六九一居公年千五人!
航業
芝沙丹尼輪
南美南非返 燙
十三晨到十五轉往日本
漢士馬士基
四日上午可到步,前往湯。
一代源之大型貨客輪「來之貨物,有紫 「預料行期,於本月十竪八十五)日啓行, | 四的方面啓行來港•-停留一甘落後, 中」,現財星什貨項,在預賞
十三日抵埠
四日開始落,登八十五)日啓行-前往日本發埠。 金油、镫粱、土露、什貨適項,停泊九配合磋,卻沒後,定中 港,預定行期,於本月十三日上午可到步,做來之貨物有棉花、 「丹尼一號 - 由南美洲啓碇,途經南非洲星坡上落霞,轉來 「資訊 船公司,其露下之艺字米大型貨 NA (4-
[起做來米,豆類 【來港,預定在行期中,於本月十三日到
十五開南西非洲 什貨等項,另有酥,泊B字泡,在满邽與後,留兩日落 生牛一批,在海-留靈小五日啓行,直航前往南西 大型視觀「決一萬七嚭」號,由日本啓行 [奥] 捷成逹行總代之黑士
雅打總統
十四日到
前往日本,
翌轉越星環球各埠
瑞球合
線上巨熱質書論「雅總統」號,
•修習一H溶,翌八十五日啓 定行期,於次月十三日午到極,在港卸貨 洲啓說,途經本上落儀,糯米本港預 〔訊總統船公司跑下川走聚赖 前往西爾、州、經貝魯特、北非、轉
輪船公司其所代理离 通航艄公司總之大
開金邊
工程有限,龍源 ,至昨〔十〕日行
空港人塢修理,因
日興隆山水
十三日經港 翌開美西岸南美
十日啓,
打日本啓行港,預行踪,紫靈月 日于可到埗,在世代,卻行落 郑株式會社多下六世發論「繼山湖], 【特訊】洛士南洋行,所代理日本
夏利睦
於
前往塗湖西岸 ;2(+1)=Re-
(EXO)
注
夜班,於午夜十二脚由港開往,但 館卽,談論今八十一)日行走夜班往
一艘行走,該論於昨下午六時平開行 加,由於佛山論入塢佛號,八大來 翁,乘客3号爾經,該作出院
昨日爲逥港澳客鞬經淡乘客比·時
,間中有驟雨+ 預測:呲和緻而离,密盤
大來箫航日夜班 百般。台灣以東之太平部氣壓舫巧。
今日天氣預測
道附近之低然壓起,一塊低壓槽、間 海外各地氣壓分佈渺發:北海
澳期下午十一時半,
的
,於龍日中午乘民航機點號由分抵港, 物品,該團遊客饾活有生髙將領山郭夫人 ,他們將於本星期日 樂民航機幫動。
人,由亞洲旅行社理劉榮廷,率領 黼台美甞屬染臮拉幾競圖,一行
旅遊團體
DARY
MAERSK
PIONEER MYTH
COSMONA PE
情類鄉 十三 新購行
勝海
勝
#SONGKHLA
*
HELIOS
IN MARU
十三、将大利
PUNDUA
MAERSK
十三成 湖北 HUPEH
TRITANEO
LCNDON MARU
怡浴滏太閣萬
業行M行方
歡迎務
澳洲日
汽
喀拉段星 十二 鐵
* KOREAN BEAR
TMEL JAKARUTA MARU
星洲印花
MILENEVERETT
愛美利馬士毖CMILNE MARSK
名前 VIETNAM
是庇仰吉打 洲印度
-ĦERTOZAL MARU 11
地 ARDEE
N HANYANG
MAUI POMARE
MAKA MARU 日本
日治
十二多利道
FUEN
二
十二德和
態 GOLDEN BEAR
ARD
多利纏
#BREDE
TAI CHUNG SHAN
悅我林│京都KYOTO 十三捷成「奥斯敏納總部PPRES OSMENA
B LIKES
MARI
JERSEN
###
十三经游 t # * #
伊瑪
三
YAMAWAKA MARU
MIRYU MARU
MEINA
RADNIK
響 遠TVARDA
ES MSK
躁山
RYUZAN MAR
總統 小 多願
伊伯利期 IBERIA
德二街 TEH HU
十四 将士利
十四
,現由方面漿
郁雯於計旅下方型做
一特 法 美中美
「盛行
堀成來來
來成蹲著
昆吒可倫坡 十一 巴拉多
福雄法巴太安美腿太美寶多微太東萬法樂海
