莫三第二第

WAH KIU YAT PO

=

蓽 戳

日七月六年一六九一僖公十五國民華中强二

SEKER

康樂家庭特刊(第三第四頁

「兒畢業之後到社會照

團體名稱

背:華人足球會

·三張第四頁 連衤物蔬稍降六

·第三張第四頁

·第四張三、四百

活動項目 夏令足球賽印聯 一七、康蔡程海事 龍賓士藏躲對湖 水我組開水球例會

活動地點 掃櫌褘陸軍湯

伴游泳聯铵

細行

下午七時半 下午六時

學生图地

維康鮑照

私校「牟利」與「不牟利」性質之分

獲政府津貼者 將予特别標明

粤海

(饽 背北若j:設計、淋章、 十日旅行長洲 督聖工團香?L龠| 在計劃中本年九 〔梣ÿ麥海社會教育部主辦兩 月一日所召開之會體學習開學,於本

( 瓿 ) 第一糍 [ ,韓國學生聯合會,月間,在穿港舉行一項代表參與討論外, 亞洲學生大會臨時 全國學生合會 個臨時儲備會議,一列席者尙有馬來 | 传會會議,已於六月,菲律濱全國學生代 以備在九月閰所地之代楼。 1日至四日舉行完表團,日本國際學生 行之審議各項工作。 。在該對儲會議牌協會 國考年團( 而銘備會業,日照

祧+備安員會委員 台灣)等地代表。 原定計劃,在六月一行,首日之開幕產午三時旅行豈辦,動

經過各方而之翚,佔大副校長,

,屆時由當地回塑設

123!1

本港月下,歐【商會三團體拒出席“被未有任何火購·府經再定期於明(八)日上午九時卅分,

活動時間 政府醫院九間 府設立之醫院凡九 在英府合署大獲行政局會議舉行第二次之商聯會幾,以使納衆意I 下午宏時正

·皆需民衆融務,其工作包括普通科、外 科涅所需要之國科各種治療,此外, 立醫院,特別爲精神病、傳染病、產科及 麥管科之用,若干醫院,夏設有專櫺貉治 結核、馒性疾病及伤无期內之軀蜜而用

關於上述官商菘會粟,政府會館點,希望能成立一個諮詢委員會,以供遊 英槁 行研究對外輸瞑制問題,及希望太滋紡織業應非正式表示,是否額黨 局代,商談友關愛問題,前次會議镞屬聽取各團體代表之意見,今次則希望能對 錢兩點建發有所决定,被極新棉系枋酸樂三團體分作,於明日會醨派出代麥參加 由於英、榮、加、對港方根識品撤出限額要求,本港三栋系國的赵英反對, 保

劉璧生偵探事務處

香港法律彚編

香港總商會故助理秘書轉悟先先生

(THE LATE MR, RICHARD ERNEST EVERED

HAIis) 之葬禮將於今六月十日星期

全套四百元

三下午 四時半在跑馬地基督教墳鋬

主任禎總夫演諦,將多所討論 爲「中國藝術與西方

「會進出建議,如

旨在加强學生聯繫

「發方面」。顧

聖工團社敎部

繼備委員會昨招待記者報告該會目的 及籌備概况

【室,驅時必有精尾

舉辦兩研究班

獲授教槐

位學士博學

定期開課接受名

入哥倫比壐大學織

。第二組無聽資、學碩士學位,一九五六 、歐西流行曲等。作 米院任授及圖書館

研究,第一組「工

業期限:初級班以中

電話:三六○四三五

總代理

及住宅各種用途

美國 MYERS 廠 各大小深淺井電動水泵 KELLY & LEWIS

適合工業·建築

常備現貨 歡迎參觀

七寶

啤酒:

