專訊航儷華
日九廿月四牢學醫
入口輪船預告
日二十月六年一六九一靨公年干的國民撃中
出口輪船預告
(船名)(名)
(何埠來)(日期)(公司)
週
十二強
二
喀拉蚩五縣 十二行 十二萬四
日本
大中山 京都
十二多利鶘
HANYANG
MAUT POMARE
TAI CHUNG SHAN
KYOTO
奥斯敏P.PRES OSMEN氕
十二 ̇牌 # $$ PIONEER MYTH
(#) ( 29 ) 神保大衣 TIBODAS A 邂
++++++
•
品
*...
十五 振行
十五 新興行
蓓蓓美妙滋鰌捷太煨太太太廬蹒⊊捷捷太福怡巴太浴美太古公司三五七一一法部公司二六六五一 太古分局九八九六 法二二〇
美國輪船二人一九六
尚有航訊刊在
請讀者注意)
輪船觚電話 公 九三
HALLVARD
HERMOD
夏利睦 #
TALABOT
大立寶 #
TEMERAIRE
天馬利 #
TAI PING
太平
濟
日落
六月
往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、城 ,波的麼、井南美洲西印度島
M.S. "ELLEN BAKKE”
十八怡狐 十八 十八
十八 十八 十八
十九鐵行|
名丸 MEIWA MARU 利踞堂丸 NEVADA MARU 佐餐光 SAGA MARU
CANARA
寓法丸 KONOH MARO $ DAISEN
HINSANES
輪船停泊處
《照罐)(彩名》 (ES)
HBFDM
BOVENKERK
EASTERN MOON
EASTERN
HOSANG
HÀNYANG HOP SANG
HUPEN IBERIA KOREAN BEAR KYOTO
* AZXEMP. PRES OSMEN A
勝家
1
機璀
號F應申请
司公船輪華印
The fado-China
$.N.Co., Ltd.
PIONEER MYTH
PROMINENT SONGKHLA
SZECHUEN,
TAF CHUNGSHAN
TCHIBANGA
海鮮類 TIRRANNA
TJILUWAH
VAN NOORT
愛蓮碧琪輪
美川山區華榮
孤中關利
《公司》
新興行
山街
片
九龍橋
## B 13
行洋順利
函約面試
八無須具備經驗但需有 歷函華僑日報信箱入六四號人 上程度識打字者優先錄用 某大船務行擬聘練習生數。
· 英英西英年英 管樂瑞美那 丹英 法英荷荷
·必 東東漢合湖伊京真奇美 勝四 磁大芝萬
M/S "NEVADA MARU”
波的摩、諾福克 。 直航舊金山、紐約、波士頓、費城
利華達丸 六月翡翠
HEILEA ACAPULCO SANJOSE
DF
GUATEMALA
LIBERTAD AMAPALA
PUNTARENAS.
前往石叻及澳洲西部福利文杜
日啓行
澳洲西部福利文社攝由湖啓奎經理 習號貨搭鮨請移玉至本公司下列貨務部面浛爲荷 石动巴生底船貨做由排房資微管經理冠話念貳二九四號 餓行輪船公司代理樂信輪船公司啓 電話三五二澎逆轉二十號內冢
X
顯德東
名古屋
六月
六月
生往 山打根 六月
孟山
比利斯本雪梨
澳侖威發頓墨爾本
路及砵蘭等埣
電話: ̧借牌腢總經理怡和公司醫
“MICHIGAN"輪、宋、
八六月廿九日抵 C.E.DANTE§alokus. |六月十六日到港收貨 十七日開行 橙香山、三彩市
七月一日到港 收貨開行。
"IDAHO"
七月十三日到港開行
:
日本
日前 利物浦庭
避 日
日本 日本 古封騏育
正打機 美洲
