I. F
星
日四月六年六无一僭公年十五國民藥中
一航僎筆
入口輪船預告
出口輪船預告
(AZ) (8 4) 總保地 KAMBODIA
(何想業)(日期)【叁期
可
空白
W KWANGSI
25 TAI PING 倫渊馬士LUNA MAERSK 榮川丸 EISEN MARU
拿地亞 NADIR
馬
四太古 四日糖
金莲
MARTINIQIUAIS 車 芝文密 TJIMENTENG
揭數 TONGUS
洗
四日誌
海 NAI MENG
EASTERN
非息
家 痴
屈甘香糖
布順利
##FERNSIDE 遮布拉 OFRA
日 多翩鹏
裝
大腦康 TAI SEUN HONG 與您 AWATA MARU
PYRRHJUS
券
FERNSTATE
龍
Flak
愛
日
JAPAN 本
歐洲非
五日多利腦
38 * *
番* AROS
IEEE YAMAHOKO MARD
MUKIO
A STAR ARCTURUS 寶廣 PO HANG 高窟熊 KOREAN BEAR 新
ZAANKERK
「安娜嚳職 ANNA BAKKR 鐡利滕士 TILLE LYKES 選新 DANA
長潚克 NAGAURA MART 士打三礜STR MOZAMBIQUR * WN HALLVARD 建 FERNGLEN 大傘館 TRAVIATA JU
海西菜洲
隆古古成來行
環東拿同惠 巴膽金金榮日太山大苏
行皆方古
(船名)(西名)
(往何埠)(日期》《公司 克利夫蘭總統PRES CLEVELAND 日欖爽淋 烈打馬士 RITA MAERSK
EASTERN MUSE 東類 EASTERN MAID 敏地 NADIR-
TLINGUS
星三作印
甘背 上海 四白给和 伯打 五躞神 日本山
總出AWATA MARU
MALAIS
漢陽 HANYANG
气味珍利麵 海期 HAI MENG
近日浴士 新西貫歡淨 五海鲜 五太古 五日多質
慈 BATKA
NGMUI RIAM
KAMBODIA 金生 HOPSANG
HERVAR 榮川丸 EISEN MARU
APAN
宿蕊山打根
白米
海 五職
唐駕利 古游英
五街
F TAIPING
山丸 YAMAHEO MARU
五營 AROS. 五日來 大隔袋 TAI SEUN HONG
雰洲 FERNSTATE 六行
日本
雜 日本
六日 巴拉多 南美南非星 苔 海
日本
六 多利G 六牌 巴拉多
六
六日統 PYRRHUS
倫器士LUNA MAERSK 骣 新 DANA. 灒
美洲菲烧 波斯溝显
六日多利順
KWANGST OBRA 海酒 MOAUI POMARE 德霞+ TEXAS
白 菲感
BASKA
日本
+# # **
*
PUN DUA
点蕸
ADIGE
STAR BETFLGEUSE FA 東月 EASTERN MOON 日本
备案 KWANGTUNG
七日
海西星洲
七大古
聖川丸 KIYOKAWA MARN
白馬山丸 HAKUBASAN MARU 日本 乾隆丸 KENRYU MARU
起 歌
|芝藝大寶高聖新廣新
來來糍鋼沝行來古來
七歲來 芝文定 TIMENTENG
日浦丸 NAGAURA MARE
*** TAMESIS
POHLANG
喀拉做證屋 藏行 富麗態 KOREAN BEAR
聖川丸 KTYOKAWA MARU
熱那亞洲 七日
打U三强STR MOZAMBIQUE
白菊 六大平
街
六马雅
六日:多利腦 六古 六日、糖
七 蝦
印尼澳 太古 星需
日本美 日本 日本
卡
歐洲
七月躐行 盘
