智 荔枝角衛民村便以利會下午八時 徜 貫崇真堂八绛) 十一時半 戴智民 弩皺會灣仔堂
晚八時中 耿致士,每星期三下午七時半佈道會,由會恩道 晨六時中 六中華基督潢會筲箕冽堂早十一時 鄒 召
毕十一時 鏻棄成 黃官崇虱堂 客語》十一時伞 錘酸 蹒檫三一堂 早十緖半 王文 空敎師主講。每星期六下午七時中臂年會刻。
洪榜佐堂八傑 中華基督教會復箕海堂上牛 鄒宇 神召
晚七玦伞李攡灦太 骀頦学眞堂(客語) 十一時 李道 恩雨常主日崇拜 會 ,上午十時
母兔日上午十時|水珠李屋村 ; 鴨脷洲文学 下午三時 胡瑷 菩涌崇眞堂八客語》 下午八時 蛮貴廷 北角浸信會 早午十一時
日學,毛午十一時一七時,八時,九時 貝米荊 船灣眞堂(客) 會(英語)上午時
十一時許墨來
柯 培收䶈
主日崇拜,下午七時對外聚會;每星期四|七時半彌撒。11 馭十一時..陳慈道 大埔體醫會常 中一時华 蘆福如
佈道大會
下午七時婦女會,再早进五正午十二時俄 下宁八時
【平日彌撒,六時中 年十一時 陳國和 茶嬡樂道堂
神會,每星湖六下午七時岢年,俱由馮 單十時半 馬
·柯理瘠教師
一,七時。 雖會製作顓員。 下午八時 黃恩蒍 傳道會柒险 恩堂 十一時半 油光 中正循理會(豈街)早十一時 汝禳
链星期六下午一時 赤柱文堂 衛八時正 王世
平日學,下午二時 下午九時 巴安羲 宣道會 姵糪 下午八時,劉慶 下午八時 王克章 午一時中 育 犁十一時 何 帶十一時 鄧總 早十一時,簡衚 午十二時 張理 早十一時,凌召
大埔祭粮堂 上午八時 陳藏郎 元朗茲餐錫安堂 十一時 陳
介 甄縕安宮 單十一時 藥會
A其他 下午九時 宫照苔 九龍城中國基督徒會 下午一時 陳賜 中國話書徒團教育 下午三時镪爾成 深水埗崇眞堂客十一時半 郭超斌 中國蒍督徒興市敎盘 凖十一酹 問杯唏 深水埗崇萆堂入粵語 )上午九時
中華基督袞奮興會 上午九時 張 明 九龍城崇眞堂(客十一時中 邬賢立 東村使徒信心會 凖十一時 李廷英,深水埗中鋼衆會 十一時半 孫紹 十一時·李卓倫 九纛五旬節會堂
嘢。下午三時日崇拜,每星期五下午1 時嗒年會,
一。———平日彌撒 陳宗康師, 坪洲文堂 每星期二正午十二蕤六時半,七時半• 時中主日學-員、龍及謝*時。 森,簿 午二時中青年會,張員:陳宗康官敎師。田京士柏 )晏六時 “每日 上午十時 半,七時半,八時半 想上午十一時習崇拜,下午出時半, 九時半鸯 國語講 永豪牧師,即崇;星期四下午二時祈禱會,讓質:道。晚七時半截, 晚八時半
陳得勝。官改師傅星期五上午十一時婦女 平日禨:* 羅淑芳女士•會,何妙恩主持,輕星期五下午七時半變時,老師, 年會,陳得牌主持。
蛮五傷方濟各堂 每星期六上午十八傑永 吉澳支堂
帶日何妙主。長六時,打時,著 正午十二時崇拜聚會,陳得勝主講。 |時,九時及晚八時
塲面小 劇本好 明星多 手法新 至精至貴
英語
無
瓊白秀珠 翠螭 荽中平金鳳
孫莉莉絲膠
許瑩英 王玉芬。
朱丹花金仙
購票
濱中保堂( 村
語
午十點時,澤告 中戕循理會(第三街)下午八時 顧汝施 赍服食,潪員爲馮潔夢歎師a
平日願捞,長六時 →十一時 郑乾初 中循理會(竹欄 座)下午八時 光
每焄日上午十時中一半。 聖伯多祿受刑 下午八時 冽能羨 中萦循理會〔界八鄉竹坑村 下午八楼 何康生
下午五時 陂瑛烩 崇拜, 午七時半年完年資總會九龍仔街 早九時一刻 仝育嗦,聖潔面和堂(青島)上午八時 鄭恩禮 期四下午七時半青年聚會:每星期五下宇晨六時至潮,七時三 E巴崙長老會北角堂,上午十時 邵約 七時半家庭及露天報;星期六下午上刻,八時三刻,九時 下午五時‘攝入
靠愛情 雷震 生存.羅維 吳家聯
座券
下午八時 陳淑贤
下午八時 注鬻一 念巴崙長老會長游登汁一時掉 提道 戰車臂年成年新裨龠。但由何弘仁先生作 三刻,反晚八時疆維
然心領