珍斯群土滿JENS MAERSK 世沙丹尼「TISADANE HE AMU DARYA
立士常體LIPSCOMB LYKES
LIMERINA
TOSEI MARU 淡中H MICHAEL JEBSEN 約翰馬上認JOHANNES MSK 打蹠统 PRES ARTHUR AND HERMOD 皮利连士 PELEUS 滷菜丸 EINO MARU
MEIWA MARU 太平 TAI PING 無華利 ARDELLIS 馬來怡美利BRADEVERIT
RUTHEVERETT 成 電鄰 CHENGTU T BH 4 HINSANG 奥加第十基OLGA MAERSK
外觀
欧洲洲
山海
飲 SONGKHLA
皿耘|
十三林
夢利 HELIOS
FUNDUA
十三捷成必稱 BREDE 十三洋湖北 HUPEI
日本
十三 新銀行
瑜敦丸 LCNDON MARU
推酒店机
千三洛士科 |
GOLDEN BEAR
本 日本 南美南非
還 美洲 學照 日常
美生
十三法鄉
葳總浤美据然多太福
十四號
福菜 十五 巴拉多 十五 多頭 十五 新興行 五福來 五來
伊瑪建爐 【MENA 與RADNIK
定
猪山
VARDA
RYUZAN MART 伊伯利用 【BERIA 德和 TER HU
十四 多願
P
五
蘭娜 URLANA
德生 TAKSANG
#CANARA
SH MADISON LLOYD 莱斯加LALASIKA MARU 焱涵約 BENREOCH
喀拉書忎質 強打星洲 日补上海 歐洲路
十六酱晚 十六鐵行 松怡称 十大鐵行 邂
泌
英
十六竄方 十六邊行
#MICHIGAN 溪陽 HANYANG 灠途 CITRAL ATALABOT
HENRIK 荔灣 FERNBAX 馬朗 MARON
強 BENGAL EN 澳美士 CUMARUS 燒生 HEWSANG
温苔華洋島 十六恰利
十七 太古
英京星洲
B
太密
十七 多類 十七 多雞
星洲洽美利RUTHEVERETT
TAIPING
榮華丸 EIKO MARU
### MICHIGAN.
奧加馬士 OLGA MAERSK 安利 ADRE
4
干洗線, BRECONSHIRE
CHINA MAIL 芝利瓶 TILEWONG 萬達登街 VAN DER HAGEN 富法丸 KOHOH MARU REL NEVADA MARU
渣 RAJAH
利物浦星 日期: 利物浦 婆羅洲
日本
十八价排
上海 西非星洲
日本
平
期上海
安德名
佐飂大猷
古華古雅 來罪犘邦平行
太太
:
七古 愛菲馬士 EFFIE MAERSK 七
ANKING
十八太古 渣您鄰 JAVA MAIL TAKSANG .
川崎汽船
LINE
株式會
社
安慶巨客輪
十四午泊橋
十八午直開雪梨轉美利般
日郵橫濱九 十四日消埠
黎開美洲各大埠
西南部。日本以南之太平洋氣壓高 ,向西南神說,搵過東窕,直至中國 結在日本北部之恬剋壓,一低壓 有玹雨,混早可能有局部地區性雷雨 海外各地氣壓分佈彩———— 預測:吹和緩西南風,密雲間中
今日天氣預測
《空郵】
【今日】
截郵時間
尼、編關、印度、 馬來亞、北毅音、印
LA
CORINTO,
BUENAVENTURA.
ARICA VALPARAISO
GUAYAQUIL, CALLAO, MOLLENDO
仆
ANTDF AGASTA各場 由照川丸]
M/S TAITEN MARU”
(M.S. "TERUKAWA MARU"SE
J
大天龙 六月
1
.
