*化交健箱 育教僑華

英文中學會考

8.

London.

9.

日七十月四年

WWAH KID YAT PO

英國文學試題 (續)

Give a reason for your answer Which of the poets seems to feel more deeply about the scene he is describing?

What are the differences in the two pictures? Bridges and Wordsworth both give us a picture of

to the last question.

Show from your knowledge of the Ode to a Grecian

Urm and the Great Lover that Keats and Brooke are both

great lovers! of youth and beauty..

SECTION D

10.

EITHER

OR

11.

DRÁMA

ONE question to be attempted."

JULIUS CAESAR

a. What common faults of character are seen in Prutus, and in Caesar?

How far were their faults responsible for their deaths?

1. What did each do to try to ensure her husband's

safety?

b. Calpurnia and Portia were both worried about: the safety of their respective husbands.

ii. How did each husband behave when his wife tried

to influence him?

iii. Which of the two wives do you admire most; and.

Why?

SHE STOOPS TO CONQUER and THE RIVALS

Stoops to Conquer): and Mrs. Malaprop (The d. the letters read by Mrs. Hardcastle (She EITHER a. Explain clearly EACH of the following :

Rivals);

CR

OR

and Absolute (The Rivals), posing as someone ii. the reasons for Kate (She Stoops to Conquer);

else;

and Hastings (She Stoops to Conquer); and Julia and Faulkland (The Rivals). .

iii. the difficulties experienced by Constance

first) Jack Absolute, fail to win Lydia? Comment on b. Why did Acres, Sir. Lucius O'Trigger, and (at

the main characteristics of the former TWO.

c. On what occasions, in what ways, and for what reasons does Marlow show the bolder side

character?.

of his

日十月六年一六九一曆公平十年强四著

方便客戶弦拨穴對件.

區工商界服務起航, 體當地開設支行實係 既定之策。該行 一家安行九龍行展 於二年四月在媽敦道

人路缐度本公

熱線巨輝年司機

本港公開考試種類是否過多? 小學會考是否予學生以磨折?

WITHOUT

教署主管部門

歡迎提供意見

來快

壇論考會學小

目前還派學生就出之方式,以 成積爲挑選之主條件外,其次則視乎考「家長 生之的英文程度,而分別其就讀英文中 對於上列問題,署表示 文;若成綱較次一者,則撥入用中學 出建設性之意見,俾有以參照 (之藍本云。(生

私立中学 •

一九六二小學會考盼改成升中入學試

參加機會均等

櫻花戀」後 又一力作! 哥倫比亞公司 傾力磷製日本

按摩擦背

肌麗相觸

「没有更深的義!梅花是一 櫻象徵性的繪餮,梅、松、竹柿午三時半 篇三友,在搬寒時候,這三友都沒有變更,松和竹在冬天沒有落 揆一道,觀迎赴实

·梅花春天來臨以前,當其他植物像死去一般,梅却開出花菜 |來 所以,梅報消息,而代表從死寂中港新生的。 對於用內在的精神力量以克服困難,是中國的特有個性,由

比喚出新力量,以應付克股一切困難,還是接受道家思想及佛珠、劉大步播 國畫理論 預宗的影响。在一方面:此思極培籬齒麗明啊;另一方面, 毅耐勞,高课-不動搖的勇氣和新的生命力,變梅花卽道稱思想

合綜藝

(#11)...

一池路雨起能眠日淡淡紅芳眼妍 沖曬最宸三二點,春光長湖玉堂前。

我還加上同候,和關 文玩展首日 我最近對於抽象表 的興趣幾句話,在本

書文沉,在該

年元且後,我收到

的來信,發表他對於

抽甄盡的見如下: 局樓上屡出,昨首天 展出,到參觀的中外 「親愛的陳君: 八士不絕,外資對中

籌組道教聯合會 昨開座談會推出籌備委員 (阿際社)九真道德會從佛堂,及雲泉仙館,通警燼,彎松仙,笑雲洞,說 | 鶴山院 - 萬德至善社,省善堂、智-芝蘭堂,行至堂,永洞,或德堂,忠一草堂 ,靜 ·大仁祥等數十道教團,增強聯絡,推進社會爲利,昨轉憫雅機 佛堂舉行的表現。

國瓷名家居 莫再厚此薄彼 打墼兒童心靈 代表座談,組「香港蒗顧合會」事宜。席間,由北座黃石公霸遊來談養素,保 , 有時,人們含問中國傳統畫的前途究竟如何?否只應臨|| 竹灣主劉大步 * 擬道甄會,同辦克大肚會福利事務。借由萬德樂樂,忠一網釀芝- 青松梁濟航古人?對於現代有何氣說了