崦七時宁 蔡惠辄 巴裔長老會九體會處 下午八時 戴志
大埔支堂
神會
下午二時,陳浚志
下午八時 羅榮光 北角信望愛堂
毎4日上午十一時六時,七時,七時半 主日崇拜下午七時 「聖母聖誕堂「九 下午三時 托育颂 齊,梁貴·黎榮牧師。上午十時宾的準馥城東頭村:六 精緻、馮瑞芳、舟期二下午七時就感時一刻,七時半,八 午十二時 謝我和
堅貞
早十時半 王守瘸
早十一時 瑞踮 神召會靈恩堂 下午五時 林东荪 伯特利許墨院(九龍悳林過酒四十上號) 會,黎梁生,牧師主領。 星期四下午上時,八時一刻,九時 下竹安、黄皂英 時姉女伞 尼期六下午七時寄年,蒲爵,九時間,十將日 美國五旬節聖潔會 門支堂
下午九時 關灏
晚七時半数。 無主日下午三時平日:六時一 南坑支堂 每日上午十時半
日崇拜,躍員:黎榮生國,七時。 老日搫 - 籣蹲钖主講: 牧師;下午二時主日學、營員:西醫胯也
聖庇護车十堂六 上午十一時平主日崇拜,下午七時爭道 鹹期限控件時筲年會,點邑,聖學生的關徙置區,設六 晚會,煞員:陳宗康教師。每期沖上 雄安會,將餘理法。時命,七時,九時半 : 韓撒母耳師母 午十時半會,每星期六下午二時青年
每星期二下午二時 泮涌支堂 卒十一時 藚喜亭 張;双月第二個禮拜禮拜三上午十時
平日彌撒,是六時 早十一踕 奠廊袜 平姗女會,由簡鯧際站持。
牧師。下午三時惜女會,湖瑞芳主持刻,七時三刻 保宅日上午九時窕 期五下午11時主日學,講員: 西貢支堂
「及睦七時彌糍。
宣道會北角堂(英語)十一時半 巴安鐡 九隴五句節會堂 豈渲會北角堂 上午十時 冯兆 深水埗四方會 官㵑會北角堂 官會守箕灣就 宜體會筲箕灣堂 銅嫇浩仚 .
晚七時半 晶 卒十一時,在英悯 下午八時 英
下午八時,胡 號 深水埗四方會區 早十一時 劉福酾 尖沙咀潮人生命堂
大埔完彈救恩會 赤柱完備救恩會 塔門繃救恩 西貢完備救恩會 粮脗 完俊救恩
下午八時 - 沖愚 尖沙咀潮人生命堂 下午八時 劉碧玉 毕十一時 邵理斯 尖沙咀潮人生命堂抛岔村安堂 卒十一& 嗬河遗
畢十一時 陳萬 生命堂浙密村常佈道
总十一時,勞嘉英 早十一^ 黃國平 下午三時 郭超眾 下午三路 李武凡 一晚會
北角 英皇道 廿四號
九時半弼 -英語 國語講道。晚六時
寳體
箕發國語浸信會 筲箕灣南灣信 北角灣信會
曉八時平 陳約
九龍城生命當 早十一 黃世 下午八時 黃世嘉 九龍城生命堂
下午三時 挨作織 單十時华 唐佑之
培讌邸愛週 帶
天主教堂彌撒時間
·縣六時三刻,七時
灣仔信会堂 灣仔港敎堂 鴨肝邂涔箫會 石信
尖沙咀樂道窰 午十二時 李熏愛‘何文田樂 常 煦片時正 路加 九龍城谅堂 早十一時 黃蓓生 九茲茲常 毕十一時、霸嗦 九ň城 黨 毕十灬時、 曹間流 尖沙咀酀當 早十一路 小路 紅淼信義會
晚八時半 蔡永生 深水冰減轉會 早十一時,珽酒 卲水珠浬禮會 羊十時中‘党鸿點 深水埗浸機會 午十時半,何能巾 基督殮榮眞會平安堂 下午二時‘川 翠十滹平、邵娴奖 單十時中 陳冠光
下午八時 李振光 早九時半 吳仁 早十一瞪,莫利仁 下午八時 吴利仁
出品
酒莊
華京
仁愛営
卒十一
斁 猱堂 僕光基金會影音厶胺智恵院
約瑟 下午八時 彭約
六月十八日||酒。小日撒: 香港區
海基堂(紫級)、天,九宗
|蕤六時三刻,七時一 一凝,七時三刻。
:殷六時,六時三翾1嶽,T粤語體鹩
上午十時 桑變性 下午三時 愷樂會
聖聯加利大堂
恐十一時 李
紅磡信會
下午八時 盡英赳 徭理 食尚稈堂
早九時平 慌摄 上午九時 漩永 上午九時 謝傑如 下午八時,邵生 港九獄音道路總會主日崇拜講員表 八一九六一年六月十八日)
龍十六號):六時
,九時彌撒,南英語。 蹄莲。 日彌撒:六時半
島」:七時,其時 平, 九時半
有售
*七時,凡時(唱認列七時? • 八時分 乙,九降彌撒,均學: (勝傑學》中
跑馬地,長六時三 殷六時半,七時十時,七時中,八