落貨
`廿二!啓行
西址牙,京士頓、波多哥達斯。 俺航巴拿黑、馬勒散 、 勒加拿 - 庫拉繼機、
視察業務
北歐公司香港區經理白動。 |爲本天的訪問及業務視察,林卽將到 湖際航空公司瓜號客機由曼谷抵港 作
筱奧斯卡氏 ,昨乘 國
北歐航 區總經理 湖、六英國 十二時 鳥、印尼· 寮國、馬來、北 一高杞、松南、緻,
【菲律賓·腐島·
東、西丁·洪蕊·歐
·紐西蘭、菲芝、伊
同大
大社會式株運海
司公和怡
Jardine, Matheson
6 Co., Lt
理工代
司公船輪州美
日本、夏威敬、美國
大中山
十五上午到 翌開羅省轉紐約
總代理:太平洋行 九饱9805754
【瑞典·巴基期 昨
質
【網、台灣、韓國六時
時速13 咪載點75005
韓网
|株式會社之大貨「橫濱丸」,由 日本啓行來,預測行踪,於本月十四日 八神部)洛士利榮行,代理日本郵船
報停泊九蘢全嫣頭,卸假後,盡皆收姬,逗習至十八日午間啟行, H神戶•啓行返港,預定行期,布傅十四百到,巴拿馬齊赶紕約,或明慣等地, 【特訊:太古輪出公司對下,黑烟涵系巨型客輪「安變」號五日,前往三郡市,轉,經
八原十六午開沖繩釜山日,在港印貨後,停留一日落織,或
【前往與神之梨、美神渡等地。
總留至十六日下午啓行,前往出撼、山越日本各埠, ,今次貼問,出典訊方面啓途經小魯米返港,預定行期,於 月十四日午洲,固泊九龍倉橋,在卸貨後,停留兩日落獄, (待]十六〕日啓定,前往
(轉)太古输公司,其面:巨型客輪「太原」號
輸船公醋,吉打,喪次
星 艾翠花
WAH KIU YAT PO
琪碧蓮愛
到晨四十
奧[洲開
鹹船公司
建系大型
『號 •由
吳謝啓,逢程律價上來,轉來不
西轉星
星
挪威輪太平
C特訊》歐俄金海公司代理
潛大型貨輪「太」號,由菲律賓逐行來
溯,兩度馬貨物。 日程,前往省經巴拿馬,韓赴紐約 及波士頓,費城,地應等地汁轉南美 在浩卸貨後,停留一日薈越,轻〔十六》 淡,預定行期,於本月十五日上午到,
〔糁訊〕剡順萍行,其轄下之挪威
西龍河文社。 渡九龍倉碼頭,在海猳貨後,留日落實輪「愛」號, 俄,定十五日啓咤,前往星加坡,轉澳 現由日本開來,整 ,預定行期,於本月十酉日上午剛到埗,蕭公司腐之大型 行,所代理緬甸 上我來訊息,以
歐到
安利十八日
駛赴椰加達
日落檥,(十六)光
帶貨客「藁城 午崮始荒到,消 日到號,我出日本啓行 油麻地海面,在“自祔貨輪「安」號,該輪爾〔七千五百順 來港,預定行期,於爾後,停留一日落識,時運十三爺湖,定於本月十台 在卸貨後,停留三前往築加坡,轉往仰該公司尙代理其他船多,常川航印尼 七月十三日前到埗, 八十六)日啓一十八日下午啟碇,诓航赴揶加達 、 一窖港ㄩ,舞耦過本港及椰加途之貨運
〔永貿易公司代謝之著
·轉往歐洲各埠 •
日啟蘭與星浦雙英京 沙班
日到
東月
來往時間
【辦處來)(時間)
上午十一時分
下午二時四十分 下午五時五十分 下午三時五十分 下午九時廿分
上午十一時五五分
北歐要員 吳司沙柳、結節、德國、朝
合影〕 (蜜瓶羅投奥斯卡拔佔時與白
HANTY
“九七
下午三時
、北中南美洲、蜜
台灣、英爲東非
(K)
(III)
(空郵》
越南 法國
及、非洲、大英國
【巴基斯坦、中東、
日本、薏瀧、高棉 寮國、呂來亞、張
鹽、雞芝 南美湄、澳洲、紐西
夏感火、美國、北湖
遙、烏來、北
「鳥、印
尼、台灣、
六時
維
香港,美國特快綫
發謫於中彩英洲西中世系島各塭
