日五月六年一六九一曆公年十五國民華中 讓張七第
期星
WAH KIU YAT PO
日二十月四年海洋编
賀一第八第
乳特年過六卅報日僑華
នៅចា
創
WITI
THE
香港
貧病大眾醫療問題如何解决
余道南
創
底急需者配合未來的「每年人口大是滋 解决貧病大衆醫 」的要求。 (乙)枝辦「無評擦生」考訊,並放 療問題之商榷 實取錄標準;或铼弔「資酢審查」與「分 發實習「辦法,代替考試,逐步鲜除 發問題,首先當然希望政府當局全力負 養,但我們弄際環境,無可諱言的, 生荒」!→左湯「有牌醫生」「公立醫 第一名
「院」同攡缺少,爲檊成今日貧病大发生現下政府在人力财力各方面,都有兼顧不 「醫崔問題」的兩人因。基於「必 版,顧此失彼之勢,因此,我們要把問 (一)導言大衆T
選,作長期固定性的該底解決, 最适宜公 WIC張,合計二五五八張之,在「雄」「S」以及「失樂淆」一書因爲「務」、「求過於供」的原運,別墅區營收 貧」「病」探源 只昝病床九百四十二張,分三年完成,大多數居民牛活貧苦,案為尖(甚殷窰 對窗鵡,相率居。據可靠統計:本港【政府、私(社入士侧路)兩方面共同 均毎年著百一十多張,由上三十八餐不器也號談下到漓人,家庭的健康,與「勸「有醫生合計一八一名八內正式註合作,由政府惱落,社會人士、團後到動 世界上人口過多的國家,往往是人民
開政府醫院、醫局及補助醫院南嶽一額 公衆的境黴运;也不惟「預防膀於治療者六九一名,准試將著七十, 推行,其法如下: 生活最貧靑;疾病、失業、和死亡的比率
」。希望本漆原有的醫療機橘+龍於三年 」的原說;復加! 「長期性」的營安缺乏|官三二一名);除礬官中有一部分人專 最高,而醫藥、關生等設備也最感缺乏。
(一乚成立一個解决貧病 三百二十萬,密度冠於東南亞),離民黨 貝計畫配合並離。
在香港,由於人慣稠密(全港人口臣超過 內撦-
病床至九九〇七張,附下列(二) 各疾病乘虛侵入,「貸」和「任「醫務行政」和執減港大醫科之外,
曾「失業過多」、「工資太低」、「人怅,
WIT
•
積梅方面 :我曹要 解决貧民
文化長城
◎后大道東十五至十九號四樓
邊
磁器*七六门五五胱;
華僑日報創刊卅六週年誌慶
江湾時
WI
CHINA
惟光乃明
明燈日報敬賀
華僑日報創刊卅六週年紀慶
片言九鼎
*銀行華員遊樂會仝人敬賀
中華電機織商標廠 總經理:祿盛
惟正乃大
·華僑日報創刊卅六週年祀慶
大 中華熟商會 理事長方秋監事長 大 暨 敬賀
雄視文壇
伍卓
袁玉培
僑港 氏宗親會敬賀
·華僑日報創刊卅六週年紀慶
僑衆先導
今之董狐
僑社木鐸
全.
