頁一第張三第
日三十月四年展
WAH KIU YAT POSS
日六月六年一六九一曆公年十五國民崋中第張四第
| 家菜大型客楠商行,其轄下之新型大
來,預定行期,本日本唔行來帶,預定 打八日午到塘,治九行期,於本月十日
教車師傅陳炳雄
機來往街
(今日)(2
涵市南京
下午尺 下午二
下午四理 光印良
大阪台北下午
下午那 下午
誼下午
《印度受谷下午二
樂谷
准
下午弹 下午床
港班機 杜印肥狂谷下午四
小佳何處去)(關♯ 眼 下午六
常用後巴黎下午性 裕印度弟下午三
下午购店
上午十四 下午二時 證新加坡 下午 明堂菜 下午六
向考牌者行騙
聲言可能攪掂結果不及格
兩項訛騙罪共判囚獄三月
八詎沚行灏 雪被控向八術裤,能影响考駕車執照,而取金錢共三百 控方證供,但當證供完結後,被由其心律師向踏求改認罪,結果,被告 兩項訛騙罪,各被朗入獄三個月,同期執行,共入獄淆。
五十元嫩,昨日下午在中央裁判署由康士法官審訊,被告不認罪,法庭聆取乃 西灣河嚴重車禍
辯方律師體求證被告時譜,被告須負擔一家七口之生活,同時,在控方證 代中,指出被告當時願意償還來中三百五十元律師並請求被告鐧我代刑。 預官州案指出:被告被控兩項罪名,但恟際上爲同類性質,至於辯方律 師詰求對歐代刑,但此並非辦法,結果卒建與如上。
被告陳炳雕、又名陈離,沿八號、住敬合選某號三樓,致車師傅, 被豐菡:(í)月七日,在打街近兩成里·蓄意行纈,同結風湖騙取 二百元,而龍影响之別開結果,一二月八日,在長沙灣譙深水埗街坊 禇彩,以上述手法,阿晉術隔一百五十。被告由楊少初律師代號辯護。 索由反貪污組帮澣鄧露主持,原 * 深水埔街坊新利會工作,月薪 時廁資 元五角,乃學習後綁教者 *馊會安三百五十元與被,作爲財被告代「發」考車牌之用。 肖六難,被接一團,於孟月八日上午十一時往油鬭塊警署 牌
付三百五十元 香營佈構,使大幾回 作爲攪掂考牌 1百卅知。彼則被告學習認軍,每小,
去片七日謝九時十五分至十一時十五分,被告盤皐至其工作地點,虢仍繼續 學車,在車內,我對被告謂:接一面,須於明日í八日一往考車牌。被台被 獄快速値執照否被藐示願意,方乃傾談「撈掂」考牌事。
被告險謂:「我同你祺源,龍同你攬据,我識得的人。」彼問 項莙于?被告等:三百五十元。彼表示現時無獄,但可向表來借。旋舉車業十 時,谐被告訪其兒,介紹後,被告双耳內被乃向表几個三百五十元,表兄謂無 此數员,坐免偕二筒,所餘一百五十元,於翌日始安虢。彼到表只吐露露 駕車,但米类示該凸用以老牌者,内恐被拒不俗也。彼離去後,在車內交二百 元與設佔,當時該車泊於半打街近永邑里處,被對被告謂:佻日賂再繳付一百 五十元。被耪 學車至十一時,乃堅利會。他交十一元學軍費與被告,被告 預約經日九時再至,就彼段准。
祗回水二百元 啓司,再生,日本 學生報案拉人
下午致電處譏,餘一百五十元。
月八日上午九時卅分至四十分, 時,彼舆塗油難地警署應考,由一胸 「第五號一襟牌之人氣浴,未幾 返 抵警署,告鰱車送被處福利會,並請
能於同日十二時往表兄處,再惜一百五十元,至十二時所分,被告甄與張 說:「我代你攪掂,皃塊側的錢我。」聆言,認定能考莎車牌。五分後, 被言到取景,當時被交一百上十五元五角與被告,因除付一百五十元外,倘付租 車費廿元及導車費元五角
資十一日,艾接一公園,面內拼,彼此次老牌不及格,我致被 *被當獲悉後,答:「好啦,還與你」。
去片小日,被告還二百元與徙,但被不收取,因尙欠一百五十元,不知被告 何時始能然還。
五月廿六日,後往的表兄,將考牌不及格 相告,解釋同其他日的➟万紧 考車牌之用,倘能及格,不願取個三百五十元。彼前無借籐與被告,亦無欠被告
駕陳宗海屓C+L,浓作說拊:去月八日,彼任會煜洪之浙发上海盈,彼 前不識被告,亦未佛與被告見面,結果會考車牌不及格。
原告之裘品出庭作,指出:去月廿六日,僧原告往九龍玆豬蠑翮紧。「其 俳證供與原告相同2
藉考車牌舞弊疑案
列頓大律師指案中三證人