锹 付貨& 玉雪廠街九號七樓
兼收轉駁中南美洲西印度業島各
由香港至紐約卅式天
紐約,費城,波的摩
直航檀香山,舊金山、羅省·巴拿馬
柯利根丸 六月+ 落
日啓行
*28825.20701
1) 安利直透 椰加達
貨輪
六月十六日落貨., 十八日下午四時開行
镨 是 金海船務公司
下午四時分
下午九時十分
上午九時卅分
上午十時五十五分
下午五時
下午四時鄉
LINE 舶船井三
街起
KUMANJUSAN MARU"
、底特律、芝加哥 鹰航;紐約・錢珌、演地可、多爾多,克利六
萬壽山丸*⺼日抵不
(三藩市、江省貨獾由日本神戶轉
*HIDE MARU"
日出丸 背
億航丨石幼、西非洲各埠如下:
ACCRA. TAKORADI, FREETOWN LAGOS, APAPA, PORT HARCOURT
**KTBI MARU"
吉備丸 七月九日微
堡、拉瓜伊拉、蜜拉俄、西班牙港 豪斯敦·加爾維斯教國戴由日本神戶醚) 健航..狐哥、西雅圖、阿卡浦爾科、基甲士路 【夏海革、邁阿密、新奧爾良、塔姆巴 、
★"MEGUROSAN MARU”
太
司公船輪來福
EVERETT
SIAM
LINK
M/S BRADEVERETT
六月十五日背直透
馬來怡美利
於仁大東三樓
-六日開行
232 233
#33214 28293 21519 23508 27433
|漢陽輪往 基隆
往 日本
♂慶輪往 梨 美利般
雞
青島
天津海
分行接洽,電話四九九大
湖南輪往 瀘著 海輪往 星洲 印尼
太古輪船公司
瀘 萬加那快船 Mi
RAMA LINES
司公亞藍
告預期船
古
"MANGALORE”.
ATLAS SHIPPING &.
ENTERPRISES CORP.
司公船輪統總國美
S.S. PRESIDENT JEFFERSON··
十六天到羅省卅二天到紐約
悉的搴,波士頓
廿六日開
·紐約,費城
啫化臣總統輪
S.S. PRESIDENT WILSON
日本
七月三日開 直往:檀香山 三藩市 途經
曾廠街弍地下 氓式七四九盡
威爾遜總統輪
接業處:永和祥有限公司 即日落貨十二日下午開行
KYDE 1142690 42798
隣話:23834 安通船務公司啓
海通快輪 - 金邊
M.V. “MAUI POMARE"+11ZENRIS
M_S
'YAMAWAKA MARU""
理代總司公船輪邦美
限有業企華永:理經華部鐵貨
七菜·九六九海考試藥
杏口西澳大行銀打階
TOSEI MARU"
晴九直透
九草五〇五
直航温宿華-正雅圈、塔
怡和公司
代理 美邦輪船公司啓 爾話26666
六月十五日到 十五日開行
S.S. TAICHUNGSHAN
大同海運株式會社
六月十一、十二日落貨 十二日下午開行 號門廿四號式梅本公司接洽是荷
順昌航業有限公司
"KOHOH MARU
|收中南美洲及西印度群島貨 頓-波的麽,能縮經日本,巴拿馬 |面往紐約+費城,却爾士頓,威明
高法九 六月十六日劃
聯邦輪船公司
汪東太平洋輪船公司聯合航運 十三日到
VARDA
司公船輪基十
MAERSK LINE
萬達輪 六月ț四愛達利
TRANSOCEAN MERCHANT
越洋商人 六月
DURBAN
MONROVIA & FREETOWN '
M.S. JENS MAERSK"
ACCRA.LOME.TAKORADLABIDJAN,
PA, PORT HARCOURT, DOUALA.