長 理監事 5 敬賀
膳住客聯合會主席林尊生歴 敬賀 華僑日報創刊卅六週年誌慶
報導準確
表揚正義
譚氏宗親會主席譯立朝五子機使同 華僑日報創刊卅六週年誌慶
華僑日報創刊卅六週年誌慶
一、帶求政府在預算內指定出租
功在春秋
輿論前鋒
理監
敬賀
嵩 顯的總機構,專司其事,其名稱民定 」還不賴。戰「梵」而多「病 實在從事İ戬工作-F僅在千名以下, :「港九各界人士助貧病大衆世行員 [口滑進小型平民醫院(或醫局) 數(逋家屬約業百餘萬;加上「N
」,也爲「病」而益「 」。當他們患病 做人口比計,平均大約三千市民半有一 口繁殖」 「入境留」的約十餘萬人——儘速於九龍,新九龍及新界地區著 的時僕,經濟上既無力尙「私家」醫院與 個醫生診病,還幫你乏情況,來自於「都會」,該會應聘請下列人士担任委員會委 | 大山和英嬴六學一科每一所過就的賢: 數住屋翼常裱胞,環境菇生不良,一像 酌建小型平民醫院獄醫局,並德地城上 所求醫,惟有退而向「公立」諺「補助
一、政府方面:A、輔政司、B、 「白類似池薛食,並常畫滿了二三十
分佈當過:預計添設病床一六九三,遠」醫院為診。可基多年來,一般貧病|只能吳供畢業生當立有一醫務署會建設年民政務司•C.鋬生署ID、北曺福利署 才太少,據巷人拳師」證指出:陵海 人,同將有許多人住在「回將會不風」
列(一)留的九九等七張嶷足一一六 向上述熙院門診的。俗稱會達),袒常環,年須造就八五名〕;惟一九六一年岸邊雙,至、透務處導機關副首長還當然官方安、華僑日報創刊卅六週年紀
·小房;也啊! An一床」的;
〇〇)之齡,達到三年內銀三百個市民发·「龍」,每花風、雨、烈百之下等人數,會降至出十名以下)因華僑家华美, 更有不少難民法身在此陋的“木屋」或「
病床一張的理想八此項目標並不高,以設「鎖*」,足的才得掛號論餘,後至於畢業後多返原地,被新進的醫生數字, 二,就會甃注:凡熱心慈專業的評 楊店、黑橫山「湯湯」的生活。在現社 使長年仍須讓看病床四五百張,才足需線的塗法門橫著見於一。在透,我病求醫和一般社會實際際基相距很遠;半由於不若教士、跟貴、名流、學者被富商宮質, 三普設診療所......早日在「平民,如於上尙天」的情況下,毘前有所謂Ò 例丶製「非英黛大學醫科出身」的醫生轉為委員。 宮沙山之下,大針 區」「徙置區 ļ及近鄉村警設公立於粜|醫院費牛」無牌「發」,韓影「個別」注册,故造成今「人的醫生燒」 做居斑接不「食」「住」惡劣, 西灣 所,全部辦理門診。設備費可伴會上列一的造發生。同時有許多入齡「天未亮」 前政府飾順興橋,台舉辦「無源發生考試 三、社會啦影:A、東華三院·B、 之,該衪們怎袿盤免疾病的雙雙?這就是一)(二)兩日,由政府狹響,並階馬會 趕往醫院門袒像」:更有不少病八(或家。」(取餘數十名),不先詹明智之舉。魏 保良局,C、香港大學醫科ID、瞬合威 「殺「登髻丸」之所以酸易「病及各界
屬〕先於前一晚腾在「九龍醫院 一地上,們榮望政府正體現實,縱橫按年辦理此項 香港難民教資會,E、天主我,B、餐 「多病」的原因。
四:「夜診」及「假期逤」丨「候經為「領宮」。拮栻時形現象,在茲·考試,並放質以選(特別藝英文程挺款,G,美國兒童福利會,王中军民國大陸 在上一日未付實時常有發生,屆了「恩季」或「時遵瀧)。可能時採港「黃歷審查」和「分發會發機會,1 各街坊福利會,打、雪港華僑日報創刊卅六週年誌慶 (二)「醫療問題
施之前,所省政府醫院發局及補助醫院,行」的時候越發顯著。像這樣不但使致病 習∫法,代替考試制,以逐步解除 馬會等有對性會應經許長爲委員。
·發生困難的幾種因素 射光遍實行「夜診」及「假期監」,藉以大亲液受「時間上」「金鐘上」的掛失,「醫生芹」;使一批「非英衚醫科」出身 (二)平民中心醫院:該委員會成 大家都知道:「窮人最怕病來」: 批門門爹」數額,疎導各醫院干日「萬 抑增加經難上自騁體上,痛苦的負困,而宮際上早已具備醫生資格,且富臨床立後,第一個任務為導愅一......二問華民 當熱的發生疾病的時候,爲了「鋒」,主籤「的擠迫,他一般「腳滿見造」的貧病,因此,有許多人迫得「節內檐賞」,賜「經驗的「無牌生」,龍正式(或臨時的中心醫院(綜合性醫院-,丼在各營民住宅 華