七日:信和
七星
八日各利 八日・海來
日本 日本 HICH 山境澳洲
機省紐約 蘿汁歐洲 获洲
退縮
來平古雅昌融古號曾古行油和畢
瀧大太萭天
神機日 羅南西非
八日 英國 八
本
來國平
背 ZAANKERK
東 KWANGTUNG
ZAANKERK
日本 歡迎
八日港路 八言 八日洗
滿的能滋LMONTEVIDEO MARU 歐洲
東 娜溫 ANNA BAKE
連那洽 GLENORCHY
八日、辍行
英京歐洲
「大美出 TAMESIS
点油治 ADIGE
八日天堂
滿的威道丸 MONTECIDEO MARU HE 茫保大士:TJIBODAS
YE
印度恰冷和REBEVERETT
KYSKA
勝海剌 SANGOLA 協深丸 KYOTAI MARU 十一東西丸TOZAI MARU 11 北海 PAK HOL 協明 KYOMEI MARU
日本 凇
印尼 日本
行來市古平
BARDEE
HOSANG
AN FENGNING 倫敦LONDON MARU
SUL HOUTSTON MARU
尺寸 巴拉多
北
KYOTAI MARU 八日平 十一西丸TOZAI MARU 11
PAKHOI
七方 白山 HAKUBASAN MARU 星可孟卡八日來 八日華協丸 KYOMET MARU 八日
乾 HENRYU MARU 「八福 VAN. CLOON
人銀行 印度恰美利REBEVEREETT 八日菜榮 鲍地 ARDEE 八日方燕出版 KYSKA 八日太古協丸
星洲東南非 八日 洛士利 黑蛇仰吉打 八日
星洲任門 八日 流 【冰冰公路 星可倫坡
九爽
九日·巴拉多
大
學費紐約
九東來 說 九旦离为
FENGNING
上海 退
太古
來來來多來來方古古
來
日期
士打雜ESTR I
VAN DIEMEN
日本
潤水丸 SURABAYA MARE
印尼
想
H
VARDA
日本加拿大
WAH KIU. YAT PO ·
g
日廿月四年
北協正浩鹽
十日巴拉多 日 邦
意注者讀請
在刊訊號有尙
三
第
四
「標記公司三五七六五限公司1十二 啜 開 行式 〇九二二海邦举行二六六六六德 三 四四二七二元配公司〇一九總和公司三七五二五 |摊成分局二〇四六二大南公司二七十六四 和 四十六卷 | 捷成举行三七〇四一有利 行四八九四〇元安公司二七三。 新 興 行四七九巴 推 三五或六 大業公司二〇五四五 發行三四一 東方貨做四三二六一 乾 & 娠三三〇七 四五五五六大公司四十〇五) 推龍船務三七九六 安四九九五七
東方都務:五一| 找公園四五九、 航空電話
呀
作
AABBA
與國二八一九六
「湖棉就些三〇二七 民航公司五四一五 西北公司二六六五一 英國海外氣畫六五七 泛美公司三七〇
- 古葉和紅 和順古髙婆統統國成古 泰航公司五九八一
太古
醋來公司
|
公司二六六
晶公司四九六一 【法二五二30
一攤航空六六 澳洲環貳豐九元*
輪船停泊處
船名》
ANDA
EASTERN MUSE
EASTERN MAID
HOP SANG
HERVAR
LAERTES
MALAIS
克利夫蘭總統PRES CLEVELAND
PRES HAYES
PIONEER MIST
丹:烈打馬上基 RITA MAERSK
順發公司】 四人 太平洋行三五五五一 【懒依行 二万五二八 锐行公司三五三 11 【片和公司三四百人
和古方方 |夜公司014
(254)
小川川
[合限公司二九四}}
行公司二人一九一
多利護 五一]
济南 六五一 公司四六〇**
|天祥行二八OR!