對國铖研究, 事冏上,無可否認, 與考試同學們的心靈機續受到不合理打來 發揮意見後,咸認爲有報道教聯會必要,乃付表,均贊成通過成立香港道教聯會 可想:答案在思想中可以找出來,爲麼中國禸卽爲現中有心得。出版 水港舉行的「小學會考一 ,筆者穴鑿疾呼,祈求當局改變初衷,把

其作「畫入門 鬱委會,即推出九體遒總會散珌佛堂,萬變至薔計,青松仙關,忠一草堂,圓玄學院國人的精神,還是入們內在生命的表囂;所以,雖然是舊形式, 當局者的目的种不僅在測 經已變質的小學會考名稱,用改正名爲「 ,褐色園,酒療濱,福學堂,屯門等謝洞,竹際長尞洞,揉泉仙魑,紫霞洞,大道堂知當時注入了內在精神。中國藝術篇署楠內在癈神,故此永潆落」一。昨本澧 驗成績合格與否,而選 升中入學試」,同時,批准全港九新界的 •省菪食堂,萬安堂,心魔堂,曾礎念佛肚‧永樂補,智園,劉霞洞,王亚仙洞,小新鮮的,总有創造性的;而其外在形式的繪變,忍精神上的表現商業台記者,國發烖湯館,深表 日常,我很喜煮得悉你 拔禨良,故被逍霈取「海 小六生可以全體參加,以示公平。如果進入模譪-鳌仙舘、大仁鮮,成徼堂、德教會嫁女七單位與委,以觀慶爲召集人,定 汰制」,使數府有效控制 做法,可能會遭遇到技術上的困難問題十四日假警委首大賞】,乃假座於魔舉行 有限的中一學額 由於 ,但是,賢明的當局必能克服之。一般認 如小學六年生不斷層加, 然,如果一且實行上定可獲得下列預期之 但相反地政府県額的擴-

育利益: ,無法與之做成正比, 一、執行「參加考試機會均等一醜 ,具有鼓勵小六生平時在校學習情緒的握 少僧多,試問,如不视用 上述制度,是否另有其他 高及應付考試的,準備工作的自惜心底作 八特訣,年五月底至七月初,本港一學會、香港大學入學試、倫敦站區巍,迎? 快照玉泡恁年習慣,各項之果方法去安排,合格生的學位呢?自去年起 用。 例必舉行i幽之宾小學業考試,术 教育文考試,小學六年繊啓考。除倫敦

【除由有關方面引 知各別生或學校 有鑑及此,爲了補-

和撰大照顧, 年參加考試之學生,共達三萬餘名,在欲教育文憑考試外,其餘四項由等造主持之 世圈造成一時罄况,

考試,本年參加末地主持大中學區之外,必將參加考生成績在報公钸,靴 臧好合格生的前途,已實行。 一、輔助每名每年學費不超過二百五 由於本港公開考試電類冴項繁多,生共一萬三千三百名,若加上恐加倫六之一有倫敦敦道教會改經考試,個別通知考生 加以競逐之劇烈,客觀標啓蒙形勢之一千一百六十四名考生在內,則共達一萬 政礎,均尼造成此等考試不舘迎合影」六千五百人,約寧小學會老考生人數。一限制? 各項考試日期,通常由傅年五月底至七月

基此,致可當局有關主對考試方面,中。 會硏究拌碗一出有關考試問題,俾 開心人士研究,最好能給予性, ,他將來在考試制度有術改善時,作爲 照,其試點店

包括是否可取消或合併一部份考試 小學會考證書有何用處、如何使小學 會考學生不致過度緊張等項

考試之考生年齡是否須加十元。 目前各項考試對考生年齡,無嚴格

二、層設實用中無〔設有技術郳) 授予學生以相當技術,他日謀生。 當局苦心提拔上由此可見一斑。 樣的推廣湫育計劃,博得社會人士同 事實上,也是無可否認的是,小六生 除蘆官校同學,不論成績優劣,獲得全體

關於本年爲各界注目之小學問 (二)應否小潴學生同時參訓兩相

題,該方面亦州成下列幾點: 同庶之地試?灶摊情况,李陳生在港大

〔一〕小學考畢業證書之主要用途 入試及倫敦普通敎育文憑考試中

何在? 〔一般貧之,敌師行永否-

目前小學會考之主要作用,很多 冰拒考試制庶之戎任?不然的話,爲何會 【 張學生考試成葳,淮派中在學位及獎學額 〔一张是否出多公開考試?倘 | 如此?