「欠租」「舉債」,以較瞭的代價,商平,取得「註冊」機會,配合蘆前述(甲)區、徙置區、漁民區、新界農業區,離為 觀的弱點:無力為過醫榮費,跟濟還有一者樾碍及時治療。 (五)設置容站」,「醫衆民化的診察所求響,但最近一股診療所, 項醫務機構的滑設及擴-
,隨時參與醫療與地分設診療所門診部,東普選鴛鴦民 多人慎「手停口停」,附於「貧」、「病 染的濕地;客觀的設塊一」「醫療逤」和「蔥昇救談機」--鉆 公立醫院調整收費的影响,已普遍提高工作;或會出國樂,限夸樂價收費,服務冤智醫療, ,但他們到處求醫遭遇困難,原因是:(可於酒、九、新界各地蹲設陸路醫擦站 戰來費,送的診全,菜戳連注射共收二黄民。由於醫坐執業人殿的著加,若干一 平民中心醫院的經費-員•院地 「「亂發」惑一際費」的「政府醫院」,桜停車,補助上涼醫療工作的不及。又一方的,現在竟商至五六元,頓使散病大衆學「鈴媒所」和「私人際所」將來收費可能擞的三大問題, 和「補助醫院」病人太多,「難」不湯 醫療 水上貧病居民,直升敦護 添一倍以上的負坦,假如「低薪階級」一
漸降低。這樣一ă得一,對於貧病大 家有人衝三人患病的話,怎鹃吃得消?瘓,來的醫療,不瀹直接呲間按,總是有料的 標專供離島及僻遠鄉局救之用。
經沜來源
」與「私人醫所」,雖求診較無,憂 大戴屬及協助各社團辦理「免費是一個「搵食」的骸工,苦力或小販 〔丙镭大醫療服務,普通坐行「夜取默。 太滿,他們不飲問津;(三)一般「不畏」成「栾獎」彭擔所有關當局預熱心|本身病倒的話,在手停口停」之後,何蠢」及「假期診」補救?醫院」和醫生 二、由委員會發大規模捐 運動 報,化警察斯-已普維長高醫熱費,且違一倍 公益人士,對於各·記團(例如教會、街坊 來醫不要?畫種植們的情形是何等熱案!一的不足,解決貧病者來醫的困罪——- 先由社會知名人士,以身作則,首先倡導 以去,使他們登雄應力;(四)無煙國性利爾、同辉貨、宗親會、商會、工会等,所以,目前被病大衆的醫療問題的隆法一夜誰」與「假期診」個獎,在木個原椒於,沖商踹份同業公會協助向六企業、工廠 和普通中斷連发過不宜,且小樂|有診療所的,悫裝劇其擴大服務範圍一個「既育性」而他,解决的社會問題。華爲「特別診療」。雖然醫務署轄下有四間 揭無,以結終無問含原則,舉行各鼋黨善 ,煎服麻煩,時間與隱境都覺不便。有記;做米創辦的,協助其設立。並可能僑日報本年開「報財」公開黃文,龍院」「局-業已幾行,若只限於高部,大會如萋茲、義演、義唱等。 魔獵原因,遂使「致病大一在煜染巧了,予以補助或扣助,使龍「免費」或「婆 於澂一「寊性」社會問躉的研究,識 妆容米茲,為脫離而民於樂間及假期患病
·激生了問題。這問題,正跟青「人口日增
三、俄繕號補助:如東華三院聯 貤卓亂,足見其平案開懷大衆疾苦,以册,成病情有惡化;使一般在日間「輪診合國憲法救濟會、天主敦餐弑、石見 」「病人日多」而呈現了「嚴谁性」!無
」爲「致病大衆」服務;一方在本
BW寮人置問題——
一粉商業總會會長
發地,龍賞高丸米營業問題,正是香港「優利系美一,一方是協助歐府減除「發 社會,而利篩台機構,而給人散係「蚺素』的續開著索就得續龍眼,謝一)重視將會、香港賽馬會計直接出數法規 華僑日報創刊卅六週年誌慶 多年來所激過的許多問題中困難的一個 (七)被举行「無牌醫生考試」—— ( 三 )本港「醫療
求潁塱和合上述各計 機構 ↓現狀檢討 的雪旅起見,有關當為似應繼發踣行「無 「牌監生考試」,八至少年一次 南簣「註册醫生」人群,補救出前
大家都知道:醫問題之所以發生困 難,主要的是由於公立醫院和醫生缺乏。 年來政府和若干社會福利德瑞誦不駐地識的缺乏。 治醫療設備,但仍無法趕上人口滑的速 度。根擔當為計:本褫目前正式的公私
乙、治本方面
〔])閟行籲制生育———採用「
.