對死即止

SAPPORO

早已風行歐美各國

八十年前已享盛譽

大七街 盖 三百個

睇送名备署压

大家樂金表一望

聞名界的日本麥酒廠出品

總代理: 祥泰行有限公司

名泉酿

香醇可

電話:四九一九三一四九七0匕,

報告會經過,出席之會議,討論菇采 |者計有香港代表趙國下: ,讓州代表

「隑(譯音)等。 六一年九月一日至七 在本月一日至五,最後決定。開幕英畫類同基崴登紀(來)儒穎第八七八八號機

| 力加遜越南代保 一生大會定於一九之福利工作。 ;但月前此監偉未住期五剂務秘鬱高卓 申請,函然九黎郵政記名列入該和正式制 運財餘年前就讀之母

學博士學位。亞博上 刻正在美嬴華盛頓國 會館從藝考察,

|昨案行記者招待會, 在昨律治所舉行 日空正日舉行。 ,擬想池怪或該寬別問當地同學工作情况流,第二組「聖詩師或黃花格賣,給予畢 梁底往美國路易斯安 會歌詠珊」,哲業證書,並得本班區· 那州州立大學本攻 個工作,該會希望逐一由書陽大專學生敬和歟待,凡該校留荘 敦道快詔大團八被七冼授以高級磲強。腳巒館羅,積極位 (↑)第一屆乖 霫能够推進有關學生面的其他人強同學參加,關於本第四室,現先行接受攢優異者,得獲本會,並於六月四日,第 苦。參加發格,凡照 校士塔坐大學雅法 會登記。箫程:分筆者,不鹞性別, 據指出筷 區學 日,在香港舉行,由日於香港大學舉行之 之後,由各主榘慧道 私立中校聯會 【生,覺得須設立一個香港大專學生聯合會 第一屆亞洲應生大大

一机阏初级班:美術論十五至四十歲,品 特分日舉行之分組會 明日理事會議 宇、圍、聚落。高鐵好正,無不良嗜好 統惓躜楼以虛脤各地召集。

臨時逄備會,出席 新亞藝術系請私立中學機會會級組:水彩、油畫、幹,中小程度,均 一本生之團聚,合作及 (二)在香港 者計有香港、澳洲、 一致之目的。裊起初立一個全雅洲所有學 無實、越南等地學 之工作,铭由有等亞生會之臨時秘處,會之代幾花台灣另 机能有-

裕地盤,亦舉經費建築新校舍,則政府大可自行镑 洲區大學學生會於二由香港大專學生聯合 聖,何必假手於六二、政府設立離總學校之目的,僅爲訓 、 九六〇年十二月至二會會長及亞羅學生六交通安全圖畫比賽 棘專業救人打,無對入學學員,可以若何職業上之保障 _ 九六一年一月間,在會臨機器開會負老

南華學校獲冠亞軍 ,被變無介紹彰師任教學校之必有義務;對私立學校, 菲律賓瑜及尼斯 搦佈各項事務。 准亦無介紹效之羨務,且宫立與津貼學堂之需要,他受訓 行會議,當時參與 在上述之會議中 南區鍪司昨蒞校頒獎 熱杯目前尚無在湼校任教之必需。三、政府所補助之私校 此會者,計有:湖,有關組織之草說, 歎師,如在非卒利性私校任敎之敎師,惟其非屬牟利,故此

警務當 - 泉港 快。 洲全國大學生聯合已於會中提出討論,

其英文名稱直譯爲私立津貼(或補助) 學校」 是爲非牟利性學校之標誌

《韓钪》前查禇業學校,共分有四六類,爲:八一 2 官學校,八二)補助學校,八津貼學校,四 立學校,上逅之四類無校中之弒立學校,在政府會中, 又分郐牟利照罪,但其英文名應用一。開:在不 久將來,政府可能會特風立版機之英文名稱,予以 盤。主政府心得中之不牟利而发他得政府津貼之私立學校 1 其中文名稱如照英文名稱譯,可能焉「私立津貼、勘 覺無校」,亞於政府記當年澗活,期如以前之換私立

此項惓上私立學校之名訴,在何時出能作正式之標 目前尙未冶進一步消息;但據記者從多方面獲悉,實行時

所謂「利」或「本牟利」,實國客觀與主相互浪網 體產生之名詞,由此名網面對開私ㄨ,此性質之 知川,一商爲私立雄校教資訊所電視。關於此名詞之使用, 一般之雖念有三:在社會人士雜念,凡斯私人開辦之 警自珩话非牟利性製按之高。在一份私立按育界之 觀念,期以來長變業務小景灌,實已無利可牟,故若一 建習發率利學校,實與無用。在政府方面之觸念,米 件有若何正式之公佈,打開業離沒漏恽利;某樣用 不滿牟利性;但政府對於私立應按所師 劉洲之商業牌照費, 則非所有私立學校對一組安,過水以往車愧,一部份 弒原校在提出申請総冤而經常海關查核在案, 一 ,則常局對此復學校之想念,鄰形助牟利性學校視之, 照冇資格之方商解,當局對於私立學校,辦理性質之 ,僅從其收或至有無盈餘觀察,且從該校辯理之兴,行 政,請學校收學費之用途等方面觀察,如該學校收入除術騭 硝應有之薪金支出外,歌閂門』學校之設,此種學校 有 做除,不減牟利生學校觀之;同之,若該畢发展月 , 如有和體淼科校主私諦,則該控攣有虧累,在性質上仍鹰 ?痛连學校。毗曾上有許多坐團體或黨會開薜之學校,收費 许上官校高,有非處亦大有盈餘,而在當局心自中仍不 台车将學校,故在此。