亞哥東東合稱黎美美市籍烈四
英四川 SZECHUEN
阿英英英英郡法英美 丹英
六日到埠
,一日啓太古分局四九八九六 ,前往日本。 「總統公司二七四九
沙田特別班車
卸貨後停留一日落 太古公司三五七]]
今仍照開八班
银行公司六四式
泰勒脚徒湓」15张貴套房】 圖示:美國總統泊船公司新型客貨輪林肯總統」輪及
岸之問。 名伊媚堀咲公司精心無計。 上,均適應上數調或數月旅行生活之需要,該輪將設 邪泰房一個,海任均附設自用浴室,所有內部藝飾,均爲狂杓費 让兩種新涼之檸房間及地點,在華麗裝飾及守適 「勒總統」出廠,此兩艘最新調茲消叵輪,將齊機服務於太平洋兩 日本及乾海港,然後返回舊金山,待本年世間,其姊妹「 於六月九日,作處女航,台灣金山開赴遠東北新𨋢暫時將航赴 美國總統輪船公司新建最現代化客貨耱「林肯總統」,將
客貨輪上增套房
「林肯總統 處女航 九日啓程來遠東
輪通海
貸收晨日六
邊金返日七
福來輪船公司
航訊
基士嘉巨輪
於本月六日上午到涉
海赛大和寶高新巴選花福東
公司屬下之大洲貨輪| 前往釜山,開赴日
日德鐘,龍信釜山,翌返歐洲 在油卸貨後,停留七日經港
披上落做轉來本佔 ,預定行湖,於本月
| 熱邦 啓處,途經星歐洲各地。
上午到球,在港
廣東 [ 卽晚傳送
行,代創意天有錯術,翌(八一日啓 七日返港 香艺大促精
「大偉」號現出美
日大阪近
翌轉日本開啟臣,途經非學究
作爲點四天之訪韓。
由台北抵港 近鐵旅行團 航空旅行法 |行團,一行十四人 一日由台北飛抵此間 綱領之近費旅
式會謝山田學
【上落爾,轉來紅點,
新巨霄翰縦號 【現由澳洲啓碗,經
船公司旗下呉诂通系 (特缸)太吉梅
「貨物有棉花,水葉· 什貨等項,在港卸貨
日上午到埗,俄之 【預定行期,於本月六
準七日午到
九日開羅省直航往紐約埠 精帶公司代理安录的
輪「蔥茘」逖•你行走美洲及飛機,刻西方有任務,暫不經 宀特訊 來輪船公司代理國之交渝公司之 「乃由我姊姊前「蒸士獅」號代行,現由總朔啓院途經鎣山玉落儆 開返抵後卻行駛
|船公司隨下大型貨 「海劃」號,自出欗「威爾遜總統號」恐碌返日, 「冰封質實一切。 ┌韓訊讠永和祥。有關該團留港旅程,概由本港國際遊號 旅行中,有指當時間休息,不該過份 本月七日上海 詖團定今(四)港,乘搭 ,即來經由空航:冏程用淞運。使團員 在 本港-預定行期,於於即觀啓碇,前往逸 (當日本大阪近鐵旅行團
該團來港,共採用溙些混合旅行辦法 星加坡上上落載,轉來後,即行收盤,運程
-泊B字泡,做來之
促物,有藝粉,
粹
,土什產貨等項,在
船歌電話
本落
留闱日落嘅,定九日午啓淀,前往融省、經巴拿馬臨在紐約、及 | 穆開來家,預定行期,於本月七日至到,在港卸貨後,
|費號、波塊、諾福克澤池。
八九龍船坞修理,現時合攝:。 停泊泊池海面, 明一五日可打, 工程將完裳,將于
海華新輪
鐵禮士和月六日茲爾蒙、七
日啓碇前往金邊。
六日收貨
翠返美洲杯,畫連中二海里,
翠開星馬巴港庛 陳時代與遷士系 總。此後全都城,
八甗總統欗川航行走本港及金邊 ㆹ艾爾多一縗長班|
【有冷藏館,今後將
「协」撤防您
從,前往無坎·轉馬六、巴 |洗後, 日落霰,八七日歌 B行期,於本月六日午埗,消字泡,在 貨客釉【海載】號,現出日本,預定 (特六)參利爾洋行,甚繹下之大型號,現府赍沿啓淀,行走矣。
三井乾隆丸
、
七日午經港
士打茂三碧
南美南非返
六日到八日轉日本
日光打等职。
遊記,前往星加波,菇能、轉赴仰光 午到以,在港卸貨後,停留一日落俬 < ,現由碧開來,預定行期,於本月七日, 船拍株式會社脱下之大型貨揄「乾隆丸」 馬特 東來船務公司代理日本三
翌開星庇仰吉打
往澳客滿
}
(瓿
雖商船公司共轄下之士 代客論「士打改三毂」,現由南美
元朗興築排水太河
大橋村民反對
ITS WELCOME TO
AHONG KONG
來往時間
機(今日) 《星期日)
由何處來) (抵港時間】
發印度曼谷下午五時五分
保市東京 下午十一
新印度系洲上午十一時五五分
卡⇐二時四十分 印度和光下午四時分
下午一時五十分
閨秀劇團義演
安西片,吉前桀闢知·让五元亵计心、理事必聽、奉孝斛落一 女福利會,雪舞業建四 - 登百難、五十、鍾張燕祥、花東光 八 西區嬅 券兩張,其餘分5分 葉粥或苦、張楊機
加緊排練兩月
分
,下午五時五十二分,下午七時十分
出站,計有十八時五十八分,正午十二 |期日開沙田專第八班,由尖沙咀站在沙 四分,下午三時五十五分,下午四時卅五 時十七分,下午一時女七分,下午三時北
星類日對性別火庫八班,由尖沙咀站與 「行男女,及解决摊擦起見,於上月廿八日 沙田對開,中途停演蘇池,由於乘客稀 ,昨日該路局習,將繼續今一四(8 少,原定本週只停止,後段交通當局之制
九腾英段路局,便利假日往的旅
城西買下午二時三
下午三時 -
下午八時五分 中午十時廿五分 下午六時三刻
下午四
印度曼谷上午十一時 鮮北 下午七時
港班機
(我何處去) (與出時間>
〖三藩市 下午六時卅港 眼印度扁教下午十時卅分 中平十二時四十分
第三幕
印度倫敦下午三時分
下午特 上北 新加波 下午二時卅分 原焱......中午十二時卅分:
司公限有務船婆港
IONG KONG BORNEO
SHIPPING CO.