「上所發生的問題,歸納來說:主要是由實行「夜診」及「假期胗J制度以 二一)人口密,病人多;「公立」和「補 「時間」換取「背」補救目前「 「醫院」
〔一口嚟生方面:A、花大醫科·應 - 醫局診額有張,使他們來盤团 調「醫生」的而不足「應該發生,可延一 助」醫院
自由開業 新任)。便利營業 鑑-
,滑學習,培養更多醫生。
·門;二)私家醫踪和私人醫
,亦可減至各跆局經常輪軫的擠迫現象: 所收費過显,同時一般平民化的診療所,
B、收市國大陸或其他外國聶 水區是耐容榮慶 - 散他們無力負挺,那些一直得不到一週當機器的,可於極間(威假 控規定服務若干時期後加以考試 - 給予合 传貧病大眾白天在環境上,時間上,經濟 生 - 加以短期離,-
任平民醫院醫生, 就是問題最大的癥結。目前欲求解决此一 期〕償其齮歿,眞正享受到政府的實膩。 醫師,以嗇茲勵爲貧民服務。」 問題-鼕頌抱搧風點,針對現實‧從大處,這遠排分法,在上述六甲、乙) 帶眼,小處辦示:採取「襯」「本」並治 未實現之前,照作「全面性」推行,
4-轰击方面:一、無收外地有 「證人境或相當于中學程度
C腙題l
由政府無攢出公建築院址在 新院未完烤前,仍應說法借用公用建築物 爲臨時淙址,雖然因搬就簡,也勝於無
·以贊「公立」與「衬坳一醫院的醫生須 (1) BRK-REBASE RE 準時應診 配速,難琐事,方許可範圍內,振一平民中國診所,免 大有警察剛歡」的願决。 虹龍從「小處薄乎」,都是有助於「致病費診,根據中國人傳統習慣,所有 部份八士歡中醫、因中醫診所所需
華僑之光
九龍鮮魚商俱樂部敬賀 華僑日報創刊卅六週年誌慶 ,以
華僑日報創刊卅六週年誌慶
建煌 建築
敬賀 江德仁曁同 華僑日報創刊卅六週年慶
文光照耀
總會同人 雕刻所同人
工會第十九分部 峰互助社
華僑日報創刊卅六週年紀
有記建築
宙工商 聯合敬賀
金針度世
聖宮傢俬裝飾公司 鍋總經理周有敬賀
華僑日報創刊卅六週年紀慶
超群邁倫
佛濟堂國藥總匯譚述渠敬賀
華僑日報創刊卅六週年紀慶
九龍紅磡寶其利街五十六號 電話:六五二五八,六二二六三
拯救世人靈魂
八石英徙置區
眞光基金會主辦成 小
對普签商會暨同人敬賀 華僑日報 立卅六週年誌慶
紙貴洛陽
闡揚文化
宣揚基督眞理
先施人壽保險有限公司 行址:香港輔道中一七三號 甜四四三〇九一號
孟氏教育基金會
·華僑日報創刊卅六週年誌慶
廻整敬賀
文化先鋒
潮僑食品業商會
麗澤中學 校長梁逸芬.
八敬賀
理事長 林蒲 同人敬賀
B同業公會-職工會之診所·歐 府應該勵其開設,但不應以爲原則。 C各大企業,大工廠,工黨處及绣工華僑日報創刊卅六週年耙慶 蹲照規定其僱用織工超過若于以上須立 一診察譽,至少有一個醫生一個護士 治輕微病症。
華僑日報創刊卅六週年紀慶
發揚文化
華僑之光
梅芳中學吳敏墀敬賀
*洛克臈一九七號電話14189
侯類揚臺友的內核,威斯第三名 孔昭款 黃不接,對時當營養術病,
大綱:
(1}营· 4A-積橱方面
立醫院共有四十七間八門「發府醫院」漣 M朩薪」辦法,南極排開「全面性組管」的辦法,作「獏榭性」地顶改造,庶其「貧病大衆的奮亦問題一才算勉侦解决。 「閒」「站」共佔仆七間 - 「補助 | 湛動」,與別兵致著大衆,應首先實行一有毒,茲試喝供真裔辦法好! 一、遠層成插建公立醫院-同,此外,如能於平民處,徙擞區及鄉村設 發院」十二間,「陳家裁院一八開 ;病 铈育方法,可就近「家庭 床合計八千多張!連「新姿醫院」已党委員會一胛細指道,藉控制人口增加的理渺多杰襜動醫院,並烖大補助範圍及於「「該激所」,或設置一定期性的流動感察 淼的「東熱病房」計算在內),依叄港三浚,預計年绀降低出生率三分之一倘不单j的診所,木醫療機構,年「站」, 「診求」,安無分區舉行「防 百二十多萬人口計算平均大約㐌四百個市 上述+()葉各目的計劃得以順利旅行,還來在「質」「營」變方向網」有泡窩,但 注射」、「防病宣傳」,和「冤峩X光檢 揭只有病床一張,當然袨病缺乏。至於是解決「貴病大衆劉思問題」的根本辦法 客觀上仍未能遒致病大衆的需求,還是