出庭作供具有動機
「特:交通部派嫰貝部及裝車 對他們的檢 傅 五人、被控串謀利用海取車,收 取基裳,緻在維多利亞地方法院案 ,由代褒第三被告之列烱大律師向法│陳 詞,指出:控方三談人出庭作供之瀨戶 係具有勦機。全案暈,滁洲今鬆護 本案在踪多莉姬地方法院窭熟,已湓 四星期之久,控熔熱方證供,於上星期 四全部完畢,澄押昨日緞訊。悉,本案 審期尙有三數日,始行完結,在此期間內 將指代表五被逃人大街師分別作結案陳
窰至此,澄抽
。
控方發指五被告「公司」人員, 該「大公司」乃一個歷館取車牌」之機 ,任省考牌學生,可付港幣三百元- 執照即可。
案由維多利地方法院麥非法官訊 ,檢糕宮熱議價主控,戴維斯邾辦協助。 技髻:(一)興,三十政府文 盈,馬頭區蒐:(二) 馮尞潑,四十七 歲,住潑水埗熙麼衬杜鹃梅;二三周 ,艺名黐洪,三十七歲,商人;(四) 懷珩,又名鵲漓,三十五歲,在菇士打道 昨開庭後,代表第三被告發之軒 ㄔ(林泉,交名手菜,四十歲, 大律師向法臨 羅:案中人志光,潑酸罐,住馬圍造。任被告同被控】 楊文及潘相三人之口供,均自稱爲「大 九三九年十月一日至一九六〇年十月十九 公司一人員,根籍此三八口供,鍥未能 控方提出之控案以完滿支持。結餘,
「之證人均具有動機而説謊者。
雄大律師又稱:他們之動”乃分 散罪行之世,用以低人,引致米
日,爲考車摔事,串謀舞弊,考 老取勝,同時企阙向主考醫官行財。 各被告均否鼐罪,分聯余留大律師、 湖孖打大律師、莖幹光大律師,列照大 律師,高理律師代表辯苦。(壓)
行日好
十歲小童斃命
湯明父子受傷
下午三街
下午理
保印黄瑞士上午八病
真實
下午一会
海邊習泳
惨告溺斃
(特)昨日上午十一時,鋼鋼網遊。三人洗霄後無碍, 風海海面,菠現一篪:水上居民黨警後
•由水灣區,公衆殮房
輝、糞章十三歲;石 一金英,女童,六歲 石明帶、男童、西裝 梃四歲之石汨溵要留 翎。四兄妹同住東海
傍街一九三二F號 人口檔案找眾嚴,發現小童身世,原來 小童名布成志,十二,中山人,天 「瀕愆。(程、蹬)
·星期日)在北到屈臣氏汽水麼對開海游 泳,可能不堪風浪擊,被沖出海中,以 至鹮撼。昨日始沉入銅鑼灣 風
。昨日下午,死者之父到殮房認屍,見子 慘死,不蒸撫屍痛哭。
|老婦小童
被車撞傷
入院斃命 蛴務消息: | 本月四日(星期} 「吃」昨下,因當時已暈迷,下橋樑,當時一輛私下午約七時十五分, 午二時半、筲箕灣西 知其姓名,及往醫家汽車自赤柱駛出, 六十三歲老婦在青山 海河與太康街之問,院後,其家人蹲街坊 因在狹窄幟上擺𨳊9 與永街交界,被 發生貨車迎面互撼,製,得遷生兒被車另一汽車,致濟向 私家哦,受致命 三人被她在其中,成傷入院,最不幸旁石,車頭號,傷。老婦名英 「爲「三文治」,其中 者 - 該小愛因傷勢太上二人均告受惕。音》,送抵九醫院 南爲父子,一爲幼粱黨,卒在院不治斃命 事後,交通營民到梅 時斃命。 ,幼童傷勢危穎,入。死孝名余根基、十調查,將兩傷者买入 同日下午七時四 院不久命,該貨、住筲箕灣太富街醫院。一名子粉、十五分,五小陳 事損壞並不嚴重,但三號。
【二歲,羅廟宇 世林·譯音, 三橫過馬路,兩 「東所「水」,雖不 壓成「林所」,價 告受傷。寓後,& 剄塲鼱查,並將受傷
水池附近,私家車與 兩人受傷 三人送院。隔考
|電習車互撞, 坌子,父洪明、中
四兄妹中毒. 第一宗交通失事 京房子頭部受傷,後 四歳、慣左手,子名,發生於昨日下午六 醫院留醫傷者許 文成、紅十袁、傷額
傑、三十一歲、和紅蜜氣,昨日同在筲 ,地點在涿水灣與 皮聰脚,霄閣之幼童 兩聲之間。該處有一對大環山八程、澄)其海街顯光顧街邊小
。由於"
私家車
[號;Î名藏文定、 頭角村被私家裏 四、惊英皇道, 推倒,被送往九龍塔 艾昨日下午二厅院途中斃命。
中,銅怡維街
華僑日報創刊卅六週年誌慶
安船位 勿失良機。
崇論宏議
食大菜糕
西區街坊福利會敬賀
瀏覽日本風光,參觀
院源,週遊世界考察 名參加
【文星繁細