家
作者
经遴 歌
然
日本美洲 日本美洲
美邦
衣
++
十二送
十三 多動帽
日期 日本
海西非
日本美洲
想
伊瑪
|张行其轄下之大
蓮娜 •
|行期,登本戶
翠轉日本
古晉、韓北婆糧洲
北婆羅洲
英悦
和
新加坡買
機丸 YOKOHAMA MARU 美洲
三巴拉多 油腻
申 MICHAEL JEBSEN 格馬士HANS MAERSK
利伯
五 新興行 十五
芝利華 TJILUWAH
十五 將士利 十五 泰銀行 十五挺成 十五 新萬行 十五
國
新加波
下午一特五十分 下午二時三刻 下午三時一刻
徽
十五米 莊太古 恰恰雅
芝沙丹尼 TJHSADANE 管烤丸 TOSEI MARU
十五
航 日統 法鱿 品號
印麻品符 東京台北 星洲费谷 東京
下午八時廿五分 中午卡除比对分
信士 轩 乾隆克 粥
满足制
下午六時三刻 下午一時五十分 下午照除一刻
十五
添航
綠利 HERMOD 裝罐罐菸
ELLEN BAKKE
瑞上印度曼谷上午十一時 東京台北下午七脉 離港班機
TAM PRES ARTHUR
約翰馬子:JOHANNES MSE
十五成
迎您 SABANG
【公司】(往何處去) (開出時間)
東京三台 下午六時時刻
ROCH
MANDEL
BAN
STANG
LLOYD
MARU
CAN: MAIL
情 薇維蟎域 CITY OF NEWCASTTE 菜洲歐洲 十六 銀行
六婆行 比利 PELEUS,
溫哥華菲蒂十六松 發 台渓RUTHEVERETT
太
TAIPING 平
七鐵行|榮丸 ELKO MARU
黃茶MELAPUS
常愤和 太原 TAIYUAN
情
大起火 TARI MARTI
快鐵行| 馬來恰美BRADEVERETT
十六 银行 千六肅來
駕花剌
上午九時
長谷新加坡
下午二時卅分
合北京
中午十二時分
情 ̇多科服 十七
日鱿
台北東京
芝櫻 MICHIGAN
院
十七 多利順
奥湘馬士 OLGA MAERSK 安
十七
ADRI 利
十八佥海
來成海
來
燕
上午九榖米分 察泰印度巴黎下午二時五十分 馬尼刺 下午五時
成
瑞士
上午十時五十分
【曼谷星洲印尼上午九時
行吉古古
英航 英抗
曼谷印腰衛茶下午十時卅分 東京中午十二時四十分 曼谷印联急救下午三時分 東京三藩市 下午七時
吉阿樂
那利巴西荷英日哪對荷荷法荷
暹返
航機來往時間
到港班機(今日) (星期日 ) (公司)(由何處來)(抵港時聞)
榆敦能愛符下午五時五分 三藩市京靈 下午十一時一刻 倫敦印晚星洲上午十一時五五分 與
下午二時四十分 徐發印建阳光下午四特拼分 烏尼鐡
輪船停泊處
《國摵》(鉛名》 (四名)
DANA 升堂美利馬上EWILIE MARU-
EASTERN MOON
燒東漢合
郑英英英日日英鰈科
陽
HOSANG
(AB)
战 B 15 怡營
怡太怡東東太捷市融
美容
日 李斯敦丸 日箱退山丸
HANYANG
HOP SANG
HOUSTON MARLI
恰痱
HAKONESAN MARU 建案
MUPEH
HESSENSTEIN
KENRYL MARU
LENEVERTT
日那加丸 JAKARUTA MARIU 多拉巴 PROMINENT
利 印度怡美利 REBEVERETT 白滋星
B 21
閂環機
KYSKA
* EN
九龍騰
B
九點焗
B
8
10
旅行
J
STAR BETELGEUSE SZECHUEN
太古塢
●荷比打萬清器 STS VAN BIMEN TAI CHUNGSHAN
A
2
日東頭丸,TOZAL MART
TIRRANNA
A
13
⁂髗膂
TEEAS
TJILUWAH
*SÉROORKERK
VIETNAM
VAN NOORT
A
11
九徴
WAH KID*YAT=PO\
出口輪船預告
(名)(西 名