驗」;「救搂寜」出發應有「醫生」
·逃生一數字 有方面統計:「就 (二)侧制人鸥居留知識密杜絕偷渡一衆所周知的事實。截至日前止,全港正式 醫生」合計一〇八一名二內政府醫官佔 ——...採取有限度的「限制人垓居留」辦法」的公私醫院及醫局僅有四六間(內公立醫 1咛名),除政府醫言裏就有部份人攻,並嚴字引絕退還偷渡箸;預計今年最低可一臨十間,變局十七間,被助醫協十一間, 任醫務行政和担任狹席之外,事實上從事,減少一二萬人,對於協助解决大米醫 私家醫院八間):病林合計八〇九门張, 年一醫療工作的只有九百多人。依人口比計,一瘡問題」不無少補。 〔三加强禘生育 ·——經常訴衛院佔三七七一張,私家醫院一六八三 四平均大約每三千侦市民才配有一個醫生, 供求變?相距很識。何况上述的醫群機構生畫、裝、檢、比賽,氣寕等, 。做全燕人口三百餘萬人計算,平均 多集中於市減少據點,分佈未够濱遜 「預防於治療J的道理,向廣大「大約四百市民才有病一張,其缺乏情 ,遺缺點,從許多正民區、祛濕區以及近 菜」及「到」還行教育,使大徵時可点。何况在上述對字中,除了一八四 -新界的若干地區還政府局,滅少八和诺兔)疾病的侵大張專供「肺」,七二〇張專供「情 環所)便可觀 出糸,同時從新式、沙田
病」,五一七張專┬「河饉」,五四 八四)湖大「市政媿設」變「工」專供「瘋病」,五四張惠供「殘品 筷
·...... 張噹譽、元朗、西、花馬、州、沙 頭角等處的政府醫局、家紅剛只設三四張│——搿市的建設「│湌淺」之外,您在只縣四區(三要將, 我六七區,病床的數字亦可體會得到。上了「商」上熱各業的發展,很選一」 「花體然包括「音」(A.經費來源 可否認,日前左素的醫療機構,人燼謝工會經濟」趨於繁榮,倘「失業」減少,「產」「流行性疔者「在你)。清麼 工資能會潮地握高,六案的「愛」和「病一來,「普酒病患者」留醫的機會眾少了。 作需要全爾加強,宮不容緩。
難則敬府已在京士柏宇興建「伊利沙 (四) 解决「貧病大
「醫院」「預計有症狀一三二〇瓣,後年底 (五)結語
可落成,同時受政府補助的「新蜜華茲 世界上沒妆一個城市智淼在勞苦大案|院」,亦已完成「兇翼烤房」,且經於日 衆醫療問題」計畫綱要 滿於前述的分析,我們認鍔欲辯「『費病交迫」之下,而同時「經濟進步」詢啓用(將宗全部落成,可管病一二三 營病大家醫療開遠」,首先大家注意,一致為你遠」,「計黃欣欣向榮」的,因八語),有天主教在黃大仙興雄的一 的:第一:必須正正賞,針對時病、「此,如果我們艚够多致力於「黃病六衆醫「腳醫」,將檢定麻滋出時,海微 本」「標」並決;第二:從「大」處步獠問題」的解决,多注讓大多數思民的,变服務 ),和「聖德勒鬚」猱裼 服,「要」拋證手,解除問題的癥結:锿 福利的話,那末,我們相信可有更好的謙」,潑加病医四十張〔內冤戤者廿四張), 三:至潮局民耍銀當局密切合作,歡湯英法,更多的機槍與東的力量,來發展和這對於貧病大衆不無神往,但對於本港 雄心採納足意;第四:本「崇眞」「繁榮蜜戀,使大嫫有恩樂好的生活,
橋進。解決問顯的前提和原則。玆 日一大栾主甄的要求,邊黏本客觀的環境,
甲,治標方面
,,]}成立一個解决食病六米發問題的
(二)舞設平中心醫院及診瘐所
「B)當時六證問題
(C)院地問題
八四們助醫療團——A、各街 坊店 會所設於所由社會福利法加以 你促,對辦理成樻好的,應對是補 療
譽滿環球
「B〕消極方面:一、大力改善機琬 總生——-尤其注岜木屋區、天台居民 - 金 内外力求清潔+ 渎少疾病來源。二,每年 舉行衞生運動若干次,如防治白喉射機 華僑日報創刊卅六週年誌慶
羅仰柳
三:籓設平民中醫診所 「四」其他醫 {Bu消極方面.