CAPETOWN MATADI LAGOS APA
PORT,ELIZABETH,
珍施馬士基
廿四日抵達京士頓
「你現途經日本米轉駁圖往中南美洲 貴客光顧請到本公司面商是荷 於仁大厦四樓 準本月十九日落貨计日開行直達巴季馬京士頓紐約 巴拿麟 太古公司啓
#79.35726 35737
M.V.MICHAEL JEBSEN"
直透
搭客付貨請到本行接洽基荷 六月十四R落貨 - 十五日開行-
美中美暹羅
話四五五五六
.M.S.HANS MAERSK
南菲、西菲各埠。
漢士馬士基
六月十三日落貨·十五日開行往
YAMASHITA LINE
̇社會式株船汽下山
社會式株運海葵三
SABRE
第一中央汽船船期廣告 「MITSUBISH LINE
DAUCHÉ CHUO
LINE → KISEN KAISHA
•
奇 費城 波地巒 諾福克 洲貨 在紐約或基里士多堡 淦經日本 兼收滿地可及中南美 直放基里士多 紐約 波士頓 域 六月十二日落貨 十四日開行、
山若丸
M.S. "YAMATSUKI MARU”
永成公司 贯:阿
山月丸
本 焘收中南洲及墨西哥等瑕貨物, 直放三藩市 羅省 聖地牙哥 浤經日 六月十九日落货.廿一日開行、
[四九式]
諾澳中大爲大附801 話甙七五四
【萬國海運 公司謹啓
M.V. "HIKOKANE MARU-
九龍灣坐席:旺角快富大深八樓、電話八〇三式七七
分代理有利行物嫩龙州西四貳O五三 永樂園街芄式三號三麼
永安人滿大厦 電話三五貳貳六—— 總代理巴拉多船務(香港) 有限公司 兼收巴拿馬國紐約轉中南美洲及加勒比海 埠貨選
ORIENT MARU
干諾道中號二樓 電話36758--24845
總 泰山有限公司啓
六月十九日落貨 廿日開行 東方九 - 星加坡
出口貨
永通公司 地址:詠與東街
49236-19238
太平岸海事〔沓粥 ) 有限公司總代顼
格倫柏
115號二镜
· GLENPARK
廿日開行 月十九落货
分代理德和輪船有限公司 HAMILTON貧客付貨講到本行签浛由術地 BALTIMORE (ALATORONTOREE MONTREAL PHILADELPHIA ER
(經日本〕往紐約NEW YORK 滿地可
千噐道西廿七號二樓 電話:49637 + 49957
暹羅
六月十五日落貨 十六只開行 斯拉、哥林沙、 孟買、卡拉嗤、巴 巴蓮等埠貨
MV.EFFIE MAERSK"
九處牖道郑氏大206室 對話80827
捷成洋行 船務部啓 魏號附貨請到本行華人給務部接治是荷 中南美洲及西印度福島等串貨 日本. 辍省 紐約 波士頓 波她 六月十七日落貨 十八日開行;
愛菲馬士基
M/S "BREDE"
♩ 鉛迫IF泡號 在:門司,神戸,大阪、名古·横濱 六月
十四日開行愛達利NS ARDELLIS "
往 星加坡,仰光
#五日開行
馬!砵崙,經日本 直航溫哥華,西雅圖,開路,科
F
往 星加坡,南非,西非各雄。
་
十二日落貨|
十三日開行
兼收中南美洲加拿大,美國內陸貨俄中區樂醁城樓城大新興行李志雄啓
聯輪船公司
̇P. PRESIDENT OSMENA
.入貨永樂街五十號話!四八六二七,四八七九一
奧士文納總統輪 正鋒
六月十二日到即日開行
PRESIDENT, ROXAS
*多堂不可行,就是一堂之外多一 二十世紀七十三代的人,不要說一 「末了,我不妨提醒大家,坐在 斯基厚人非洲土人群跨,
絲瓜炒牛肉
PIONEER MAIN
六月十九號到
VEER; MINS
炒過盛起,再紗絲瓜和洋葱、晷炒後然後加入薯仔炒之,硬 皆切片,不過仔最好先放在飯蒸熱,燒紅鐇時先將牛肉
磁仔一大個,豆粉、斑各少許。將各機
甘號開
合理。
做合理,否則就是不
·中國大向者? 從年齡方面說:中國舊時也有
至於直接的原因則是:°C FREE EYE
律規定:撒向
由於「週期制慾」,如在月經期斯
國王,則傳開編
有記繳六千人,燈有非淵布約地 妮中,男子如只有一個妻子,則必
留映献
公英頁
司獅献士
有船輪和德
STEAMSHIP
LTD:
和
S. S.
TEH HUY
六月
十四日
直放 基隆,釜山,門司
5. S.
HKAKAPO**.
甘日落貨
珍禽異獸
包羅萬有