TOESTR VAN DIEMEN 赫国土案 HESSENSTEIN 印度恰美利REBEVEREETT 基士 KYSKA
TURODAS
(往何墟)(日期)(公司)
星南非南菜 十一
糕省紐約
搀
日期DT
誠航
日八十月四年丑辛鹰息
口輪船預告
$1
:
(何埠來》(日期)(公司)
一
南国非西式 十一頹·
注 十
新興行
防
美
協議兩項
LA MIR DEDIMM
則
訪問過界,成潑非常樂攝,當他們抵達 | 國襬汪的一氏對記嘗試,此次出过考 大使等設宴招待,我群越六使
•現已努串的長乖民航機無經 上月底由出發,赴米國為越考後 十七人,出團長工商業領袖花竹一率領 中華民國工商業想搭麟,一行代
招牌
【演
、紐西蘭、菲芝、伊公司二七四九三 昨律處、閻島、瀝號太古分四九八九六 九陽太古公司三五七
截郵時間
·鋸、印、中
東、亞丁、埃及、、 輪船電話
M.S. "MEIWA MARU”
旦名和丸第十五日落貨 十八日漫本行
NISSAN
LINE
社會式株船汽產日
世客付貨到本行牌浛 高馬 明菲路、砵偷 總代理 巴拉多瓣務(香港)有限公司 直送 (途經日本)溫哥華、西雅圖
【士打萬達民
【分代理有利行 西三 九龍遴 旺角快富大夏八樓:八〇三二十七 十、十一日落貨十一日往石叻
--48940 442053
STRAAT VAN DIEMEN Km
高棉、洪麟、蛋糕、 (空郵)
(今日)
六時
花鳥、紅尼 湖、大英國、歐洲: 洲、大英國 十二時鷸來公司一三九 巴茶斯坦、伊朗、明朗、流河、德國、排 美國 二八一九六 、北中南美洲·達· 行公司三五三
十二時 髙橋、越南、渌難、按動公司二六六五一 中路、馬來亞、北郝經把 11鸯11。 日本、夏威夾、美國和公司三一四五 一時 順昌公司四九六九
來中國對外貿易及工商業改進,將有極大 待,總括此行乃是一懽很成功的收後,台湾、日本、 總會試各同會等均表 浬,竭鎭招 南美洲、加拿大、 於訪問泰國過程,不國僑闢治 華商兗威夷、美國,北中 易促進問題,霍很詳細的討論反改進,至菲律宾
(+)
瑞典、巴基斯茧、太平洋行三五五在一 四時 淼商行 1〇五
•台灣、韓國六時
港,他們經在台灣發出暢遊天後, 十人,無民航公司客機業經由台北抵 巴西帶來一批環遊世界旅行團,一行四 巴西旅荈促落社冀事羅士啊, 昨出
(B)
(明日)
請讀者注意
九時
(空)
台灣、英非
尚有航訊我在
,北投爲、印
十二時二 第四張第三頁
批旅團之一批先步機前已。 不了包括東方之珠的愛港-此次下藏著多 遊團到國外及發選出旅行,當然少 業年來芑日趨殛勃,經常不斷地有大批旅 放港五名勝,賴氏對記者云,巴西旅遊 在港、留五天,要光東方之珠之美麗風光 烏來
八上圖爲中華民國工商業考察團,經
行國,民航使用訴客投影時合影
-五日啓聽,前往
「到場,在法師貨後,
儀,轉來本瓷, ,途中駛經按選上落 「號,現出美洲來
行別,於本月十四日
淑貨論「約翰馬 「行代班之馬士基係
十五暹羅
十四日到
|約翰馬土基
海浬,有四豪華客位及最新設備。 10、〇〇總噸,食會佔五、〇〇立方呎,方速十八
「阿難,計費一九六骥,分粱乖、台及香港。 八J日抵卷,在洛糁共有三百噸貨,有加州橙及冷藏食物一〇
芬河繋攞崚新型輪,些力下水,一〇呎長,八六寬
(HOSE) BEER (R) FERNLAKE DHE
昨晚開美洲及南美 挪新輪「芬湖」抵港
(圖:洛港裝貨
五洛 ,「上醫(左)起棠
邵沃森、船主勞勃正賞識「旁」洛憲主席警換、文凡贈予處女航
還念之特崾官。)
之英國鴉斯車廠,在行幸運事主送價 本米盤行服務過,由五十元之汽車件 太汽水行代理京報告,同時並 月十二日起至十七,同时之理服務
免費驗車贈送獎品露人士參韻。
在本港舉行服務選
:此次服務還舉行之