滅鬯運動,舉行德生做文比賽、演 講比賽他發動房百大來參加,三、試熱性 行保健制——由各大院免費食食 苦六衆的疾悯醫療問民檢查身體,及時發覺病幣迅速醫治。 前言
題,洪基與下環方之珠——
以上所据建羨,我 香港,一個急待解决的社會閒題,從前愛
結論 䫈謊不完全的,也可 帶人口只有一百多萬人,當時他有公立及
能部份不易推行的,但一 慈善醫院三四間,一般說來,勉強可以應 忖,但近十年來,香港總人口已三百一
抛陈明正,希望共同研 十多萬人,而公立醫院 伊利莎白 在建築I-灬及慈善醫院,荇未有人比
一紙風行
【討出具體無法來-解决貧病大衆醫問題
陳友耀敬賀 插一項繁業的社會工作,在適當時機,應華僑日報創刊卅六週年慶 要,發動相當規谠的宣傳工作,教 各通訊
牛所增加的人生力一出生及入境者約十 餘器人),却始酀無法成輕醫綯題的「 杳徽因培狹人稠,難民樂集;居處」,不崴概覺地篇「醫療工作』已有古意 國黨大的成就,要造大來最急切盼 浪,生不易,無形中或製造」
劉彩管通需求的,潑是「門診」問題。 病」的良好盡款。根據合奏「戶日著證」一樣如何滋億卡立航 小份有錢的人,生了病可私家醫生油、出版社、教館、各插音電台合作, 八一一皱龛原有的緊紊機構--前的果,全人口已達三百一十二萬餘人,包括蟹肠和所大提高一,政府醫院的盤賴也可以,但,殺喪家之宣傳,威諾拉金各流作緊急呼鎖, 本港政府醫院、醫局发效急站只有廿七龍 在辯三百多萬的人口中,云十二年來 ,補助醫院十二間,病床合計六四〇七張 由大陸米諧的難民約佔一百萬,戰後在港|題」的核心。欲求組加門許斯特,精細
專家學薏怍科 譜,使人明瞭,然 肜陷難」,這才是解供「致病大衆醫問的多苦大栾野手胝足尙足温泡染上疾病 ,將治病就成了問題,公立醫院藥 贊助,云之;救貧治病,是一件偉大的
•除私家醫院現有病床一七三〇張不計入一出生的見還約有一百五十萬名。無疑地決:首鎮「擴-
症室」,「廣國人一人太多,應接不暇,有時候天爾 慈善工作,盛由政府正融的領導,為心 外,政府宮局須設法於三年內增加病床三);若港居民出流份,與鈣達百分之七中來 一糍「延症將間];活本大計;造 米能臨醫生的診治,其小痛加形可憐社辦會人士努力的狨師推行,嵗大罩鋱熱烈 刊五商務其中除了新醫院將有屬於「貧苦力衆」,包括「低薪」是儘可能從速於各地區溼建醫院、醫局雄、會人士,都把它柩展了,今天,只有鋼證的支持,通力合作,踢實雄力,將來爱 東二三八張伊利莎伯醫院將有病床一 「日搵日食」的「散工」「苦力」「小」珍所,並多添補助醫院;同時對「不以一日獨具,類芨体纲响了正義的歡,有良好的效果
陳氏宗親總會同人敬賀
華僑日報創刊卅六週年誌慶
民具爾瞻
余堂敬賀
華僑日報創刊卅六週年誌慶
文壇巨星
雄視文壇
總經理鄺命壯敬賀
國際戲院
廣州酒家, 李植
擺同人敬置.
眞光基金商小學 「灣仔柯布連道
華僑日報創刊卅六週年紀慶
八石岩術業座 全體教職員敬賀
今之董狐
安生堂科學溫灸藥廠黃石華敬賀
箴址:英塲畫中安台六號 電話:七七〇三
華僑日報創刊六周年紀慶
主持正誼
發揚文化
經緯圖書社敬賀