;凡考試合格之學生,均由營署亦予過照 活,嘿如何敲步?取何項?合併何項?

此涉及複雜之匯財泛術之問題,必 設觀。時至今日,此種證習對皡生有何 可豁免但對?

爾斯以具體之研究。

特殊用途,迄未有發現。 (四)將什袼考生在報章發表:是否

根統計,本满目前各公開性質之 試共有五項,英文中學會考、中文中一卽爲將私人學校之私事公開,而歌

,

(二)應否停止畢業證書之頒發? 此項問題,主要是由於小腿考

二、避免再打聚數萬名無寧小學生的 心靈,和自您提高教育水準。

林建同二屆梅展

連日觀賞致佳評

在聖堂公展今屆最後一天 名畫家林建民主辦之二屆梅晟,昨入第二天出。以林氏友多人。〔促 勞藝超卓,造詣湛深,所爲梅花满邈幽趣-繁花老幹,疏影橫斜 三、在優勝劣敗的角惑下,參加者 他發覺榜上無名,名落深山,也能發生日

,神態萬千:不時氣韻生動,而深得梅之魂,因是慕而來欣賞 慰的情緒,不致思想激亂,做出意志游辦 ,其作品者,將輝於花園溫上,中西人士藝術前輩,咸對林氏藝術 多至傾倒,發揚佛歎。兼之,是穎梅區,獲得藝壇名手及國 的寬外坐件。相反地或可啓發自我按时 加認失敗乃成功之母的格言而自勉。 伯所爲梅花參加展出,蔥蘇相得益彰,他到讓我得畫格之異同 最後,希望教育當局,際此大力改革 ,可證得集梅花之大成,將爲大郡;尤以飂品百餘點,都單純以 <梅花帶隨,經衆靜坐館,有入邵闖山探梅之幻覺,流萬不 小學童考刺群中,皆愛接受就窗上的合 ▲據去。藝術之能感人,可見一斑是日到文發番繪各界千百 我建議,同未來社會中的後起啊年給與 考試均等機會。相信:賢明的當局,以

[熱荒協會聚會破的力量。蓮力 傳道部,定十三中午於阚常理 對,現在交配 這時 十二點半,在金酒 | 論一切,將於今 家舉行委員會議,請夕十時半播出。 [ 日下午五時华在大 劉麗凌講道 代的進展,幸而此據 【城新天主教堂開燕典 本港(荒游苓,破力與星設保特 各委画屆時出席 守聖公會聖三一 2。兩遇後,由取|早九時至十時之均衡發展,才使人類 【返黑。昨在機場 聚會,假九龍柯士 生活安定下來。 「歡迎者有自主教石甸道一〇七號二樓 去年發,到過五 主教、戴遐齡副主教行。屆時紫翎翼請十多個國家,與各 、及天主教神父及敦 道,並出宮聖樂團 政治家,科學家、 1 合唱詩歌,歡迎觀講學家,和許多平民 接觸。他們均有各種 不同的觀念,但共通

印詩人哲學家

港九藝文界發起

追悼李妍山先生

仍康健,但不知到 受觀衆歡迎。特别展

溼售,文房四寶, 我是否喜歡到你 出嘉座年畫圓明開點、趨痧濇抽痰委。雖 景瘞纛六十四件,選 然我沒有賨格耠你 「觀者衆

一個谰見;但用你

|的抽象畫,你可否能 從規會表現·個海默 【或整個風景,你 形俏片來和你的選

【咭的一般呀?這個更

,舉行了一個由世界

廿五三時半在九總禮堂舉行 純技的基調索的

[地方的是希望和平與

「作品。關於他的後 最需渺解决的問題, ,前月十日逝世港 君;處,該追悼會對邪全不能了解

民生前支好,港九藝處:大埔道於廿五前,分南上開 「人類的糾紛問題。

柏勒曼難陀氏抵港是如何去停止作醜的,開著作之。自李氏、陳秀池、李公校、 歡迎熱女各界及李氏 我預料會你今天 (特凱)印詩人 恩和乎與快樂。會在鬥爭和實奕,核子武安難國華人永遠材 陳文風、區次奇、陳生前友可參加公祭,象槍威的 入。嘉賓有:何印麼、花魯萍、馬蔚福、趙德琴、胡魚府,伍志 哲學家柏勒曼難陀碩 加拿大,美湘、源器與戰爭並不能解決 移,難道三成。昨李 竹鎬。(四)代收桃如有軛顆純務部,請,這也 大方推廣刭育見稱,取消人塔的脫制,帕