從以作可關憶,私校教育界可針對政府之車棚 計額,附嘅世尋籬,望政府無分城,私立學校財 種燈助,使私立學校能與官立學校採取同一步驟,川普 及為苔之日襻手號。私立學校激育界所特之理由為私立 照控感於俄齢育之一消,以亦無特目前做迫承香裡教育之過 半賨任,政府既決費發股黨岸,則對立 校之協助,顯 理成章之舉。檢討私立教育界出之求,包括探于地盤 ,但要與私人樓烩或由政府建築較齊,廉價與監控;由 應以激的本身於對照,而不應計極為離在何柃任。凡此 橄緻,但离當時之雄,而絶無一臮此現。藎本利 標 雙」之觀念與製,他當海對敦育界之協助請求,無法能 加以接受,此項原則鼐 官司 許雅亦會公開予以表示。 教育司風做務會主辦之路安全標佔比,座嫣妮

•Y•T蒞臨該校頒發,品,將與該校校長筈合影。

英文中學會考 物理科試題甲部

榨學校値得予以粲别;牟利徒之學校非無盈餘,則在轉行資港大理學生義合會討論所得,决定於五,交強安全運前國畫 英中會考 |香港大學學生會

诎養瀏紵訒停過,無的歎際出予以補助之-

份理由。 艾克在政府之教育經費預算中,亦有用於協助私校之一 明;在之年報中無指出此筆款項用於協助某一學校 ,惟据以往品,獲得資助之私立學校,有爲當局心目中 認爲滿牟利性質者。此類授之作置,與目前擬中之所謂 「私立萍貼冖補助)蝘棧」初無二致。

年來政府宫解决火適於開業體學複安置之問題,對 民間之難學力,試已逐漸加熱注意力,昨年濱於部份小學 會考學生以補助學方式,使通大學機就讀之措施啓其錯, 對若干合資格之私校誠師發予生活碴助費承其後,今後有私 校车村興非中利性質識分之捱餓,具恩當局今後對私校之協 助,將會較目前更爲濱大,附上述性質之劃分,亦無疑於 私立學校有資格接受政府協助其否之名義上劃分,私立 發育界不能忽視之也。八琳)

PART 1

PHYSICS

Time Tallowed (21hourt,

Answer ALL Questions in Part 1 and only FOUR questions in Part 11.

(100 marks)

"Write"your"answers in the spaces provided on tkisiähetiam handlitkin with your

answer book at the end of the examination.

ALLOW YOURSELF/ABOUT/L-HOUR "FOR (THIS SECTION,

1.Defineithøstems; -

[aj Chm

今歡送畢業同學 下午八時一刻舉行盛會 作成萩然 學學生會,將於今日

方丽,無開 下午八時十五分,假 一

+ 除 業同學檢驗寳 院系學會業已準備 好箝月宁居時上浆外

,並將送醨外界團體赴會,有一餐 *人士參加表演助陽。「來)

(b) Volt,

比賽,兩校學 生麥潤,祟筲箕宮 華學學生霎戏 得冠軍,與生王洪

今日試程

「特訊】英文中

,獲得亞軍,以一校而本會將昨繼續舉行, 連得冠軍,實王榮所考之科目盘物理及 |•該校吽於昨* 【地理兩科,試題 業〕日上午十一時在校

「年度最后之一次活

[

內舉行社捷,也減 今日試释如下 帶司林行之惡

上午八時半至十

西市

What mass of copper will be deposited by a current of 3 amps in 4 hour? (E.C.E._of_copper_is0.00033 gms/coulomb) Show your working.

2.

約於奢嘅以前處花

甄理夫氏廣講本月份理會蹟,定‘廣告、粉彩。塑造班可發 藝術形提高 【本報訊】新亞

想小學會考公平合理

同時廉價推售,減輕家長負担!

壇論考會學小

.