湖峩
龍九
龍九湖簃由
九龍開 知穉
到湖 羅湖 到九龍 竊湖閞 ̇到九龍 九龍開
-荃灣線小輪
4.21
5.25
5,38 6.38
10.32 .11.29
6.53 7.58
香港開經农 上午六時半起腰中心 正午十一時至下午三時 下牛肉辣菜
航小時牌躜
橙牛小時
下午八数孩子特您
荃灣開經濟
上午六時半起至一 (每半小時開一起
破川升拊班—十于海
每小時開
,每兔小時一起
下午四始的地
YAMASHITA LINE.
社會式株船汽下山
8.37 7.39 2.15 3.16
6.32 7.34 1.09 2.02 7.44 8.49 413 5.14 7.1 8.23 2.03 3.23 9.09 10.14 5.30 6.31 7.57 8.53 10.2011.22 ·6.48 7.49 9.05 10.04 11.39 12.43 8,15 9.16
1.45 10. · 10.59 11.85 12.31 8.23 0.23 逢星期日及公衆假期加開夜車一班下午十時四十五分 由尖沙限站關下第四十四分球站
深圳至廣州(中原時間) 廣州深圳
深圳開到大沙頭大沙頭開 到 深圳 (快)下午12¥364 下午9時26分 1午正上午10時50分 (爆)下午550分 下午10時分48 上午9時30分 下午2時24分
司公船輪藥
The Indo-China
S.N.Co., Ltd..
KORRA SHIPPING CORP
社公運海韓大
12.24
鬣臨接洽 公司代理各綫付貨文件如蒙賜教敬請 三、五六六四九)設立九龍辦事處辦理本 匯豐銀行大厦七〇三室(電話:五〇三五 仕起見定由六月五日起在九龍旺角上海 香港東方船務有限公司爲便利九龍各界人
·香港東方船務有限公司啓
各界人仕注意
M.S"MUI KIM
美金潼
山打根貨備請向本公司接治
快輪 宿霧接 澳洲船務有限公司 茝放 宿霧,山打根
GREKEY 40075-43310 41918
港婆船務有限公司啓
M/Y “BASKA"
442729
巴施嘉 六月七日到達率公
東京 上午九時分 卻達巴德下午二時五十分
下午睡
上午十一時五十分,
星洲印尼上午九時
IPPING CORP
船輪貧姜
基亞,的港及來茲加等埠 直航 石叻,亞丁,蘇丹,塞港,貝魯特,黎德司
運海韓大
|人貨做代理處華商行 舢
「 3 華林洋行船務部啓
UNITED STATES LINES CO..
PIONEER MYTH
往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經
奇鋒 六月十11號到十三號開
正鋒
PIONEER MAIN
搭客付貨請到於仁大厦頂 脚 公司 榕 【往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本 華總經理陳業初啓
六月十九號到 廿號開
M. V. “MUKHO"
墨湖 前往沖繩離
司公船輪來福
Waterman LINE
司公和怡
Jardlaeco Lad.