現在許多人已了交界人士。聯合發起僑書院,台彌敦道 各地收件櫙沿;如 莛其他的抽象 、剛、葛君彤、劉榮祥、黃懿、劉源霄、骆鑾山、黃煞若、凌巨川士,於龍日在東京出,蘇聯,非洲及東 、王摃泼、何沉、仇炎之、李伯岔、鑑溪、對桃正、當浪六、 東方文化會議後,各地旅行演號,偶 解戤洛最殘酷的事 追韓大,並定本月 快富大厦八樓氏 生花祭品,則請於將否仍被該許願?透 , 則社會人士,定必焚香配澇,擁雙腳稱 洪德站、蘇赤潮、辣子菜、雞雞、潘少華、梁秉衡、李汛萍、 義郎航機抵港。太遠 導科學和宗強,人類悯,代替襲爭事件的 五下午二時半起, 影學院,但底請適中 公祭運流九龍總商首一種很有趣製的 張丹、徐虹、張恩伯、李長俊、李焜培、丁浩、梅滋潤、患馬印度會同人,等於互相愛護,和平相處爆發,人類需要互捐 假座九總商會股堂一六七號二樓文筆遷,大會辦事 。就我將永遠 可、楊濟然、沈路鼎、陳籓鴻、李建安、關定政、周光廷、萸業下午假百樂門飯店徼,帶領人類走向和不了解,愛維和運結, 梁行。該追悼籌備會 歷生。@大巡中一八一湖北塔卧云。 、新、陳昌、杜文佐、何漆園、黃衆市、關島,呂传媒、李一迎。到印駐港商務禸之道。

提拔,將他們培養成一個未來的好爾年 類當局的各與政策的

恐加考試優待外,其餘補助,郭貼和私校 ,龍批准極少部份。甚至數百入中的變 護,可參與考試,厚此薄彼,莫此篇越! 萬小六生,被人緻的分成,幸與不幸‧ 而被發性了。 遭檢制度,當局的初衷 ?豈能不功性,而蕤織執行耶

(本欄歡迎讀者來函提供意 爲了符合教育原,减少無法消Å見 。 】

體、古諤、鄭光、韓濟舟、于一、沉雁嗎、掌、陳垣、甘馬附,航經理 柏勒曼難陀於牴 大家龍互相容忍,而九龍黨僑書院開會。 三十年來 魏桃江、吳爭玉、馮興泰、车高峰、懿克尖峰、王文卓、碧寒 祁鑼,瑜加術大師 連會上稱:我们日生 努力建立精神上的團到筥如柏、陳湛遜、

▲今日最後一天,愛好藝術者,幸勿錯過肅。

天主教外方傳教會

減輕人類的自私心- 、昨〔七日)晚座:

四五)

我不蕾這個答案的 祝你在一九六一年没 誠如意!薩山大葛 臺头上。一九六八年

櫻之媽、馮公夏、顏

亮、黃庚齡、陳天雄存於人類歷史上最浞 精力量。(亮)

黃精、沙、藝壇回憶

|十二月二十日].

、葵橘、橫陽浩民、篆約時阂。由於此進華基督教會 拔、陳秀池、曌竹荷

當然對他所發出

孫商康、畫午達、及時代,使人類精神

【陳文風黃多人,行 在這個順懿藝術, 同标展出的却另有一的問題是不行的,因

百人。分與印度會 勞役,因而產生 一番

經民調到格療,我 度音界名流战部戲商扯很大的苦悶天各堂短訊傳出該。创决候推,我也完成了一個很個油盡欣賞會,在中

馬尼致歡迎詞, 趙世光飛日

▶州基督靳聯會 定大會負責人質,決 詳棚的總檢討,把僻 總舉行。這兩純粹油 門躉接納供菜對于事 : 追遠大會影、國群、西洋畫、 鍵作品的長就會,包 物的塑察經已不發生 日期,定六月廿五下 新强號、石印製等,西七個西平谌家:满 作用了。這並不是說

總會長耶伯秩抵港 主持大埔新敎堂開幕 (特 J 天主教 | -乖德就機由東京ļ、及日本药地訪開。最偉大的詩人,亦係 宗座外方傳教會長郎 飛天站•伯神父現來港瓶察天主教 印度哲學家,經常

:定何文田官道1 伯神父,下午三赴印度,巴基斯坦 敎堂實况•將留港兩 我游世界各地,爲 一期一期內主持十一 全人類服務,帶給世 ̇仲凯•基嗒敔筴堂會長趙世光博號,九總結殿堂。[ 天主两宗座外方傳教會