聖母或瑰堂
·灤梔納堂(赤柱 尼地城新士美隆胸花,均裨态讚 加料添丁
六時,時坐
際會珝理主日崇拜, 攀十一時 李非 北角海信察潤音堂冖棽語〕
長洪自與會
上午十殿 诺黻海 卲堂名稱
紅磡河信會 -咥一 愽倫德,紅磡滿信儋
ㄢ十一時 韋伯樂 路德會西恩典堂 下午八時「張志菜
時間踹 月 上尔十一時半
十一時,英 遣。晚六時
鼐、九時串一唱盡
,麥語講道。九 福報,英語講道。
時(〕,及
聖母升天堂調
甜醋
東寶
公司俠
杜慶
北角 信福音堂人
早十一時期被理
浸信會
北角福音會 北角隔音食, 符傧糠以利食 安養聲便以利會 九
下午八時 车系 深水埗 上午十時 i 在角海橋 晚八時正弘 大免阻萍信與 毕十一時 馮話 角潮語浸信 下午七時‘逛余愛、土瓜糖添
曱十淼华 懟懐 路攡會北向錫安堂 乩十一稃 躜伯樂
求午八時 让愛萊 上午十時 康乃樂 公满 小堂(大 下午八時 崇偉昌四樓
六時,七時,七時恆数:彘七時,七時間,七時一刻。 八時。
利獎:小堂
4
中華教堂堂 藏扶林道龙三號彌報:亞六時半,七 赧緻綿尙北角〔石澳):上午十二年,八商和撒時,七時半。 ,均粵路講蒗。九陽
*七時半 ,七時一期,八時
兼售
聖公會聖堂 公會路聖堂
太子道浸信會
下午八時': 李宁发
下午八時。
,上午五時 聖驁
鑽石山浸信会
孕十一跷 朱永
聖公會聖三一常
聖公龠多馬堂
·桓十一時的他
单十脚正,阿罗秋‘九璡港傑盦國語禮磔堂下午入腳,認大推 竹圍梦倩畲國語佈道所下午二阶“吳世源
英悌敎新生堂
聖公會照多馬堂 下午八時 尖沙咀浸信會(英語
十一時 韻聖藥 愍然會槳煜聖雅各堂,下午四時 李偉期 時及下午五時半。 萬華街》,長大時中時裁撤。
毕十時半;史有斯·路德會有營漓永生堂 下午二時 李偉翩 日Æ渤同上。吳製復但散,均粵語驚篛。 港仔):無七時,八主平日彈散:是七時歉:萬七時,古時 ㄢ十一疎髗岩 將會深水埗執主堂 上午八時半 土瓜烧際信金 區
下午六時 李帆 上午五時 聖 粲 何文田湖語浸信會 • 箤十粹中 、何蔚麗 平十一時,鐘仁訌 太子瞵泛傳裔
聖若瑟堂 花園 !午十時正美 膣五號) 八時, 上午十一時 九時(特爲兒鯊, 號:身上時,七時 “筥森十時,十一時一刻
露被聖母堂一溥、六時一刻,匕時陸七一 中及晚六時半。 下午八時 雷 -│英髂道。
扶林太古股六
耶心堂(× 時(唱經) 下午九時,朱永聚,路德裔九建仔恊阿堂:上午十時丘恩成,七時疆糌。——平日 聖十字架堂产霄 時,七時,八八九時,十時,十一時語):無七時,八時 上午十一絳十五分彌撒:八時。 | 箕灣西灣河:蓓六 見寬 九時 十二降蚴撤,對英中,九時三類没说比
‘下午八時,正恩践”仔碧術嘅號): 調酒。七時,八時蘇轍,六 預荔枝角钢活噹 上午千 江川時代,七時半,八時 十九時,十一時及臨 「時一刻。 下午一時 朱葱、
下午八時半陳江川軒、九時軒(爲 七時碼。—— B 下午五時 簡美南 路德會黃大仙救营上午十時,李光糖,癸,十時半及晚六:六時+,七扶林道六九號A 下午八時 李光流半,均營業一神、七時半 !太勝半,七號 安六二最大牛
六下午一時特別
十時,十一時中彌撒時,九時八特爲兒難,七時半,八時。
• 均英語 晚六 及晚八時、1 及晚八時
聖母聖心堂 大
塲面偉大 [ 情鉅搆
本碟影
三船敏郎 三船
碳線新
九龍區 灬埔:七時學,形
演鉅片本年
新珠三千代 武俠小生
在港初度上
彌。——本日微:比
六時一刻,
•信生會佈道所
時自治八保
七七一五五
六合館演員
赤城豪侠傳
夏木陽介 陕必然瘞擁全部
領商 ·請預先訂座七彩
八海燈海 刀光劍影 義薄雲霄 感人腑肺 心上溫馨 有情有義 片上燕人悫女笑阿阿 新型 - 藻女人蹲又如何 中文: 劍一捭人心
奈何豪俠劍如虹
各省
蒙
·柔情熔冶一
蒼
H
選特佳端
映 別
節午
激刺!邁豪
走簷飛
TOROSCOPE