東旅遊企業公司賈克安主辦之觀光團, *各地旅行團,承社會各界人士要,均有
4日觀光團及環遊世界旅行,經於五月廿二 向愛好旅行人士之請,繼續舉辦下列各觀光旅
({)日本觀光團,預定七月十八日出發。
(二)澳洲紐西蘭觀光團,預定十月
中環遊世界旅行團,預定明年 明郵船横渡大西洋,需於出
四一九
日本,登記務蹤,額滿
○六一至〇五一 (街她填新地蔴油龍九
邊洋大街星永
舖旺地旺 房四餘一 起餘萬弍
樓唐
司遴只九 提計九洲本
̇地日式 製紐觀
期年五十七
欵付期分
,額滿即止,有
話。九開 意需定五發
小購元記 世發五發
3美+ 前月 小說即可 者數中 三明可分,月出 李磁參期請定發
印有精美說明磁
-
..25067
30456
建中街打翠環中港香
司鹗建興順,囉哈接
(哈坛内盆地志成)〇三七二一或三;話魔
彩虹香麵
雙煙
雙重濾咀
煙中之霸
炒在有:
香濃美妙
絕非任何漉咀煙可及!
·起級名煙·不同凡響
Tennyson
您代理:患可行
·注打跟行大厦六〇五室 電話:湖六七八
Product of
DUAL FILTER
每包仍售
{The American Tobacco Company ..)
一元一亮
New York, N.Y., U.S.A.
九龍
̇最旺地區
彌敦道687至689號
(旺角滙豐銀行斜對面)
嘉禾大厦
分期付款 分層出售
餘樓無多
欲購從速
無從 經已建至五樓
樓購‧鐵定年底入伙
餘欲
參觀接洽無任歡迎
U Y Y
樓高十六層
獨立電梯·两梯三代
銷推品牌
長考參之佳最
「大天九]洪
(M.S. TERUKAWA MARU”ME.
M/S TAITEN MARU"
墨湖 前花冲繩拉
生
元四冊
折八者讀
PPING
運海大 2
代 七日開
,黑台來作商品推銷
日本
怎煮滾加展餞,
將商品號式改善,怎
機訓評烀貨員,
隴列窗樹,怎檬改良
KOTATAZ
VALFAKMJSU
ANTOF AGASTAČ 由
面
M. Y. MUKHO”
行洋時吉
`司公船
每一個理想家庭均採用
威士丁 器用具
MOBILAIRE
50週牢
冷抵機
RLS104
Westinghouse
W
©1958 BY THE AMERICAN TOBACCO COMPANY
李耀記有限公司
廠 KELLY & LEWS廠
各欵大小深淺井電動水泵 美國 MYERS
適合工業、建築
中國聯合銀行大厦地下 電話:三六〇四...............王:
「...總代理
及住宅各種用途.
常備現貨 歡迎參觀
或來電話詢問
鏡
成康區中報日問: 當代有均
現代家庭及辦公室必備
朗臣獲利福臨寶藏座抬打火機
RONSON Varaflame
喷射打火機燃料、 朗臣”寶藏“Butron
每年只需入一次
SUNRISE
“日出座始打火机
HK$8494
RONDO
“朗都“座播打火机
HK$7299
型式華電朗臣獨家專有轉動控 制耣只須輕輕轉動即可得兩靈 之火焰補-
燃料快捷便利
' FANTASYLL
HK$9340!
芬得斯·座指打爆
DEHUMIDIFLER
排除潮濕機
洗衣機
LAUNDROMAT
像列室:山大厦地下電話:35751
攤代理: 德惠寶洋行
口港保護兒童會
有鑒於家境貧乏,兒實
,此種困乏况不常見於 市區之內,而鬼 御宅慈之中,在此 本會工作人士,大多 者,正在行濟旅之工 助貧苦,但格於安財有限 作常受阻攔,本會每年做限度而為十五萬元,始能實現 「主科人員之原訂計盡,願望,故散向各界人士呼消
,會員糍收費券抬位尤,與水久會員請
永樂爲現 踱內密 呼為料
代助協本工援務,橫盤
月十八日到十九 關行
低抗:省、三藩市、澄倫、朗菲路、砵、四
達科馬、溫哥華等
NORDIC:
“娜”座抬打火机
·CROWN
HK$9300
“皇冠”座抬打火机
安確座抬打?
HK$9000
國際標準之最優良者
RYAN
直放基里士多堡 紐約 波士頓 紐
- 金超日本 按收滿地可及中南
六月十二日落代十四日開行