新年公開陳列,河 經售出後,仍保持,此舉是很有意思的。大蒼公司最近到有 廠製啥之汽车——,澄致家庭開天倫之樂,與與洽的氣. 「表示:凡原豪斯汽車 禮品日樂軟與父親,褒示敝愛其爸爸 目的,爲向各界人士 殺人見女者,使親恩崇厚,選滕各式 本月十八日係一年一度的父親節,1 各式禮品大貢献
新舞台
金華
(快)下午12時36分 下午8時26分 上午8時正 8年10時507
(3) 145:04
F10448 4494909 FM 28249
厦大山民
司公 船郵 華渣 一三四五三:話關
第七〇四門:耀弍十八中道条干
《客搭人華及滋写入華現代」:處理經人華
名 十五日往香裂,男嬴体、布利
ㄖ往神戶-大--
落貨十三日德混接 TJILUWAH KIH 籬能WAIWERANG 六月十 |芝保ㄤ士 十日花石叻,望巴莎,于
THIBODAS Kœt, +16
WARE TISADANEKI
利旺
TJILIWONG KI-
闵十九日在瘋食,品
VAN DER HAGEN KEH
大同海運株式會社
"KOHOH MARU":
映验期下樂長
怖恐情
LINE
監製撰:
李少芸:
M.'S. "HORAI MARU”
太
漢陽輪徍 基隆
船郵本日
隆山丸
直往:南美洲西岸各
M.S. "YOKOHAMA MARU”
横濱丸
十五日行
明頓等埠 直往三藩市、羅省、紐約、威
M.S. "SAGA MARU"
佐賀丸
六月
-九日 貨
`即日開行
Am Proffe Fun Exit Lime lea
司公船輪東遠洋平太
日本熊
舊金山 羅雀 途經 冲攡 日本 六月廿二號到,廿三號開花
金熊
GOLDEN BEAR
ATLAS SHIPPING &
ENTERPRISES CORP.
接僳處:永和祥有限公司 永碶街一三二號戒铟話+:42690 42798 即日落貨 十二日下午開行
電話:23834 安通船務公司啓
M.V. "MAUI POMARF''#+1}RETURNE
表刻時車九廣
湖糶至龍九由 段英 龍九至湖竊由
九開,菿鑭湖 九龍開 到饼 關 到九龍 湖鞘 到九部
8.37 7.39 2.15 3.16 6.32
7.94 1.03 2.02
7.44 8.49
9.09
10.14
4.13 5.14 5.30. 6.31
7.11 8.23 2.23 8.28
5.25
10.20 11.22 6.48 7.49
6.38
7.56
12.24
8.23
7.57 8.53 4.21 9.05 10.04 5.38 11.39 12.43 8.15 9.16 10.32 11.29 6.53 1.45 K. 10.59 11.35 12.31 8.23 逢星期日及公衆假期開花草班下午十時四十五分
尖沙根站
下平時四十四分到神顯湖站
深圳至廣州
(中薀時間)
廣州至深圳
深圳開
深圳 到大沙頭、大沙頭開到
M.V.MICHAEL JEBSEN"
美中
暹羅
社會式株運海
搭客補貨請到本行掷治泰荷 六月十四日落貨 十五日開行
海通快輪 ≡ 金邊
苡葳蹒礤汁孅 振 盛 行啓
大中山
晴龙直透
六月十五日到 十五日開行
永華公司 雅鹴就能
金
【代理 美邦輪船公司啓 電話26666
直花 金邊
S.S. TAICHUNGSHAN
M.S.HANS MAERSK
客惠願到干諾道西廿四號大樓本公司接洽基荷 六月十一、十二日落貨 十二日下午開行
昌航業有限公司啓
六月
名古屋
*月
接洽
JAPAN BEAR
式八壳九六 〇N 括客附貨請商於仁大鸥頂樓敝公司 薛金山 羅省 途經 冲杯 日本 七月一號到 二號開往
美國輪船公司 陳業初啓
華綠經
M.S MIRYU MARU
三龍丸
直往:横濱、名古屋、大阪、
神戸等
M.S. RYUZAN MARU~
六月十四日落貨
(本翰不往燕和士多,
一直往三藩市,紐約,無域奇等雄
M.S. "KYOKHI MARU"...