士,應日本激會邀請,赴日作七酒巡迴講員: 天才案,此其二 這機的聯合門, |道,於昨中午乘民航班機飛日,將在總務); 總會長耶伯秩抵港與白主教 等在機場合影(江裕昌攝)

對酒與陳禧 良時減酌觅無聊,難得君來透此案。 雀紙人生行樂滿,最宜屋下一相鑑( 君有竪下談話劇之作。 (HID) 臺中日月邀方長,尅水壺水一方。 聞道帶中人不老,多處愛神弹 盤廬師友存卽 美洲 提前谢 使天涯。髣灣高人坐對之, 不說文祿隔山水;却從械札體風現 俚言亦得臨川序(君女友所繪詩 刊諸報端- 自爲文際之一:杯酒宜 爲花式期。一幅藝境標海外,吾於宋

(#) 脆香 許菊初

俗有深思!

英軍樂隊公園演奏

(特)如天氣晴朗,梅家森 巴關標識年雞,將於明下午三至五 時,在維多利亞公園露天演奏。第 費位,招待驗。

[午由三時半起開始公一一介紹和批評,西湖百、余本、徐東白:對家便可以發餐很 渡鸟穿插,和數天的步霞我。其中,先 所有繪畫的內容, 寫作才完成,河躪的四位己不在跳了必須經過的調聲的 作在本版刊了不下芄,還次的欣賞會,因被萬,才表現出來的 如足球像的一般香港

日本北假大城市巡廻演講。昨到機場送行財務篱;(秘 油欣賞 商一;〔傳 米,有其親友及激友多人。(棍)

皇家亞洲學會港分會

[攤

和滋膕藝術節 •

溯對外獠三對照,基底人

別風越的;而且, ;同

(趙世光博士(左)與

國外不修,人生經跑的。

民航業主任朱家穀在 機填合影

崇先勵孝會 已獲准注册

「還要掏收藏們家借 論在悴緒,就 出于满足七千餘幀之 治方面,而這一切数 不能祗從肉眼所見的 前港督對抽象 外形,而且逋些落斷

有老成碩域,發 店三〇,對話酒 磝發見

•池要由一切經過他

的生活所得來的。像 肖前任灣燈侁愛 所體會到的冷

|··CES#102 »MBROITK

【洪術傑英退休後,熱、苦悶、和體內的

李祖佑演講中國圖章

起崇先磡孝會,旨在三一一,交七七四九

另忿光耦乘额將來;;迎在本月十四前些年都有互相交換線一切活動等等。

(KR)

爾典春秋亞記:(

【鐵附優特老成:〔H

長榮老哥歌,瑞欽 現代版畫展 茶花版艾美,

...一個在港首次出現的中

乚脚學育才,發財

消息。中國現代版團賽,

下週二開幕

包括:中國的世家,和

孝簇,发仁

新盤版域的近作百八十

·大部份是木刻 點心其它是腹盡,康妮的題材有風景和人物

【提倡勒勉:「區第 有很厚的海代氣息,出品的一部份作者,在國際上必知名的版

愛互助,促進发控

[畫家。香港的美術愛好者,首大欣賞到血們的滋拓作品,版

金相惠會員入會:永在巾總楼堂舉行。由十三至十八,連展五天。

久民捐基金一百元

特別啟黃金三十

元,曾台員摺基金 十元。凡居港不姓 氏性別,年齡十八選 同世教會宗旨者· 加入爲員。各種

十二日下午在英文化會舉行 「項之利,設遇困難

(特)英鼻家亞洲學會港會本月十二下午六時一刻,在告羅士打大夏英文化後,有問求理事會議 會開,屆時,將由李祖佑醫生「中國圖案」,李醫生出生南,早年受教育於開之權利,不涉毆治 好南及北京,雄於港大醫科攻,網後,在英、美深造 ·感港後,曾任】·安德遜活動。現包奉主管當 生助學七年,安醫生係被雅爲港六第一位。李醫生除醫學外,最感興趣者,局核准注册,開對會 創中國監所,如繪、書法、及治印。彼對印章之物,特加研究:並寬大批各·實工作已精緻體長。 團程及關於堅童之多種出版裔,李醫生於演講「中國」時,將有圖表等以說明二十六父親節 ,及後並放映彩色幻灯;同時,並將陳列李醫生所收藏各種選寧之機,以便各會員以送息。辦事員 及來實質

「猺族姑乚濕集祥作

Page 15Page 16

九一屉公年十五

日七十月四年華鳳

Share This Page