課本必須統一

編輯先生: 連日報,知難題小學術出了岔子蒽因造出幽試題宣佈取 銷所引起,乃致讓盤與,滿娀風雨,其情形,報章早先後刊 載,大家早已洞悉,我不願意在這裏多所繞舌。但如果我們能客觀, 冷取關發和恩致一下就不難求它的結,一句話:課本太多了 梨本太多的甜弊其可能產生的填錢染是雖於張像的。不過緻是超 外話我們不去談它。但有一點必需正親;它苦喩芸芸應考的年輕的 學子,也折磨了我小六會考班的敎師,假如,家是「定股J」的話

,作爲學生的,只要努力用功,不然會考不及格。同時,作爲師的

「心一志,埋頭用功,憑熟練的教學經舘,循循善誘,大可訓練

Ü 學生成爲可以應考之守。 在課本太多的情况下,爲了搵心考翎出於其他盡,於是,就分心到除現滾的

,先由較長一作相致一時,生物學。 動,

上午十一時串哦】本外,澄耍旁讀其偊兩間出版社的畫本,這一來,一本要讀三本,黑由小五至小六乘 獎 後,繼而各生致詞,一時半,公民。八璨學年,國、算、常各四册,呂十二册,三間出版社合起來,一共三十六本,備多力分 大學生和歐師,都爲之身心交瘁,何况要加上了幾本以外試題的蒐集,百上加斤, 【將贊得該兩學生成績

In the diagram AB is a ray of blue light and XY a ray of red light, Complete the diagram_to_show_the_paths_of_the_rays_through_the right-angled prism,

【未完明日櫃)

此中西况,不可殮,

律以「前我家忘,後事之師」的古嶷 - 凛於一亡羊補牢,猶未爲晚」的食, 爲了別除這種「露會考而多頂書」的不合 那現獄,爲了使會考來得公平,合理- 種現象,一定要設法改善,使應考的學生 ,在我之前,一樣能够正常地上課,學 習他們所撞學的東西,做背用功,如 功課,就不必提心吊題,對會考患得患失 平民和的學習態產可收學習的電 ,遠非填鴨式,不求甚解的死嚐裹的方 式所可企及的〔按填鴨式的方法,盡 反孜寶原理的“C

然而想樣去改善呢?一句話:「本 統∫』。我選一鏑,或者有反對,他 們所持的理由法:對版影响很大。 因爲素本的行,寧早經有關當局的批 准,然後付印。如果 [耳:張變了,不 臺對他們的業務打很嗎?不,爲了 維玲商業上的椛益,政令不能令夕改· 但是我們要知落:教育乃是社會性的, 寶墟行的良詞,對下一代影响很大,同時 小學教育,是教育的基礎,基礎好,升 上中學乃至大學,因很深灣固,才會「 饗丼茂」。爲了未來社會的識,爲了替 肚會達作育人才,爲了文化的傳播 了下一代的學藔,書本統一,絕對應該! . 大前恐融定丁•其出的問題,不

依照應考個人的是:爲了學生的學 鄉,而同時又愛到出版商的業務 政府 不妨先將此間所有的書本,先來一次嚴格 的藍別,徵求交警界人士的意見,以多數 取决方式,决定那一出版社的那一 本優良,循法律程序,指定那一科應 用哪一間出版社出版的+、算、M 分別用於三間出版社,公平合理,人 以指糸的懟爲選題標準。)這一來,商 的利镭一樣可以到照顯,可杜絕推售 花巧,(如暑假降,四月中旬突然 出版「天書」...····支一眼而數得。 對決,值得一提的,此時此地,一 般的課本定價實在高出很多,食灣照現行 一般家長教育費的負担,除了統一之 外,寧價方面:應慨「減低百份之 五十,仍有利可魘,一度上,把文化事 當作某種專利的企業,站在推普。 及平風薈育的立填上說,不能說是完全 裡對赛情。

: 术了,作爲一個市民,我提出了上述 的意見,不知大家有同感否?

躪者文强上 六月四日

李耀記有限公司

中國聯合銀行大厦地下

BOSCH

《牌老德西

推價牌雪白

瞪踭之王 --

煎出其右!

或來電話詢問

香港保護兒童會

有無於家境之,见前其科營 驚不良,將代表此輩無能為力 之兒章及其母親等向各界無節 ,此櫃床乏况不常見整號 市區之内,而見人 街窄巷之中,在此等地區內,

本會工作人士,大多數爲裝務。

正在出行 旅之工作, 者,

助發苦,但格於發財有限,

本會每年最低限度計為十五萬元,始能實現本

·鹹望,故取向各界人士呼,腱爲號

與水人員請求吉元,如微樂的

之中用使在前目

柜雪牌雪白

具萬百二逾己

,漲上值幣德西 暫柜雪牌雪白但

·價原持維仍時

GOODSŸEAR

各位補鞋時

請指定 用

也時其此,遠從購欲

司公利開:理經縂 (線三)六九〇六三:話電下地厦大山歷

香港總代理之

膠踭

登華洋行有限公司

公爵行四拉·電話:三二二四

飛鞋

Share This Page