Matheson
理代
司 公船輪州美
M.S. "YAMAHOKO MARU”
海明 IAIMENG #暹羅
分代璐:転臨
電話三五
於仁大廈十九樓
六月五日落貨 卽晚開行
|直放 新加坡 庇啪 哥倫布 馬德拉斯 六月五日落貨 六日開行
†日 多利順洋行啓
HERVAR
六月 1
HALLVARD
華 往
古
山鉾丸
MS "YAMAWAKA MARU"
健做啟 永成公司·話: 225 萬國海運2 公司啓
山若丸
奇巽城 波地廳 福克 直放基里士多煲 紐約 波士頓-紐 洲貨 在紐約或基里士多堡韓 途經日本 兼收滿地可及中南美
六月十二日落貨 十四日開行 「四九三五
M.V. PO HANG":
直透 暹羅
都爹利街一號樂古行廿四至廿六號
六月七日落貨 八日開行 海來有限公司接洽
六
ATLAS SHIPPING & 行洋
ENTERPRISES CORP.
馬六甲 ➟站
六月
TAMESIS
大美士 # 20
大月 八日開行
七日落貨
FERNLAKE
湖 袿 委內瑞拉
FERNST ATK
» 波的藝、井轉敬南憨洲西印度盤 往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、費城 芬洲 六月六日落貨 卽晚開行
海通快輪
接戴處:采和祥有限公司 永樂街一二號貳樓電話:42990-42798 電話:23834 安船務公司啓
六月六日落貨 七日下午開行程
M.V. "MAUI POMARE”+110STORESĮ
日落貨
大順康
日收貨
比利斯本 比利斯本雪梨
雪梨紙稱本
行 貴客惠
二收藏
電話:香備。五訊總經理怡和公司啟
· 途經日本各
往羅省三澤市·
『TEXASTM爆
六月七日到港收貨開行,
【六月廿九日抵源 •
"MICHIGAN"輪號價格評
C.E.DANT &
電話:
路及沐寳等
:六月十三日到港收貨十四日開行
檀香山、三藩市及
七月一日到港·收貨開行
「香港客资阳五
怡和公司
九説五案〇五
「當途經日本香
快捷航 美旗萬噸巨
M-V. “KYSKA"
基士
六月七日到 九一 於江大嫂 三褸 華人船務部啓 波士頓、費城、波地產、查爾斯 羅省 經巴拿馬 直透·紐約 -染收 加拿大、中南美洲貨
共三貳:式三室
#29 28293 21519 23058 27433 33214
M.V. "EISEN MARU"
M.V. "DIKO MARU”
232-233 1
於仁大厦三楼
榮幸丸
直透 金邊 六月
四日落貨
份部啓
S.S. TAISEUNHONG
直往金邊
六月五、六日落貨 六日下午開行
電話 九六登
到
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
廿四號弍樓本公司接洽奇
畾 順昌航業有限公司
M.S. "JENS MAERSK".
暹羅斯拉、哥林沙、古
珍施馬士基
域、巴漢等埠貨
孟買、卡拉嗤 日落貨 十日開行往
M.V. "EMILIE MAERSK"
大同海運株式會社
打行閲博米區 電話:弍门牌
辦事處獅教道都氏大臣06·滨活800827,
鹽號附貨請到本行華人鹚務接洽是荷
成洋行華人船務部啓
加坡 口椰加達、三开斧 六月九日落貨 十日開行往 水、孟家錫
愛美利馬士基
"KOHOH MARU"
聯菲輪船公司 遠東太平洋輪船公司
【兼收中南美洲及西印度群島貨 直往紐約,費城,却爾士頓、威爾明 頓+波的麼 諾福經日本,巴拿馬 聯合航運
十九日開行
高法九背帶到
VARDA
萬達輪
TRANSOCEAN MERCHANT
|越洋商人 六月
馬-砵崙,經日本
|直航溫哥華 西雅圖·菲路!
聯排輪船公司 |兼收中南美洲加拿大,美國內陸貨餃
` P. PRESIDENT OSMENA
六月十一日到 十二日開行
奥士文納總統輪
P. PRESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪
NITO
YOR LINE "A"
SERVICR
大司公船輪來福
定
月六日六六日治区
十午十午九午八午七午五
榮
川川
丸
理代總司公船輪邦美
八一六六六六式話
韓式號帶微利華都港香
司公限有業企華永;理經華部載貨
或五戒。九六九對叁點蟹 「告〇四大行銀打
漢陽
33214 23293 21519 23508 27433
基隆
湖北輪往 日本 寧輪往選
輪往 上海
十八擠𣾀
號號擁
演員表
蔣少棠
-
王香
黃錦暖 •
高盈慧
G