島根丸 直往:加勒比海各
協慶丸
六月十九日落貨
司公船 基士馬
MAERSK LINE
司公船輪來福
EVERETT
SEAM
LINE
鶴麟四五五五大
南菲、西菲各埠 六月十三日落貨 十五日開行往
漢士馬士基
M.S. JENS MAERSK"
MONROVIA & FREETOWN PA. PORT IARCOURT, DOUALA. ACCRA,LOME TAKORADI.ABIDJAN
CAPETOWN MATADI LAGOS'APA DURBAN. PORT ELIZABETH.
暹羅. 斯拉、哥林沙、古 六月十五日落貨 十六日開行往 域、巴蓮等埠貨
孟買、卡拉嗤、巴
珍施馬士基
M.V. EFFIE MAERSK"
九程辦事處 教育邵氏大厦406 | 铟800827
捷成洋行 船務部啓 番號附貨請到本行華人船務部接洽是荷
| 六月十七日落貨 十八日開行往 中南美洲及西印度島等貨 日本 鼐省 紐約 波士頓 波地
愛菲馬士基
M/S BRADEVERETT
馬來怡美利
六月蜢 直透暹羅
華人船務部啓
232
233
#33214 28295 21519 23508 27432-
司公船翰華印
The Indo China
S.N.Co., Ltd.
司公和怡
Jardine, Matheson
& Co., Ltd.
理代
̇司公船輪州美
X
孟子
[東后
【板 戶
生往 山打根 六月
※侖威靈頓爾本
̧借濓為葑泗坵訊總經理怡和公司啓
月廿九日抵濕高華
"MICHIGAN":
八
六月十六日到港收貨·十七日開行
C.E.DANT
省途經日本各埠 檀香山、三市
七月一日到港 收貨開行
IDAHO
七月十三日到港開行
九龍五季动怡和公司
雄港灣奈四五六
M.S. ELLEN BAKKE"
愛蓮碧琪輪
前往石叻及澳洲西部[文杜
HAMKORIA
直航湿高華、西雅图、塔
六月時啓行
【十五日落貨】
澳洲西部釅利文杜繳貨由周啓密無理 「香號付攴搭船請移玉至本公司下列酱務部面洽爲花 石叻巴生疟雜貨案由排勞資報音經理暨活鑫戴二九四號
HERMOD
夏利睦 #
TALABOT
大立寶 往
半
TEMERAIRE
名馬六甲,吃能
日安
三姑陶蓮
行保 行貨
HALLVARD
鐵行輪船公司代理樂信輪船公司啓 魔嚭五二登烹眜二十號內線
直透
"TOSEI MARU
兼收中南美洲及西印度菜貨幣:
TITIALENGKA3
芝揸連加 日落(乘收石
頓-列出照,
石叻-毛间干,南非洲,南美洲各
VAN HEEMSKERCK (T字日
BATU六计
都匯準、夏谷港
、痘加拿、德高
五落貨廿五日在盘
萬廉士吉
五
沙路士吉 SPROSKIERG 七月七、八日落,
八日往欧洲各埠接駁西非 各車
多
H庒歐洲各雎接發點非洲各温
VAN NOORT 大臂和
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部貨
五七九六九卷當話帶 【麼叫大行銀打箱
奥
司 羅
高法尧青
八日
九日開行
遼東太平洋輪船公司 聯蕗輪船公司 |簽收中南美洲及西印度群岛货 直往紐約 費城,却爾士頓,威南明 頓 波的,諾福經日本,巴拿馬 聯合航
VARDA
TRANSOCEAN MERCHANT
·十四日開行
十三日到
萬達輪 六月 越洋商人 六月1日徒
.
聯菲輪船公司
馬·砵崙、惱日本 收中南美洲加拿大 - 美國內陸貨號 直航溫哥華,西雅圖,非路,蓬料
P. PRESIDENT OSMENA
•
六月十一日到,十二日開行
士文納總統輪
P,PRESIDENT ROXAS
本·巴雄馬 直航羅省,紐約,費城,波的廚經 六月廿八日到 六月廿九日開行
哈士總統輪